ABB变频器ACS 选型手册 ACS

ACS510-01,1.1kW-132kW技术样本DriveIT低压交流传动ABB标准传动23ABD00017602RevCCN5/11/2007 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 1：直接联系当地ABB传动销售办事处。并让他们知道您的要求。更多信息请参见第3页。两种方式选择您的传动方案2：参考下面的6个步骤构建您自己的订货代码。每个步骤都有详细信息的页码索引。类型代码:或产品系列容量及类型电压结构外形尺寸控制盘可选件技术数据电磁兼容技术规范控制连接服务联系方式和网址123456ACS510-01-03A3-4+B05578933ABD00017602RevCCN5/11/2007目录ABB标准传动,ACS510123456ABB标准传动........................................................................................4容量，类型,电压及结构..................................................................5尺寸..............................................................................................................5可选件.................................................................................................6助手型控制盘............................................................................................6基本控制盘.................................................................................................6控制盘开孔尺寸..............................................................................6控制盘安装组件.......................................................................................7控制盘安装组件开孔尺寸....................................................................7如何选择可选件.......................................................................................7du/dt滤波器...............................................................................................8即插型可选件............................................................................................9制动单元和斩波器................................................................................10技术数据..............................................................................................11电磁兼容..............................................................................................11冷却.............................................................................................................11熔断器连接...............................................................................................11技术规范..............................................................................................12控制连接..............................................................................................13服务..............................................................................................14www.abb.com/motors&drives..................................................1578943ABD00017602RevCCN5/11/2007ABB标准传动什么是ACS510?ACS510是ABB又一款杰出的低压交流传动产品。ACS510可以简单的购买，安装，配置和使用，可节省相当多的时间。何处使用?ACS510传动应用于广泛的工业领域，适用各类型负载。ACS510还针对风机、水泵应用做了特别的优化，典型的应用包括恒压供水，冷却风机，地铁和隧道通风机等等。主要性能ABB标准传动保证及时交货快速安装快速启动无忧使用亮点完美的风机水泵应用高级控制盘用于降低谐波的专利技术：变感式电抗器循环软起用户自定义U/F曲线超越模式内置RFI滤波器作为标准配置，适用于第一和第二环境CE认证■■■■■■■■■■■■性能注释优点完美匹配风机水泵增强的PFC应用最多可以控制7(1+6)个泵能切换更多的泵SPFC内置帮助键可依次调节每个泵多点U/F曲线可以自由定义5点U/F曲线更灵活广泛的应用超越模式应用于隧道风机的火灾模式应用于紧急情况下PID调节器两个独立的PID控制器：PID1和PID2PID1可设置两套参数通过PID2可控制一个独立的外部阀门更经济直觉特性噪音最优化按变频器的温度可随机分布开关频率，极大改善了降低变频器噪音并提高功效当变频器温度降低时增加开关频率可控的冷却风机：仅在需要时冷却变频器磁通优化负载降低时自动调整电机磁通连接性简单安装减少安装时间可并排安装节约安装空间容易电缆连接可靠的电缆连接通过多种I/O连接和即插式可选件方便的连接到现场总线系统上更环保（标准配置）EMC用于第一和第二环境的RFI滤波器作为标配不需要额外的外部滤波器电抗器变感电抗器：根据不同的负载匹配电感量因此抑制和减少谐波降低总谐波(THD)其它高级控制盘2个软功能键，功能随状态不同而改变内置帮助键可观察已修改过的参数列表容易配置和调试快速启动快速进入参数现场总线内置RS485接口，使用Modbus 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 即插式现场总线模块作为可选件降低成本可适应多种总线协议的应用需求ACS510-01-03A3-4+B05553ABD00017602RevCCN5/11/2007容量，类型,电压及结构类型代码型号代码一栏(右图的第4列)清楚地表明了变频器的功率容量和外形尺寸。对应你选中的类型代码，外形尺寸（第5列）可以用来确定变频器尺寸。电压ACS510-01提供的电压范围：4=380-480V3-相供电电压380-480VACS510-01-03A3-4+B055额定容量型号代码外形尺寸SNkVAPNkWI2NA2.31.13.3ACS510-01-03A3-4R131.54.1ACS510-01-04A1-4R142.25.6ACS510-01-05A6-4R1537.2ACS510-01-07A2-4R1649.4ACS510-01-09A4-4R195.511.9ACS510-01-012A-4R1117.517ACS510-01-017A-4R2161125ACS510-01-025A-4R2201531ACS510-01-031A-4R32518.538ACS510-01-038A-4R3302246ACS510-01-046A-4R3413060ACS510-01-060A-4R4503772ACS510-01-072A-4R4604588ACS510-01-088A-4R47055125ACS510-01-125A-4R510075157ACS510-01-157A-4R612090180ACS510-01-180A-4R6140110205ACS510-01-195A-4R6170132245ACS510-01-246A-4R6一般应用对于多数的风机，水泵及传送带应用，选择一般应用。如果有疑问，请联系当地的ABB办事处。参见第十四页。一般应用时电机典型功率SNkVA=一般应用下400V时电机视在功率PNkW=一般应用下400V时电机额定功率尺寸外形尺寸尺寸和重量IP21/UL类型1IP54/UL类型12H1mmH2mmWmmDmm重量kgHmmWmmWmm重量kgR13693301252126.54492132348.2R2469430125222954921324511.2R35834902032311661125725318.5R46895962032622474225728426.5R57396022652863477636930938.5R68807003004006992441042380ACS510-01-03A3-4+B055H2DWH1H1=带电缆接线盒时的高度H2=不带电缆接线盒时的高度W=宽度D=深度类型代码中“01”代表变频器的安装方式及功率范围。按照下表选择您所需要的变频器类型。01IP54单元壁挂式安装，外形尺寸R1-R61.1到132kWIP21内置EMC滤波器涂层板标准软件内置Modbus接口电缆接线盒外形尺寸R1-R2内置制动斩波器助手控制盘如果需要IP54的防护等级，请参考第七页的“可选件”代码。落地式单元不适用于IP54的防护等级.结构63ABD00017602RevCCN5/11/2007名称启动变频器开始运行停止变频器停止运行上键改变参数及参数值/增加给定下键改变参数及参数值/减少给定本地/远程在本地（控制盘）与远程（I/O或其他控制源）之间转换帮助内置帮助按钮软键1按照控制盘的状态改变功能软键2按照控制盘的状态改变功能本地/远程显示电机转向显示速度给定实际值1，电机实际速度（可选择）实际值2，电机实际电流（可选择）实际值3，压力值（可选择）软键2的功能实时时钟软键1的功能基本型控制盘ACS-CP-C基本型控制盘具有单行数字显示。这个盘可以用来控制变频器，修改参数值或将它们拷贝到另一个变频器中。控制盘开孔尺寸该控制盘更容易进行变频器编程，可与变频器分离使用，并支持多种语言字母数字显示。助手型控制盘还有多种向导，并内置了帮助功能用来指导用户。它还包括了时钟功能，可以在故障记录器中使用该功能。这种控可选件控制盘制盘可以拷贝参数用于备份或下载到另一个变频器中。大屏幕显示屏和柔软的按键使变频器非常易于操作。助手控制盘ACS-CP-D73ABD00017602RevCCN5/11/2007如何选择可选件以下是ACS510系列的可选件。每个可选件都对应一个4位数字的选择代码，如表格中所示。用这个代码替代上面型号代码中的B055。你可以很容易的通过填充这个代码根据需要订购可选件。1)用一个单独的MRP代码订货。2)一个插槽适用于扩展继电器输出模块。3)一个插槽适用于现场总线适配器。而Modbus接口作为标配内置。可用的可选件防护等级B055IP54控制盘0J400如果不需要控制盘J404基本控制盘ACS-CP-C-1)控制盘安装套件ACS/H-CP-EXTACS-CP-cabinetI/O选件控制选件L511扩展继电器输出模块OREL-01Fieldbus3)K451DeviceNetRDNA-01K452LonWorksRLON-01K454Profibus-DPRPBA-01-1)CANOpenRCAN-01-1)-1)ControlNetEthernetModbusTCPRCNA-01RETA-01安装指导：1.本图说明了购买ACS510控制盘卡装件的安装开孔尺寸。2.根据图示，可在门或钢板上相应位置开孔，以便安装控制盘卡装件和控制盘。控制盘安装组件控制盘有两种可选安装组件：ACS-CP-EXTACS-CP-cabinetACS-CP-EXT安装组件相对操作简单。直接将控制盘用螺钉固定在柜体门上。ACS-CP-EXT组件如下图所示，包括一个3米长的扩展电缆，一个衬垫，安装螺钉和一个安装模板。如安装正确，控制盘具有IP54防护等级。ACS-CP-cabinet包含一个塑料卡件和一根扩展电缆，安装ACS-CP-cabinet时将塑料卡件固定在柜门上，再将控制盘卡在塑料件中，开孔尺寸请参见右图。■■控制盘安装组件开孔尺寸可选件控制盘安装组件83ABD00017602RevCCN5/11/2007ACS510-01-03A3-4+B055型号代码外形尺寸ACS510额定电流I2NA型号代码1)额定电流IA最大电缆长度（m）不带滤波器2)最大电缆长度（m）带滤波器UN=380-480V(380,400,415,440,460,480V)ACS510-01-03A3-4R13.3NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-04A1-4R14.1NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-05A6-4R15.6NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-07A2-4R17.2NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-09A4-4R19.4NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-012A-4R111.9NOCH-0016-6X19100150ACS510-01-017A-4R217NOCH-0016-6X19200250ACS510-01-025A-4R225NOCH-0030-6X41200250ACS510-01-031A-4R331NOCH-0030-6X41200250ACS510-01-038A-4R338NOCH-0030-6X41200250ACS510-01-046A-4R346NOCH-0070-6X112200300ACS510-01-060A-4R460NOCH-0070-6X112200300ACS510-01-072A-4R472NOCH-0070-6X112200300ACS510-01-088A-4R488NOCH-0070-6X112200300ACS510-01-125A-4R5125NOCH-0120-6X157300300ACS510-01-157A-4R6157FOCH-0260-70289300300ACS510-01-180A-4R6180FOCH-0260-70289300300ACS510-01-195A-4R6205FOCH-0260-70289300300ACS510-01-246A-4R6245FOCH-0260-702893003001)du/dt滤波器型号的最后一个数字表示防护等级；X代表2=IP22或5=IP54,0=IP002)电缆长度取决于4kHz的开关频率；3)使用的带滤波器的最小开关频率为4kHz。注意du/dt滤波器并不能改善变频器的EMC性能。为满足当地的EMC要求，需要适当的RFI滤波器。更多的信息请参照ACS510技术手册。关于FOCH的相关信息，请咨询当地ABB经销商。du/dt滤波器当电机电缆长于额定长度时要使用du/dt滤波器。这样电机电缆通常可以达到标准长度的1.5倍。参见下表：尺寸NOCH-0016-62/65 199 323 154 6NOCH-0030-62/65 249 348 172 9NOCH-0070-62/65 279 433 202 15.5NOCH-0120-62/65 308 765 256 45du/dt滤波器型号代码BmmAmmCmm重量kg可选件外部可选件93ABD00017602RevCCN5/11/2007模拟I/O数字输入继电器输出扩展继电器输出模块这个可选件提供了三路额外的继电器输出接口。它们可以用于风机和水泵控制或多个监视功能。所有的继电器可以通过助手型控制盘进行编辑来控制开闭。另外，也可以通过现场总线进行控制。即插型现场总线模块即插型可选件可以方便的构成自动化系统。一对双绞线代替了大量的常规接线，因此降低了成本并提高了可靠性。ACS510支持以下现场总线模块：DeviceNetLONWORKS®PROFIBUSDPCANopenControlNetEthernet■■■■■■内置Modbus协议使用RS485接口现场总线模块的型号代码请参见第八页。ACS510-01-03A3-4+B055可选件即插型可选件103ABD00017602RevCCN5/11/2007尺寸制动单元和斩波器外形尺寸R1和R2的模块带内置的制动斩波器作为标配。其他的型号使用通用的制动斩波器和制动电阻。更多的信息请参照ACS-BRK制动单元安装及启动指导及NBRA6XX制动斩波器安装和启动指导。HWD宽度(W)mm高度(H)mm深度(D)mm重量kg制动单元型号代码1505003477.5ACS-BRK-C27060045020.5ACS-BRK-D型号代码外形尺寸斩波器Rsel[Ohm]Ppeak[kW]Prated(cont.)[kW]RtypeWxHxDR1ACS510-01-03A3-4已内置2003.10.36CBR-V210DT281200R130x345x120R1ACS510-01-04A1-4已内置2003.10.36CBR-V210DT281200R130x345x120R1ACS510-01-05A6-4已内置2003.10.36CBR-V210DT281200R130x345x120R1ACS510-01-07A2-4已内置807.80.79CBR-V460DT42180R130x595x120R1ACS510-01-09A4-4已内置807.80.79CBR-V460DT42180R130x595x120R1ACS510-01-012A-4已内置807.80.79CBR-V460DT42180R130x595x120R2ACS510-01-017A-4已内置807.80.79CBR-V460DT42180R130x595x120R2ACS510-01-025A-4已内置807.80.79CBR-V460DT42180R130x595x120R3ACS510-01-031A-4BRK-C32122已内置150x500x347R3ACS510-01-038A-4BRK-D10.5427已内置270x600x450R3ACS510-01-046A-4BRK-D10.5427已内置270x600x450R4ACS510-01-060A-4BRK-D10.5427已内置270x600x450R4ACS510-01-072A-4BRK-D10.5427已内置270x600x450R4ACS510-01-088A-4BRK-D10.5427已内置270x600x450R5ACS510-01-125A-4NBRA-656C4839SAFUR125F500咨询ABBR6ACS510-01-157A-4NBRA-656C41139SAFUR125F500咨询ABBR6ACS510-01-180A-4NBRA-657C41359SAFUR125F500咨询ABBR6ACS510-01-195A-4NBRA-657C2.716513.5SAFUR200F500咨询ABBR6ACS510-01-246A-4NBRA-658C2.716513.5SAFUR200F500咨询ABB制动斩波器选型可选件外部可选件113ABD00017602RevCCN5/11/2007技术数据380-480V单元冷却空气流量保留空间380-480V单元推荐使用的输入保护熔断器型号代码外形尺寸热消散空气流量WBTU/hrm3/hft3/minACS510-01-03A3-4R1401374426ACS510-01-04A1-4R1521784426ACS510-01-05A6-4R1732494426ACS510-01-07A2-4R1973314426ACS510-01-09A4-4R11274344426ACS510-01-012A-4R11725874426ACS510-01-017A-4R22327928852ACS510-01-025A-4R233711518852ACS510-01-031A-4R3457156113479ACS510-01-038A-4R3562191913479ACS510-01-046A-4R3667227813479ACS510-01-060A-4R49073098280165ACS510-01-072A-4R411203825280165ACS510-01-088A-4R414404918280165ACS510-01-125A-4R519406625350205ACS510-01-157A-4R623107889405238ACS510-01-180A-4R628109597405238ACS510-01-195A-4R6305010416405238ACS510-01-246A-4R6305010416405238外壳类型上方空间mm下方空间mm左/右空间mm壁挂式2002000型号代码外形尺寸IEC熔断器UL熔断器熔断器型号熔断器型号AAACS510-01-03A3-4R110gG10ULClassTACS510-01-04A1-4R110gG10ULClassTACS510-01-05A6-4R110gG10ULClassTACS510-01-07A2-4R110gG10ULClassTACS510-01-09A4-4R110gG15ULClassTACS510-01-012A-4R116gG15ULClassTACS510-01-017A-4R216gG20ULClassTACS510-01-025A-4R225gG30ULClassTACS510-01-031A-4R335gG40ULClassTACS510-01-038A-4R350gG50ULClassTACS510-01-046A-4R350gG60ULClassTACS510-01-060A-4R463gG80ULClassTACS510-01-072A-4R480gG90ULClassTACS510-01-088A-4R4125gG125ULClassTACS510-01-125A-4R5160gG175ULClassTACS510-01-157A-4R6200gG200ULClassTACS510-01-180A-4R6250gG250ULClassTACS510-01-195A-4R6250gG250ULClassTACS510-01-246A-4R6250gG350ULClassT冷却ACS510是按照外部风冷 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 的。冷却空气不能含有腐蚀性成分，并且温度不能超过40oC（降容使用时为50oC）。关于环境限制的更多要求参见第十二页。熔断连接可以使用标准的熔断器。进线电缆和熔断器连接参见下表电磁兼容遵照EN61800-3的EMC第一环境下，标配75m长电机电缆的外形尺寸R3,R4柜体和标配100m长电机电缆外形尺寸R1,R2,R5,R6柜体为限制性销售。第二环境下，带300m长电机电缆作为标配的外形尺寸R1至R4柜体和带100m长电机电缆作为标配的外形尺寸R5至R6柜体为非限制性销售。这些电缆的长度仅为EMC目的。运行电缆长度请参见第七页的du/dt滤波器选择表。如使用较长的电机电缆，可以根据需要使用外部EMC滤波器。EMC标准EN61800-3/A11(2000),产品标准EN61800-3(2004),产品规格EN55011,工业、科学以及医疗设备(ISM)标准第一环境，非限制性销售C1类第1组B等级第一环境，限制性销售C2类第1组A等级第二环境，非限制性销售C3类第2组A等级第二环境，限制性销售C4类不适用123ABD00017602RevCCN5/11/2007技术规范主电源连接电压及功率范围3-相,380至480V,+10/-15%,1.1至132kW自动识别输入电压频率48至63Hz功率因子0.98电机连接电压3-相,从0至USUPPLY频率0至500Hz连续负载能力(最大环境温度400C时)额定输出电流I2过载能力(最大环境温度400C时)一般使用1.1xI2N(每十分钟允许一分钟）开关频率标准可选缺省4kHz1kHz,4kHz,8kHz,12kHz加速时间0.1至1800s减速时间0.1至1800s环境限制环境温度-15至40oC40至50oC不允许结霜开关频率4kHz,与供应商联系降容使用海拔高度输出电流0至1000m额定电流1000至2000m每升高100m降容1%相对湿度低于95%(不允许冷凝)防护等级IP21或IP54外壳颜色NCS1502-Y,RAL9002,PMS420C污染级别运输时存储时运行时IEC721-3-3不允许导电性粉尘Class1C2(化学气体),Class1S2(固体颗粒)Class2C2(化学气体),Class2S2(固体颗粒)Class3C2(化学气体),Class3S2(固体颗粒)可控制编程连接2路模拟输入电压信号电流信号电位器给定值最大限时分辨率精度0(2)至10V,Rin>312kΩ单端0(4)至20mA,Rin=100Ω单端10V±2%max.10mA,R<10kΩ12至32ms0.1%±1%2路模拟输出0(4)至20mA,负载<500Ω精度±3%辅助电压24VDC±10%,最大.250mA6路数字输入输入阻抗最大延时12至24VDC由内部或外部供电,PNP和NPN类型。2.4kΩ5ms±1ms3路继电器输出最大开关电压最大开关电流最大连续电流250VAC/30VDC6A/30VDC;1500VA/230VAC2Arms串行通讯RS485Modbus协议保护限幅过压跳闸极限运行时VDC启动禁止VDC842(对应于595V输入)661(对应于380-415V输入),欠压跳闸极限运行时VDC启动禁止VDC333(对应于247V输入)436(对应于380-415V输入),ACS510-01-03A3-4+B055产品标准低压产品指导73/23/EEC机械指导98/37/ECEMC指导89/336/EEC质量控制系统ISO9001和环境系统ISO14001CE认证133ABD00017602RevCCN5/11/2007以下仅是控制连接的一个示意图。更多信息请参考ACS510用户手册。控制连接1SCR2AI13AGND4+10V5AI26AGND7AO18AO29AGND10+24V11GND12DCOM13DI114DI215DI316DI417DI518DI619RO1C20RO1A21RO1BDIP开关模拟输入0-20mA电缆屏蔽层在信号端接地斜坡选择：得电选择第二加/减斜坡恒速1fwd/rev起/停DI配置NPN(sink)连接RS485多支路应用其他模块设备SCRBAGNDBAGNDSCRACS510X3ACS510X1ACS510X1DIP开关模拟输入DI配置PNP(source)与外部电源连接DIP开关RS485接口由DIP开关设置信号终端非终端22RO2C23RO2A24RO2B25RO3C26RO3A27RO3B28SCR29B30A31AGND32SCR25RO3C26RO3A27RO3B22RO2C23RO2A24RO2B19RO1C20RO1A21RO1B10+24V11GND12DCOM13DI114DI215DI316DI417DI518DI61SCR2AI13AGND4+10V恒速1fwd/rev起/停+24V0-10V0-10V0-10V0(4)-20mAAI1:AI2:NONONONONONOAI1:5AI26AGND7AO18AO29AGND+0V-AI2:R<10kΩR<10kΩACS510-01-03A3-4+B055143ABD00017602RevCCN5/11/2007服务全面的技术服务支持ABB变频器生命周期管理模型提供了积极主动的服务产品，以便在产品的整个生命周期内获得可用性以及性能的最大化。ABB对于所有的变频器系列都制定了生命周期服务期 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 ，是基于ABB四阶段生命周期模型的。在当前变频器的服务寿命终结时，该模型有助于提供向新变频器的平滑过渡。其也为ABB提供了一个结构良好的途径，便于进行不同时代变频器的管理。有了完整的生命周期支持,贵公司将随时知晓有价值资产的支持计划。全球本地化ABB具有最大的传动服务团队和遍及全球范围的现场服务工程师。另外，ABB传动渠道合作伙伴，也就是在多国家设有零售商的技术合作伙伴网络，会为您提供全天候的服务与支持。ABB和渠道合作伙伴的所有传动专家都经过严格、标准的培训、审核并通过认证，这样使得ABB可以随时随地为您提供快速和专业的技术支持。开机调试服务使用ABB的开机调试服务，用户可以确信传动产品已经正确的设置并且依据用户的应用进行了准确的调整。ABB派出的调试人员都是经过完整培训的ABB授权的专业工程技术人员。培训服务ABB为用户服务和操作人员提供ACS510传动产品的专业的培训，以便获得必需的技能来正确安全的应用ABB传动产品来最有效的满足应用需要。服务产品代码服务类型说明G165EACS510基本型号培训服务G165ACS510启动&维修培训服务如欲获得更多关于ABB支持、服务和培训的信息，请联系当地ABB办事处或访问ABB网站www.abb.com/motors&drives和www.abb.com/abbuniversity.ABB北京24小时X365天服务热线010-58217766ABB大多数产品已经或即将被支持。活跃期经典期有限期过时期大约5...10年大约7...10年最少3年产品发布生命周期公告产品停产生命周期公告停止保证产品支持生命周期公告停止有限产品支持年度生命周期状态 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 不同生命周期阶段提供相应的传动服务：选择&尺寸安装&调试培训&学习支持&远程服务备件&维修维护&现场服务最优化支持&远程服务备件&维修维护&现场服务培训&学习迁移&翻新最优化支持&远程服务备件&维修维护&现场服务迁移&翻新替换&回收备件的销售受到达到库存的限制。维修服务的有效性视变频器的零件而定。活跃期经典期有限期过时期产品生命周期阶段和相关服务153ABD00017602RevCCN5/11/2007ABB传动国内销售网络北京市朝阳区酒仙桥北路甲10号D区1号100015电话:+861058217788传真:+861058217518上海市西藏中路268号来福士广场（办公楼）35楼200001电话:+862161228888传真:+862161228833广州市珠江新城临江大道3号发展中心22楼510623电话:+862037850688传真:+862037850606成都市人民南路四段19号威斯顿联邦大厦10层610041电话:+8628传真:+862885268900西安市高新开发区高新路高新国际商务中心数码大厦16层710075电话:+862985758288传真:+862985758299沈阳市和平区南京北街206号假日城市广场2座16楼110001电话:+862423341818传真:+862423341306武汉市武昌中南路7号中商广场写字楼34楼B3408室430071电话:+862787259222传真:+862787259233北京ABB电气传动系统有限公司经过十多年的努力，创建了覆盖全国38个城市的间接销售渠道网络；并通过渠道伙伴在ABB传动统一战略和销售政策的指导下，进一步拓展成遍及全国的更加贴近市场、服务客户的服务网络。渠道伙伴类型包括分销商、系统集成商和OEM商，他们已经成为ABB传动产品及应用系统的主要供应商。通过整合从地区和全球市场获得的经验，我们确信在我们在所有工业领域的用户可以从ABB的产品中获得最大的利益。如欲获得ABB多种传动产品和服务的进一步的详细信息，请联系与您最近的ABB办事处或访问ABB网站www.abb.com/motors&drives.15࣫Ҁ≜䰇ᑓᎲϞ⍋㽓ᅝ℺∝៤䛑©2007北京ABB.电气传动系统有限公司3ABD00017602版本C中文生效日期2007年11月5日北京ABB电气传动系统有限公司中国，北京，100015北京市朝阳区酒仙桥北路甲10号D区1号电话：010-58217788传真：010-58217518/58217618服务热线：010-58217766网址：http://www.abb.com/motors&drives