英语本科论文开题报告

英语本科论文开题报告英语本科论文开题报告　　作为答辩委员会对学生答辩资格审查的依据材料之一。下面的是分享的与英语本科论文开题报告有关的文章，欢迎继续访问应届毕业生! 　　课题名称：浅论广告英语语言特点及其翻译策略　　一、课题背景　　当今广告已成为我们生活不可或缺的一部分。我们对于中文广告词或许很了解，但用英文说出广告词却有些难度，同样让你看着英文广告词说中文广告词也是有难度的。本文针对这些问题，从词汇、句法、修辞三方面介绍了广告英语的语言特点，使读者对英语广告的中文含义有更好的、更深的了解;并通过实例分析介绍了广告英语翻译的方...

英语本科论文开题报告　　作为答辩委员会对学生答辩资格审查的依据材料之一。下面的是分享的与英语本科论文开题报告有关的文章，欢迎继续访问应届毕业生! 　　课题名称：浅论广告英语语言特点及其翻译策略　　一、课题背景　　当今广告已成为我们生活不可或缺的一部分。我们对于中文广告词或许很了解，但用英文说出广告词却有些难度，同样让你看着英文广告词说中文广告词也是有难度的。本文针对这些问题，从词汇、句法、修辞三方面介绍了广告英语的语言特点，使读者对英语广告的中文含义有更好的、更深的了解;并通过实例分析介绍了广告英语翻译的方法和策略，使读者在了解广告词的同时，能够自己翻译广告词的意思。　　二、毕业设计方案或毕业论文研究方案　　本文以英语广告语为对象，从而总结出广告语的创新与否对人们的影响以及广告的重要性。在这个研究目标的指向下，本文采取了理论与文本分析相结合的方法，在进行文献分析总结代写前人研究经验的基础上，对各类创意广告语的使用技巧进行详细的文本分析。　　目前我已收集了大量的相关信息，以及查阅了很多关于广告英语的资料，所以论文的大致思路已定，提纲如下：　　浅论广告英语语言特点及翻译策略　　1英语广告的语言特点　　1.1 英语广告的词汇特点　　1.1.1使用形容词的比较级和最高级　　1.1.2 使用简单动词和口语词汇　　1.1.3 使用错别字和杜撰新词　　1.2英语的句法特征　　1.2.1使用短语代替整句　　1.2.2使用简单句和省略句　　1.2.3使用祈使句　　1.2.4使用第一、第二人称　　1.3英语广告的修辞特征　　1.3.1比喻　　1.3.2排比　　1.3.3拟人　　1.3.4对比　　1.3.5仿拟　　1.3.6押韵　　2英语广告的翻译策略　　2.1英语广告的翻译方法　　2.2.1直译　　2.2.2意译　　2.2.3套译　　2.2.4再创型翻译　　2.2英语广告的翻译原则　　2.2.1功能定位翻译　　2.2.2语言审美性翻译　　2.2.3文化矫正性翻译　　三、毕业设计(论文)预期成果及创新　　本文的预期成果是通过分析资料信息，研究广告英语语言特点及翻译策略，以推进大学生对广告英语的认知及翻译能力。从词汇、句法及修辞三方面介绍英语广告的语言特征，并通过实例分析介绍了英语广告翻译的技巧、策略与原则。透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式,遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯。　　创新点：探索和研究了广告英语语言特点及其对大学生翻译英语广告的影响。　　英文论文开题报告的写作技巧　　开题报告的一般内容　　课题来源、开题依据和背景情况，课题研究目的以及理论意义和实际应用价值。　　文献综述。在阅读规定文献量(不少于50篇，其中外文文献占40%以上)的基础上，着重阐述该研究课题国内外的研究现状及发展动态，同时介绍查阅文献的范围以及查阅方式、手段。　　主要研究内容。包括学术构思、研究方法、关键技术、技术路线、实施方案、可行性分析、研究中可能遇到的难点、解决的方法和措施以及预期目标。　　拟采用的实验手段，所需科研和实验条件，估计课题工作量和所需经费，研究工作进度计划。　　主要，列出至少10篇所查阅参考的文献。　　写好开题报告的技巧　　提出问题注意“层次” 　　在提出问题时，要以“内行”看得懂的术语和明确的逻辑来表述。　　选题来源包括：与自己实际工作或科研工作相关的、较为熟悉的问题;自己从事的专业。　　问题发展迅速，需要综合评价;反映本学科的新理论、新技术或新动向的题目。　　所选题目不宜过大，越具体越容易收集资料，从某一个侧面入手，容易深入。　　瞄准主流文献，随时整理　　文献资料是撰写好学术论文的基础。选择文献时应选择本学科的核心期刊、经典著作等，要注意所选文献的代表性、可靠性及科学性;选择文献应先看近期的(近3～5年)，后看远期的，广泛阅读资料，有必要时还应找到有关文献所引用的原文阅读，在阅读时，注意做好读书卡片或读书笔记。　　整理资料时，要注意按照问题来组织文献资料，写文献综述时不是将看过的资料都罗列和陈述出来，而是要按照一定的思路将其提炼出来。只有这样，才能写出好的文献综述，也才能写出好的开题报告，进而为写出好的论文打下基础。　　研究目标具体而不死板　　一般开题报告都要求明确学位论文的研究目标，但笔者认为，研究目标不宜规定得太死板，这是因为，即使条件一定，目标是偏高还是偏低，往往难于准确判断，研究工作本身，涉及求知因素，各个实验室条件不同，具体研究时条件也不同。学位论文选题和研究目标体现了研究工作的价值特征。　　搜索技能篇　　google学术搜索　　google学术搜索的功能可以说是相当强大，这里先介绍了几个实用的小技能~ 　　查找图书馆试用资源　　试试搜索栏里输入："intitle:试用数据库 inurl:lib" 便可以快速找到各高校图书馆的免费资源了。这些密码虽然持久不了，但是足够解燃眉之急。这是一个密码页。你可以保存起来，说不定今后你会用到它们。　　需要说明的是：百度查找中文的期刊还是很管用，因为百度中文页面更新很快，而google在中文方面就不是很在行了，但是英文网页，google则是一个星期更新一次，频率较快，优先采用检索国外数据! 　　站内直接搜索　　谷歌对于一些流量大户，比如知乎，直接在搜索结果页面呈现了站内搜索框，很是方便。　　InfoSeek 　　提供全文检索功能，并有较细致的分类目录，还可搜索图像。网页收录极其丰富，以西文为主，支持简体和繁体中文检索，但中文网页收录较少。查询时能够识别大小写和成语，且支持逻辑条件限制查询(AND、OR、NOT等)。高级检索功能较强，另有字典、事件查询、黄页、股票报价等多种服务。　　Wolfram Alpha 　　图表数据伸手可得的神器! 　　Wolfram Alpha是一个绘图计算器、在线图书馆、和搜寻引擎的综合体。它不像Google一样给出零碎的混杂的内容，而是直接将每一帧信息拼接成有效的影像，更直观地呈现结果。　　举个例子，想要了解中国人口数量变化，Wolfram Alpha会直接给出折线图;相当的方便、直观。　　英文论文开题报告是一篇高质量论文的开始，只有良好的开端，才可以给你的论文奠定坚实的基础。

                    本文档为【英语本科论文开题报告】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

英语本科论文开题报告

你可能还喜欢