首页 古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析

古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析

古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析“殷仲堪既为荆州”出自《处之不易》，其古诗全文翻译如下：【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭。食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本！尔曹其存之。” 【翻译】殷仲堪做荆州刺史之后，正赶上水涝欠收。殷仲堪每天只吃五碗，没有别的饭菜。饭粒掉在餐桌上，就捡起来并且吃掉它们。这样做虽然是有心为人表率，也由于他的生性朴素。他常常对子弟们说：“不要因为我...

古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析“殷仲堪既为荆州”出自《处之不易》，其古诗全文翻译如下：【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭。食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本！尔曹其存之。” 【翻译】殷仲堪做荆州刺史之后，正赶上水涝欠收。殷仲堪每天只吃五碗，没有别的饭菜。饭粒掉在餐桌上，就捡起来并且吃掉它们。这样做虽然是有心为人表率，也由于他的生性朴素。他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州的长官，就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今，我处在这个位置也不会改变。清贫是读书人的本分，怎么能登上高枝，就抛弃根本呢？你们要记住这个道理。”---来源网络整理，仅供参考

                    本文档为【古诗殷仲堪既为荆州翻译赏析】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_721103

暂无简介~

格式：doc

大小：11KB

软件：Word

页数：0

分类：

上传时间：2021-08-10

浏览量：63

热点搜索

数学建模B题含代码创新思维与问题解决ppt课件流程管理论文：FT公司流程管理体系建设研究 FABE法则总结 Freak the Mighty 野兽派丈母娘【精品-doc】捐助感谢信,英文小学生想象类作文400字未来的玩具工程测量试题 SP6890操作手册 50米以上幕墙工程安全专项方案（可编辑）阿里山的云雾中国各类名烟价格表(900元以上并附图) 给电影人的情书数学建模B题含代码创新思维与问题解决ppt课件流程管理论文：FT公司流程管理体系建设研究 FABE法则总结 Freak the Mighty 野兽派丈母娘【精品-doc】捐助感谢信,英文小学生想象类作文400字未来的玩具工程测量试题 SP6890操作手册 50米以上幕墙工程安全专项方案（可编辑）阿里山的云雾中国各类名烟价格表(900元以上并附图) 给电影人的情书