简单闽南语会话200句

简单闽南语会话200句》一、问候语你好！=汝好/Liho;大家好.=逐个好/Tak-eh0早上好=敖早/Gau-cha；我是小陈=我是小陈/GoasiSioTan；你是小陈吗？=汝是小陈唷?/LisiSioTanheh??我是/我不是。=我着是（我毋是啦）/Goatoh-si/Goam-silah.不好意思=歹势啦/PhaiisOlah.我要走了=我卜（欲）来走（行）啊。/Goabehlaichau（kia?）ah.我要走了=我卜（欲）来去啊。/Goabehlai-khiah.给大伯问声好=共阿伯问好一下/kaa-pehmnghochit-e；吃过饭了吗？=食饱未？/Chiahpab®?再见=再见/chai-kian.有空到我家泡茶。/有闲来去阮兜食茶/u-englai-khigun-tauchiah-te.一路走好=顺行顺行/sun-kia?sun-kia?（闽南语中客人走的时候，主人经常会这句话，意思为：慢走）有空经常过来玩啊=有闲捷来佚佗哦/u-engchiaplaithit-th?oh!二、课堂用语我要去上课（上学）了。=我卜（欲）来去上课（读册）啊。/Goabehlai-khisiongkhb（thak-chheh）ah.我能进来吗？=我会使入来boe?/Goa吊aijip-laiboe?请坐=请坐/Chhia?che.放学了=放下啊。/Pang-heah.时间到了=时间遘啊（遘点啊）。/S?-kankauah（kautiamah）.听懂了吗？=听会晓boe？/Thia?e-hifljbce?听懂了吗?=听有无？/Thia?ub??不好意思=真歹势。/Chinphai?-sO.我听不懂=我听boe晓（我听无）/Goathia?boe-hia（gcathia?b?）你可以再说一遍吗？=汝koh讲一摆仔，好无？/Likohkongchit-pa-ah,hob??明天不要再迟到了=明仔再毋通koh迟到啊./M?-achaim-thangkoht?-toah.有问题吗？=有啥物问题无？/usia?-mihbun-t?eb??有人要 发言 中层任职表态发言幼儿园年会园长发言稿在政协会议上的发言在区委务虚会上的发言内部审计座谈会发言稿 吗？=有侬（人）卜（欲）发言无？/ulangbehhoat-gianb??有人要讲话吗？=有侬卜讲话无？/ulangbehkong-oeb??明天得交作业.=明仔再着交作业。/M?-a-chaitohkauchok-giap.今天就说到这里=今仔日着讲遘遮。/Kin-a-jittohkongkahchia.下课。=落课。/Loh-kho.三、辨别物品这是什么？=这是啥物/Chesisimmih?它是支钢笔。=这铁笔啦。/Chethih-pitlah.这是你的包吗？=即奇袋仔敢是汝的？/Chit-khate-akamsili-e?这是谁的铅笔刀？=即个铅笔抠是啥侬的？/Chit-eian-pit-khausisiange?是我的。=是我的。/S1goae.那是一辆taxi吗？=He是的士车毋？/Hes1tek-s?-chhiam?那是一辆公共汽车。=He是公交车啦./Hes1kong-kau-chhialah.这个用厦门话怎么说？=这厦门话卜（欲）安怎讲？/Che®mng-oebehon-choa?keng?这本书是什么颜色的？=即本册是啥物色致的？/Chit-punchhehsisimmihsek-t1e?你的房子有多大？=汝hit间房有偌大？/Lihit-kengpanguloatoa?有多长？多宽=有偌长？偌阔？/uloatng?Loakhoah?这猫什么名字？=即只猫号啥物名？/Chit-chiahniauhosmmihmia?那间公司怎么走？=Hit间公司卜（欲）怎样行？/Hitkengkong-sibehchai?-iu?kia??四、关于所有物这是什么？=这是啥物/Ches1simmih?这是空调。=这空调啦。/Chekhong-tiaulah.这是你的吗？=这敢是汝的？/Chekams1lie?是我的。=是我的。/S1geae.我的包在哪儿？=我的袋仔咧？/Geaet-ealeh?你知道我把包搁哪儿了吗？=汝有看着我的袋仔无？/Liukhoa?tiohgcaeteab??在那边。=伫遐。/T1hia.在桌上。=伫桌顶。/T1toh-1eng.这是你的笔吗？我在桌下捡的。=这汝的笔毋？我伫桌跤khioh着的。/Cheliepitm?Gcatitoh-khakhioh-tioHe不是。我的是蓝的。=毋是。我的是蓝色的。/M-s1.geaes1lam-seke.哪个是你的包？=叨一奇是汝的袋仔？/Tochitkhas1liet-e?大些的那个。=咔大奇着是啊。/Khahtoakhaetioh-s1ah.这些全是你的吗？=遮个拢汝的是无？/Chiah-elonglies1-b??一部分是我的。=有一寡是我的。/uchit-kcas1gcae.五、辨别身份你是谁？=汝啥侬（啥人）？/Lsia2lang?我是小林=我小林啦。/GcaSicL?mlah.57.那边那个人是谁？=迄爿迄个侬（人）是啥侬？/Hit-penghit-elangs1siang(sia?-lang)？58.她是我姐。=伊是阮阿姊。/Is1guna-ch^.59.那个女孩是学生吗？=迄个诸姥（查某）囡仔敢是学生？/Hit-echa-bo^ginakams1hak-seng?她不是。=伊毋是。/Im-s1.你是做什么的？=汝咧做啥物息头？/Llehchoes^m-mihsit-thau?我是个学生=我是学生。/Gcas1hak-seng.他是干什么的？=伊咧做啥头路？/Ilehchoesia?thau-lo・？他是经理。=伊咧做经理。/Ilehchoekeng-1他一定是个司机.=伊稳当是机师。/Iun-tangs1ki-su.我真不知道。=我真正毋知影。/Gcachin-chia?mchai-ia?.我一点都不知道。=我拢毋知影半项。/Goalongmchai-ia?phoa?-hang.六、关于介绍你叫什么名字？=汝号做（叫）啥物名？/Lih©choe（kio）si-mihmia?能告诉我你的名字吗？=敢会当共我讲汝叫啥物名？/Kame-tangkagoakonglikiosmmihmia?我叫马文强=我叫马文强。/GoakioMaB?n-ki?ng.叫我阿强。=叫我阿强啦。/KiogoaA-ki?nglah.你姓什么？=汝姓啥？/Lisi?si0?我姓何=我姓何。/Goasi?H?.怎么说？=怎样讲咧？/Chai?-it?kdigleh?穿白衣服的那位小姐是谁？=穿白衫迄个小姐是啥侬（谁人）？/Chhengpeh-sa?hti-esio-chiasisiag?你可以介绍一下吗？=汝敢会当自我介绍一下？/Likanetangchu-ngo・kai-siauchit-e?我介绍一下我的朋友给你们认识。=我介绍阮朋友互恁熟似。/Goakai-siaugunpenguh©•linsd-sa.这个是我的同学。=即个阮同学啦。/Chit-eguntang-ohlah.七、年、月、日今天星期几？=今仔日拜几？/Kin-a-jitpaikui?今天是星期一。=今仔拜一。/Kin-apa-iit.今天是几号？=今仔几号？/Kin-akuih©?西元1999年1月15日。=西元1999年1月15号。/Se-goanit-kiu-kiu-kiun?it-gehchap-go-ho.现在是几月？=即月日啥物月份？/Chitgeh-jitsm-mihgeh-htn?现在是十二月。=即阵十二月啊。/Chit-chunchap-jigehah.今年是哪一年？=今年是啥物年ko（年份）？/Kin-n?sis［测ihn?-ko?今年是2006年。=今年是2006年。/Kin-n?siji-1eng丨engliok（ji-khong-khcng-liok）n?.这周末你干什么？=即个拜六、礼拜（星期天），汝按算卜创啥？/Chit-epa-lak1c-pci,1ian-s?gbehchhcng-sia??好又多平日是早上9点开门吗？=好又多普通时仔敢是9点着开门啊？/”好又多”pho--thong-s?-akamsikOUamtohkhui-mngah?平日上午8点开，但周末9点开。=普通时是顶晡8点开，周末9点才开。/Ph-thong-s?sitengpo•poeh-tiamkhui,chiu-boat9-tiamchiahkhui.后天你干什么？=后日汝按算卜（欲）创啥代志？/0J-jit1ian-s?gbehchhengsia?tai-chi?上上星期天你干了什么？=顶顶个礼拜，汝咧创啥？/Teng-tengele-pai,1ilehchhongsia??我一周工作5天.=我一礼拜做5日工。/Goachit1epaichdego--jitkang.八、谈论事物你家有电脑吗？=恁厝有电脑无?/Linchhuutia-naub??有。=有啊。/ua••:他有那本书.=迄本册伊有。/Hitpunchhehiu.你有兄弟或姐妹吗？=汝有兄弟姊妹无？/Liuhia?tichi-beb??你这儿有卖圆珠笔吗？=恁遮有咧卖原子笔无？Linchiaulehboegoan-chipitb??98.你家真漂亮。=恁兜真水。/Lintauchinsui99.还有票吗？=犹有票无？/iduuphiob??九、叙述时间100.现在几点？=即阵几点啊？/Chit-chunkuitidmah?101.现在两点。=即阵两点啊./Chit-chunnng-tidmah.102.现在是五点一刻。-即阵是五点三字。/Chit-chungo-tidmsO-j差十四分钟四点。=差十四分钟四点。/Chhachap-sihun-chengsi-tiam.现在是九点半多一点。=即阵九点半咔加淡薄。/Chit-chunsikaUdn-poa?khah-ketarnpoh.现在三点多一点。=即阵三点捅./Chit-chunsa?tidn-theng.还没六点呢。=犹未六点的。/id-belak-tidne.我的表快了两分钟。=我手表紧两分钟。/Goachhiu-piokinnighun-cheng.你的表几点了？=汝表仔几点啊？/Lipio-dkuitidmah?我们必须准时到公司。=咱着准时遘公司。Ldntohchun-s?kaukong-si.剩三分钟而已。=亻春三分钟久耳耳。/Chhunsa?hun-cheng-kunania你能提前完成吗？=汝有法通提早完成无？/Liuhoatthangthe-chdoan-sengb??飞机晚点。=飞机晏点。/Hui-kioa2tidn.十、关于日期你什么时候岀生的？=汝治时岀世的？/Liti-s?chhut-sie?什么时候？=啥物时阵？/Sin-mihs?-chon?你定时间。=汝来定时间。/Lilaitengs?-chun.我们明天见面。=咱明仔再见面。/Ldnm?-dchaik?-bi.什么时候结束=治时煞鼓？/Ti-s?soah-ko・？十^一：关于拜访你要找谁？=汝卜(欲)找啥侬？/Lbehchhesid?lang?他在吗？=伊有伫咧无？/Iuti-lehb??对不起，没有。=歹势啦(失礼啦)，无呢！/Phdi?selah(sit-lelah),b?neh!他岀去啊。=伊岀去啊。/Ichhut-khiah.他在开会。=伊咧开会。/Ilehkhui-hoe.他在打电话。=伊咧徼(拍)电话。/Ilehkhah(phah)tian-oe.稍等一下=小等一下。/Siotdn-chit-e进来泡茶吧=入来食茶啦。/Jip-laichiah-telah.欢迎欢迎=欢迎欢迎。/Hoan-genghoan-geng.您可以进去了=汝会使入去啊。/Lie-sdijip-khiah.很久不见=真久无看见啊。/Chinkub?khoa?-ki?ah.你一点也没变。=汝拢无变呢。(汝一屑屑仔着无变。)/Llongb?pianneh.(Lichit-sut-sut-dtohb?pian.)闽南语学习网(www.fyan8.com)十二、关于语言你会说厦门话吗？=汝会晓讲厦门话boe?/Li-dniaukongc-mng-oeboe?会讲一点点。=会晓讲淡薄。/e-hiaukeng-tam-poh.你学厦门话多久了？=汝学厦门话学偌啊？/Liohe-mng-oeohlaakuah?你厦门话讲得很好。=汝厦门话讲真好。/Liemng-oekegchinho你厦门话讲得很棒。=汝厦门话讲真讚。/Liemng-oekongchinchan.我是厦门人=我是厦门侬。/Goasiemng-lang.你有一点口音=汝讲话小可腔腔。/Likong-oesiokhoakhiu?khiu?.你有一点腔调=汝小可有腔口。/Lsio-khoaukhiu?kh①.我不会讲=我boe晓讲。/Goaboehiaukong.有人要教我英语吗？=有侬卜（欲）教我讲英语无？/ulangbehkagoakengEng-gub??十三、谈论活动你在干什么？=汝咧创啥？/Llehchhongsia??我在看书。=我咧看册。/Goalehkhoa?-chheh.我在做饭。=我咧煮食。/Goalehchu-chiah.你在看电视吗？=汝咧看电视是呣？/Lilehkhoa?tia-sisi-rr?是的，我在看5频道。=是啦，我咧看第5频道的。/Silah,goalehkhoa?te-gp?n-toe我在听收音机。=我咧听收音机（广播）。/Goalehthia?siu-im-ki（keng-po-）.你去哪儿？=汝卜（欲）去叨位？/Libehkhitoui?我去上班。=我卜（欲）来去上班。/Goabehlai-khisiongpan.你在给谁写信？=汝咧写批互啥侬？/Lilehsia-phoehsiang?给一个老朋友。=互一个老朋友./Hchit-elau-peng-iu这周末你要去哪里？=拜六佮礼拜汝卜（欲）去叨位？/Pai-lakkahle-pailibehkhito-ui?我要去看电影。=我卜（欲）来去看电影。/Goabehlai-khikho（?tim-ia?.我与朋友去玩。=我卜（欲）佮阮朋友来去佚佗。/Goabehkahgunpeng-iulai-khithit-th?.你喜欢烧烤吗？=汝有爱烧烤无？/Liuaisio-khob??我很喜欢。=爱啊，我真爱。/aiah,goachinai.十四、160.161.162.关于年龄你几岁了？=我二十二了。你才四十几岁。163.164.165.166.167.168.我比我姐小两岁。他丈夫比她大一岁他看起来比较年轻我很小就来这了。我六岁开始上学。我父亲六十几岁了汝几岁啊？/Li=我二十二岁啊。=汝拄四十几岁耳。/Ltusi-chap-kUheni=我比阮姊仔少两岁。/Goapigunchi-a=in翁加伊一岁./Inangkeichit-he.=伊看着咔少年。/Ikhoa?-tiohkhahsiau-lian.=我自真细汉着来遘遮啊./Goachusoe-hantohlaichiaah.=我六岁着去读册啊。/Goalak-hetohkhithak-chhehah.=阮老父六十外啊。/Gunlau-pelak-chap-goaah./Goajah?-chap-jheah.a.chiogn-nhe.我们公司大部分是二十几岁的年青人。=阮公司大部分是二十外岁的少年家。/Gunkong-sita-po--hunsij-chap-goaheesiau-lian-ke.下个月她就15岁了。=下月日伊着15岁足啊。/egeh-jititoh15-hechiokah.十五、谈论日常生活你每天几点起床？=汝逐工几点睏醒？/Litak-kangkdtiamkhtn-chhi??我正常8点起床=我普通時是8点睏起来。/Goapho--thongsi8-tiankhunkhlai.你中午在哪吃饭？=汝日昼坫叨位食饭？/Lijit-tautidmtouichiap-png?我中午吃快餐。=我日昼食快餐。Goajit-tcuchiahkhod-chhan.你中午吃些什么？=汝日昼卜（欲）食啥物？/Lijit-tabehchiahsm-mih?我吃面包=我食面包。/Goachiahmi-pau.你几点上班？=恁几点上班？/Linkuitiamsion-pan?我八点开始上班。=阮八点上班。/Gun8-tiamsiong）an.你上班主要什么工作？=汝咧上班拢做啥物khang-kh6e？/Lilehsiongpan丨ongchoesiiamihkhang-khe?接电话和打字。=接电话佮拍字。/Chiaptian-oekahphah-ji.你什么时候下班？=汝治时落班？/Liti-s?loh-pan?6点。=六点。/Lak-tiam.平时，你干些什么？=普通时，汝咧做啥物代誌？/Pho--thong-s?,llehchoesmmihta-chi?你昨天早上几点起床？=汝昨昏早起几点起来？/Lcha-hngchakhikuitiankhi-lai?七点左右。=量其约仔七点。/Liong-k?-iok-achhit-tiam.我睡到九点才起=我睏kah九点才起来。/Goakhunkahkai-tiamchiahkhi-lai.我七点醒了，然后马上起床了。=我七点着精神啊，了后随起来。/Goachhit-tiamtohcheng-s?nah,liau-aus?ikhi-lai.我迟到了五分钟。=我晏遘一字久。/Goaoa?-kauchit-ji-ku.我刚刚好。=我拄仔好。/Goatu-a-ho.十六、询问地址你现在住哪儿？=汝即阵滞叨位？/Lichit-chuntoat-oui?我住在鼓浪屿。=我滞伫鼓浪屿。/Goatoa-tiKo-longsu.鼓浪屿？王先生不是也住那儿吗？=鼓浪屿？王先嘛是滞伫遐，敢呣是咧？/Ko--1ongsu??ng-sianma-sitO-atihia,kammsileh?是的，他就住我隔壁。=是啊，in滞阮隔壁。/Siah,intoagunkeh-piah.你在那儿住多久了？=汝伫遐滞偌久啊？/Ltihiatoaloakuah?才几个月。=拄几月日久耳。/Tukuigeh-jitnia.十七、提问题你去哪儿？=汝卜（欲）去叨？/Libehkhito?你们昨晚去哪儿吃的饭？=恁昨暗去叨位食饭咧？/Lncha-ankhito-uichiah-pngleh?他什么时候来看你？=伊治时来看汝？/Iti-s?laikhoa?li?你什么时候买的车？=汝车治时买的？/Lichhiati-s?boee?十八、形容物品、度量、比较204.这座楼有多高？=即栋楼有偌悬？/Chittonglauuloakoai??205.这个大象有多重？=即只象有偌重？/Chitchiahchhiu?uloatang?206.这座桥有多宽？=即座桥有偌阔？/Chitchoki?uloakhoah?207.这儿的冰有多厚？=即搭的冰层有偌厚？/Chit-tahepeng-chanuloakau?208.他跑的和我一样快。=伊佮我走平紧。/Ikahgoachaup??-kin.他比我聪明。=伊比我咔巧。/Ipigoakhahkhiau.你每天看几小时电视？=汝一日电视看几点钟？/Lichit-jittim-s1khoa?kdtiam-cheng?你多久去游一次泳？=汝偌久去泅水泅一摆？/Liloakukhisi?-chuisi?chit-pai?十九、关于购物你跟我去买东西吗？=汝卜（欲）佮来去买物件呣？/Libehkahgoalai-khiboemih-kia?m?我能试穿吗？=我敢通试穿看mai咧？/Goakamthangchhi-chhengkhoO-mdleh?这件太小了，有大点的吗？=即领伤细，有咔大领的无？/Chitniasiu?sde,ukhahtoa-niaeb??有其他颜色吗？=有别款色緻的无？/upat-khoasek-t1eb??你穿几号？=汝穿几号的？/Lichhengkuihoe?217太贵了。=有够贵的。/u-kakde便宜点吧=咔俗淡薄啊啦。/Khahsioktam-pohahlah.这个多少钱？=这着几圆？/Chetohkui???二十、收音机和电视机现在你在看哪一台？=汝即阵看叨一台？/Lichit-chunkho（?to-chit-tai?大声一点=咔大声的./khahtoa-sia?e.我们的电视机坏了。=咱电视歹去啊。/Lantian-s1pha?-khiah.小声一点。=咔细声淡薄。/Khahsde-sia?tam-poh.干扰太大。=干扰kah真厉害。/Kan-jiaukahchinl1-hai.