电厂设备英汉翻译

高中缸胀英文全称英文缩写中文boilerBLR（锅）炉#turbineTURB（汽）机#sideAS_AA侧ALayerAL_AA层ASafetySFT安全ApushbuttonPB按钮（键）APercentPCT百分比BswaySWAY摆动BsafetySFT保安BprotectionPRCT保护BalarmALM报警BstandbySTBY备用BstandbypowersourceSTBYPW备用电源BbodyBODY本体BPUMPPMP(P)泵BRatioRATIO比scoreSCORE比BclosedCL闭式BclosedcirculatingwaterCLCIRWTR闭式循环水BlockLOCK闭锁BlockcloseLOCKCL闭锁关BlockopenLOCKOPN闭锁开BwalltemperatureWALLTEM壁温BtransformerXFMR变压器Bmake-upwaterMKUPWTR补水Bmake-upoilMKUPOIL补油BnonsymmetryNSYM不对称BHeatingHTG采暖CMaterialstoreroomMRM材料库CrefereneeREF参考CInsertINST插入StorehouseSH仓CoperationOPR操作CslotSLOT槽CSideSIDE侧CsidewallSIDEWALL侧墙CmeasurementpointMSMNTPNT测点ClayerLAYER层CdifferentialDIFF差动CdifferentialpressureDIFPRS(DP)差压（压差）CdieselengineDSL柴油机CplantservicetransformerPXFMR厂变CplantservicelowertransformerP_L_XFMR厂低变CWorkshopWORKSHOP厂房CplantservicehighertransformerP_L_XFMR厂高变CplantinnerPLNTINN厂内CPlantPLNT厂用CPlantservicepowerratePLNTPWRATE厂用电率CPlantfronttransformerPFX场前变COverspeedOVERSPD超速CovertemperatureOVERTEM超温CprogrammedcontrolPRGC程控CcogCOG齿CcogCOG齿部CGearGEAR齿轮CChargeCHARGE充电CextractionsteamEXTR抽汽CtapTAP抽头CoutletOUTL岀口COutgoingwaterOUTGWTR出水CoutgoingwireOUTGWIRE岀线CslagremoverSLGRMV出渣机，除渣机CPrecipitatorPREC除尘器CDemineralizedDEMINE除盐的CDemineralizeddeviceDEMINR除盐装置CdeaeratorDEA除氧器CGetridofgastransformerGASX除灰变CtreatmentTRMT处理CdrumDRUM传动CSensorSSR传感器CsurgeSURGE喘震CsootblowSBW吹灰CsootblowerSBWR吹灰器CpurgePURGE吹扫CSaveSAVE储能CpurityPURITY纯度CMagneticcontrolmeterMCM磁控表CclassifierCLFR粗粉分离器CopendemandOPNDMD打开命令D(front)bigplatenBIGPLTN大屏D>>大于DdamperDMPR挡板DconductivityCONDT导电度DsteamleadpipeSTMLP导汽管DpilotPLT导向DpilotbearingPLTBEAR导向轴承DguidevaneGDVN导叶DLowLOW(LO)低DLowvoltageLOWVOLT低电压DlowpressureauxiliaryLOWAUX低辅DlowpressureheaterLPH低加DlowfrequencyLOWFREQ低频DlowspeedLOWSPD低速DlowtemperatureLOWTEM低温DlowlimitLOWLMT低限DlowpressurecylinderLPC低压缸DlowpressureLOWPRS低压力D<<低于DBottomBTM底DStageoneSTGI第一级DPointPNT占八、、DIgnitionIGNT点火DIgnitorIGNTR点火器DelectricmagneticMAG电磁DelectricmagneticvalveMAGV电磁阀DmotoroperatedMO电动DmotoroperatedregulatingvalveMOV电动调节门DMotordrivespeedgoverningoilpumpMDSGOP电动调速油泵DmotordrivefeedwaterpumpMDFP电动给水泵DmotoroperatedvalveMOV电动门DelectricalworkKWH电度DelectricmotorMTR电机（电动机）DcurrentCRRT电流DCircuitCCT电路DElectricELEC电气DvoltageVOLT电压DvoltageloopVOLTLOOP电压回路DPowersupplyPW电源DregulatingstageRGLSTG调节级DregulatevalveRGLV调节门DgoverningvalveGVNV调速汽门DspeedgovernorSPDGVNR调速器DGoverningoilGVNOIL(GO)调速油phasemodifier,phasemodulatorPHMDFR调相机DadjustingADJ调整DbutterflyvalveBFV蝶阀DtopTOP顶DceilingCLNG顶棚DjackingJACK顶轴DintermittentINTMT定期（排污）DintermittentblowdownflashtankINTMTBLDNFLTK定期排污扩容器DFixedvalueFV定值DstatorSTAT定子DmotivepowerMTV动力DmovingbladeMBLD动叶片DactACT动作DDenouncewheelmachineDWM斗轮机coalblockingCOALBLOCK堵煤DblockingBLOCK堵塞DEndfaceENDFACE端DShortcircuitSC短路DSection#段DbreakerBRKR断路器DcutoffthewatersupplyWTRCUT断水DdisconnectingDISCON断线DsymmetrySYM对称DatmosphericreliefvalveATMRELVLV对空排汽门DcollarCOLLAR轭部EsecondaryairSA二次风EsecondaryairdamperSAD二次风挡板EgeneratortransformerunitGXU发变组FgeneratorGEN发电机FvalveV阀门FvalvepositionPOS阀位/位置反馈FflangeFLAN法兰FtipplerTPLR翻车机FTipplertransformerTPLRX翻车机变ReversalwashingRWG反冲洗FfeedbackFDBK反馈FreverseRVRS反向FreversalrotationRRT反转FmodeMODE方式ForientationORT方向FDischargesteamDISCHSTM放汽FdischargewaterDISCHWTR放水FDischargeoilDISCHOIL放油FNonNON非FnondriveendNDRVE非驱动端FisolatingplatenISLTPLTN分隔屏FSeparatorSEP分离器FareaAREA分区FBranchBRCH分支Fbin,pulverizedcoalbunkerBIN粉仓FPClevelPCLVL粉位FAirflowAIRFLOW风量FWindboxWINDBOX风箱FFanroomFRM风机房FAuxiliaryAUX辅助FLoadLOAD负荷Fnegativepressure-P负压FDuplicateDUP复FComplexCOMP复合Ftwo-velocitystageTVS复速级FResetRSET复位FviceVICE副FDryashstoreroomDAR干灰库GHighHIGH(HI)高GhighvoltagestandbytransformerHVSX高备变GhighvoltageHIGHVOLT高电压GhighpressureauxiliaryHIGHAUX高辅GhighpressureheaderHPH高加GhighenergysparkignitorHESI高能点火器GhighspeedHIGHSPD高速GhighlevelwaterboxHLWB高位水箱GhightemperatureHIGHTEM高温GhighlimitHIGHLMT高限GhighpressurecylinderHPC高压缸GhighpressureHIGHPRS高压力GhighintermediatepressurecylinderHIPC高中压缸GisolateISLT隔离GDiaphragmDPHRM隔膜GpulverizedcoalfeederPVLFDR给粉机G(coal)feederCOALFDR给煤机GfeedwaterFEEDWTR给水GindustrialwaterINDWTR工业水GworkingWORK工作GoperatingtransformerOX工作变压器GoperatingpowerOPW工作电源GCommonCOM公用GcommontransformerCX公用变GPowerPW功率GsteamsupplySTMSPL供汽GH2supplyH2SPL供氢GoilsupplyOILSPL供油GFaultFAULT故障GcloseCL关GclosedemandCD关命令GClosedpositionCP关状态GPipePIP官,官道GPipewallPIPWALL管壁GContainerCTNR罐GalarmwindowALMWIN光字牌GcabinetCAB柜GBoilerBLR锅炉GboilerhallBLRHALL锅炉房GBoilermakeup/feedwatertreatmenttransformerBMFWTX锅炉补给水处理变GBoilermakeup/feedwaterplantBMFWP锅炉补给水车间GoverloadOVLOAD过负荷GoverexcitatorOVEXCTR过励磁GovercurrentOVCRRT过流GfilterFLTR过滤器GsuperheatedSH过热GsuperheaterSHTR过热器GsuperheatedsteamSHSTM过热蒸汽GoverspeedOVSPD过速GovervoltageOVVOLT过压GoverloadOVLOAD过载GoxygencontentO2CT含氧量HNumberNO.号（量词）HSuitabilitySUIT适合HcomposeCMPS合成HcloseswitchCLSWTH合闸HboxBOX盒HBackBA后HrearplatenREARPLTN后屏HSlidingstoppushingbearingSSPB滑动止推轴承HChemistryCHEM化学HChemistryaddingmedicinetreatmentCAMT化学加药处理HPilotvalvePLTV滑阀HashhopperASHHOP灰斗HAshplantservicetransformerASHPX灰场变Hreturn(oil,water)RTN(OIL,WTR)回（油，水）HreturnfuelfanRFF回料风机HreturnairRTNAIR回送风HconvergeCNVG汇流HscannerSCNR火检HflameFLM火焰HflameintensityFLMINTS火焰强度HNozzleNOZZLE火嘴HturbinesideTURBSIDE机端JMachineroomMCHRM机房JCabinetCAB机柜JmechanicalMCHN机械JunitUNIT机组JUnitdrainwaterslotUDS机组排水槽JactiveACTIVE激励JStageSTG级JLimitLMT极限JsteamheaderSTMHDR集汽联箱JwatercollectorWTRCLCT集水箱JheaderHDR集箱JCollectingringCER集电环JConvergeneerefrigelationCTS集中制冷站JstationcalculationCAL计算JrelayRELAY继电器JheaterHTR加热器JheatsteamHEATSTM加热蒸汽JspeedupSPDUP加速JcreviceCRVC夹层JcreviceCRVC间隙JmonitorMNTR监视JReduceREDR减少JslowdownSLOWDN减速JDesuperheatDSH减温JtemperatureandpressurereducerPRS/TEMREDR减温减压器JDesuperheaterDSHR减温器JpressurereducervalvePRSREDRV减压阀JtestTEST检测JmaintenanceMAINTENACE检修JMaintenancetransformerMNTNCX检修变exchangerEXCHR交换器JalternatingcurrentAC交流JrubberballRBBRBALL胶球JcornerCRNR角JgroundGND接地JReleaseRELS解除GroundswitchGNDS接地刀ThrottleTHRL节流JendEND结束JthrottleTHTTL截止JMetalMTL金属JMetaloperatingtransformerMOX金工变JOnlyONLY仅JEmergencyEMG紧急JemergencyrelieveoilvalveEMGRLVOILV紧急放油阀JIngoingING进JingoinglineINGLINE进线JfinetreatmentFINETRMT精处理JcleanCLEAN净JPurityoilchamberPUROC净油室Jradial/axialRAD/AXI径向JRadialbearingRBEAR径向轴承JstationarybladeS_BLD静叶片JLocalLCL就地JIsolationISLT绝缘JswitchSWTH开关KstartSTR开始KopenOPN开式KopencirculatingOPNCIR开式循环KopencirculatingwaterOPNCIRWTR开式循环水KopenedstatusOP开状态KflameproofoilFPO抗燃油KshellSHELL壳体KgoverningGVN可调速的KairsideAIRS空侧KAirAIR空气KairpreheaterAPH空预器KControlCTL控制KControldemandCTLDMD控制命令（对调节阀）KcontrolroomCTLROOM控制室KcontrolboxCTLBOX控制箱KrunbackRB快速减负荷KflashtankFLTK扩容器KFastswitchequipmentFEW快切装置KcoldairCOLDAIR冷风LcoolingCLG冷却Lcoolingair(blower)fanCLGAIRFAN冷却风机LcoolerCLR冷却器LoilcoolerOILCLR冷油器LcoolreheatCOOLRHT冷再热LionION离子LMomentMNT力矩verticaltypeVERT立式LexcitationEXCT励磁LExcitationwindingE_WND励磁绕组LexcitatorEXCTR励磁机LexcitatorsideEXCTRSIDE励端LExcitatortransformerEXCTX励磁变LcontinueblowdownCTNBLDN连排LcontinueblowdownflashtankCTNBLDNFLTK连排扩容器LconnectorCNTR连通管LcombinedsteamvalveCSV联合汽门LinterconnectionINTRCT联络LinterlockINTRLK联锁LheaderHDR联箱Lzerosequenee0SEQ零序LflowFLW流量LAilleakAL漏风LfurnaceFNC炉膛LfilterFLTR滤网LoilfilterOILFLTR滤油器LrateRATE率LmotorMTR马达MPulsePULSE脉冲MmatchMATCH满足MPulverizedcoalPUL煤粉MbinBIN煤粉仓MSealingSEAL密封MsealwaterSEALWTR密封水MsealoilSEALOIL密封油McoalmillMILL磨煤机MwornoutWNUT磨损MbowlBOWL磨碗MthelaststageLSTG末级MheaderHDR母管MbusBUS母线MinnerINN内，内侧，内部NnatriumNA钠NShockproofSHKPRF耐震NinverseINVS逆Ncheckvalve,non-returnvalveCHKV逆止门NmeshMESH啮合NcondensateCND凝结NcondensatedwaterCNDWTR凝结水NCondensatedwatertreatmentCWT凝结水处理NcondensatepumpCNDP凝结水泵NcondenserCNSR凝汽器NtorsionaloscillationTOROSC扭振NDensityDSTY浓度NsteamairheaterSAH暖风器NcouplerCPLR耦合器OrowROW排（量词）PpulverizedcoalexhausterPCE排粉机PExhaustEXH排风PExhausterEXHR排风机PVentVENT排空PExhauststeamEXHSTM排汽PExhaustwaterEXHWTR排水PBlowdownBLDN排污PfluegasFLUEGAS排烟PexhaustgasfanEGF排烟风机PExhaustoilEXHOIL排油PturningTURN盘车PpanelfacePNFC盘面PbypassBYPS旁路PspraySPRAY喷水PexpansionEXP膨胀PbeltBELT皮带PEccentricityECNT偏心度PFrequencyFREQ频率PplatenfanPLTNFAN屏风机PplatensuperheatPSHTR屏式过热器PstartSTR启动QStartandstandbytransformerSBX起备变StartdemandSTRD启动指令QRunningboilerroomRBR启动锅炉房QpneumaticPNMTC气动QgasGAS气体QSteamSTM汽QDrumDRUM汽包Qturbine-drivenfeedwaterpumpTDFP汽动给水泵Qsteam-drivenoilpumpSDOP汽动油泵Qsteamsealing,steamsealglandGLD汽封QcylinderCYL汽缸QturbineTURB汽机QsteamtemperatureSTMTEM汽温QfrontFR前Qfront/backF/B前后QboosterpumpBP前置泵QforceFORCE强制QWallWALL墙QSwitchSWTH切换QH2sideH2_S氢侧Qlightl_lGHT轻QwashWASH清洗QNetNET球网QareaAREA区QdriveendDRVE驱动端QwholeplantWHLPLNT全厂QwholedayWHLDAY全天Qallphases3PH全相QphaselosePHLOSE缺相QacknowledgeACK确认QburningexhaustBRNHT燃尽RFuelFUEL燃料RBurnerBNR燃烧器RFuelpumproomFPR燃油泵房RwindingWND绕组RhotairHOTAIR热风RhotwellHOTWELL热井RhotreheatHOTRHT热再热RdissolvedDSSLV溶解RfusibleFUSE熔断RfusiblecutoutFUSE熔断器RinletINL入口RlubeLUB润滑RlubeoilLUBOIL润滑油RRediatorRDTR散热器RtertiaryairTA三次风STvalveTV三通阀SupUP上,上部SupperUPP上层Swater-supplyWTRSPL上水SSetSET设定SExtendEXTD伸进SstepupSTEPUP升压SEconomizerECON省煤器SfailureFAIL失败SlosesynchronizerLOSESYN失步SlosemagnetLOSEMAG失磁SbeoutoforderNODR失灵ShumidityHMDT湿度SCobblestoneCS石子SaccidentACCD事故SEmergencyEMG事故SFoursegmentFS四段StestTEST试验SCollectionCLCT收集SManualMANL手动SdrainwaterDRN疏水SdrainwaterDRNV疏水阀SdraintankDRNTK疏水罐SdrainwaterflashtankDRNFLTK疏水扩容器SpulverizedcoalconveyorPULCVR输粉机ScoalconveyerCOALCVR输煤机StransportXPRT输送SConveyingcoaltransformerCCX输煤变SverticalVERT竖直（方向）的SwaterWTR(W)水SWaterpumpWTRP水泵SwatertreatmentWTRTRMT水处理SWatersealWTRSEAL水封SwaterwallWTRWALL水冷壁SwatercurtainWTRCURTAIN水幕ShorizontaiHORZ水平（方向）的SwaterlevelWTRLVL水位SwaterboxWTRBOX水箱SCoalbreakerroomCBR碎煤机室SforceddraftairFD送风SforceddraftfanFDF送风机SSpeedSPD速度Sfast-closingFASTCL速断SProbePROBE探针TspringSPR弹簧tripTRIP跳闸T(iron)coreCORE铁芯TstopcommandSD停止命令TstoppositionSP停止状态TChannelCHANL通道TDraftDRAFT通风TSynchronizerSCHN同步器，同操器TActatthesametimeACTATST同时动作TsynchronousSYNCH同期TbobbinBBIN筒体TputtingintoPUTIN投ToutletsideOUTLSIDE吐出端TthrustTHST推力TthrustbearingTHSTBEAR推力轴承TretractRETR退回，缩回TUngearingUNGEAR脱扣TDewaterDWTR脱水TpadPAD瓦（轴承）WpadPAD瓦块WBuchholtz/gasBCHTZ/GAS瓦斯WouterOUT外部WnetworkcontrolroomNETCTLROOM网控楼WdisplaceDISP位移WpositionPOS位置WtemperatureTEM(T)温度WinterrogationvoltageINTVOLT问询电压WDirtyoilchamberDTYOC污油室WreactivepowerR_PW无功WatomizingATM雾化WCallbacksewagepumproomCSPR污水回收泵房WinletsideINLSIDE吸入端XsystemSYS系统XcycloneseparatorCSEP细粉分离器XdownDN下XlowerLWR下层，低层XdowncomerDNCMR下降管XcoilCOIL线圈XlimitLMT限XDirectioDIR向XphasePH相XrelativeexpansionRLTVEXP相对膨胀XphaseanglediffereneePHDIFF相位差XdemagnetizerDEMAG消磁装置XfirefightingFGHT消防XriddingbubblechamberRBCH消泡箱XdisappearDSPPR消失XDisappearharmonyDISHMNY消谐XboilerfeederwaterpumpturbineBFPT小汽机X<<小于XtrollyTLY小车XCheckCHK校正DischargeDISCH泄放XleakLEAK泄漏XsignalSGNL(SIG)信号XstrokeSTROKE行程XstoragebatteryBATTERY蓄电池XenergystorageENST蓄能器Xselect,selectionSEL选择XcirculatingCIR循环XcirculatingwaterCIRWTR循环水XCirculatingwatertransformerCWX循环水变XCirculatingwaterpumproomCWPR循环水泵房XCirculatingwateraddingmedicineCWAM循环水加药间XdifferentialpressureDIFFPRS压差（差压）YpressurePRS(P)压力YcompressedairCPRESSAIR压缩空气YgaspassGASPASS烟道YgasGAS烟气YgastempGASTEM烟温YcationCATION阳离子Y02O2氧YoxygencontentO2CT氧量YRemoteREMO遥控YDemandDMD要求YhydrauliccouplerHDCPLR液力耦合器YlevelLVL液位YHydraulicpressureHYDP液压YhydraulicoilHYDLOIL液压油YprimaryairPA一次风YprimaryairfanPAF一次风机YprimaryoilPAO一次油Y1stextraction1STEXTR一段抽汽YStageoneSTGI一级YtoindicatorTOINDCT仪（器）用YClosedCD已关,关状态YabnormalABNM异常YoverflowOVFL溢YoverflowstationOVFLSTN溢流站YinduceddraftairIDA引风YinduceddraftfanIDF引风机YmagnetogeneratorMGNT永励机YUseUSE用（使用）YUserUSER用户YcustomervalveCV用户阀YoilOIL油YoilpumpOILP油泵YhydraulicservomotorHDMTR油动机YOilvalueOILVLU油量YoilpipeOILPIPE油路YoiltemperatureOILTEM油温YOilboxOILBOX油箱YoilpressureOILPRS油压YoilstationOILSTN油站YpoweronPWON有电YactivepowerAPW有功功率YfiringFIRING有火YwithcoalWCL有煤YrightRI右YpreheatPRHT预热YpreheatpipePRHTPIP预热管道YsourceSRC源YremoteRMT远方YpermitPMT允许YRunRUN运行YRunningpositionRUNP运行状态YturnTURN匝间ZReheatRHT再热ZreheaterRHTR再热器ZreheatedsteamRHTSTM再热蒸汽ZregenerationRGEN再生ZrecirculateRECIR再循环ZrecirculatingvalveRECIRV再循环阀ZbehindBH在…的后面ZdirtyDIRTY脏ZincreateINC增加ZDregsDRG渣ZStationSTN站ZexpansiondiffereneeEXPDIFF胀差ZLightingtransformerLX照明变ZVacuumVACM真空ZvacuumpumpVACMP真空泵ZvacuumbreakvalveVACMBRKV真空破坏阀ZvibrationVBRT振动ZsteamchamberSTMROOM蒸汽室ZrectifyingRCTF整流的ZrectifierRCTFR整流器ZnormalNORM正常Zpositive+正的ZrotationRT正转ZRectifyingequipmentREPT整流装置ZliftLIFT支撑ZliftbearingLIFTBEAR支撑轴承ZbranchBRCH支路ZdirectcurrentDC直流ZDemandDMD指令，命令ZtoTO至ZPulverized-coalsystemPCS制粉系统ZMiddleMID中间，中部ZCenterCTR中心ZNeutralpointNTRLPNT中性点ZintermediatepressureINTRPRS中压ZintermediatepressurecylinderIPC中压缸ZheavyHEAVY重ZrenewRENEW重新ZShaftSHFT轴bearingBEAR轴承ZBearingboxBB轴承箱GlandGLD轴封ZBushBUSH轴瓦ZaxialdisplacementAXIDISP轴向位移ZBearingvibrationBEARVBRT轴振mainMAIN主ZmaintransformerMAINXFMR主变ZMainelectricmotorMMTR主电机mainturbineMAINTURB主机ZmainsteamstopvalveMAINSTMV主汽门ZmasterfueltripMFT主燃料跳闸ZmainsteamMAINSTM主蒸汽ZoiltankOILTK贮油箱ZrotatingspeedROTSPD转速ZturningroomTURNROOM转向室ZrotorRTR转子ZequipmentEQPMNT装置Zstatus,stateST状态ZautomaticAUTO自动ZlibertysideLBTYSIDE自由端ZMakeH2stationMH2S制氢站ZChiefCHF总ZIntegrationINTR综合ZimpedaneeIMPDC阻抗ZGroupGP组CombinerCOMBNR组件ZTheroomofinstallingballsROMINBAL装球室ZMaximumMAX最大ZTransportstationTS转运站ZmaximumcontinuousrevolutionMCR最大持续功率ZMinimumMIN最小ZSetSET准备就绪ZLeftLE左ZstopstpselectorseleSetPOINTSPSEQUENCESEQNOUTPUTOUTPTHRUSTTHRTOUTLETOUTLJOURNALJORNINPUTINPPRESSPRSOUTBOARDOUTBODINBOARDINBODPRIMARYPRIOPENEDOPNDCLOSEDCLSDOPENINGTORPROTOTPCLOSINGTORPORTCTPCROSSOVERCRVCOMMANDCMDCHANGEOVERCHGOVLOCALLOCPERMISSIVEPERMBOOSTERBOSTEXTRACTEXTRTIndicateFloodINFDFAUTLYFAUTGOVERNORGOVNORSERVICESERVTURNINGGEARTGFROMFRM(F)HEADERHEDRECYCLERYLAIRASTRAINERSTNRFLASHFLHOUTLETOUTLFRONTFRCOOLERCLRCYCLECYCTRANSFERTRNFEXTREXSTREAMSTRMWARMWMRECEIVERECVCANNONCAONFAILSAFEFSPERIODPERBELOWBWMINUTEMGUIDEGDSUPPORTSPTCUBICLECUBCAVITYCAVBEFOREBFAFTERAFCHAMBERCBACKPASSWALLBWLREARWATERWALLRWWDISTRIBUTIONDISTRIVAPOREXTRACTORVAEXTRANSITIONTRSPROCESSPOCINCOMEINCONon-TechnicalNon-TePOWERMISSPWMOvervoltageOV.UndervoltageUV.TO-BOTTOMASHSLURRYBASDeprivationHouseDHWaterChillerWC.