你还有以下工具可用:
中西方称呼语差异中国vs西方CONTENTS亲属之间,包括直系、近亲、远亲朋友、同学、同事、师生、上下级非熟人的其他社会关系亲属之间,包括直系、近亲及远亲:中国西方祖辈父辈同辈区分父系、母系不区分父系、母系固定称呼,专用性强烈的通用性不分长幼受父辈关系、年龄影响常用的称呼语主要为:(1)姓名,(2)头衔+姓,(3)与职业或身份有关的称呼语。直接称呼名字,表熟悉亲近“小+姓”,“老+姓”“姓+亲属称呼”“姓+职务”表尊敬“姓+...