香港报纸与大陆报纸的对比研究

香港报纸与大陆报纸的对比研究 —以东方日报为例 摘要:《东方日报》是香港的中文报章之一,由马惜如、马惜珍兄弟创办,东方报业集团发行,连续三十一年雄踞香港报坛一哥的领导地位,单日销量高达五十三万多份,读者超过三百四十多万人,远远抛离其它香港报纸。香港从作为英国殖民地到现在的中华人民共和国特别行政区,由于历史原因与独具特色的文化积淀,报业发展也独具一格。通过《东方日报》与中国内地的报纸的比较,我发现香港的报纸在价值取向、政治立场、内容选择、标题制作、视觉效果等方面都有自己的特色,与内地报纸也有许多不同。当然他们也有许多共同之处,比如在注重事实,强调新闻的真实性,读者定位这些方面都不谋而合。同时,通过对比研究我认为,香港报纸有许多地方值得内地报纸学习和借鉴,但是也不能一味的使用“拿来主义”,我们应该去其糟粕,取其精华。 关键词:东方日报内地报纸价值取向意识形态 近三个月以来,我一直在看香港东方日报的电子版,香港曾作为英国的殖民地,新闻业多多少少受到宗主国的影响。《东方日报》在新闻报道的深度、评论的高品位和版面的严肃性方面,都没有大陆的报纸那样深刻和严肃。大陆报纸忽视的娱乐性新闻在《东方日报》中却占了许多版面,这或许是香港报业竞争太激烈,就连那些所谓的高级报纸也不能幸免,需要迎合读者需求来刊登一些娱乐性较强的新闻,以求保证报纸的发行量,在残酷的香港报业市场上得以生存下去。下面我们就来看看香港《东方日报》与大陆报纸的异同。 报纸的有其自身的发展规律和特点,《东方日报》与内地报纸都要按照报纸的发展规律和特点来办报纸。这就使得二者有许多共通之处。 首先,新闻是时间的易碎品,因此,时效性也是新闻的生命力之所在。具体地说,时效性又包括“新”和“快”二字。所谓的新,就是新鲜、新颖、新生。新闻离开了新,便成为明日黄花,就不能称之为新闻,而只是旧闻了。①新闻的这一特性决定了新闻要反应迅速,及时报道新近发生或发现的事物,向读者提供多方面新鲜的信息,如果反映不迅速,不讲求时效,更谈不到“新”和“快”,就失去应有的价值了。《东方日报》“求精、求真、求快”②使读者足不出户,能知天下事的办报方针与内地的许多报纸不谋而合。同样,新闻的真实性、时效性、新鲜性都是所有媒体从业人员采集新闻时所遵循的,在这一点上大家都是殊途同 归。 其次,《东方日报》和内地报纸都承载了两种政治 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 的意识形态,只不过《东方日报》承载的意识形态比较薄弱,内地报纸承载的意识形态比较明显。报纸关系着一个国家主流意识形态的变迁,在构建国家意识形态方面有重要的做用从《东方日报》和内地报纸中我们可以看到:它们再向受众传播基本的信息时也在传递和构建国家的意识形态,发挥党和政府的喉舌的作用。 最后,在内容上《东方日报》和内地报纸的都包含了政治新闻、财经新闻、社会新闻、国际新闻、文体新闻等。这些都是受众需要的基本信息。在市场经济条件下,报纸的商品属性日益明显。如何提高新闻产品的质量已成为各大媒体的主要任务,为了适应市场变化,《东方日报》和内地报纸都对报纸内容做了许多调整,但是做更有深度,更有价值,更贴合受众的新闻成为了各大媒体努力的目标。 除了这些外,《东方日报》和内地报纸还有许多相似之处,但在英国长期殖民的大环境下《东方日报》或多或少都受到了英国报纸的影响,形成了其固有的特色。那么它和内地的报纸又有那些不同呢? 第一,内容不同。《东方日报》经常以社会新闻作头条,灾害新闻被突出报道。与内地主流报纸主要以政治新闻、国际国内大事作头条不同,国际新闻和政治新闻被淡化。《东方日报》在二零一三年十一月的头条中政治新闻只有六条,其余的都是社会新闻,特别有意思的的是,在《东方日报》的内容中我们随处可见香港社会的动乱,可以这么说,《东方日报》给我们营造的是一个动乱、危险重重、肮脏不堪的社会,只要有什么灾难或香港发生了违背社会道德之事亦或者是奇闻异事,《东方日报》都会报道,并且灾难新闻长期占据头条。与此不同的是内地的报纸,有人常常调侃内地的新闻报道,说最好最美的世界只在新闻联播里,现实社会中的种种问题却没有一起广泛的关注。这也从侧面说明了一个问题,中国内地的媒体一味的只顾拍政府马屁,为政府和领导歌功颂德,整天都在报道领导人的一言一行,宣传领导的各种 讲话 地质灾害应急演练讲话经济运行调度会讲话志愿服务队成立讲话校长高三动员讲话经济指标调度会讲话 ,贯彻政府会议精神。在这个过程中内地媒体忽视了社会上的种种矛盾和不公平,没有关注人民关心的问题。其实,内地报纸确实存在这样的问题,除了少数报纸外,大多数报纸都是一个模式,头版头条都是政治新闻,整篇报道也以政治新闻为主,开篇都是国家领导人昨天的活动,就算没有什么爆料的新闻也要写上他们做了什么,说了什么,去了哪里,完全的忽视了老百姓的水深火热,真真切切的为读者营造一个和谐、富足、美好、稳定的社会。香港报纸并没有出现这样的情况,为什么呢?我想主要是香港媒体比较自由,没有受到政府过多的意识形态的控制,同时民主观念深入人心,媒体在报道新闻时更加注重人文关怀,以人文本。 第二,立场不同。《东方日报》由私人创办,受政府影响较小,是一个独立的公 司。可以说很少受到政府的支配,而内地报业却不一样,内地许多报纸都受到政府机构的控制,中国的政治制度决定了政府报业之间只能是密切的伙伴关系。媒体基本是当作政府的发言人或传声筒,政府怎么说媒体怎么传百姓就怎么听。只有二者和谐共处,才能促进社会主义和谐社会的建设进程。社会主义新闻事业是党的事业的一个重要组成部分,是党和人民的耳目喉舌,这是新闻媒体的党性原则。只有二者和谐共处,才能促进社会主义和谐社会的建设进程。从这里我们可以看到,香港报业注重的是报纸舆论监督的功能,对于民情民声,承担着“下情上达”的职能。内地报纸则注重报纸的宣传功能,对于政府部门的路线方针政策,法律法规等做大量的宣传。由于香港报纸与内地报纸的定位不同,他们选取内容的角度也不同。就比如这个例子:二零一一年七月二十六日《东方日报》和内地报纸在报道温州动车事故中就发生了一个有趣的现象,就在内地的许多报纸都大量报道某领导亲赴现场指导救援并鼓舞士兵战胜困难时《东方日报》却从另一方面进行报道,标题是“做骚第一,救人第二。火场武警列队,恭候领导讲话”。③还将此新闻作为该期头条。从二者对比中我们可以看到《东方日报》比较注重监督政府言行,内地报纸则注重建立政府的美好形象,宣传政府工作。 第三,视觉效果不同。在视觉效果上以《东方日报》为代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 的香港报纸色彩艳丽,仅有少数严肃报纸的采用黑白两色。经过观察香港报纸的色彩,我发现,其色彩艳丽的程度远远超过了美国、英国等大众报业发达的国家。同时图表、漫画是香港报纸的强项,香港报纸对图表、漫画的运用比内地报纸胜出一筹。香港报纸上对国际时政人物的漫画 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 ,对体育赛事的彩图指示,对突发事件前因后果、发展过程的模拟图示,都十分详尽具体、栩栩如生,令读者有身临其境之感。内地在这方面则比较保守,虽然近年来有所改善,但还是没有达到香港报纸的水平。这或许是因为政府的宏观调控,作为国家的宣传工具,政府的喉舌,可能会被要求严肃,正式一点。 第四,传播的意识形态不同。香港虽然受到英国的长期殖民统治,但资本主义自由和民主观念深入人心,加上西式的办报方式和编稿方式,香港报纸在传播构建国家意识形态方面显得十分薄弱,其体显得的是一种自由、民主意识。体现人文关怀。而内地报纸却不是这样,在社会主义市场经济下,报纸是党和政府的喉舌,一方面报纸向社会传播民众所需的社会新闻,另一方面在传播和构建意识形态,他是为我国的社会主义建设服务的,或者说是为共产党服务的。《东方日报》在选题上比较关注社会,以人为本。虽然娱乐新闻所占比重有点大,但其社会新闻所写的都是社会上急需解决的,与民众利益密切相关的东西。同时大胆,自由的对政府政策进行讨论和批评。这是内地报纸所缺少的东西,内地报纸通常是为政府做宣传,有利于政府形象的新闻就大肆宣扬,有损政府形象的新闻就不 报道,可以这么说,内地报纸是帮助政府主动构建有利于统治者统治的“虚拟社会”的工具。 第五,标题不同。《东方日报》主标题短小有力,旨意鲜明,在标题加入问号、感叹号的现象比比皆是,同时标题字体字号夸张,夺人眼球。许多人认为标题是新闻的眼睛,标题有神自然能吸引读者。与内地报纸粗黑字体为主相比,香港每份报纸都标有醒目的彩色标题。虽然少了内地报纸工整文雅的气质,但短小简洁的文风与香港快节奏的都市生活相适应。 《东方日报》和内地报纸还有许多不同的地方,为什么要做这个比较,我想主要是了解一下香港报纸的特点,给内地报纸的发展提供一些值得借鉴的东西。香港报纸的人文关怀精神,自由批判的精神,关注底层人民的精神都深深的刺激了我的神经。我希望有一天内地报纸在传播和构建意识形态、宣传政府方针政策时能发扬人文精神,关注社会底层民众。急人民之所急,想人民之所需,给社会新闻多留一点空间。 参考文献: ①李良荣:《新闻学概论》,第四版,24页,上海,复旦大学出版社,2011 ②李良荣:《新闻学概论》,第四版,148页,上海,复旦大学出版社,2011 ③《东方日报》,2011年7月26日