首页 ASMEIXWPS表格焊接工艺规程中英文对照

ASMEIXWPS表格焊接工艺规程中英文对照

举报
开通vip

ASMEIXWPS表格焊接工艺规程中英文对照.WELDINGPROCEDURESPECIFICATIONS(WPS)焊接工艺规程WPSNO.Rev.No.PageofCompanyNameBy公司名称签字人WPSNo.DateSupportingPQRNo.(s)焊接工艺规程编号日期对应的工艺评定编号Rev.No.Date修改号日期WeldingProcess(es)Type(s)焊接方法自动化等级(Automatic,Manual,Machine,orSemi-Automatic)(自动、手工、机动或半自动)JOINTS接头(QW-402)JointDes...

ASMEIXWPS表格焊接工艺规程中英文对照
.WELDINGPROCEDURESPECIFICATIONS(WPS)焊接工艺规程WPSNO.Rev.No.PageofCompanyNameBy公司名称签字人WPSNo.DateSupportingPQRNo.(s)焊接工艺规程编号日期对应的工艺评定编号Rev.No.Date修改号日期WeldingProcess(es)Type(s)焊接方法自动化等级(Automatic,Manual,Machine,orSemi-Automatic)(自动、手工、机动或半自动)JOINTS接头(QW-402)JointDesignDetails详图接头型式RootSpacing根部间隙(mm)BackingYesNo□□衬垫有无BackingMaterial(Type)衬垫 材料 关于××同志的政审材料调查表环保先进个人材料国家普通话测试材料农民专业合作社注销四查四问剖析材料 (型式)(refertobothbackingandretainers)(有关两面的和金属成型块)□Metal金属□Nonmetallic非金属□Non-fusingMetal不熔金属□Other其它BASEMETALS母材(QW-403)P-NoGroupNoTo与P-No.GroupNoOR或SpecificationtypeandGradetoSpecificationtypeandGrade钢号和等级或UNSNo为与钢号和等级或UNSNo为OR或Chem.AnalysisandMcch.Prop.toChem.AnalysisandMcch.Prop.化学成分和力学性能为与化学成分和力学性能为ThicknessRange厚度范围:BaseMetal母材:Groove坡口焊mmFillet角焊mmMaximumPassThickness最大焊道厚度≤1/2in.(13mm)□Yes是□No否Other其它FILLERMETALS填充金属*(QW-404)12Spec.No.(SFA) 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 号AWSNo.(Class)分类号F-No.填充金属号A-No.熔敷金属号SizeofFillerMetals填充金属尺寸mmFillerMetalProductForm填充金属型式SupplementalFillerMetal附加填充金属WeldMetalThicknessRange熔敷焊缝金属厚度范围:Groove坡口焊缝mmFillet角焊缝mmElectrode-Flux(Class)焊丝-焊剂(分类号)FluxType焊剂类型FluxTradeName焊剂商标名称ConsumableInsert可熔化嵌条Other其它..*Eachbasemetal-fillermetalcombinationshouldberecordedindividually.对于每一母材-填充金属的组合均需分别填表WELDINGPROCEDURESPECIFICATIONS(WPS)焊接工艺规程WPSNO.Rev.No.PageofPOSITIONS焊接位置(QW-405)POSTWELDHEATTREATMENT焊后热处理(QW-407)Position(s)ofGroove坡口的位置TemperatureRange温度范围℃WeldingProgression:焊接方向UP向上Down向下TimeRange时间范围Position(s)ofFillet角焊缝位置Other其它Other其它GAS气体(QW-408)PREHEAT预热(QW-406)PercentComposition百分比组成PreheatTemperature,Minimum最小预热温度℃Gas气体Gas(es)气体(Mixture)混合比FlowRate流量InterpassTemperature,Maximum最大层间温度℃Shielding保护气PreheatMaintenance预热的保持方式Trailing尾部保护气Other其它Backing背部保护气(Continuousorspecialheating,whereapplicable,shouldberecorded)Other其它(应记载采用连续加热或特殊加热法)ELECTRICALCHARACTERISTICS电特性(QW-409)Filermetal填充金属Current电流Volt.TravelSpeedOther(e.g.,Remarks,Comments,HotWireWeldLayer(s)ProcessType/PolRangeRangeAddition,Technique,TorchAngle,etc.)ClassDiameterAmp.Range焊层焊接方法arity类型电流范围电压范围焊接速度其它(例如备注、说明,加热丝、牌号直径mm和极性AVCm/min技巧、焊矩角度等等)PulsingCurrent脉冲电流HeatInput(Max.)热输入(最大)TungstenElectrodeSizeandType(PureTungsten,2﹪Thoriatedetc.)钨极尺寸和型号(纯钨,2﹪钍钨极等)ModeofMetalTransferforGTAW(FCAW)(SprayArc,ShortCircuitingArc,etc.)熔滴过渡型式(射流或短路)ElectrodeWireFeedSpeedRang送丝速度范围Other其它TECHNIQUE焊接技术(QW-410)StringorWeaveBead直进焊或摆动焊OrificeorGasCupSize嘴孔或喷嘴尺寸mmInitialandInterpassCleaning打底焊道和中间焊道的清理方法(Brushing,Grinding,etc.)(刷理或打磨等等)MethodofBackGouging背面清根方法Oscillation横摆方法ContactTubetoWorkDistance导电嘴至工件距离MultipleorSinglePass多道焊或单道焊(PerSide)(每侧)MultipleorSingleElectrodes多丝焊或单丝焊TravelSpeed焊接速度(Range)(范围)Peening锤击Useofthermalprocesses使用热工艺Other其它PreparedbyDate编制日期..ApprovedbyDate批准日期.
本文档为【ASMEIXWPS表格焊接工艺规程中英文对照】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
个人认证用户
唐老师
暂无简介~
格式:pdf
大小:140KB
软件:PDF阅读器
页数:3
分类:
上传时间:2023-03-15
浏览量:15