新标准英语五年级上(一年起)课文翻译Word编辑

传播优秀Word版文档，希望对您有帮助，可双击去除！传播优秀Word版文档，希望对您有帮助，可双击去除！传播优秀Word版文档，希望对您有帮助，可双击去除！Module1Unit1LinglingisinLondonwithSamandAmy.玲玲和萨姆、艾米在伦敦。Lingling:YouwereinChinafortwoyears.DoesLondonlookdifferentnow?你们在中国两年了。现在伦敦看起来有什么不同吗？Amy:Yes,itdoes.是的，它看起来有不同。Amy:Thisparkisdifferent.Thereweren’tanybenchesherebefore.这个公园是不一样了。以前这儿没有长凳。Sam:Therewasahouse.有一座房子。Sam:Look!There’saclock.Therewasn’taclockherebefore.看，有一个钟表。以前这儿没有钟表。Lingling:Thereisonenow.Therearebirds,too.现在有一个。也有鸟。Lingling:Doyouliketheparknow?你喜欢现在这个公园吗？Amy:Yes,Ido.Wecanfeedthebirds.是的，我喜欢。我们可以喂这些鸟。Sam:Thenlet’sfeedthem.那么我们去喂它们吧。AmyandLingling:Great!好极了！Unit2LookatthepicturesofourschoolTherewerelotsoflittletreesbefore.Therearetalltreesnow.Therewasasmallplaygroundbefore.Thereisabigplaygroundnow.Howaboutyourschool?看我们学校的照片。这里以前有许多小树。现在这里有高高的树了。以前这里有一个小操场。现在是一个大操场。你们学校呢？THEREWASACHICKENTherewasachickenherebefore,以前这儿有一只小鸡，abeautifulchickenhereonthefloor.有一只漂亮的小鸡在地上。Therewerefoureggsherebefore,以前这儿有四个鸡蛋，fourroundbrowneggshereonthefloor.在地上有四个圆圆的棕色的鸡蛋。Andnowtherearechickshereonthefloor,现在地上有一群小鸡，cuteyellowchicks.可爱的黄色的小鸡。Look!Therearefour!看！有四只！Module2Unit1Amy:Comeon,Lingling.Let’sgotothesupermarket.快点，玲玲。我们去超市吧。Lingling:Great!Let’sgo!太棒了！我们走吧！Lingling:Oh,whatabigsupermarket!噢，好大的一个超市啊！Amy:Yes,itis.Therearemanysweetsoverthere.是的，很大。那边有许多糖果。Sam:andthereisalotoffruit,too.也有许多水果。MsSmart:Pleasehelpmeputthebagsinthecar.请帮我把包放进小汽车里。Lingling:Thisoneisheavy.Ican’tcarryit.这个很重。我搬不动。Sam:Letmehelpyou.让我来帮帮你。MsSmart:Youarehelpfulchildren.Haveanicecream.你们是乐于助人的孩子。吃个冰淇淋。Lingling,AmyandSam:Thankyou!谢谢你！Unit2ManyEnglishsupermarketsareverybig.Theysellmanydifferentthings.Theysellfood,clothes,toysandCDs.TheysellmanythingsfromChina,too.Sometimestherearerestaurantsatthesupermarkets.Manyfamiliesgotothesupermarketstogether.许多英国的超市都非常大。他们卖不同的东西。他们卖食物，衣服、玩具和碟片。他们也卖许多来自中国的东西。有时候超市里有餐馆。许多家庭一起去超市。Module3Unit1Amy:lingling,todayisHalloween.玲玲，今天是万圣节。Lingling:What’sthat?那是什么？Amy:It’sanautumnfestivalintheUK.It’sreallyfun.它在英国是一个秋天的节日。它真的很有趣。Sam:Childrenwearscaryclothes.孩子们穿着吓人的衣服。Lingling:Scaryclothes?吓人的衣服？Amy:Yes.Lookatthehatsandthemasks.是的，看那些帽子和面具。Sam:Theygototheirneighbours’housesandask,“Trickortreat?”他们去人们的家说：“不请吃就捣蛋？”Amy:Thentheirneighboursgivethemsweets.然后人们给他们糖果。Thatnight…那晚……Amy,SamandLingling:Trickortreat?不请吃就捣蛋？Neighbour:Youaresoscary!Herearesomesweets.你们太吓人了！给你们一些糖果。Amy,SamandLingling:Thankyou!谢谢！Unit2Lookatthesechildren’shats.Therearetoychicksandflowersonthehats.Doyouknowwhy?看这些孩子们的礼帽。帽子上有玩具小鸡和花朵。你知道为什么吗？TheyareEasterhats.EasterisinspringintheUK.Peoplegivechildrenchocolateeggs.TheyareEastereggs.SomeEastereggsarebigandsomearesmall.Sometimestherearesmalleggsinbigeggs.它们是复活节礼帽。在英国复活节在春天。人们给孩子们巧克力鸡蛋。它们是复活节彩蛋。有一些大的，有一些小的。有时大鸡蛋里有小鸡蛋。Festivalsarefun.节日是有趣的。Festivalsarefine.节日是美好的。Wecaneatlotsofyummyfoodsandhaveafabuloustime.我们可以吃许多美味的食物。有一个美妙的时光。Hooray,woohoo!Doyoulovefestivals,too?你也喜欢节日吗？There’sChristmasandHalloween,有圣诞节和万圣节，TheSpringFestivalandtheMid-AutumnFestival,春节和中秋节，Horray,woohoo!Lotsandlotstodo!许多，许多要做！Module4Unit1Lingling:What’sthis?这是什么？Amy:It’saninvitationtomybirthdayparty.I’mgoingtobeeleven.它是一张我生日聚会的请柬。我就要十一岁了。Lingling:Whatarewegoingtodo?我们打算做什么？Amy:We’regoingtohavelunchtogether.我们打算一起吃午饭。Lingling:Areyougoingtohaveabirthdaycake?你打算吃生日蛋糕吗？Amy:Yes,Iam.Mumisgoingtomakeabirthdaycakeforme.是的。妈妈打算为我做一个生日蛋糕。Sam:Afterlunch,we’regoingtotellstories.午饭后，我们打算讲 故事 滥竽充数故事班主任管理故事5分钟二年级语文看图讲故事传统美德小故事50字120个国学经典故事ppt 。Amy:Andthenwe’regoingtoseeafilm.然后我们打算看电影。MsSmart:Butbeforethat,youaregoingtohelpmetidyup!但是在此之前，你要帮助我整理！Sam,AmyandLingling:Ohyes!噢，是的！Unit2DearLingling,亲爱的玲玲，I’mgoingtobeeleven.我就要十一岁了。Pleasecometomybirthdayparty.请来参加我的生日聚会。At:15MarlingStreet,London在：伦敦市马林街15号On:Sunday,2ndNovember在：11月2日，星期日From:11:00AM从：上午11点To:2:00PM到：下午2点Canyoucome?pleasereply.你能来吗？请回复。Amy艾米IT’SFANGFANG’SBIRTHDAYTODAYIt’sFangfang’sbirthdaytoday.今天是芳芳的生日。Let’sallsinghip,hip,hooray.让我们都唱嗨，嗨，呼。She’sgoingtobeeleven.她马上就十一岁了。Let’sparty,eat,drink,andplay.让我们聚会，吃，喝和玩。We’regoingtoplaylotsofgameswithtoycars,trainsandplanes.我们打算用玩具小汽车，火车和飞机。We’regoingtolaughandhavefun,我们打算笑，玩的愉快，Comesunshineorcomerain!阳光会来，或许雨来！Module5Unit1Sam:It’smine!它是我的！Amy:Itisn’tyours,Sam.It’smine!萨姆，它不是你的，它是我的！MsSmart:What’sthematter?怎么了？Amy:SamwantstowearmyT-shirt.萨姆想穿我的T恤衫。Sam:Butitisn’thers.It’smine!但是那不是她的。是我的。Amy:Itisn’this.It’smine!它不是他的。它是我的！MsSmart:ButbothyourredT-shirtsarethere.Therearewet.Look!但你们的红色T恤衫都在那里。它们是湿的。看！Sam:ThenwhoseT-shirtisit?那么它是谁的T恤衫？Lingling:It’smine.Look!是我的。看！Sam:I’msorry,Lingling.AndI’msorry,Amy.玲玲，我很抱歉。还有艾米，很抱歉。Amy:I’msorry,too.我也很抱歉。Lingling:That’sOK.没关系。Unit2Whoseflowersarethey?它们是谁的花？Idno’tknow.Butdon’ttakethemaway.我为知道。但别把它们带走。It’sraining.天正在下兩。Thechildrenarerunninghome.孩子们正在跑回家。Look!Amy’sbluedressiswet.看，艾米的蓝裙子湿了。Linging’sfavourtieskirtisdirty.玲玲最喜爱的短裙脏了。Sam’sshoesarewetanddirty.山姆的鞋子又湿又脏。Tomislaughing!汤姆在笑！Oh,buttheworkersarestillworking.但是工人们仍然在工作。MODULE6Unit1Amy:Lingling,doyouwanttoplaybasketball?玲玲，你想去打篮球吗？Lingling:Yes,Ido.ButIcan’tplaywell.是的，但我打不好。Sam:Canyourunfast?你能跑得快吗？Lingling:No,Ican’t.不，我不能。Amy:Butyoucanjumpreallyhigh!但你确实跳得非常高！Sam:Hooray!We’rethewinners!噢！我们是赢家！Amy:You’regreat,Lingling.Ourteamgoteightypointsandyougottwentypoints!你太棒了，玲玲。我们队得了80分，你得了20分！Sam:Youcanplaybasketballwell,Lingling.I’myourfirstfan!玲玲，你能打好篮球。我是你的第一个粉丝！Lingling:Thankyou.谢谢你。Unit2Yesterday,Sam,AmyandLinglingplayedbasketballinthepark.Theygotseventypoints.Theotherteamgotsixty-fourpoints.Samgotthirty-sixpoints.Amygotthirteenpoints.AndLinglinggottwenty-onepoints.Theirteamwon!Theywereveryhappy!昨天，萨姆、艾米和玲玲在公园打篮球。他们得了70分。另外一队得了64分。萨姆得了36分。艾米得了13分。还有玲玲得了21分。他们队赢了！他们非常高兴！CANYOUPLAYBASKETBALLVERYWELL?Canyouplaybasketballverywell,verywell?你能玩得很好，很好吗？Canyouplayverywell,ornotatall?你能玩得很好，还是一点都不好？Icanjumphighintheair,intheair,intheair.我能在空中跳得高，在空中，在空中。Icanjumphighintheair.I’mverytall.我能在空中跳得高。我很高。AndIcanrunveryfast,veryfast,veryfast.我还可以跑得很快，很快，很快。Icanrunveryfastandcatchtheball.我能跑得很快，然后接住球。Module7Unit1Amy:Look!There’saTVshowaboutdogs.看！有一个关于狗的电视节目。Lingling:Great!Ilovedogs.棒极了！我喜欢狗。TVpresenter:IntheUK,manyblindpeoplehavespecialdogs.Thismanisblind.Thisdogcanhelphim.在英国，许多盲人都有特别的狗。这个男人是盲人，这只狗能帮助他。Lingling:Thisdogisveryclever!CanFifihelpblindpeople?这只狗非常聪明。菲菲会帮助盲人吗？Amy:Let’ssee!让我们看看！Lingling:Fifi,help!菲菲！救命！Amy:No,hecan’t.Heonlywantstoplay!不，他不会。他只想玩！Unit2Therewasafire.Therewerepeopleinsidethehouse.Thefirefighterscouldn’tseethepeople.Theycouldn’thelpthem.Buttheyhadaspecialdog.Itfoundthepeople.Thenthefirefighterscouldhelpthem.着火了。有人在房子里。消防队员无法看见人们。他们无法帮助人们。但是他们有一种特殊的狗。它能听到人们的声音。它找到人们。那么消防人员就可以救他们。AGoodFRIENDIcan’tsingandIcan’tdance.我不会唱歌和跳舞。Ican’tflytothemoon.我不能飞往月球。ButIcanbeaverygoodfriend,averygoodfriendtoyou.但是我是一个非常好的朋友，对你非常好的朋友。Ican’trowaboatorbakeacake.我不会划船和烤蛋糕。Ican’trideabike.我不会骑车。ButIcanbeaverygoodfriend,averygoodfriendtoyou.但是我是一个非常好的朋友，对你非常好的朋友。Ican’treadandIcan’twrite.Ican’tspeakaword.ButIcanbeaverygoodfriendtoyou.Woof,woof,woof!我不会读，不会写。我不会说一个词。但是我是你非常好的朋友。汪，汪，汪！Mondule8Unit115MarlingStreet马林街15号LondonNW2伦敦UK英国DearDaming,Yesterday,IwenttoSamandAmy’sschool.Itooksomephotosthere.IntheUK,childrenoftensitaroundtablesinclass.WesitinlinesinChina.Theysingsongstogethereverymorning.Wedomorningexercises.IntheUK,schooloftenstartsat9o’clockandfinishesathalfpastthree.InChina,weusuallystartschoolat8o’clockandfinishat4o’clockandfinishat4o’clock.Schoolisfunhere.ButImissmyfriendsbackinChina.Love,Lingling亲爱的大明：昨天，我去了萨姆和艾米的学校，我在那儿拍了一些照片。在英国，孩子们课上经常坐在桌子周围。在中国我们坐成排。每天早上他们一起唱歌。我们做早操。在英国，学校9点上课，下午3点半结束。在中国，我们通常8点开始上课，4点结束。这里的学校是很有趣的。但我想念我中国的朋友。爱你的玲玲Unit2ThisisanEnglishschool.Therearechildren’spaintingsonthewalls.Therearelotsofgames.Theycanhavefnatbreaktime.Englishchildrenstudyhard.Theydohomeworkeveryday.这是一所英国学校。在墙上有孩子们的画。有许多游戏。他们在休息时间能玩得很开心。英国的孩子们努力学习。他们每天做家庭作业。IGETUPINTHEMORNINGIgetupinthemorning.Igetreadyforschool.我早上起床。我准备去上学。Ilovemorningexercises.Theyarecool,cool,cool!我喜爱早晨锻炼。他们很酷、酷、酷！Ilearn,Italk,Iplay.Ilovegoingtoschool.我学习，我交谈，我玩耍。我喜欢去学校。Ialwaysenjoymydaybecauseit’scool,cool,cool!我经常享受我的一天，因为它很酷、酷、酷！Mondule9Unit1Amy:What’sthematter,Lingling?Areyousad?怎么啦，玲玲？你难过吗？Lingling:No,I’mnot.不，不是。Amy:Areyouangry?你生气吗？Lingling:No,I’mnot.不，不是。Amy:Areyoubored?你很厌倦吗？Doyouwanttoplaywithmydoll?你想要和我的洋娃娃玩吗？Lingling:No,I’mnotbored.不，我不无聊。Amy:Sowhat’sthematter?因此，怎么啦？Lingling:Nothing.I’mthinking.没事，我正在想。Amy:Whatareyouthinkingabout?你正在考虑什么？Lingling:It’sasecret,Amy.它是一个秘密，艾米。Amy:Tellme,please!请告诉我!Lingling:OK.I’mgoingtomakeyouasurprisepresentforChristmas!可以。我打算给你一个意外的礼物为圣诞节！Amy:Nowit’snotasurprise!Butthankyouverymuch,Lingling!现在它不是一个惊奇！但是仍然要谢谢你，玲玲！Unit2Yesterda,itwasraining.Zaracouldn’tgoout.Shewassad.Shehelpedhermummakeacake.昨天，正在下雨。Zara不能出去。她很难过。她帮助她的妈妈做蛋糕。Afterthat,shewashungry.Sheatethecakewithhermum.Shewasverythirsty.Soshedranksomewater.然后，她很饿。她和她的妈妈一起吃蛋糕。她很渴。因为她喝了一些水。Thentherainstopped.Zzarawentouttoplay.Shewasveryhappy.然后雨停了。Zara出去玩。她非常高兴。YOUAREHAPPY你是高兴的Youarehappyandyouknowit,clapyourhands.Youarehappyandyouknowit,clapyourhands/Youarehappyandyouknowit.Andyoureallywanttoshowit.Youarehappyandyouknowit,clapyouhands.Youarehappyandyouknowit,stampyourfeet.Youarehappyandyouknowit,stampyoufeet.Youarehappyandyouknowit.Andyoureallywanttoshowit.Youarehappyandyouknowit,stampyourfeet.你是高兴的，你知道，拍拍手。你是高兴的，你知道，拍拍手。你是高兴的，你知道。你真的想展示它。你是高兴的，你知道，拍拍手。你是高兴的，你知道，跺跺你的脚。你是高兴的，你知道，跺跺你的脚。你是高兴的，你知道。你真的想展示它。你是高兴的，你知道，跺跺你的脚。Module10Unit1Amy:Mum,Tomismakingamess.妈妈，汤姆把东西搞的一团糟。MsSmart:Tom,youshouldn’tplaywiththeCDs!汤姆，你应该玩光盘！Tom:I’msorry,Mum.对不起，妈妈。MsSmart:Andyoushouldn’ttakethebooksdown.并且你不应该把 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 拿下来。Tom:Iknow.Sorry.我知道，对不起。MsSmart:Tom,youshouldtidyyourtoys.汤姆，你应该整理你的玩具。Lingling:We’llhelpyou,Tom.我们会帮你，汤姆。Tom:Thanks,Lingling.谢谢，玲玲。MsSmart:Wow!Theroomiscleannow.哇，现在房间很干净了。Whatagoodboy!多好的一个男孩啊！Tom:Yes.I’magoodboynow.是的，现在我是一个好男孩了。MsSmart:Andthanksforyourhelp,girls.谢谢你们的帮助，女孩们。AmyandLingling:You’rewelcome.不客气。Unit2ClassRules班级规定Youshouldn’tbelate.你不应该迟到。Youshouldbringyourbookstoclass.你应该带书来上课。Youshouldlisteninclass.你应该在课上听讲。Youshouldworkhard.你应该努力学习。Youshouldbekind.你应该友好。Youshouldbehelpful.你应该乐于助人。“Youshouldn’tjumponthebed,”mybigsistersaid.“你不应该在床上跳。”我的姐姐说。“Youcouldfalloffthebedandbumpyourhead!”“你会从床上摔下来，并且碰到头！”“Youshouldn’tjumponthebed,”mymothersaid.“你不应该在床上跳。”我妈妈说。“Youcouldfalloffthebedandbumpyourhead!”“你会从床上摔下来，碰着头！”ButIjumpedandIjumpedandIjumpedonthebed.但是我跳，我跳，我在床上跳。AndIfelloffthebedandIbumpedmyhead.我从床上摔下来，我碰着头了。