外贸模具英语

To quote moulds per Autosystems mould build standards release 18. Attached for your reference. 按全自动模具 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 第十八版,报价模具. 附上给你参考 - Quick mould change spigot system and supply 4+4 spigots. 提供快速换模系统和备件,4+4 All Moulds with standard engraving. 所有模具都要雕上标记 - Water cooling with steel braided lines and CITO manifold for each half of Mould 上下模冷却水分别通过不锈钢软管连到总岐管CITO上. All Moulds must have certified lifting bracket. 所有模具都要有安全锁. We manufactures this moulds in 0,01 tolerance limits. The most important issue is the centering in this plates. The surface quality isn’t necessary to be sensitive, it would be grinding clearly in the other hand the dimensions of the thickness must be sensitive 模具的公差限制在0,01(估计单位应该是毫米,可以问问)。这里最重要的事情是盘子中间位置。 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 面的质量要求不是很高,只要打磨光滑就好,但是对产品的厚度尺寸要求要非常精确 100.有否省光就出模? k polish for line of draw finish? Core pull slot mechanism installed and O.K. 101.模具须用多大吊机才可搬动Crane capacity and loading clearance.。 102.经流道及变形电脑模拟 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 。Conduct mold flow &mold warp analysis. 103.散件图或3D模具图Component and/or 3D mould design drawing. 104.若尺寸不重要,适量冷却也可。Cooling less important when dimensions are not important. 105.将一个标准四模腔大水口模具与一个四模腔倒转大水口模具结合成为一套可于同一大小的注塑机,生产量可增加一倍的层板模具,并且可降低成本。 Combine a traditional 4 cavity edge gate and a4 cavities reverse gate moulds which help to double the molding capacity and reduce production cost. 106.此模具最大的特式是,可将模具分开变成两套,在不同地方生产,增加生产的灵活性。Can be separated into two individual moulds for molding in two different mould shops. 107.由于全套模具均利用模具标准零件制成,在维修及换零件上比较方便。 Consists of all standard mould components which facilitate mould maintenance. 108.出模方向的标示Die draw called out 109.标出前、后模距离,滑动部件滑动距离和塑件脱离的位置 Dimension all the opening , travel & clearance 110.是否使用DME运水接头及编号? DME egg. Water fittings recessed and marked? 111.开箱后是否容易吊出模具及是否分开前/后模运输? Delivery right side up , or in two halves? 112.吊模孔尺寸,平衡,2边都要有Eyebolt size and balance in 2 sides 113.出行程、行位、斜顶行程的标注Ejection stroke & slide, lifter travel dimensioned。114.若有斜顶,做出分析。Ejection study if lifter adopted 115.顶出到极限位置。Ejection extended at the most 116.顶针导柱的安装Ejector guide pins installation . 117. 重量大于50lbs的镶件必须要有吊模孔。Eyebolts for inserts more than 50lbs. 118.边缘型或直入型水口都可以接受。 Edge gate or sprue gate requiring secondary operation acceptable. 119.斜顶和与其接触的内模或镶件在硬度上有4度的差别(HRC)。 4 point in HRC different to lifters contacting or cavity steel。 120.水口及水口顶针的4倍放大视图,按实际尺寸标注。 4X size section, dimensioned to reflect the actual size. 121.常规、安全和搬运要求General ,safety and handling 122.建议模具用于锁模力超过100吨的注塑机,或有1.5mm以下的顶针或顶出行程超过50mm时,应装上顶针板导柱。 Guided ejection recommended for mould above 100 tons clamp capacity, ejector pins of 1.5mm or smaller, or ejector stroke longer than 50mm. 123.边钉插入模板有否顶着及加疏气空? Guide pin cleared and vented? 124.镶件定位和编号以防止不正确的组装。 Inserts keyed and numbered to prevent incorrect assembly. 125. 斜面角度要比行位斜边角度大3度(<25度)。 Jaw angle 3 deg.more than angle pins(<25 degree). 126.在行位、斜顶、主要镶件处保留足够位置(空间)布置水槽。 Keep enough space to run waterline at slide /lifter/major inserts. 127.斜顶角度小于15度。Lifter angle less than 15 degree. 128.斜顶杆直径不能少于1"。Lifter rods dia, less than 1" 129.是否已安装限位制?Limit switch in tact and protected. 130.模坯和钢料号的标注Mold-base and steel dimensioned 131.斜顶镶件最小5度插穿Minimum 5 deg.for shut-off.。 132.动作机构是否正确?Mechanism for sequence 133.是否已安装安全带及喷上正确颜色在模坯上?Mold safety straps installed and painted red? 134.适宜应用模拟的模具注塑过程,注射分析、压力分布及温度分布以确定最佳入水位置、流道尺寸和疏气位置等。 Mould flow and simulation should be carried out for the best gate location, filling analysis, pressure distribution and heat distribution. 135.模具在设计上要做到尽快冷却,上、下内模高温点应该有个别的冷却,应有适量顶针。Mould should be designed with maximum cooling and with appropriate amount of ejection points. 136.模具能够全自动生产,大的零件应由机械手拿出。 Mould should be able to run fully automatic. Large part should be picked up by robot. 137.模具经过测试,符合预定的Cpk质量标准。 Mould should be tested to meet a defined Cpk quality standard. 138.模具应具备可以预防意外损害及错误安装等安全特性。 Mould should have safety features to protect accidental damage, incorrect assembly and set up of mould. 139.上、下模需要精确配合或有擦位的地方,模具一定要有直身锁。 Mould halves requiring accurate alignment of core and cavity, and shut off should have appropriate part line locks. 140.需要加热的模具,必须有隔热板。Mould requiring heating should have insulator plate. 141.模具最好能自动生产,模具尽可能自断水口。 Mould preferred to run automatic; self-degating whenever possible. 142.模具必须稳定位置如有凸出物请加脚座,是否完成? No obstructions on bottom surface of mold? 143.模坯长宽和模厚(模架的长宽) Overall mold size of the moldbase & shut height 144.出入水位有否打上IN 、OUT 字码? Outlets accessible and marked " IN OUT and NUMBER"? 145.画出突出部件并做好保护。Protruding items shown and protected。 Parting line at the acceptable surface.合模分布在合理可接受的表面。 Put waterline as much as possible/wherever possible。尽可能布置多的运水。 Put waterline for slide /lifter/insert wherever possible.尽可能在行位、斜、镶件布置运水。Parting line cleared and released properly?分模线是否正确? 1 Do I have to make a reconfirmation? 我还要再确认吗? 2 Is there any earlier one?还有更早一点的吗? 3 Could you tell me my reservation number, please?请你告诉我我的预订号码好吗? 4 Can I get a seat for todays 7:00 a.m. train?我可以买到今天上午7点的火车座位吗? 5 Could you change my flight date from London to Tokyo?请你更改一下从伦敦到东京的班机日期好吗? 6 Is there any discount for the USA Railpass?火车通行证有折扣吗? 7 May I reconfirm my flight?我可以确认我的班机吗? 8 Are they all non-reserved seats?他们全部不预订的吗? 9 Do I have to reserve a seat?我一定要预订座位吗? 10 May I see a timetable?我可以看时刻表吗? 11 How long will I have to wait? 我要等多久呢? 12 Which would you prefer, a smo** seat or a non-smo** seat?你喜欢哪种,吸烟座还是禁烟座 呢? 13 Do you have any other flights? 14 When would you like to leave? 15 Can I reconfirm by phone?我能电话确认吗? 16 Where can I make a reservation?我到哪里可以预订? 17 Do I need a reservation for the dining car?我需要预订餐车吗? 18 How many more minutes will it take for the train to arrive?火车还要多少分钟就要到达呢? 19 Is this a daily flight?这是每日航班吗? 20 Excuse me. May I get by?对不起,我可以上车吗? 21 How much does it cost to go there by ship?坐船到那里要花多少钱? 22 Can I cancel this ticket? 我可以取消这票吗? 23 Check it to my final destination.把它托运到我的目的地。 24 Please come to the airport by eight thirty at the latest.最迟要在8点30分到达机场。 25 Take your baggage to the baggage section.把你的行李拿到行李房去。 26 Please open your baggage.请把你行李打开。 27 Please fill in this disembarkation card.请你填写这张入境卡。 28 Let me see your passport, please.29 I have come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在**的逗留愉快。 30 Youre going out of your way for us, I believe.我相信这是对我们的特殊照顾了。 31 Its just the matter of the schedule, that is, if it is convenient of you right now.如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程安排的问题。 32 I think we can draw up a tentative plan now.我认为现在可以先草拟一具临时 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 。 33 If he wants to make any changes, minor alternations can be made then.如果他有什么意见,我们还可以对计划稍加修改。 34 Is there any way of ensuring well have enough time for our talks?我们是否能保证有充足的时间来谈判? 35 So our evenings will be quite full then?那幺我们的活动在晚上也安排满了吗? 36 Well leave some evenings free, that is, if it is all right with you.如果你们愿意,我们想留几晚供你们自由支配。 37 Wed have to compare notes on what weve discussed during the day.我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。 38 Thatll put us both in the picture.这样双方都能了解全面的情况。 39 Then wed have some idea of what youll be needing.那我们会心中有数,知道你们需要什么了。 40 I cant say for certain off-hand.我还不能马上说定。 41 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time tal**.有些实 际 材料 关于××同志的政审材料调查表环保先进个人材料国家普通话测试材料农民专业合作社注销四查四问剖析材料 拿到手总比坐着闲聊强。 42 Itll be easier for us to get down to facts then.这样就容易进行实质性的谈判了。 43 But wouldnt you like to spend an extra day or two here?你们不愿意在**多待一天吗? 44 Im afraid that wont be possible, much as wed like to. 尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。 45 Weve got to report back to the head office.我们还要回去向总部汇报情况呢。 46 Thank you for you cooperation. 47 Weve arranged our schedule without any trouble.我们已经很顺利地把活动日程安排好了。 48 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends. Would you please have a look at it?这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。请过目一下,好吗? 49 If you have any questions on the details,feel free to ask.如果对某些细节有意见的话,请提出来。 50 I can see you have put a lot of time into it.我相信你在制定这个计划上一定花了不少精力吧.