给水泵最小流量阀技术规范书

给水泵最小流量阀技术 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 书 2×1000MW 招标编号：GDCX-FJZB06-003 分包号：GDCX-FJZB06-003-02 2006 年 1 月 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 ................................................................................................................1 1. ...........................................................................................................................1 2. ....................................................................................................................2 3. ........................................................................................................2 4. ....................................................................................................................3 5. ....................................................................................................................8 6. ...................................................................................... 10 7. .............................................................................................................. 12 8. ...................................................................................................................... 17 .............................................................................................................. 18 1. .................................................................................................................. 18 2. .................................................................................................................. 18 .......................................................................................... 20 1. .................................................................................................................. 20 2. .................................................................................................. 20 .............................................................................. 23 1. ......................................................................................................................... 23 2. .................................................................................................................. 23 3. .................................................................................................................. 23 4. .................................................................................................................. 24 5. .................................................................................................................. 24 6. .......................................................................................................... 26 .................................................................................................. 27 1. .............................................................................................. 27 2. ......................................................................................................................... 28 3. .............................................................................................................. 28 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 1. 1.1. 本招标文件适用于国电泰州电厂一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组的给水泵最小流量装置的 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 、制造、检验、包装、运输和安装指导、监督和性能试验等方 面的技术要求。 1.2. 本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求细节做出规 定，也未充分引述有关 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 和规范的条文，投标方应保证其产品符合足本技术规范书 和相关工业标准。对中国国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。 1.3. 如未对本技术规范书提出偏差，将认为投标方提供的设备符合本规范书和标准 的要求。偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中的―差异表‖中。 1.4. 投标方对整套阀门负有全责，包括分包或采购的产品。分包或采购的重要产品 制造商应事先征得招标方的认可。 1.5. 投标方须执行本技术规范书所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。投标方在 设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。 1.6. 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 签订3个月内，按本技术规范书的要求，投标方提出给水泵最小流量装置 的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收试验、运行和维护等标准 清单给招标方，由招标方确认。 1.7. 设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，投标方应保 证招标方不承担有关设备专利的一切责任。 1.8. 投标方应提供高质量的设备。这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品，且制 造厂已有相同容量机组给水泵最小流量装置制造、运行两年以上的成功经验，且实践 已证明产品是成熟可靠的。 1.9. 本招标文件所定规范为最低要求，如投标方有更优良、经济的 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 ，可以超出本 招标文件所规定的条款。 1.10. 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充 要求，投标方应执行这些要求，具体项目由买卖双方共同商定。 1.11. 本技术规范书将为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。 1 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 2. 本工程位于江苏省泰州市，容量为2台1000MW超超临界汽轮发电机组，第一台机组计划于2008年上半年投产，第二台机组计划于2008年年底投产。 3. 3.1. 工程主要原始资料 3.1.1. 气象特征与环境条件 根据长江流域1975～2000年资料统计，其气象特征值如下： 历年平均气压: 1016.2 hPa 历年极端最高气压: 1044.7 hPa(2000.1.31) 历年极端最低气压: 990.2 hPa(1992.9.1) 历年平均气温: 15.3 ? 历年极端最高气温: 37.9 ?(1995.9.7) 历年极端最低气温: -12.5 ?(1977.1.31) 历年平均绝对湿度: 16.0 hPa 历年最大绝对湿度: 41.6 hPa(1988.7.7) 历年最小绝对湿度: 1.2 hPa(1976.1.23) 历年平均相对湿度: 79 % 历年最小相对湿度: 10%(1977.3.4) 3.1.2. 地震烈度 根据《中国地震动参数区划图（1：400万）》，50年超越概率10%的基岩地震动水平向峰值加速度为0.087g，50年超越概率10%的地表地震动水平向峰值加速度为 0.126g，相应地震基本烈度为?度。 3.1.3. 电源条件： 低压交流电压系统（包括保安电源）为380V、三相三线、50Hz；额定值200kW及以下电动机的额定电压为380V；交流控制电压为单相220V。 直流控制电压为110V，来自直流蓄电池系统，电压变化范围从94V到121V。 应急直流油泵的电机额定电压为220V直流，与直流蓄电池系统相连，电压变化范 围从192V到248V。 2 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 设备照明和维修电压： 设备照明应由单独的380/220V照明变压器引出。 维修插座电源额定电压为380V、70A、三相三线、50Hz；单相220V、20A。 3.1.4. 仪用压缩空气条件： 干燥无油，压力范围0.4~0.8MPa(g)。 3.2. 系统概况和相关设备 3.2.1. 给水泵配置 每台机组配置2台50％容量的汽动给水泵，用于机组正常运行，另外还配置1台带液力偶合器的30％容量的电动调速给水泵，用于机组启动及备用。 每台汽动给水泵配置1台电动机驱动的前置泵，电动给水泵也配置1台前置泵，与电动给水泵由同一电动机驱动。 电动给水泵（包括其前置泵）由电动机驱动，给水泵经液力偶合器调节转速。汽 动给水泵组由变速汽轮机驱动。 3.3. 安装运行条件 3.3.1. 机组负荷性质 带基本负荷并调峰运行。机组能满足锅炉负荷为30%BMCR及以上时，投入全部自动装置、锅炉不投油、全部燃煤的条件下长期安全稳定运行的要求。 3.3.2. 给水泵最小流量装置的配置： 每台机组2台50％容量的汽动给水泵各配置1套最小流量装置；1台30％容量的电动给水泵配置1套最小流量装置。每套装置包括最小流量调节阀（气动）、前后隔 离阀（前隔离阀为电动）及其执行机构和相关附件、流量测量装置（安装在前置泵出 口管道上）及其相关附件等。 3.3.3. 给水pH值：9~9.6（AVT工况）；8~9（加氧工况）——无铜系统。 3.3.4. 给水泵最小流量装置布置在汽机房室内。 3.3.5. 给水泵最小流量装置主要技术参数详见附表。 4. 4.1. 给水泵最小流量装置技术要求 4.1.1. 给水泵最小流量调节阀的设计、制造、检验及试验应遵照最新的美国国家标准 3 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 (ANSI)、美国仪器仪表协会标准（ISA）材料选用应符合ASTM标准。 4.1.2. 投标方应依照招标方提出的参数条件，提供调节型的给水泵再循环最小流量阀， 选定的阀门必须满足招标方提出的每一个工况，并考虑适当的裕度。 4.1.3. 调节阀的设计应满足介质温度、压力、流量、流向、调节范围，以及严密性要 求，阀体及阀内件应无汽蚀、闪蒸。 4.1.4. 投标方选择阀门的流量特性曲线应是线性特性曲线，调节阀的流量特性应能对 调节系统进行合理补偿。在最大运行工况下，其阀门开度考虑在80～85％之间。最小流量阀应能100%全程调节无死区，若有死区，应在投标文件中说明。 4.1.5. 调节阀口径应能满足工艺上对流量的要求，通过阀门的介质流速必须限制在允 许的范围内，阀芯出口流速要小于30m/s。投标方应提供能够表明其产品符合上述要求 的计算。 4.1.6. 投标方应提供足够的降压级数，以彻底地避免磨损、腐蚀和振动及汽蚀现象的 发生。并在投标文件中明确所供产品的降压级数。 4.1.7. 阀门应能在不同工况下平衡地控制流体。 4.1.8. 阀门的设计应按ANSI标准压力－温度等级考虑，强度设计参数不小于招标方 提供的设计参数。 4.1.9. 阀门应密封良好。阀门泄漏等级最大不允许超过ANSI VI零泄漏标准的要求。投标方应在其投标文件中响应怎样保证长期零泄漏。 4.1.10. 对于阀门及其执行机构的安装方法有特殊要求时，投标方应在投标文件中作特 别说明。 4.1.11. 阀门可调比应在30以上。 4.1.12. 投标方应提供计算CV值及选定阀门CV值。并给出最低可控CV值，并提供阀门在各种工况下的开度。 4.1.13. 投标方应提供当工质中携带有例如焊渣等微小杂质时，保证阀内组件达到其设 计意图所采取的措施。 4.1.14. 给水泵最小流量装置使用寿命不小于30年，并在投标书中提供保证措施的详 细说明。 4.1.15. 给水泵最小流量装置的噪声在距阀体外壁1米处应不大于85dB(A)。上述噪声等级必须是在不使用喷管、消音器、孔板以及保温层等其它消音手段时，阀门本身所 4 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 能达到的要求，并应提供其产品已经符合上述要求的有关计算。 4.1.16. 除有特殊说明外，所有阀门必须达到在施工现场安装前不需解体检查就可安装 的要求，如因阀门质量原因需要在施工现场解体检修，投标方应承担一切费用。 4.2. 阀门结构要求 4.2.1. 为方便维护和检修，阀芯应设计为可以快速拆装式结构，阀内件不允许使用螺 栓或一次性焊接结构。 4.2.2. 当阀门的功能受其流动方向影响时，应在阀体上标注流体的流动方向。 4.2.3. 阀芯应具有阀塞周围压力平衡设计，以避免阀塞受力不平衡，而造成阀塞偏心 卡死。 4.2.4. 投标方所供阀门应根据ANSI B16.34和MSS SP-61，其阀体应有疏水。 4.2.5. 招标方不允许投标方所供阀门在阀后加装节流孔板，或增大阀后管道壁厚。投 标方应根据招标方提供的数据（参见调节阀技术参数表）提供调节阀前后与管道的焊 接要求和坡口图。 4.3. 执行机构 4.3.1. 气动执行机构 阀门执行机构采用气动活塞式、气闭式（供汽中断，阀门开启）。最小流量调节 阀在任何情况下都能够保护给水泵，最小流量阀的故障状态应该是―开启‖状态。 调节阀的执行机构输出力应能满足不同工况下使用压差的要求，其刚度满足系统 稳定性的要求， 调节阀的执行机构应有手动机构。 阀门执行机构由投标方配套供货并直接安装在阀门上，执行机构应采用全进口产 品，投标方在投标时应提出三家设备供货商的产品，由招标方确定。 阀门应带有智能定位器（包含I/P变送器功能）、电磁阀、行程开关、阀位反馈装 置、气动自锁阀、可调整的空气过滤器、减压器、断气或断气信号保护用的检测压力 开关以及监视气源和信号的压力表，并且能接收标准的电信号。 具体主要技术要求如下： 1) 信号及接点要求： 输入信号： 4~20mADC信号。 接点输出：所有执行器都带4对无源接点输出，接点容量为 220VAC 5A或 5 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 110VDC 3A 输出信号： 4,20mA DC二线制模拟量位置反馈信号，负载能力600, 2) 工作条件： 使用的环境温度：一般为-25ºC ~ +60ºC； 使用的环境相对湿度：5~100%； 阻尼特性：,3次半周期； 气动执行机构的主要技术指标： 基本误差：0.5%； 回差：,1%； 死区：0.2 – 0.8%自适应； 执行机构响应滞后：,1S； 静态耗气量不大于2000L/h（标准状态） 环境温度每变化10:C时输出行程变化应不大于额定行程的0.5%。 3) 外壳防护等级：IP56 4) 智能型定位器 所有执行器都带智能型定位器，输入4~20mADC信号。通过标准的RS 232串行通讯接口，执行器可与PC机进行双向通讯：。 5) 气/电转换器： 输出电流信号：4~20mA DC 两线制； 负载电阻：600,； 线性误差：0.1%。 6) 对于气动执行器设置强制开或关闭功能，应配备电磁阀控制回路。 7) 每个气动执行器设置断信号、断气、断电―三断保护‖功能，并具有供报警用的输出接点。 8) 漂移：48小时的漂移应不大于额定行程的1.0%。在回差允许范围内无漂移。 9) 机械振动影响： ，2执行机构在频率为10-150Hz，位移幅值为0.15mm，加速度为20m/s分别承受三个相互垂直的方向，各振动30min的正弦扫频实验，行程下限值和量程变化应不大于 额定行程的1.0%。 6 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 执行机构的操作力、定位力和操作速度由投标方选择，以达到本技术规范书规定 的最佳控制特性。 当控制信号、气源故障时，执行机构应被锁定在原有位置或者根据特定情况达到 一个安全位置，同时送出报警信号接点；执行机构上应装有全开、全关位置的行程开 关。行程开关应为双刀双掷(DPDT)，开、关方向各两个，行程开关接点容量为：220V AC 5A ；110VDC 3A。 调节阀的阀位控制器允许最大1％偏差。 电磁阀的特定条件： 电磁阀电源采用220V AC，单相50HZ，连续（100％）工作制 电磁线圈采用H级（高温）。 位置指示器 每个阀门的操作机构应有一个位置指示器，作为最低标准，该指示器应是标尺或 是机械刻度式，可以指示在完全打开、关闭及中间位置。 4.3.2. 电动执行机构 4.3.2.1. 电动执行机构选用智能型一体化产品，即：电动装置内装设有接触器、热继电 器等配电设备，投标方只需提供三相三线380V动力电源和开/关信号就可驱动阀门。所有阀门均提供装置的接线图和特性曲线。所有电动阀门在全开全关位置配有四开四 闭接点输出的行程开关。 4.3.2.2. 电动执行机构按Rotork、Sipos5、Jordan报价，最终选型由招标方确定。 4.4. 材料和焊接 4.4.1. 材料 4.4.1.1. 投标方负责阀门及其附件结构材料的选择，材料要严格符合阀门工作环境的要 求。 4.4.1.2. 材料的选用应适应介质和限定的工作条件，材料的选择应提供给用户确认。 4.4.1.3. 所有材料应遵守ASTM标准的要求。 4.4.1.4. 阀门的阀杆应采用不锈钢材料。阀体采用锻件。 4.4.1.5. 如果投标方认为上述材料不适合本技术规范书提出的阀门应用和要求，投标方 则应声明，并使用合适的替换材料，并提供材料品质。 4.4.1.6. 投标方提供的阀门接口材料和口径应与连接管道一致，接口的坡口型式按管道 7 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 的坡口型式，不允许在现场有任何异种钢和异径管的焊接问题。 4.4.2. 焊接 4.4.2.1. 材料的修补焊接工艺应符合应用的ASTM标准。 4.4.2.2. 所有焊接工艺及焊工应按ASTM IX要求进行资格审查。 4.4.2.3. 表面硬化处理工艺应按ASME IX要求进行并控制。 4.5. 设备性能保证 4.5.1. 设备的性能应完全达到第4节中的各项技术要求。 4.5.2. 设备制造中的选材、工艺、质检和试验，应按照图样和有关规范及规定的要求。 4.5.3. 给水泵最小流量装置的噪声在距阀体外壁1米处不大于85dB(A)。 4.5.4. 寿命要求（含整机及易损件） 4.5.4.1. 整机运行寿命保证与主机等长（30年）。大修周期不小于8年。 4.5.4.2. 在运行累计30000小时内，阀门易损件不得损坏。大修周期内，阀门不得泄漏， 整机不得有异常情况发生。 5. 5.1. 设计制造标准 5.1.1 投标方按本技术规范书提出阀门及其推荐采用的材料。其设计、制造、检验和 试验应按照下列标准及规范执行，但不限于下列标准和规范，包括它们的附件。 ANSI-American National Standard Institute B16.34-Steel Butt Welding End Valves B16.10-Face to Face and End to End Dimensions of Valves B16.104-Control Valve Seat Leakage (FCI 70-2) B31.1-Power Piping ASME-American Society of Mechanical Engineers, Boiler and Pressure Vessel Code Section II Material Specifications Section V Nondestructive Examination Section VIII Pressure Vessels Section IX Welding and Brazing Qualification ASTM-American Society for Testing and Materials A216-75-Carbon Steel Castings Suitable for Fusion Welding for 8 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 High-Temperature Service Material Specification as Applicable MSS - Manufacturer Standardization Society SP-45-Bybass and Drain Connections SP-55-Quality Standard for Steel Castings for Valves, Flanges and Fittings and Other Piping System Components (Visual Methods) SP-61-Hydrostastic Testing of Steel Valves PFI-Pipe Fabrication Institute Standard ES-5 5.1.2 上述规范及标准仅对设备、材料提出了最低要求。投标方的设备及采用的材料 可超过上述标准要求。如果投标方有更好的或更经济的设计及其材料选用，或采用上 述范围外的规范及标准，应事先征得招标方的同意，并保证超过本技术规范书的要求， 且提供的设备能安全、连续地运行。 5.1.3 当本技术规范书与某项标准、规范有矛盾时，投标方应以书面形式通知招标方， 并提出解决办法。 5.1.4 在签订订货合同与制造厂最初投料生产之前，由于标准、规范及规定的更改， 投标方应向招标方提出，否则由此引起的后果由投标方负责。 5.2. 质量保证 5.2.1. 投标方应有一个质量保证体系保证所有项目和服务，包括分包商的项目和服务 符合本技术规范书的要求。 5.2.2. 根据本招标文件，投标方应采取措施确保设备质量，产品交货前，应对设备进 行必要的检查与试验，以保证整个设计和制造符合规程要求。 5.2.3. 投标方应具备有效方法，控制所有外协、外购件的质量和服务，使其符合本招 标文件的要求。 5.2.4. 投标方应保证本附件提出的性能要求，如不能达到上述要求，投标方有义务进 行改进。如因设备改进延误工程工期，投标方负有完全责任，按合同条款解决。 5.2.5. 设备的质量保证期为设备正式投入运行后30个月，在此期间由于设备的设计、制造原因发生的质量问题，投标方负有全部责任。 5.2.6. 在安装和设备保质期间发现部件缺陷、损坏情况时，投标方应首先提供更换的 零部件，在证明为设计和制造原因时，投标方免费更换，在确认为招标方责任时，招 标方负责更换零部件的费用。 9 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 5.2.7. 在设备质量保证期后，投标方仍有义务对设备的完好和正常运行提供技术支持。 当设备出现故障时，投标方仍应积极配合招标方解决技术问题及保证及时提供检修零 部件。 5.2.8. 如产品质量和性能与标准不符时，招标方有权拒绝验收，投标方应负责修理、 更换或赔偿。 5.2.9. 投标方有责任将检查和试验资料按规定完整、及时提交给招标方；所有影响设 备和材料的制造、加工、试验和检验操作的项目，都受到招标方或其代表的监督。 5.2.10. 在加工生产之前，投标方将向招标方提供一个制造过程，描述主要的检验和试 验，以供招标方确定想要见证的检验点。 5.2.11. 所有对于本技术规范的偏差必须文件记录，并请招标方处理。 5.2.12. 投标方至少应为招标方提供下列记录文件： a. 说明所有设备和材料符合本规范和可接受的偏差证明； b. 对应于ASME标准的制造厂数据报告； c. 性能试验结果； d. 控制性能试验结果； e. 水压试验结果； f. 电气系统（或空气系统）试验结果； g. 材料试验结果； h. 材料证明； i. 区分偏差和接受它们的文件。 6. 6.1. 清理 6.1.1 所有杂物如金属屑、焊渣、碎布、废石等应从每个部件的内部清出。所有磨碎 物、锈斑、油脂、粉笔等有害物质应从阀门内、外表面清出。出厂发运时，设备内、 外表面应清理干净。 6.1.2 不锈钢零部件表面的清理要符合ASTM A380，即―不锈钢零件、设备和系统的除垢‖的要求。 6.1.3 当采用化学清洗时，禁止材料有任何凹坑、或其它过分损伤。 6.2. 表面处理和油漆 10 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 6.2.1. 投标方应提供合适的防腐措施，防止在运输、保管和运行使用期间受到腐蚀。 6.2.2. 所有铸件、碳钢和低合金钢表面应根据SSPC规范要求和油漆制造商的推荐意见进行喷砂处理。所有铸件、碳钢和低合金钢表面最少应漆底漆和面漆保护，面漆色标 由招标方提供或确认。 6.2.3. 涂底漆必须在喷砂后8小时之内生锈之前进行，涂底漆要遵照SSPC-PA1和底 漆制造商的要求进行。 6.2.4. 不锈钢、镀锌钢和其它非铁材料不需要涂漆。 6.2.5. 在焊口100mm之内的表面，采用证明可不影响焊接的底漆和可拆卸的保护面层 或保护带保护。 6.2.6. 所有机加工的碳钢和低合金钢的表面必须涂易清洗（用碱溶液、蒸汽或热水） 的防腐蚀化合物，它满足MIC-C-16173-I级要求。投标方通知招标方将要使用的化合物 名称、制造厂、型号、特性和清除方法。 6.2.7. 投标方将在投标文件中提供一套完整的防腐说明，它包括清理、油漆过程和油 漆材料的特殊说明。 6.3. 运输和储存保管准备 6.3.1 发运前设备应完全防水和干燥，当疏水需要打开防水阀或移开塞子等时，投标 方要确保这些阀门或塞子在发运前再次关闭或装上。 6.3.2 在运输和储存保管之前，要为所有孔洞、喷嘴、法兰、螺纹和焊接口提供保护， 以防止损伤和进入杂物。 6.3.3 螺纹和插入焊接口要用塑料帽拧紧或扣紧。对焊式接口要用衬木的金属保护， 并用金属箍扣紧。 6.3.4 保护帽、金属箍和紧固件不能用焊接焊到任何被加工件上。 6.3.5 设备运输时要有足够的支撑，所有散件要装箱，并有区分标志。 6.3.6 所有电气、电子设备应包装好，以防止运输和储存时受损，防止与水接触和受 潮。 6.3.7 投标方将提供储存保管和搬运说明，其中包括确认保管时没有损坏的定期检验 和维护说明。在装运箱外应放置一套这种说明。 6.4. 设备标志 6.4.1 所有阀门应按ANSI B16.34和MSS-SP-25注明标记。 11 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 6.4.2 每个阀门应有一个不锈钢丝固定双面不锈钢标签，标签上指明阀门的标签号 （KKS编码），标签号应与阀门表上编号一致，并应放置在一个不被遮住的显眼处。 标签和铭牌也要注明订购货号。 6.4.3 附件等应有永久性的不锈钢铭牌，它注明包括制造厂名、规范、型号、设计极 限、KKS编码等内容。 7. 本技术数据表格由投标方填写，但投标方须注意：表中的技术数据及表格内容是 不完备的。投标方可根据其所供应的设备作必要的修正和补充，并予以说明。 投标方按本技术规范书要求提供的数据及资料应指出所提供的所有设备的保证性 能、接口特点及结构特点，并保证提供数据的准确性及完整性。 序项 目 单位 汽动给水泵最小流量装置 电动给水泵最小流量装置 号 最小流量调节阀前调节阀后最小流量调节阀前调节阀后 调节阀 隔离阀 隔离阀 调节阀 隔离阀 隔离阀 1 Tag No.阀门位号 2 Application用途 3 Type型式 4 Quantity数量 5 MPa.g Design Pressure设计压力 6 ? Design Temperature设计温 度 7 t/h Flow流量 8 MPa.g Inlet Pressure进口压力 9 MPa.g Outlet Pressure出口压力 10 MPaPressure Drop压降 11 Working Temperature ? 12 mm Line Size进出口管道尺寸 13 Line Material进出口管道－ 材料 14 dBA Noise噪音 15 Cv Value Cv值 16 Travel开度 ％ 17 Valve Body:阀体： (1) mm Size-Class尺寸 (2) Material材料 (3) Type类型 12 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 序项 目 单位 汽动给水泵最小流量装置 电动给水泵最小流量装置 号 最小流量调节阀前调节阀后最小流量调节阀前调节阀后 调节阀 隔离阀 隔离阀 调节阀 隔离阀 隔离阀 (4) Connections连接方式 18 Valve Bonnet阀盖 (1) Bonnet Type阀盖型式 (2) Bonnet Seal阀盖密封 (3) Packing Type盘根型式 (4) Packing Material盘根材料 19 Valve Trim阀芯 (1) Type/size型式/尺寸 (2) Rated Cv额定Cv值 (3) Material材料 (4) Characteristic特性 (5) Number of Pressure Reducing Stages降压级数 (6) Plug Type阀塞型式 (7) Stem Material阀杆材料 (8) Seat Material阀座材料 (9) Guide Material导向装置材 料 20 Actuator执行机构 (1) Type型式/ Size尺寸 (2) Manfacturer/Model制造厂/ 型号 (3) MPa.g Air Pressure to Actuator 执 行机构动作气源压力 (4) Air Fail Valve to Open/close/Lock 失去气源开启/关闭/保位 (5) Stem Orientation阀杆方向 (6) Handwheel手轮 21 Positioner 定位器 (1) Positioner Type定位器型 式 (2) Manfacturer/Model制造厂/ 型号 (3) Input Signal输入信号 (4) Increasing Signal信号增加 时阀门开/关 13 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 序项 目 单位 汽动给水泵最小流量装置 电动给水泵最小流量装置 号 最小流量调节阀前调节阀后最小流量调节阀前调节阀后 调节阀 隔离阀 隔离阀 调节阀 隔离阀 隔离阀 (5) Cam Characteristic凸轮特 性 22 Accessories附件 (1) Filter过滤器 (2) Limit/Torque Switch限位/ 扭矩开关 (3) Position Feedback位置反 馈 (4) I-P Transducer转换器 (5) Solenoid Valve(s)电磁阀 (6) Elect Housing STD电气密 封等级 23 Test试验 (1) Shell Test壳体试验 (2) Leakage Test泄漏试验 (3) MPa.g Test Pressure 试验压力 (4) NDT无损检验 24 Misc. 其它 (1) Seat Leakage阀座阀门等 级 (2) sec Open Time开阀时间 (3) sec Close Time关阀时间 (4) kg Approx Weight重量 25 流量测量装置 (1) 型式 (2) mm 接口规格×长度 管道接口规格Ф530×17 管道接口规格Ф377×12 (3) 连接方式 14 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 CONTROL VALVE NAME 汽动给水泵最小流量气动调节阀 1 序号(ITEM No.) 调节阀所在系统(SYSTEM No.) 给水系统 _0LAB11AA101/_0 LAB12AA101 调节阀编号(CONTROL VALVE TAG No.) 工况(CONDITION) 最大工况 正常工况 工况 (MAX. OPERATING (NORMAL OPERATING CONDITION) CONDITION) 3流量(m525.6 505 275 /h) (FLOW) 38.32 35.43 进口压力(MPa.g) ～12.05 (INLET PRESSURE) 1 1 0.35 出口压力(MPa.g) (OUTLET PRESSURE) 压力降(MPa) (PRESSURE DROP) 40 系统设计压力(MPa.g) (SYSTEM DESIGN PRESSURE) 190 173.3 设计温度(?) 运行温度(?) (OPERATING (DESIGN TEMPERATURE) TEMPERATURE) ? ? 阀门型式 直通角阀(ANGLE) 蝶阀 (TYPE OF BODY) (STRAIGHT) (BUTTERFLY) 连接方式 法兰连接(FLANGE) (CONNECTION) 承插焊(SOCKET WELD) ? 对焊(BUTT WELD) ? 执行机构动作方式 信号增加开(SIGNAL INCREASE TO OPEN) (ACTUATOR 信号增加关(SIGNAL INCREASE TO CLOSE) ACTION) 流量特性 等百分比(EQ %) (FLOW ? 线性(LINEAR) CHARACTERISTICS) 快开式(ON/OFF) 执行机构附件 定位器(EQ %) ?(4～20mA) (ACTUATOR ? 电磁阀(SOLENOID VALVE) ACCESSORIES) ? 限位开关(LIMIT SWITCH) ? 闭锁阀(LOCK UP VALVE) ? 位置变送器(POSITION TRANSMITTER) 继动器(BOOSTER RELAY) ? 手轮(HAND WHEEL) ? 故障时位置 开(OPEN) (FALL POSITION) 锁定(LOCK) 关(CLOSE) 85 最大允许噪音 dBA (MAX. ALLOW NOISE) Φ219.1×28/Φ273×30 进出口管道尺寸（直径×壁厚）(PIPING SIZE (OD×T)) IN/OUT 管道材料(PIPING MATERIAL) 15NiCuMoNb5（WB36） 数量(QUANTITY) 4（两台机组） 介质类型(FLUID) 给水 备注(REMARK) 15 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 CONTROL VALVE NAME 电动给水泵最小流量气动调节阀 2 序号(ITEM No.) 调节阀所在系统(SYSTEM No.) 给水系统 _0LAH10AA101 调节阀编号(CONTROL VALVE TAG No.) 工况(CONDITION) 最大工况 正常工况 工况 (MAX. OPERATING (NORMAL OPERATING CONDITION) CONDITION) 3流量(m278.6 270 160 /h) (FLOW) 41.78 39.25 进口压力(MPa.g) ～13.5 (INLET PRESSURE) 1 1 0.35 出口压力(MPa.g) (OUTLET PRESSURE) 压力降(MPa) (PRESSURE DROP) 42.83 系统设计压力(MPa.g) (SYSTEM DESIGN PRESSURE) 190 173.3 设计温度(?) 运行温度(?) (OPERATING (DESIGN TEMPERATURE) TEMPERATURE) ? ? 阀门型式 直通角阀(ANGLE) 蝶阀 (TYPE OF BODY) (STRAIGHT) (BUTTERFLY) 连接方式 法兰连接(FLANGE) (CONNECTION) 承插焊(SOCKET WELD) ? 对焊(BUTT WELD) ? 执行机构动作方式 信号增加开(SIGNAL INCREASE TO OPEN) (ACTUATOR 信号增加关(SIGNAL INCREASE TO CLOSE) ACTION) 流量特性 等百分比(EQ %) (FLOW ? 线性(LINEAR) CHARACTERISTICS) 快开式(ON/OFF) 执行机构附件 定位器(EQ %) ?(4～20mA) (ACTUATOR ? 电磁阀(SOLENOID VALVE) ACCESSORIES) ? 限位开关(LIMIT SWITCH) ? 闭锁阀(LOCK UP VALVE) ? 位置变送器(POSITION TRANSMITTER) 继动器(BOOSTER RELAY) ? 手轮(HAND WHEEL) ? 故障时位置 开(OPEN) (FALL POSITION) 锁定(LOCK) 关(CLOSE) 85 最大允许噪音 dBA (MAX. ALLOW NOISE) Φ168.3×22.2/Φ219.1×28 进出口管道尺寸（直径×壁厚）(PIPING SIZE (OD×T)) IN/OUT 管道材料(PIPING MATERIAL) 15NiCuMoNb5（WB36） 数量(QUANTITY) 2（两台机组） 介质类型(FLUID) 给水 备注(REMARK) 16 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 8. 投标人要将投标文件和招标文件的差异之处汇集成表。技术部分和商务部分要单 独列表，将技术部分的差异表列入本卷之中。 差异表 投标文件 招标文件 序号 条目 简要内容 条目 简要内容 17 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 1. 1.1 本附件规定了合同设备的供货范围。投标方应保证提供设备为全新的、先进的、 成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件一的要求。 1.2 投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内 容。对于属于整套阀门运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，投标方仍须在执行合同时无偿补足。 1.3 除有特别注明外，所列数量均为一台所需。备品备件和专用工具均按2台机组共用量开列。 1.4 投标方应提供所有安装和检修所需专用工具，并提供详细供货清单。 1.5 投标方应提供随机备品备件和三年运行所需的备品备件，并在投标文件中给出 具体清单。电厂安装及试运行期间损坏的备品备件投标方将无偿提供。 1.6 所供设备应为进口产品。 1.7 投标方提供的技术资料清单见附件3。 1.8 设备投运后一年内出现产品质量问题，投标方在接到招标方通知后24小时内到达现场免费修理或更换。 1.9 对所有的外购件或分包商，投标方应提供不少于三家的技术资料，供招标方确 认。 2. 投标方应确保供货范围完整，以能满足用户安装、运行要求为原则, 在技术规范中涉及的供货要求也作为本供货范围的补充，若在安装、调试、运行中发现缺项(属投标方供货范围)由投标方补充。 2.1 供货范围（下表仅供参考，投标方应修改并细化下表） 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 1 汽动给水泵最小流量2套 调节阀及其执行机构 2 调节阀前电动隔离阀2套 及其执行机构 18 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 3 调节阀后隔离阀及其2套 执行机构 4 电动给水泵最小流量1套 调节阀及其执行机构 5 调节阀前电动隔离阀1套 及其执行机构 6 传感器、变送器、过程3套 详列清单 开关等配套仪控部件 7 流量测量装置及其附3套 详列清单 件 8 其它 2.2 专用工具（2台机组所需） 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 1 2 2.3 备品备件 2.3.1 随机备品备件清单（应分别注明供安装、启动、运行和维护更换的零件寿命） 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 1 2 2.3.2 推荐备品备件清单（第一次大修所需，2台机组用量） 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 1 2 2.4 外购件清单 序号 名 称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注 1 2 投标方要按上表填写分包情况表，每项设备的候选分包厂家一般不小于3家，并报各分包厂家的简要资质情况。 19 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 1. 1.1 投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。如为英文， 应同时附有中文版，且以中文版为准。所有图纸、文件除提供书面文件外还应同时提 供电子文件。图纸应为AutoCAD/MicroStation格式，文本文件应为Word/Excel格式。 1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足 工程要求，不得提供缩微复印的图纸。 1.3 投标方资料的提交应及时、充分，满足工程进度的要求。在技术协议签订后10天内给出全部技术资料清单（由招标方确认）及满足工程设计图纸资料。 1.4 投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段、配合设计阶段、设备监造检验、施 工调试、性能试验验收和运行维护等阶段。投标方须满足以上各阶段的具体要求。 1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，是工程所必需文件和资料，一经发现，投 标方应及时免费提供。本期工程为2台机组（设备）构成，在机组（设备）有改进时， 投标方应及时免费提供新的技术资料。 1.6 招标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。 1.7 卖方提供的最终技术资料为每台机组18套，随机2套，设计院2套，业主14套。电子文本每台机组3套，设计院1套，业主2套。 1.8 设备安装完毕后，卖方应按机组分别提供5套完整的设备竣工图，电子版资料2套。 1.9 投标方提供的资料是否及时、完整，将做为对投标方设备的考核指标之一。 1.10 对于所有设备，卖方必须采用KKS编号系统。卖方应根据买方提供的《KKS编制原则》完成供货范围内的系统、设备（包括管道、阀门）的KKS编号，编制深度至元件级。 2. 2.1. 随投标文件提供的资料（不限于下列） （1）系统有关说明； （2）所有阀门的技术数据表； （3）阀门的特性曲线； 20 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 （4）阀门的外形尺寸及接口尺寸图、内部结构图、重量、布置要求和零件明细表； （5）执行机构型号、生产厂家、力矩、所有控制配件的说明书、接线图； （6）运行、安装、调试的手册或说明； （7）附件之间的内部连接和外部接口的流程图、接线图； （8）有关阀门和执行器制造及检验方面的技术标准、材料规范的清单； （9）仪表和控制设备供货清单 （10）流量测量装置资料 （11）备品备件清单。 2.2. 配合工程设计的资料与图纸（不限于下列） 10 投标方在技术协议签订后天内提供满足工程设计的资料和图纸。 （1）系统有关说明； （2）所有阀门的技术数据表； （3）阀门的特性曲线； （4）阀门的外形尺寸及接口尺寸图、内部结构图、拆卸间隙尺寸、重量、布置要 求和零件明细表； （5）执行机构型号、生产厂家、力矩、所有控制配件的说明书、接线图； （6）流量测量装置资料（外形尺寸、相关附件资料等） （7）运行、安装、调试的手册或说明； （8）附件之间的内部连接和外部接口的流程图、接线图； （9）有关阀门和执行器制造及检验方面的技术标准、材料规范的清单； （10）仪表和控制设备供货清单 11 （）备品备件清单。 ―2×1000MW‖以上所有正式资料上注明国电泰州电厂超超临界燃煤机组工程专用 642字样，并注明版次。投标方提供的以上技术资料共套，其中设计院套，业主方套， 312电子文本套，其中设计院套，业主方套。最终资料提交后不得任意修改，设备到货 后与所提资料不符所造成的一切返工和损失由投标方负责赔偿。 2.3. 设备监造检验所需要的技术资料 / 投标方应提供满足合同设备监造检验见证所需的全部技术资料。至少应包括： 1 （）使用材料的物理和化学性能试验报告； 21 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 2 （）材料生产中的无破坏性试验报告； 3 （）焊后焊缝的热处理详细说明和检查报告； 4 （）阀门组装完成后压力试验和严密性试验报告； 5 （）阀门和自控设备组装后的性能试验报告。 2.4. 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料包括但不限于： 2.4.1 提供阀门安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。 2.4.2 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括阀门总图、部件总图、 分图和必要的零件图、计算资料等。 2.4.3 阀门的安装、运行、维护、检修说明书，包括阀门结构特点、安装程序和工艺要 求、启动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。 2.4.4 投标方应提供备品、配件总清单和易损零件图。 2.5. 投标方须提供的其它技术资料，包括以下但不限于： 2.5.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。 2.5.2 投标方提供在设计、制造、检验、验收时所遵循的标准、规范和规定等清单。 2.5.3 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单)，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。 2.5.4 详细的产品质量文件，包括材质、材质检验、焊接、热处理、加工质量、外形 尺寸、水压试验和性能检验等的证明。 22 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 1. 1.1. 本附件用于合同执行期间对投标方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检 验、监造和性能验收试验，确保投标方所提供的设备符合附件一规定的要求。 1.2. 投标方应在本合同生效3个月内，向招标方提供与本合同设备有关的监造、检验、 性能验收试验标准。有关标准应符合附件一的规定。 2. 2.1. 所有阀门材料应根据ASTM材料规范和下面的要求进行检验。 2.2. 所有铸件的可见表面要进行外观检查，铸件的外观检查根据MSS-SP-55进行。 2.3. 所有锻件根据ASTM A105或A403有关规定进行外观检查。 2.4. 铸件的修补焊采用同样的方法检验，其质量标准采用与铸件的标准相同。 2.5. 锻件的修补焊将采用磁粉探伤或着色渗透探伤方法进行检验，并达到 ANSI/ASME B31.1的要求。 2.6. 检验、评估或监督无损探伤的人员必须按ASNT TC-1A标准取得资格。 3. 3.1. 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。投标方须严格进行厂内各生产环节 的检验和试验。投标方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且 作为交货时质量证明文件的组成部分。 3.2. 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。 3.3. 投标方检验的结果要满足附件一的要求，如有不符之处或达不到标准要求，投 标方要采取措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不一致性报告。投标方发生重 大质量问题时应将情况及时通知招标方。 3.4. 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。 3.5. 制造厂必须提供阀体水压试验、阀座泄漏、阀杆密封泄漏的工厂试验合格证明。 3.6. 所有阀门需根据ANSI B16.37进行水压试验。水压试验压力按ANSI B16.34执行。在水压试验之前，阀门按壳体水压试验压力作三个受压循环。如果阀门进行补焊 修理，则需重作水压试验。 23 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 3.7. 阀门要进行严密性试验，阀门按MSS-SP-61的要求执行。 3.8. 阀门泄漏率试验的时间要足够长以确定泄漏率，但至少不少于5分钟。泄漏率要满足MSS-SP-61的要求。 3.9. 每个阀门的阀杆要进行密封试验，阀杆的密封应保证每25mm阀杆直径不超过1cc/hr，投标方将提供阀杆的密封面的泄漏率数据。 3.10. 对不锈钢零件的水压试验，其使用介质水的氯化物含量不超过25ppm，对其它阀门的水压试验可用生活水。 3.11. 执行器应进行阀门组装后的下列项目试验： （1）装置的灵敏性； （2）行程控制器的灵敏性和准确性； （3）测定阀门全程（开或关达到设定值）动作时间； 3.12. 所有阀门在装运之前要再次包装，水压试验时的包装要拆除。 4. 4.1. 招标方在工地安装完毕后须作水压试验，试验压力为管道设计压力的1.5倍，但不超过阀门设计压力的1.5倍。 4.2. 进行这些试验的时候，投标方应派人到现场，提出必要的注意事项，解决试验暴 露的缺陷，直到合格为止。 5. 5.1. 招标方对投标方设备的监造 5.2. 原材料在加工前应在投标方复检后，由招标方监造代表确认(文件见证)后方可投料。 5.3. 文件见证和现场见证资料需在见证后10天内提供给招标方监造代表。 5.4. 投标方在设备投料前提供生产计划，每月第一周内将加工计划和检验试验计划书 面通知监造代表。 5.5. 招标方监造代表有权查阅与监造设备有关的的标准、图纸、资料、工艺及检验 记录（包括之间检验记录），投标方应积极配合并提供相关资料的复印件。 5.6. 合同设备的重要部件和专用部件未经招标方允许，投标方不得擅自调换。 5.7. 招标方监造代表有权随时到车间检查设备质量生产情况。 24 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 5.8. 投标方应给招标方监造代表提供通讯、生活方便。 5.9. 投标方应在现场见证前60天以书面形式通知招标方监造代表。 5.10. 监造依据 根据本合同和原电力工业部、机械工业部文件电办（1995)37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家 有关规定。 5.11. 监造方式 文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。 R点：投标方提供检验或试验记录或报告的项目，即文件见证。 W点：招标方监造代表参加的检验或试验项目，检验或试验后投标方提供检验或 试验记录，即现场见证。 H点：停工待检。投标方在进行至该点时必须停工等待招标方监造代表参加的检 验或试验项目，检验或试验后投标方提供检验或试验记录。 招标方接到质量见证通知后，应及时派代表到投标方实施监造工作。如果招标方 代表不能按期参加，招标方应书面通知投标方，W点自动转为R点，但H点没有招标方书面通知同意转为R点时，投标方不得自行转入下道工序，应与招标方联系商定更 改见证日期，如果更改时间后，招标方仍未按时到达，则H点自动转为R点。 每次监造内容完成后，投标方和招标方监造代表均须在见证表上履行签字手续。 投标方复印3份，交招标方监造代表1份。 无论招标方代表是否在见证书上签字，均不能豁免投标方对监造设备所承担的全 部责任。 5.12. 监造内容 监造的具体内容和方式由投标方提出建议，招标方确定。监造的主要项目如下表。 序号 项目内容 监造方式 备 注 H W R 1 2 3 4 注：H—停工待检，W—现场见证，R—文件见证，数量—检验数量 25 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 6. 6.1. 投标方应在本合同生效后1个月内，向招标方提供与本合同有关的检验和性能验 收试验标准。有关标准应符合附件一的有关规定。 6.2. 性能验收试验结果的确认 性能验收试验报告以有资质的第三方为主编写，买卖双方参加，共同签章确认结 论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决。 进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对 验收试验结果的同意，并进行确认签盖章。 26 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 1. 1.1. 投标方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。投标方要派合格的、 能独立解决问题的现场服务人员。投标方提供的包括服务人日数的现场服务表应能满 足工程需要。如果下表中的人日数不能满足工程需要，投标方应追加人日数，且发生 的费用由投标方承担。 现场服务计划表（格式） 派出人员构成 序号 技术服务内容 计划人月数 职称 人数 备注 1.2. 投标方服务人员的一切费用己包含在合同总价中。 1.3. 未经招标方同意，投标方不得随意更换现场服务人员。同时，投标方须及时更换 招标方认为不合格的投标方现场服务人员。 1.4. 投标方现场服务人员应具有下列资质： 1.4.1. 遵守中华人民共和国法律，遵守现场的各项规章和制度； 1.4.2. 有较强的责任感和事业心，按时到位； 1.4.3. 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够 正确地进行现场指导； 1.4.4. 身体健康，适应现场工作的条件； 1.5. 投标方现场服务人员的职责 1.5.1. 投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问 题的处理、安装和调试、参加试运和性能验收试验； 1.5.2. 在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方进行技术交底，讲解和示范 将要进行的程序和方法。在设备安装前，投标方应向招标方提供设备安装和调试的重 要工序和进度表，招标方技术人员要对此进行确认，否则投标方不能进行下一道工序。 经招标方确认的工序不因此而减轻投标方技术服务人员的任何责任，对安装和调试中 27 国电泰州发电有限公司一期工程2×1000MW超超临界燃煤机组辅助设备招标文件 给水泵最小流量装置 出现的任何问题投标方仍要负全部责任； 投标方提供的安装、调试重要工序表（投标方填写） 序号 工序名称 工序主要内容 备注 1.5.3. 投标方现场服务人员负责全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发 生质量问题，投标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标 方进行处理，投标方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。 1.5.4. 投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任； 1.5.5. 投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。 1.6. 招标方的义务 招标方要配合投标方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。 2. 1.1. 为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修,投标方有责任提供相应的技 术培训。培训内容和时间应与工程进度相一致。 1.2. 培训计划和内容由投标方在投标文件中列出（格式） 培训教师构成 序号 培训内容 计划人月数 地点 备注 职称 人数 1.3. 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。 1.4. 投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通 方便。 3. 有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由招投标双方商定。 设计联络计划表 序号 次数 内 容 时间 地点 人数 28