Teachers' Day

Calendar September 10, our Teachers' Day. Teacher's day is a time to offer thanks teacher taught in the festival, different countries set teachers at different times. The teacher of the People's Republic of China for the current year on September 10th. 教师节是一个表示对教育我们教师感谢的节日!不同的国家把教师节设在不同的日子。中国的教师节已固定于9月10日。 Why Teachers' Day in September 10 in China? Because freshmen at the beginning, began honoring teachers and it is easy to create an atmospgere of teaching and learning. Meanwhile, September has no other national celebrations and it is easy to focus on activities and to promote formation of respecting teachers, respecting knowledge and talents as good social habits in the country. 为什么把教师节定为9月10日呢?因为新学年开始,学校要有新的气象,师生要有新的感觉。新生入学伊即开始尊师重教活动,可以给教师教好、学生学好创造良好的气氛。同时, 9月份全国性节日少,便于各方面集中时间组织活动和突出宣传报道、促进全国范围内形成尊师重教、尊重知识、尊重人才的良好社会风尚。 A Teacher's Day, honours teachers in China. Teachers' work to a large extent determine the future of our country. Teachers work with every family and every child. In human and social development and progress, teachers play a huge role. Teachers are engineers of human civilization. The continuity of the development of human civilization depends on generation after generation of good education. If not the teachers' hard and effective work, then the society, the state and the nation will suffer losses in civilization process. Therefore, the progress of a civilization is unthinkable without teachers. 教师节不仅仅是赞美教师,更重要的是讴歌灿烂的、塑造人类灵魂的一种职业。希望全社会都来尊师重教,那样才会国富民强,繁荣昌盛! Why we should respect teachers ? Our Chinese history has been the establishment of Teacher's Day., the first Teachers' Day’s celebration for teachers happened in the Central University in Nanjing in June 6 in 1931. 教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”,是受到全社会尊重的一种职业。中国教师节的庆祝活动始于:1931年6月6日在南京中央大学举行的庆贺教师节的仪式。Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read. The most important is that they teach us how to be a real man. They are also kind to everybody and they don't want anyone to fall behind others. They always get on very well with their students, and they are our best friends. When students are in trouble, they can help them in time.' I will be a teacher when I grow up. 我认为教师是世界上最伟大的人,因为他们教会我们读书写字,更重要的是他们教会我们如何做人。他们对每个学生都很好,不想让任何一个人掉队。他们和学生们关系融洽。他们是我们的好朋友。当学生有困难时,他们会及时帮助学生。等我长大了,我也要当一名教师。 What do students do on Teachers’ Day ? On that day, we usually give our teachers cards to show our thanks. I thank them for helping me when I am in trouble, and I thank them for teaching me how to be a real man. 当然他们对所有的学生都很关心,他们与学生的关系非常融洽。他们不仅是我们的老师,而且还是我们的朋友。他们十分爱我们,而我们也非常敬爱他们。 Of course they are very friendly to everyone. They always get on very well with their students. They are not only our teachers but also our friends. They love us very much and we love them,too. 在那天,我们通常送卡片采表示我们对老师的谢意。我感谢他们在我困难的时候帮助我,我感谢他们教会我怎样做人。 Let’s look at some other countries’ Teachers’ Day and their celebrations ! Teachers' Day in America(美国的教师节) Tuesday of the first full week of May, will be National Teachers' Day every year, a time for honoring teachers and recognizing the lasting contributions they make to our lives. The actual date varies from year to year. That whole week is designated Teacher Appreciation Week by the National PTA. It's a time to strengthen support and respect for teachers and the teaching profession. 5月份第一个满周的星期二,是美国的教师节,一个向广大教师们致敬和表达谢意的日子。美国每一年教师节的日期都是不同。教师节所在的那一个星期被家庭教师协会指定为教师感恩周,是一个对教师、对教学职业更加支持和尊重的时期。 Teachers' Day in Singapore(新加坡的教师节) On 31st August, was a day like any other schooldays, except that the teachers, instead of being bogged down by assignments were besieged by gifts, flowers and cards from the ever-grateful students. 8月31日,仍是一个需要到学校的日子,但是教师们在这一天将被倍受感激的学生们送来的礼物、鲜花、贺卡包围。 The hall was beautifully decorated with colourful balloons and streamers. The concert comprised of dances and song performances that were all put up by our very own talented students! The culmination was of course the last item that was put up by some teachers. They sang a song entitled, "I love to teach the world to sing". It was very heart warming and the performance received the loudest applauds from the audience. 礼堂被彩色的气球和横幅装的富丽堂皇。音乐会全部由该校有才能学生的歌舞表演组成。音乐会的高潮是当然是最后一个节目,一些教师将合唱他们的歌曲"我要教会世界去歌唱"。真挚的表演获得了观众们最高的喝彩。 Teachers' Day in Latvia(拉托维亚的教师节) They celebrate Teachers ' Day on the first Sunday of October. 他们的教师节是在10月份的第一个星期日。 The celebrations usually take place on Friday. All pupils show performances to teachers in the hall. Pupils present a lot of flowers to teachers. The most interesting thing is that teachers acting as pupils have a lesson with senior pupils acting as teachers. They teach, ask questions and play games as a usual lesson. Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil. 庆祝活动一般提前在礼拜五举行。学生们在礼堂里为教师们举办表演,并送给老师大把大把的鲜花。最有趣的活动是教师们将以学生的身份参加由高年纪学生扮演老师主持的一节课。他们教授、提问、做节目,就像真的一样。老师们将扮演坏学生的角色,他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。