stronger中英文歌词对照（定稿）

PAGEPAGE1stronger中英文歌词对照（定稿）第一篇：stronger中英文歌词对照（定稿）《Stronger》中英文歌词对照Youknowthebedfeelswarmer，你也知道蜷缩在床上会感觉更温暖Sleepingherealone，哪怕只是独自躺着YouknowIdreamincolor，你也知道我梦游在色彩当中AnddothethingsIwant.做着我想做的事Youthinkyougotthebestofme你以为你已经从我这里得到一切Thinkyouhadthelastlaugh以为是你笑到最后Betyouthinkthateverythinggoodisgone.打赌你认为美好的事物早已离去Thinkyouleftmebrokendown认为你让我伤透了心Thinkthati'dcomerunningback认为我还会回来（找你）Babyyoudon'tknowme,causeyou'redeadwrong.但是，亲爱的你不懂我，因为你错得太离谱Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独Whatdoesn'tkillyoumakesafighter任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者Footstepsevenlighter脚步更轻Doesn'tmeanI'movercauseyou'regone.即使在你离去我也不会灭亡Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger,stronger任何不会致你于死的都会让你变得更强，比以往更强Justme,MyselfandI那仅仅是我，我自己和最真实的我Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独YouheardthatIwasstartingoverwithsomeonenew,你得知了我开始了一段新的感情TheytoldyouIwasmovingonoveryou，他们告诉你我放下了你Youdidn'tthinkthatI'dcomeback,i'dcomebackswinging你曾以为我不会回来，但是我却带着放任回来了Youtrytobreakmebutyousee你试图伤害我，但是你知道Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独Whatdoesn'tkillyoumakesafighter任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者Footstepsevenlighter脚步更轻Doesn'tmeanI'movercauseyou'regone.即使在你离去我也不会灭亡Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger,stronger任何不会致你于死的都会让你变得更强，比以往更强Justme,MyselfandI那仅仅是我，我自己和最真实的我Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独ThankstoyouIgotanewthingstarted多亏你，让我找到了新的开始ThankstoyouI'mnotthebrokenhearted多亏你，你我不再伤心ThankstoyouI'mfinallythinking'boutme多亏你，让我最后为自己着想YouknowintheendthedayIleftwasjustmybeginning.....intheend...你知道我离开那天的结束只是我的新的开始，Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独Whatdoesn'tkillyoumakesafighter任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者Footstepsevenlighter脚步更轻Doesn'tmeanI'movercauseyou'regone.即使在你离去我也不会灭亡Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger,stronger任何不会致你于死的都会让你变得更强，比以往更强Justme,MyselfandI那仅仅是我，我自己和最真实的我Whatdoesn'tkillyoumakesyoustronger任何不会致你于死的都会让你变得更强Standalittletaller比以往站的更高Doesn'tmeanI'mlonelywhenI'malone.即使是我一人独处也不代表我内心孤独第二篇：中英文歌词对照YesterdayOnceMoreWhenIwasyoungI'dlistentotheradio年少时我喜欢听着收音机Waitingformyfavoritesongs等候我喜欢的歌曲轻轻响起WhentheyplayedI'dsingalong我独自为它伴唱Itmakemesmile让我感到欢喜Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago这样的幸福时光早已远去HowIwonderedwherethey'dgone我多想知道他们到了那里？Butthey'rebackagainjustlikealonglostfriend象失散朋友再次回来AllthesongsIlovesowell所有的歌曲我还是那样喜欢EveryshalalaeverywowostillshinesEveryshingalingalingthatthey'restartingtosingsofine每一句shalalala每一句wowo仍散发光芒每一句singalingaling他们唱得还是如此动听Whentheygettothepartwherehe'sbreakingherheart当歌曲演绎到伤心的地方Itcanreallymakemecryjustlikebefore确实让我哭泣It'syesterdayoncemore这是昨日重现啊(Shoobiedolanglang)Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby回头看看走过的这些时光AndthegoodtimesthatIhadmakestodayseemrathersad幸福记忆让今天的我很感伤Somuchhaschanged有太多已经改变ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem那首我曾为他唱的爱情歌曲AndI'dmemoriseeachword每句歌词还印在我脑海里Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome那些旧的记忆依旧那么美妙Astheymelttheyearsaway为我带走这么多年的忧伤EveryshalalaeverywowostillshinesEveryshingalingalingthatthey'restartingtosingsofine每一句shalalala每一句wowo仍散发光芒每一句singalingaling他们唱得还是如此动听Allmybestmemoriescomebackclearlytome所有美妙回忆Somecanevenmakemecryjustlikebefore清晰向我袭击一些确实让我哭泣It'syesterdayoncemore就象以前那样这是昨日重现啊(Shoobiedolanglang)Everyshalalaeverywo'wostillshinesEveryshingalingalingthatthey'restartingtosingsofineEveryshalalaeverywo'wostillshinesEveryshingalingalingthatthey'restartingtosingsofineBabyOhhwooaah......Youknowyouloveme,Iknowyoucare你知道你爱我我知道你关心我Youshoutwhenever,AndI'llbethere随时召唤我我马上到来Youwantmylove,Youwantmyheart你是我的爱你是我的心Andwewillneverevereverbeapart我们永远永远不分离Areweanitem?Girlquitplaying我们是一心同体吗女孩别开玩笑Werejustfriends,whatareyousaying我们只是朋友而已你在说什么Saidthere'sanother，Looksrightinmyeyes你说我眼中已经有了别人Myfirstlovebrokemyheartforthefirsttime,我的初恋第一次就让我心碎AndIwaslike我就像是个孩子Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo我亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh我亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我oh,Foryou,Iwouldhavedonewhatever噢为了你我可以做任何事情andIjustcan'tbelieveweainttogether我无法相信我们竟然不能在一起AndIwannaplayitcoolthethoughtofloosingyou失去了你我像装作无所谓Ibuyyouanything,Ibuyyouanyring我给你买任何东西给你买任何戒指Andi'minpieces,babyfixme我被击成碎片宝贝请把我修好Andyoushakemetil'youwakemefromthisbaddream你震撼了我知道把我从恶梦中惊醒I'mgoingdown,down,down,down我不断的沮丧AndIjustcan'tbelievemyfirstlovewon'tbearound我无法相信我的初恋已经不在我身旁AndI'mlike我就像是个Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo我亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh我亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo我亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh我亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我WhenIwas13Ihadmyfirstlove13岁时我遇见了初恋情人therewasnobodythatcomparedmybaby没有人能和我的宝贝相比Andnobodycamebetweenusno-onecouldevercomeabove没有人夹在我们中间没有人阻拦我们Shehadmegoincrazy她让我变得疯狂OhIwasstar-struck.噢我就像是个追星族Shewokemeupdaily，don'tneednostarbucks她白天就能让我清醒根本不用去星巴克Shemademyheartpound她让我剧烈心跳IskioabeatwhenIseeherinthestreet在街上一看到她我就会心跳停止Andschoolontheplayground不管是在学校还是操场ButIreallywannaseeherontheweekend但我真的很想在和他在周末见面Sheknowsshegotmedazing她知道她让我目眩神迷Cozshewassoamazingandnowmyheartisbreaking因为她是如此的美丽现在我的心已成碎片Butijustkeeponsaying...但我还是要不停的说Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo我亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh我亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我Baby,baby,babyoooh亲爱的，亲爱的，亲爱的噢MYbaby,baby,babynooo我亲爱的，亲爱的，亲爱的不MYbaby,baby,babyoooh我亲爱的，亲爱的，亲爱的噢Ithoughtyou’dalwaysbeminemine以为你会永远属于我属于我nowi'mallgone现在我已离开nowi'mallgone现在我已离开now离开现在我已离开nowi'mallgone，gone，gone现在我已离开离开离开i'mgone我已离开Jambalaya什锦饭（中英文歌词）Good－bye,Joe,hegottago,meoh,myoh乔要走，说再见，那个急哦Hegottagopolethepiroguedownthebayou驾木舟，跨小河，驶向下游HisY-vonne,thesweetestone,meoh,myoh小宝贝，小心肝，叫伊芳哦Sonofthegun,we'llhavebigballonthebayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Thibodaux,Fontaineaux,theplaceisbuzzingThibodaux,Fontaineaux，充满欢乐PeoplecometoseeY-vonnebythedozen众人来，见伊芳，人好多哟Dressedinstyle,gohogwild,meoh,myoh穿花衣，跳靓舞，好开心哦Sonofthegun,we'llhavebigballonthebayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Jambalaya,craw-fishpie,filletgumbo什锦饭，河虾派，肉片秋葵Causetonight,I'mgonnaseemycherami-o今天晚上，我将见她，我的宝贝Ipickguitar,fillfruitjarandbegay-o弹吉他，吃水果，笑语欢歌Sonofthegun,we'llhavebigballonthebayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Settledownfarfromtown，gethimapirogue买小船，远离这，就定居下来andhe’llcatchyouallthefishinthebayou畔着河，捕鱼虾，过甜美生活SwappedhismomtobuyYvonnewhatsheneed-o换些钱，买礼物，给伊芳哦Sonofagun,we’llhavebigfunonthebayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活第三篇：中英文歌词对照歌词目录allrise..............................................................................................................................................................................................2《angel》---西域男孩..................................................................................................................................................................4AsLongAsYouLoveMe(只要你爱我就好)................................................................................................................................6Aslongasyouloveme(只要你爱我).........................................................................................................................................8everthingIdo,Iwilldoitforyou(一切都是为了你)...............................................................................................................10Baby..............................................................................................................................................................................................12Beatit............................................................................................................................................................................................14BecauseIloveyoubyshakin'stevens(因为我爱你)....................................................................................................................16Becauseofyou(因为你)...............................................................................................................................................................18Casablanca(卡萨布兰卡)...........................................................................................................................................................20XXoodtime(美好时光)..............................................................................................................................................................22HereIam.......................................................................................................................................................................................25HotelCalifornia.............................................................................................................................................................................28justcalltosayloveyouUntilYou直到遇见你.........................................................................................................................................59Whenamanlovesawoman..........................................................................................................................................................61WhenYouBELIEVE玛利亚凯莉＆惠特尼休斯顿....................................................................................................................63whenyousaynothingatall...........................................................................................................................................................65YESTERDAYONCEMORE.......................................................................................................................................................67YouRaiseMeUp..........................................................................................................................................................................69allriseyo,yoyo,yoyourhonourplease法官大人gottabelievewhatisay(say)请您务必相信我的话whatiwilltell(tell)我一一细数happenedjusttheotherday(day)过去发生的一切imustconfess(confess)我必须诚实招供'cosi'vehadaboutenough(enough)因为我已经受够ineedyourhelp(help)我需要你的帮助gottomakethisherethingstop(stop)将事情划上休止符babyiswearitellthetruth(uhuh)宝贝,我发誓我会实话实说aboutallthethingsyouusedtodo(comeon)关于你从前的所作所为andifyouthoughtyouhadmefooled(comeon)如果你自认这纯属戏弄i'mtellin'younowobjectionoverruled告诉你:抗议无效!^herewego(ohbaby)我这就一一数来,宝贝oneforthemoneyandthefreerides第一,我付出的金钱及时间it'stwofortheliethatyoudenied第二,你矢口否认的谎言allrise(allrise)allrise(allrise,allrise)全体肃立,全体肃立!threeforthecallsyou'vebeenmaking第三,你曾说过的花言巧语it'sfourforthetimesyou'vebeenfaking第四,你从没有动过真情意allrise(i'mgonnatellittoyourface)我要当着你的面揭露一切allrise(irestmycase)证词终止you'reonthestand(stand)withyourbackagainstthewall(wall)你站在证人席背倚着墙nowheretorun(run)andnobodyyoucancall(call)ohno无出可逃也找不到救兵ijustcan'twait(wait)nowthecaseisopenwide(wide)我迫不及待如今一切真相大白you'lltrytopray(pray)butthejurywilldecide(decide)你试着祷告吧但我知道评审团自有判决(ohbaby)sostepback'cosyoudon'tknowthiscat后退一步因为你没见识过她的本色iknowdeepdownthatyoudon'twantmetoreact我了解最深你不希望我反应过度?ilaylowleavingallmyoptionsopen我会低调行事以释怀的心面对thedecisionofthejuryhasnotbeenspoken在评审团的判决还没宣布stepinmyhouseyoufindthatyourstuffhasgone(gone)步入我家门你会发现属于你的家当全无踪影butinrealitytowhomdoesthestuffbelong事实上,这些东西又属于谁去拥有?ibringyouintocourttopreachmyorder我向法庭投诉细说自己的原则andyouknowthatyouoversteptheborder,uhuh你也知道自己早已超越界限《angel》---西域男孩Spendallyourtimewaiting只为了一次天使重现的机遇Forabreakthatwouldmakeitokay但为什么总有一些原因Tofeelnotgoodenough临近午夜总是那么悲凉Ineedsomedistraction哦,就像天使般的美丽Memoriesseepfrommyveins那或许就是空虚孤寂Ohandweightlessandmaybe今晚我才能找到一些宁静Inthearmsoftheangel从这里飞向天际Fromthisdarkcoldhotelroom和你惧怕的一切Youarepulledfromthewreckage留下寂静的幻想You'reinthearmsoftheangel或许你能在这里将心抚平Sotiredofthestraightline犹豫在每个十字路口上Causevulturesandthievesatyourback风暴总是不停延蔓Keeponbulidingthelies继续为你的名利空耗心扉Itdon'tmakenodifference最后不是也要远离尘世It'seasiertobelieve陷入甜蜜的疯狂Oh,thisglorioussadness那带我去到天堂Inthearmsoftheangel从这里飞向天际Fromthisdarkcoldhotelroom和你惧怕的一切Youarepulledfromthewreckage留下寂静的幻想You'reinthearmsoftheangel或许你能在这里将心抚平Inthearmsoftheangel或许你能在这里将心抚平Somecomforthere电话诉衷肠nonewyear'sday,tocelebrate;没有新年可纪念nochoc'latecoveredcandyheartstogiveaway.没有巧克力夹心糖相送nofirstofspring;nosongtosing.没有初春，没有歌唱infacthere'sjustanotherordinaryday.实际上这只是另一个平常的一天noaprilrain;noflowersbloom;没有四月的雨，没有花儿盛开noweddingsaturdaywithinthemonthofjune.没有六月里新婚的星期六butwhatitis,issomethingtrue,但他是真切的madeupofthesethreewordsthatimustsaytoyou.由这三个字组成，我必须告诉你：nosummer'shigh;nowarmjuly,没有夏日艳阳高照没有温暖的七月noharvestmoontolightonetenderaugustnight.没有丰收的月亮来照亮一个温柔的八月之夜noautumnbreeze;nofallingleave,没有秋日的微风没有落叶noeventimeforbirdstoflytosouthernskies.甚至没有给鸟儿飞往南方的时间nolibrasun,nohalloween;没有天秤座的太阳，没有万盛节的前夕nogivingthankstoallthechristmasjoyyoubring.也没有对你带来的圣诞节快乐的感谢butwhatitis,thougholdsonew,但是虽旧犹新的是tofillyourheartlikenothreeworldscouldeverdo.没有比这三个字更能充满你心：ijustcalledtosayiloveyou.我打电话给你仅仅为了告诉你我爱你ijustcalledtosayhowmuchicare.我打电话给你仅仅为了告诉你我多么在意你ijustcalledtosayiloveyou,我打电话给你仅仅为了告诉你我爱你andimeanitfromthebottomofmyheart.而且这些话都发自我心底IknewIlovedyouMaybeit'sintuition或许，这只是直觉Butsomethingsyoujustdon'tquestion但是你却不闻不问。Likeinyoureyes就象在你眼中Iseemyfutureinaninstant我看到了我的未来Andthereitgoes时光如斯——IthinkI'vefoundmybestfriend我已经觅到了我最好的朋友Iknowthatitmightsoundmorethanalittlecrazy听上去这可能有点疯狂ButIbelieve但是我相信——IknewIlovedyoubeforeImetyou我知道在我们相遇前我已经爱上你IthinkIdreamedyouintolife我觉得与你相伴，如醉如梦IknewIlovedyoubeforeImetyou我知道在我们相遇前我已经爱上你Ihavebeenwaitingallmylife我已经等了整整一生There'sjustnorhymeorreason没有浪漫，没有原因Onlythissenseofcompletion只有这一种完满的感觉Andinyoureyes在你的眼中Iseethemissingpieces相思化成千万碎片I'msearchingfor我在寻找着你IthinkI'vefoundmywayhome我找到了回家了路Iknowthatitmightsoundmorethanalittlecrazy这听上去有一点疯狂ButIbelieve但是我相信IknewIlovedyoubeforeImetyouIthinkIdreamedyouintolifeIknewIlovedyoubeforeImetyouIhavebeenwaitingallmylifeAthousandangelsdancearoundyou千只天使飞舞在你身旁IamcompletenowthatI'vefoundyou找到你，我才是完整的IknewIlovedyoubeforeImetyouIthinkIdreamedyouintolifeIknewIlovedyoubeforemetyouIIwillalwaysloveU!我将永远爱你！IfIshouldstay.如果我留下来。IwouldonlybeinUrway.我会成为你的羁绊。SoI'llgo.所以我离去。ButIknow.但我知道。I'llthinkofUeverystepoftheway.我每迈出的一步都会想着你。AndIwillalwaysloveU!于是我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！U,mydarlingU!你,我亲爱的宝贝！Bittersweetmemories.苦涩而甜蜜的回忆。ThatisallI'mtakingwithme.是我带走的唯一东西。Sogoodbye,pleasedon'tcry.再见吧,请不要哭泣。WebothknowI'mnotwhatUneed.我们彼此都知道我不是你所需。AndIwillalwaysloveU!于是我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！IhopelifetreatsUkind.我希望生活能善待你。AndIhopeUhaveallUdreamedoff.希望你好梦成真。AndIwish2Ujoy&happiness.祝愿你美满幸福。ButaboveallthisIwish2Ulove.更要祝福你找到真爱。AndIwillalwaysloveU!于是我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！IwillalwaysloveU!我将永远爱你！DaringIloveU!亲爱的,我爱你！AlwaysloveU!永远爱你！TaylorSwift-《LoveStory》WewerebothyoungwhenIfirstsawyou当我第一次看见你的时候，我们都还年轻Iclosemyeyesandtheflashbackstarts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'mstandingthereonabalconyinsummerair我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道Seethelights,seetheparty,theballgowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd看见你费劲地从人群中挤出来Andsayhello,littledidIknowThatyouwereRomeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”Youwerethrowingpebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿AndmydaddysaidstayawayfromJuliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点AndIwascryingonthestaircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Beggingyoupleasedon'tgo在心底里祈求你不要离开AndIsaid我说Romeo,takemesomewherewecanbealone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'llbetheprinceandI'llbetheprincess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It'salovestory,baby,justsayyes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧SoIsneakouttothegardentoseeyou于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你Wekeepquiet'causewe'redeadiftheyknew我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了Socloseyoureyes,那么，闭上你的双眼escapethistownforalittlewhile逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻Oh,oh,oh'CauseyouwereRomeo,正因为你的出现Iwasascarletletter我的生命才有了如此鲜艳的光彩AndmydaddysaidstayawayfromJuliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点Butyouwereeverythingtome但我又怎么能够承受没有你的痛苦Iwasbeggingyoupleasedon'tgo于是，我无时无刻不在祈求你不要离开AndIsaid我说，Romeo,takemesomewherewecanbealone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'llbetheprinceandI'llbetheprincess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It'salovestory,baby,justsayyes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧Romeo,saveme,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧they'retryingtotellmehowtofeel他们总在试图左右我的思想Thisloveisdifficult,butit'sreal我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞Don'tbeafraid,we'llmakeitoutofthismess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境It'salovestory,baby,justsayyes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我Igottiredofwaiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待wonderingifyouwereevercomingaround渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前Myfaithinyouwasfading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇WhenImetyouontheoutskirtsoftown当我再一次在小镇的郊外与你相会AndIsaid我说，Romeosaveme,I'vebeenfeelingsoalone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬Ikeepwaitingforyoubutyounevercome我一直在等着你，而你却沓然无踪Isthisinmyhead,Idon'tknowwhattothink我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊Heknelttothegroundandhepulledoutaring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指Andsaid他说，Marryme,Juliet,you'llneverhavetobealone嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独„„Iloveyouandthat'sallIreallyknow我只知道，我爱你Italkedtoyourdad,我与你的父亲交谈，you'llpickoutawhitedress而你正在为我挑选嫁衣It'salovestory,baby,justsayyes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我Oh,oh,oh,oh噢，我不禁又想起了，WewerebothyoungwhenIfirstsawyou我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻MovesLikeJaggerthestars,Ifitfeelsright射下星星，如果这样感觉不错Andthenfrommyheart,Ifyoufeellike，然后摘取我心，如果你愿意Youtakemeaway，你带我离开Youmakeitokay，因你让这一切变美好IswearI’llbehave我发誓我会安分守己Youwantedcontrol，你曾想要控制Sowewaited.所以我们等待Iputonashow我总是在演出Nowwe’renaked.但现在赤诚相待YousayI’makid,你说我是一个孩子Myegoisbare,自尊又好胜Idon’tgiveashit!Anditgoeslikethis.但我不在乎了，所以就这样吧Takemebythetongue,AndI’llknowyou,抚慰我吧，让我更了解你Kissmetilyou’redrunkandI’llshowyou，吻我吧，直到你也沉醉其中Youwannamovelikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控Idon’tneedtotryandcontrolyou，而我不需要试着去控制你LookintomyeyesandI’llholdyou,看着我的眼睛吧，当我抱着你Withthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控Wellmaybeit’shard,是的，也许这很困难WhenyoufeellikeYou’rebrokenandscarred,当你觉得你受到了伤害Itfeelsright，但是你会感觉好起来的Whenyou’rewithme,当你和我在一起I’llmakeyoubelieve,我会让你坚信I’vegotthekey.我有神奇之钥Oh,sogetinthecar,Youcanrideit,Oh，我们进车里去吧，今天你可以开WhereveryouwantGetinsideit.无论你想要去哪里，交由你决定Ifyouwannasteer如果你想要掌舵I’mshiftinggears,我就立刻换你I’lltakeitfromhere.从现在就开始Oh!Anditgoeslikethis…所以就这样吧Takemebythetongue,AndI’llknowyou,抚慰我吧，让我更了解你Kissmetilyou’redrunkandI’llshowyou，吻我吧，直到你也沉醉其中Youwannamovelikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控Idon’tneedtotryandcontrolyou,而我不需要试着去控制你LookintomyeyesandI’llholdyou,看着我的眼睛吧，当我抱着你Withthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控(Christina’sPart)（克里斯塔娜的部分）Youwannaknow,你想要知道如何逗我笑？Takecontrolonmejustforthenight.这个夜晚你来掌控大局WhenIsharemysecret,You’regonnahavetokeepit.你要保守和你分享的秘密Nobodyelsecanseethis.没有人可以知道SowatchandlearnIwon'tshowyoutwice所以为什么不呢？Headtotoe,oohbaby,从头到尾，原原本本rollmeright我要说给你听Butifisharemysecret,You’regonnahavetokeepit.你要保守和你分享的秘密Nobodyelsecanseethis.没有人可以知道Oh!Anditgoeslikethis…所以就这样吧Takemebythetongue,AndI’llknowyou,抚慰我吧，让我更了解你Kissmetilyou’redrunkandI’llshowyou，吻我吧，直到你也沉醉其中Youwannamovelikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控Idon’tneedtotryandcontrolyou,而我不需要试着去控制你LookintomyeyesandI’llholdyou,看着我的眼睛吧，当我抱着你Withthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger,I'vegotthemoveslikejagger你失控，我失控《myheartwillgoon》everynightinmydreams每一个夜晚，在我的梦里iseeyou,ifeelyou我看见你，我感觉到你thatishowiknowyougoon我懂得你的心faracrossthedistance跨越我们心灵的空间andthespacesbetweenus你向我显现你的来临youhavecometoshowyougoon无论你如何远离我nearfarwheneveryouare我相信我心已相随ibelievethattheheartdoesgoon你再次敲开我的心扉oncemoreyouopenthedoor你融入我的心灵andyou'rehereinmyheart我心与你同往andmyheartwillgoonandon与你相随lovecantouchusonetime爱每时每刻在触摸我们andlastforalifetime为着生命最后的时刻andneverletgotillwe'reone不愿失去，直到永远lovewaswhenilovedyou爱就是当我爱着你时的感觉onetruetimeiholdyou我牢牢把握住那真实的一刻inmylifewe'llalwaysgoon在我的生命里，爱无止境nearfarwheneveryouare无论你离我多么遥远ibelievethattheheartdoesgoon我相信我心同往oncemoreyouopenthedoor你敲开我的心扉andyou'rehereinmyheart你融入我的心灵andmyheartwillgoonandon我心与你同往，我心与你相依thereissomelovethatwillnotgoaway爱与我是那样的靠近you'reherethereisnothingifear你就在我身旁，以至我全无畏惧andiknowthatmyheartwillgoon我知道我心与你相依we'llstayforeverthisway我们永远相携而行youaresafeinmyheart在我心中你安然无恙andmyheartwillgoonandon我心属于你，爱无止境MYLOVE(西域男孩)Anemptystreet空旷的大街Anempt