首页 和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文

和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文

举报
开通vip

和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文和尚敬茶原文】灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待鞠躬曰:茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”参考译文】灵隐寺的某个和尚,凭借烹煮茶而得名,对烹茶的工具都精通。这样以后他储蓄的茶有几种,经常看客人的贵贱来烹茶进献给他;那些最上等的茶叶不是高贵的客人以及知心朋友,不会全部拿出来。一天...

和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文
和尚敬茶和尚敬茶阅读训练 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 答案 八年级地理上册填图题岩土工程勘察试题省略号的作用及举例应急救援安全知识车间5s试题及答案 及翻译译文和尚敬茶原文】灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精。然所蓄茶有数等,恒视客之贵贱以为烹献;其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。一日,有贵官至,僧伏谒甚恭,出佳茶,手自烹进,冀得称誉。贵官默然。僧惑甚,又以最上一等烹而进之。饮已将尽,并无赞语。僧急不能待鞠躬曰:茶何如?”贵官执盏一拱曰:“甚热。”参考译文】灵隐寺的某个和尚,凭借烹煮茶而得名,对烹茶的工具都精通。这样以后他储蓄的茶有几种,经常看客人的贵贱来烹茶进献给他;那些最上等的茶叶不是高贵的客人以及知心朋友,不会全部拿出来。一天,有高官到来,那个和尚恭敬地拜见,拿出好茶,和尚亲自动手烹煮进献给高官希望得到他的称攒,高官默不作声的样子。和尚感到很困惑,又用最上等的茶叶烹煮进献给他。高官已经喝完了,官拿着茶杯手一抬说:“茶太热。”并没有称攒。和尚着急的不能在等待,鞠躬问道:茶怎么样?”高阅读训练】1)以:凭借,因为;(2)及:以及;(3)进:进献4)待:等待2.对下列句子中的加点词理解正确的一项是()・a然所蓄茶有数等蓄:含蓄・b—日,有贵官至,僧伏谒甚恭恭:通躬”・c僧惑甚,又以最上一等烹而进之惑:迷惑不解b贵官执盏一拱日:甚热。”热:热情答:c(a储蓄;b恭敬;d水的温度高,与冷”相对。)3翻译:(1)其最上者,非贵客及知味者,不一奉也。那些最上等的茶叶,不是高贵的客人以及知心朋友,(僧人)不会全部拿出来。(2)手自烹进,冀得称誉。僧人亲自动手烹煮进献给(贵官),希望得到(他的)称赞。4.概括文中僧人的性格:趋炎附势,攀附权贵,奉承拍马。5.文末僧人听了贵官的话后的心情应是()・a愉快、满意•厌恶、不满・c失望、沮丧・仇恨、恼怒
本文档为【和尚敬茶和尚敬茶阅读训练题及答案及翻译译文】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
个人认证用户
天涯明月
暂无简介~
格式:doc
大小:11KB
软件:Word
页数:2
分类:
上传时间:2023-03-19
浏览量:12