综合技术优势帮助提高生产率和效率

综合技术优 势帮助提 高生产率和效 率 D esigned for the continuous supply ofthe coating heads， w orking stations are atthe heartofthe coating process． T hey ensure the circulation ， filtration， deaeration ， recovelW and quality controlofthe coating color prepared in the coating kitchen ． T he success ofthe application depends directly on the perform ance ofthe w orking stations． 1n an y re v am plng project． the m 1 J lo w n er has requirem ents for an increase in production capacity， a change in the grade ofcoatedpaper or coatingapplication ， an im provem entofthe coating color quality， a decrease in productlO S S and effi uents and a reduction ofoperation and m aintenance co sts． In C O l】aboration w ith the client． C ellier A ctivity ofA B B F rance w illdefine and propo se the optim um solutions to m eet these requirem ents and ensure a quickpayback tim e． M ain functionalities ofthe w orking station are： ? S upply ofcoating heads atthe required flO W rate． w ithadequate pressure andm inim alpulsation ? R ecoveryofthe coating color from the coating heads ? C orrection ofthe coating color consistency：filtration offresh and reco vered coating colors(elim in ation of particles and im purities)． deaeration (elim ination ofair／ gas bubbles)， tem perature regulation (heating／c0 0 ling) W orking statio n s designed and installed by C ellier A ctivity are custom ized solutions to m eetthe requirem ents ofthe various coating m ethods and paper grades． T hey include core process equipm ent as w ellas engineering and au to m atio n S O lutio n s to guarantee a tro uble — free coatm gprocess and high qualitypaper． F litercelL H P ： T he high— effi ciencyfilter solution T he F iltercel T M is a reliable in — lin e filter u sed t0 rem ove im purities， fibers， etc ． contained： 36 摘 要 ： A B B C ellier在 为全 球 造 纸 行 业 提 供 涂料制备 服 务领 域 己 拥 有超 过 5 (】多年 的 经 验 。 这 些 复杂装置 旨 在优 化 化 学品 的使 用 ， 在符 合 印刷 适 性 和 亮度 等技 术 要 求 的 同 时提 高质 量 ， 以 便 为 原 纸 带 来更 高的 附 加 值 ， 并改 善涂 布机 的 运 行 性 能 。 涂布工 艺 的核心 就是 连续 为涂 布机 提供合格 的涂 料 ， 这 其 中包括涂料 的循环 、 过 滤 、 除气 、 回收 和制 备过 程 的 自动控制 ， 涂布成功 的关键直接取决于上 料 站 的操作性 能 。 针对改造项 目 ， 任何 一 个企业 都会 要求 ： 提高生 产能力 、 提 高产 品等级或改进 涂布技术 、 改善涂料质 量 、 减少 产 品损失 、 减少 排污量 、 降低生 产成本和维 修 费用 等 。 A B B C ellier 在 与用 户 的多年 合作 中积 累 了大量 经 验 ， 形 成 了独 到的技术 ， 总会根据具 体设 备 配 置 ， 提 出最 佳 的 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 ， 满 足上 述要 求 ， 确保用 户快 速 回收投资 。 上 料站 的主要 功能包括 ： ? 按 照涂布机 流量要求供料 ， 保证 压 力适 当 、 波 动最小 ； ? 回收涂布机 的回流涂料 ； ? 调 整涂料浓度 、 过 滤新鲜 和 回流 的涂料 (去 除 颗粒及 杂质 )、 除气 (去 除空 气及 气泡 )、 调 整涂料温 度等 。 A B B C ellier 总 是 根 据 用 户 的 具 体 情 况 来 设 计 、 配 置 上 料站 ， 以适 应 不 同涂布方 式 和产 品等级 的要 求 ， 这包 括核心 的工 艺设 备以及 工 程设计 和 自动化控制方 案 ， 从而尽可能地保证 涂布过程无故障操作 、 生产 出 高品质 的产 品 。 F iltercelT M 压 力筛 ： 高效过滤器 压 力筛 F iltercelT M 是 一 种性 能可靠 的在线过滤器 ， W orldP ulp andP aper V 0 1． 27， N o ． 4 维普资讯 http://www.cqvip.com ·In the fresh coat prepared in the coating kitchen． before its delivery on the COating heads ·In the coating color recovered from the coating heads and re—introduced in the working tank hence reducing the risk of paper break and Other defects in the paper sheet Implementing a new generation of filter media，the filter basket Offers a iudicious compromise in terms of open surface and flow—rate，resulting in an increase of 50％ in the filtering throughput．The Flitercel operates several weeks without any manual cleaning operation thanks to its high—pressure cleaning system(LHP)which regularly and automatically unclogs the filtering media． Using a second Filtercel as stand—by．this solution is perfectly appropriate to “high—requirement’’ coating color applications an d non—stop operation of the working station with operator interventiOns strictly limited to preventive maintenance works．The Filtercel equipped with the Active Cleaning System (ACS)ensures the removal of difficult particles(i．e．cellulose／felt fibers)or high quantity of contaminants without any pressure drop in the coater feeding line and any loss of coating color． A working tank with an original design The conical shape and tangential inlet of the working tank contfibute to the correct deaeration and defoaming of the coating color．Furthermore，the tank is easily emptied and cleaned．The fresh and recovered coating colors are homogeneouslY mixed by the low speed agitator．The working tank and its return lines are cooled by cooling iackets and accordingly instrumented SO as to regulate process param eters such as dry contents，PH and temperature Values and keeD constant the quality of the color delivered on the coater． Process engineering Foradefivery system thatworks，state—of-the—artengineering must apply．Layout and pipe design are optimized tO obtain a compact unit with minimal pipe lengths and no retention areas so as to avoid sedimentation and contamination ofthe coating color，mi nimi ze effluent quantities and accelerate transfer times during grade changes． Fully automated operation The working station can be equipped with control instruments and automation solutions such as ABB V able frequency drives on pumps which enable a synchronized 国际造纸 2008年 第27卷 第4期 用于去除涂料中所含的杂质、纤维等，其过滤的主要 涂料有 ： · 涂料制备站送来的、送往涂布机施涂之前的新 涂料。 · 从涂布机回流到上料罐、有导致断纸或纸品质 量下降等潜在危险的回流涂料。 历经多年研发，ABB Cellier生产了这种新型过 滤器 FiltercelTM。筛筐的设计为用户带来的是筛选面 积和流量的综合提高，过滤能力比传统设计提高了 50％，其内部安装了高压清洗系统 (LHP)，它可以 自动清洗筛筐上堵塞的杂物，连续运行数周都不需要 人工打开清洗。如果再安装一个并用的压力筛 ，就 可以满足高效涂布生产要求，不间断地给涂布机输 送涂料 ，保证连续生产，同时还可以预防性清洗筛子。 该压力筛还可以装配 ACS(主动清洗系统 )，在保持 涂料输送压力不变的工作条件下，去除涂料中的杂 质 (网、毯纤维或其他杂质 )，而且不会浪费涂料。 上料罐的原设计 上料罐的锥形设计和切线进料有助于避免生成气 泡并消除已生成的气泡，而且方便放料和易于清洗。 新涂料和回流涂料在罐内经低速搅拌后混合均匀。罐 外夹层的冷却水和管道输送／回流过程中的自然冷却， 连同温度探测仪的控制作用 ，可以保证涂料的温度与 涂布机的要求相适应。此外，通过其他相关控制，实 时调节涂料的各项参数，如固含量、pH值、温度等， 将质量稳定的涂料持续送到涂布机。 工艺 钢结构制作工艺流程车尿素生产工艺流程自动玻璃钢生产工艺2工艺纪律检查制度q345焊接工艺规程 工程 路基工程安全技术交底工程项目施工成本控制工程量增项单年度零星工程技术标正投影法基本原理 设计 对于一个成功的涂料系统 ，必须采用最先进的 工程设计技术，平面布置和管道设计都要严谨，且 应该设计紧凑、输送距离短，以避免沉积、消除污染、 减少排污量，同时还能缩短品种更换后涂料的输送 时间。 全自动控制 上料站既可以配置仪 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 控制，也可以实现全自动 控制，如对上料泵采用ABB的变频传动方案，可以 保证随涂布机用量的变化而变化流量，而无需变更管 37 维普资讯 http://www.cqvip.com supply and elimination of the machine DCS system pipe vibrations．Integrated with and interfaced with the contro1 system of the coating color kitchen，they help calculate and anticipate the remaining coating color quantities． A growing economica1 interest for in—line native and cationic starch preparation units! The Solution offered by Cellier Activity for the preparation of native and cationic starches as part of chemica1 delivery systems are based on the technology of in—line starch jet cooking． They implement： ·All types of starches：potato，tapioca，wheat，maize，etc ·Thermalheatingofcationic starchforwetendapplication ·Enzymatic conversion of native starch followed by inhibition for sizing and coating color preparation ·Jet cookers with innovative design for efticient direct steam injection and easy tuning of flow．rate and cooking temperature Their scope includes starch powder silos，handling， metering and transfer devices，reactors，make—down and slurry storage tanks．automation and process contro1 interface systems，as well as associated services． Considering the increasing and fluctuating purchase price of modified starches，paper manufacturers find a growing economicalinterest in installing their own starch preparation unit． The advantages of the solutions offered by Cellier Activity in terms of： ·0ptima1 quality of the converted starch ·Process reliabilityand stabilitywhateverthetypeof starch ·High productivity with automated throughput control ·And lOW operationa1 and maintenance cost These benefits help paper manufacturers to secure their process by producing a tailor—made slurry adapted to the required paper grade．M anufacturers can face uncertainty over raw materials availability thanks to a unit capable of handling al1 types of starch and ensure their indeDendence with respect to a starch conversion unit engineered by a chemica1 supplier． 道设计。将纸机 DCS和涂料制备的DCS控制系统连 接，还可以进行对比计算，以获得预期涂料余量和应 备量等信息。 目前，对原淀粉和阳离子淀粉进行经济而实用的 在线制备的要求日益增加。 ABB Cellier的原淀粉和阳离子淀粉的制备采用 淀粉在线喷射糊化，该方案就如同纸机湿部化学品制 备一样先进。其设计范围包括：淀粉料仓、粉料输送、 加料计量、溶解输送、加酶反应、糊化成淀粉乳液、 乳液储存、自动化控制、与施胶机控制接口、以及相 应的售后服务。该系统可应用在： · 各种淀粉、薯类淀粉、小麦淀粉、玉米淀粉等 · 加热用于湿部的阳离子淀粉 · 酶化原淀粉用于施胶和涂料制备 · 改进型的喷射式糊化器直接通蒸汽，易于调节 流量和温度 由于淀粉的售价不断上涨且不稳定，许多纸厂 都在考虑 自行安装经济实惠的淀粉制备系统。ABB Cellier所提供的方案具有如下优点： · 转化的淀粉质量最佳 · 工艺稳定、可靠，适用于任何种类的淀粉 · 自动的产量控制提高了生产力 · 降低操作和维修成本 这些优势确保用户生产、操作稳定，系统设计具 有针对性，可满足不同纸种对淀粉的质量要求。面对 变化不定的原材料品质和价格，应用该系统后可从容 c (孙晋举 译 ) (责任编辑：王 岩 ) ·消 息· 全国特种纸技术交流会暨造纸工业生产力促进中心特种纸委员会第三届年会在牡丹江召开 2008年8月1日，由中国制浆造纸研究院造纸工业生产力促进中心特种纸委员会主办、牡丹江恒丰纸业有限公司 协办的 “全国特种纸技术交流会暨造纸工业生产力促进 中心特种纸委员会第三届年会”在黑龙江省牡丹江市召开： 会议由造纸工业生产力促进中心特种纸委员会秘书长、教授级高工刘文主持：出席本届年会的有黑龙江省牡丹 江市科技局副局长孟凡海、浙江省衢州市衢江区人大常委会主任周小平、牡丹江恒丰纸业有限公司董事长徐祥、中 国制浆造纸研究院副院长李义民等。参加本次会议的国内外专家及代表达100余人： 在特种纸技术交流会上，中国制浆造纸研究院、华南理工大学、重庆造纸工业设计研究院、山东轻工业学 院、东北林业大学、黑龙江省造纸研究所、恒丰纸业股份有限公司以及日本明成株式会社、德国Voith公司、法国 Allimand公司、德国STAMM公司、北京丹贝尔仪器有限公司的专家代表针对特种纸行业的发展趋势、新型特种纸产 品及市场情况、特种造纸原材料及应用技术、特种造纸技术及工艺等方面进行了专 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 技术讲座、新产品展示及应用 技术交流。 会后代表们参观了牡丹江恒丰纸业有限公司，该届年会取得圆满成功。 38 WorldPulp andPaperVol，27，No．4 维普资讯 http://www.cqvip.com