《经络部分术语》英语
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
达经络部分术语meridiansandcollaterals经meridians十二正经thetwelvemeridians 奇经八脉theeightextramerdians十二经别thetwelvedivergentmeridians络collaterals十五别络thefifteendivergentcollaterals浮络thesuperficialcollaterals孙络thetertiarycollaterals.十二经筋thetwelvemusculaturezones.十二皮部thetwelveskinzones起源start 交接connection分布distribution表里关系exterior-interiorrelationships走行规律flowingorder终止terminate奇经八脉theeightextrameridians督脉GovernorVessel(GV.)Dumeridians任脉ConceptionVessel(CV.)Renmeridians冲脉ThoroughfareVessel(TV.)Chongmeridians带脉BeltVessel(BV.)Daimeridians阳维脉YinHeelVessel(YinHV.)Yangweimeridians阴维脉YangHeelVessel(YangHV.)Yinweimeridians阳蹻脉YinLinkVessel(YinLV.)Yangqiaomeridians阴蹻脉YangLinkVessel(YangLV.)Yinqiaomeridians十五别络TheFifteenDivergentCollaterals十二正经之别络Thedivergentcollateralsoriginatefromthetwelvemeridians督脉之别络ThedivergentcollateraloriginatefromDumeridians任脉之别络ThedivergentcollateraloriginatefromRenmeridians脾之大络Thelargespleniccollateral腧穴Acupoint井穴Jing-Wellacupoint荧穴Ying-Springacupoint输穴Shu-Streamacupoint经穴Jing-Riveracupoint合穴He-Seaacupoint原穴theYuan-Sourceacupoint络穴theLuo-Connectingacupoint郗穴theXi-Cleftacupoint奇穴theExtraacuoint八脉交会穴theEightConfluentacupoint交会穴theCrossingacupoint八会穴theEightInfluentialacupoint下合穴theLowerHeSeaacupoint募穴Front-muacupoint背腧穴Back-shuacupoint附注:经穴采用音译附上所在经的英文简写并标明为该经的第几个穴位。例如,肺经第一个穴位-中府,译为ZhongFU(LU1.)刺灸AcupuntureandMoxibustion针needle针刺手法needlingtechniques针刺补泻reinforcingandreducingtechniquesforneedling行针manipulatingtheneedle提lifting插thrusting捻swirling转rotating皮内针intradermalneedle头针scalp-acupuncture水针hydro-acupuncture耳针ear-acupuncture针感needlingsensation针刺麻醉acupunctureanesthesia灸法moxibustion艾绒moxawool化脓灸blisteringmoxibustion瘢痕灸scarringmoxibustion艾炷灸moxibustionwithmoxacone灯火灸lampmoxibustion温针灸warmneedlingmethod