谈《傲慢与偏见》所体现的婚姻观

谈K傲幔与偏见》所体现的婚姻观 口李贞慧。邵丽君2朱捷。(1．秦皇岛职业技术学院，河北秦皇岛066000；2．河北科技师范学院，河北秦皇岛066004) [摘要】((傲慢与偏见》以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。 作者简·奥斯丁以十分逼真的手法刻画了一些普普通通、而非出类拔萃的人。Ⅸ傲慢与偏见》通过对伊丽莎白与达西、吉英与彬格 莱、丽迪雅与韦翰、夏绿蒂与柯林斯四桩婚事的描写，深刻的反映了在婚姻问题上普遍存在的具有代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 性的几种不同观点。 【关键词】《傲慢与偏见》，爱情；财产；婚姻观 一、引 言 “凡有产业的单身汉，总要娶位太太，这已经成了一条举 世公认的真理。这样的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍 虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一 条真理早巳在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己 某一个女儿理所应得的一笔财产。”这是英国著名女作家简-奥 斯丁的代表作《傲慢与偏见》的开篇一段话，引出了一段发生在 十九世纪初英国的关于爱的经典故事。读过《傲慢与偏见》的人 一定会为她细腻、敏锐的情感所折服。 二、《傲慢与偏见》所反映的婚姻观 简·奥斯丁以其独特的女性视角和敏锐的观察力给世人留 下了六部不朽于世的作品。她的作品被评论家誉为“简约的艺 术”。她擅长描写青年男女的感情纠葛及婚姻嫁娶，着力刻画男 人和女人感情和理智的冲突。 ((傲慢与偏见》通过对伊丽莎白与 达西、吉英与彬格莱、丽迪雅与韦翰、夏绿蒂与柯林斯四桩婚事 的描写，深刻地反映了在婚姻问题上普遍存在的具有代表性的几 种不同观点。同时，作者借女主人公伊丽莎白之口表达了自己的 婚姻观。 1．爱情是美满婚姻的基础。 “没有爱情的婚姻是不会幸福的”，这是小说一直在强调的 一个观点。 被母亲娇纵得完全不知廉耻为何物的丽迪雅，被风流浪子韦 翰的外表所迷惑，不顾一切地与他私奔，虽然勉强结了婚，但婚 后并不幸福，风流的韦翰对丽迪雅很平淡，常常跑到城里寻欢作 乐。两人挥霍无度，连生活都难以维持。这是一桩只有情欲诱惑 却没有爱情的婚姻，结局当然不幸。 伊丽莎白的好友夏绿蒂为了给自己找“一个确保她不挨冻受 饥的保险箱”，嫁给了那个“既不通情达理，又不讨人喜爱”的 牧师柯林斯。婚后，她对除了她丈夫以外的一切都感到满意。可 见，纯粹建立在经济基础上的婚姻也毫无真正的幸福而言。 儿子采取的虐杀，就将给她带来一种莫名的满足。波芙娃对母子 之问的关系曾有过精辟论述“她想让他有无限的权力，可又想让 他处在她的掌握之中；她想让他支配世界，可又想让他跪在她面 前⋯⋯”。她在对儿子种种钳制中发泄自己的怨恨，对他施行种 种绝密的精神虐待，使之成为一具行尸走肉，同时以此去虐杀另 一个女人：儿媳妇——个夺走她生活中唯一的男人的女人。对 女儿长安的爱情婚姻的百般阻挠，更是表现出母亲在“杀子”时 的猥琐狠毒。在她看来，展现在女儿面前的未来正是从她那里夺 走的，她嫉妒女儿今后会成为真正的女人。和她周而复始、陈旧 腐烂的命运相比，女儿还有无限的机会，她试图减少和取消这样 的机会。女儿在变成女人的同时，也宣判了母亲的死刑。张爱玲 以女人的敏感揣摩着女人意识最深处无可告人的心理：她们的身 体、心理遭受父权、夫权的凌迟蹂躏，在男性的压迫下以跪伏的 姿态生存，没有可能成为一个自由的存在。但她们永远都不能真 正彻底地去与男人抗衡，因为她们十分清楚，与那个强大的性别 群体的斗争是一场不平等的．注定失败的斗争，所以她们往往直 接或间接地把这种仇恨转嫁周围的人，而这个人往往都是亲人。 也许这种行为是以爱的名义，但这种渗透在爱中的暴虐也许比渗 透在恨中的暴虐来得更加残忍。在她笔下，母亲就是女性来自历 史的那部分丑陋，历史的过去往往会作祟于现在和未来。女人要 超越自身，首先就得超越母亲，因为一个女人身上隐藏着许多女 人，母亲是女人自身的过去和未来。张爱玲恐惧女人们也包括自 己重复历史母亲的模样，恐惧意味着警觉，同时也意味着拒绝， 这实际是对张爱玲对自我的严酷的拷问，是近似于一种自我的反 省、反审，是作家自恋与割断自恋之间的阵痛。在对母亲、历 史、文化的拒绝中，张爱玲表达了对男权社会的愤懑，同时也对 女性自身缺陷加以质疑。这种毫不留情地对丑恶的暴露真是超越 了任何一方的性别立场。 通过对“母爱”的解释，张爱玲触及了人性深处隐秘的角 落，抒写了她对脆弱人性的深邃洞察：人必须充分地实现人性的 一面，人才成为人。否则，滋生出来的将是虚伪、猥琐、残忍。 她对人性趋恶的敏感透视，使其文本借女人的生存关注了整个人 类的普遍处境：人并不像人自己想得那样美好；人的存在是荒诞 的、不可理喻的。在此，张爱玲木仅以一个小女人细腻敏感的气 质，终结了关于母性的神话，同时也以一个大作家的睥睨众生超 然的气度终结了人性的神话。她不认为人性可以改变，越是直视 它越觉得无可救药。从这个起点去着意表现她的性别意识，区别 了张爱玲与其他女性作家的不同。 【参考文献】 【1】刘思谦．文学研究：理论方法与实践【M】．郑州：河南大学出 版社，2004． f2】【法】西蒙娜·德·波芙姓．第二性【M】．陶铁柱译．北京：中 国书籍出版社，1998． 【5】【英】安东尼·吉登斯．现代性与自我认刚M】．赵旭东，方文 译．北京：三联书店，1998． 【4】【法】西蒙娜·德·波芙姓．第二性【M】．陶铁柱译．北京：中 国书籍出版社．1998． 【5】【俄1尼古拉·别尔嘉耶夫．论人的奴役和自由【M】．张百春 译．北京：中国城市出版社，2001． 【6】林丹娅．当代中国女陛文学史论M．厦门：厦门大学出版社．a。0B． 【作者简介】王新梅(1968一)．女，籍贯新疆．烟台职业学院 讲师，文学硕士，研究方向：中国现当代文学。 万方数据 班纳特家的大女儿吉英美丽善良，温柔娴静，却性格拘谨， 她爱彬格莱却不露痕迹。而彬格莱先生遇事缺乏主见，拿不准吉 英究竟是否爱她，加上彬格莱的妹妹不想让没有什么财产和社会 地位的吉英成为她们的嫂嫂，他们的婚姻受到多方面的阻碍，但 他们彼此爱慕，最终越过障碍，幸福地结合了。 伊丽莎白·班纳特的婚姻更是说明了这一点。在Ⅸ傲慢与 偏见》中，伊丽莎白的两次拒绝求婚充分地表明了她理性的婚姻 态度：没有爱情的婚姻是不幸的。第一次她拒绝了未来庄园与财 产的继承人柯林斯先生。以至于被自己的母亲骂做“固执的傻丫 头，不知好歹”，而自以为是的柯林斯先生甚至认为这是伊丽莎 自在效仿一般的高贵女性，欲擒故纵，想要博得他的喜爱。可伊 丽莎白就是认为“我感情上怎么也办不到”。第二次，她拒绝了 年收入为一万英镑的绅士达西的第一次求婚。因为当时达西的求 婚是傲慢的， “他一方面滔滔不绝地的表示深情蜜意，但是另一 方面却又说了许多傲慢无理的话。他觉得她出身低微，觉得自己 在迁就她，而家庭方面的各种障碍，往往会使得他的见解和他的 心愿不能相容并存⋯⋯”对于这样的表白，，厶高气傲的伊丽莎白 当然不能接受，这就是伊丽莎白最令人着迷的地方：理性、执 著——决不对没有爱情的婚姻妥协。故事的结局，伊丽莎白还是 嫁给了达西，那是两人冰释前嫌，增进了解，互相爱慕的结果。 2．个性吸引成就美满婚姻。 奥斯丁在强调“爱情”是婚姻基础的同时，也强调个性对婚 姻的影响。个性上的小偏见与个性上的小弱点也能影响人生的大 幸福。这或许就是小说要将题名从Ⅸ第一印象》改为《傲慢与偏 见》的原因。这一点我们可以从班纳特夫妇以及伊丽莎白与达西 的婚姻中得到证实。 班纳特夫妇是奥斯丁在((傲慢与偏见》申描述的唯一的一 对老夫妇。夫妇二人在性格，品位和爱好上毫无共同之处，班纳 特先生当年因为贪恋美貌，娶了一个智力贫乏而又心胸狭窄的女 人，婚后不久就终结了对她的一片真情，夫妇间的相互尊重和信 任早已荡然无存，他对家庭幸福的期待已成为泡影。这是一个反 面的例证。 我们再把目光投向伊丽莎白和达西的婚姻。毫无疑问达西 的傲慢和伊丽莎白对他的偏见是贯穿全文的主线，两入个性上的 冲突是最大的看点。伊丽莎白是全书中最出众的人物，与姐妹们 相比，她最大方；与势利眼的彬格莱小姐们相比，她又有人格的 尊严、精神上的优越，在她所处的那个充满愚人的世界中，她是 唯一“有理性的人”。作者赋予她迷人的光彩，令达西不由自主 地爱上了她。而达西先生一出场就立即引起众人的注意，因为他 “身材魁伟、眉清目秀、举止高贵”， “达西先生相当聪明，同 时还有些趾高气扬，不苟言笑，爱挑剔人，虽然受过良好的教 育，举止却不受人欢迎。”两人的初次见面，就以达西傲慢地拒 绝与伊丽莎自共舞而造成了伊丽莎白对他的偏见，再加上韦翰的 造谣中伤，使这种偏见根深蒂固。可恰恰此时，伊丽莎白的聪 明、活泼、思维敏捷却深深地吸引着对方。为此，达西甚至不顾 虑她那些不体面的亲戚，主动向其求婚。在求婚遭到拒绝以后， 他仍然坚定着爱她的念头，并真诚地改正自己的缺点。随着韦 翰真实面目的显露以及达西的真情表白，伊丽莎白消除了对达西 的偏见，也情不自禁地爱上了达西。虽然他们的性格可谓迥异， 可在伊丽莎白看来， “这样的结合对双方都有好处⋯⋯她天性随 和，活泼开朗，可以把他陶冶的性情温和，举止随和；而他断事 精明，见多识广，阅历深厚，她一定能够在这方面获益匪浅。” 故事也正是以他们美满幸福的结合而结束的。 3．财产是婚姻的保障。 在奥斯丁的婚姻观里，从不回避金钱在婚姻中的重要作用。 《傲慢与偏见》中夏绿蒂的婚姻是个典型的例子。夏绿蒂是个受 过良好教育、头脑聪明、处事得体、颇得伊丽莎白赞赏的女子。 但她经济拮据，若不结婚，她只能寄居在哥哥家中做个老姑娘。 她知道柯林斯先生并不爱她，因为他刚刚向另一个女孩求婚并遭 拒绝，而她对这个华而不实、令人生厌的男人也根本谈不上爱， 可是他家境殷实，而且马上就要继承一笔可观的财产，所以她鼓 励他接近并接受了他的求婚。她向伊丽莎白坦言： “你知道，我 这个人不浪漫，我只求有个舒服的家；考虑到柯林斯先生的性 格、社会关系和社会地位，我相信，跟他结婚我会获得幸福，也 会享受到别的伴倡们所炫耀的那种幸福。” 再看，伊丽莎白坚持要有爱情的婚姻，却并不排斥优裕的物 质生活。当她第一次看到彭伯里气象万干的美景时，她也满怀感 触，不禁觉得：“在彭伯里当个主妇也不错。”当她参观达西的 大厦时，她也会情不自禁地感慨： “我差一点就做了这儿的主妇 呢!这些房间也许早就让我走熟了!我非但不必以～个陌生人的 身份来参观，而且可以当作自己的住宅来享用⋯⋯”如果不是后 来想到了达西的为人，伊丽莎白可真要后悔当初拒绝达西的求婚 了。当后来她接受了达西的求婚，姐姐吉英问她是什么时候开始 爱上达西时，她也老实说： “⋯⋯应该是从看到他那美丽的花园 算起。”小说的最后，作者让伊丽莎白过上了“舒舒服服，风雅 有趣的生活”。如若没有经济作后盾，可不容易办到。可见，财 富成为美满婚姻生活的重要保障。 可以讲，夏绿蒂和伊丽莎白这两个人物的命运，实际上也是 作者对自己命运的两种遐想。在奥斯丁的小说中，女主人公在获 得爱情的同时也获得了财产。这也就是作者，c、目中的美满婚姻。 在((傲慢与偏见》中，她赋予了女主角伊丽莎白美丽的外 表．聪明的头脑以及圆满的婚姻，正是告诉世人：优秀的女子应 该得到最美好的婚姻! 三、结语 评论家们称奥斯丁为“理性的作家”，因为她总是用最真实 的语言描述着最真实的生活，表达着最真实的情感。她用它独特 的眼光观察社会，用她那颗敏感的心体会生活。因此，她的作品 才经得起时间的考验。她所倡导的婚姻观，就是在今天仍有重要 的借鉴价值。 总之，观察的深度与细腻的描写将《傲慢与偏见》凝练为一部 闪耀着现实主义光彩的杰作，摆在世界名著的行列中间毫不逊色。 【参考文献】 【1】Bloom，Harold．(ed．)JaneAusten Oxford：OxfordUniversityPress．1987． 【2】【英】简·奥斯丁．傲慢与偏见【M】．王科一译．上海：上海译文 出版社，1996． ， 【5】刘洪涛．外国文学作品导读(M】．北京：中国人民大学出版 社。2004． 【4】邵红松．从《傲慢与偏见))看欧洲19世纪婚姻的物质性 【J】．台州学院学报．2006，(8)． 【5】祝燕敏．《傲慢与偏见》的叙事技巧【J】．衡阳师范学院学 报(社会科学)，2000，(2)． 【作者简介】李贞慧．河北秦皇岛职业技术学院外语部副教授， 主要研究方向：语言学，教学法；邵丽君(1965一)，女， 河北科技师范学院欧美学院人文艺术系主任．副教授；朱捷 (1968一)，女，秦皇岛职业技术学院副教授，硕士学位。 万方数据 谈《傲慢与偏见》所体现的婚姻观 作者： 李贞慧， 邵丽君， 朱捷 作者单位： 李贞慧,朱捷(泰皇岛职业技术学院,河北,秦皇岛,066000)， 邵丽君(河北科技师范学院,河 北,秦皇岛,066004) 刊名： 电影文学 英文刊名： MOVIE LITERATURE 年，卷(期)： 2008(10) 参考文献(5条) 1.祝燕敏 <傲慢与偏见>的叙事技巧 2000(02) 2.邵红松 从《傲慢与偏见》看欧洲19世纪婚姻的物质性[期刊 论文 政研论文下载论文大学下载论文大学下载关于长拳的论文浙大论文封面下载 ]-台州学院学报 2006(08) 3.刘洪涛 外国文学作品导读 2004 4.简·奥斯丁;王科一 傲慢与偏见 1996 5.Bloom,Harold Jane Austen's Pride and Prejudice 1987 本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_dywx200810068.aspx