肯德基中英文菜单与点餐用语

RevisedfinaldraftNovember26,2020肯德基中英文菜单与点餐用语KFC中英文菜单及用餐英语Meal特色主食NewOrleansRoastedBurger新奥尔良烤鸡腿堡zingerburger香辣鸡腿堡extra-tastycrispyburger劲脆鸡腿堡miniBurger田园脆鸡煲codfishBurger深海鳕鱼堡shrimpBurger至真七虾堡dragontwister老北京鸡肉卷Mexicantwister墨西哥鸡肉卷beefwrap鲜辣嫩牛五方Sideitem精选配餐Cornsalad玉米沙拉Frenchfries（L/M/S）薯条mashedpotato土豆泥egg&vegetablesoup芙蓉鲜蔬汤Corn-on-the-cob香辣粟米棒dinnerroll胡萝卜餐包Bucket外带全家桶Snack美味小食Originalrecipe吮指原味鸡hotwing香辣鸡翅newOrleansroastedwing新奥尔良烤翅（对）Popcornchicken（L/M/S）劲爆鸡米花nugget上校鸡块（四块装、六块装）codfishfinger深海鳕鱼条Dessertanddrink甜点与饮料Icecreamcone脆皮甜筒chocolateSundae巧克力圣代strawberrySundae草莓圣代eggtart葡式蛋挞Icecreamfloat-coffeeORIcecreamfloat-Irishcoffee雪顶咖啡、雪顶爱尔兰咖啡8beauties八娇混合果汁饮料9livesjuice九珍混合果汁饮料grassjellymilktea仙草奶茶Pepsicola/7up/Mirinda百事可乐、七喜、美年达nestea雀巢冰爽茶lemonade柠乐citrontea香柚蜂蜜茶tea红茶Milo美禄coffee经典咖啡hotmilk热牛奶classicmilktea经典奶茶Setmeal蔬果搭配餐NewOrleansRoastedBurgercombo新奥尔良烤鸡腿堡餐extra-tastycrispyburgercombozingerburger劲脆/香辣鸡腿堡餐Mexicantwistercombo/dragontwistercombo墨西哥/老北京鸡肉卷餐shrimpBurgercombo/beefwrapcombo/hotwingcombo/newOrleansroastedwingcomboKid’smeal（getfreeToy）Kid’smealA快乐儿童餐ABCDGoodmorning.WelcometoKFC!早上好，欢迎光临肯德基！MayIhelpyou,sir能为您效劳吗，先生WelcometoKFC.MayItakeyourorder欢迎光临肯德基，您现在要点餐么Hello!KFCRestaurantatyourservice!您好，肯德基餐厅为您服务Excuseme,madam,whatcanIdoforyou我可以帮你什么忙么，女士点餐OrderingWouldyoulikeanythingelse还需要我为您点什么吗Couldyourepeattheorder,please请重复一下您点的餐，好吗Howmanycupswouldyouliketohave,sir您要几杯，先生MayIknowhowmanypeople请问一共几位用餐Well,Iwouldliketosuggestyougetittotakeawayifyouareinhurry.如果您赶时间的话，我建议您打包。Whatwouldyouliketodrink,sir先生，您想喝点什么饮料Wouldyouhaveithereorfortakeaway请问您在这里吃还是打包Wouldyouliketohaveasetmealororderthemseparately请问您是要套餐还是单点建议性销售SuggestivesellingWouldyoulikesomesoup,madam您要点汤么，女士Wouldyouliketotryourlatestpromotion您想尝尝我们的新产品吗Well,Iwouldliketosuggestthebucketmeal,sir.我向您推荐我们的全家餐，先生Thisbucketwouldbeaperfectchoiceforafamilyofthree.我认为这份全家餐适合三口之家。Ifyoupreferalightburger,theMiniBurgerCombowouldbeagoodoption.如果您喜欢清淡一点的汉堡，我建议您来个田园脆鸡堡餐。Wehaveavarietyofchickenfoods.我们有各种鸡类产品可供选择。WouldyoulikeonemoreorderofFrenchFries要不要再来份薯条找零和结账changeandcheck-outDoyouhave50fen请问您有5毛钱吗Hereisyourchange,miss.这是您的找零，小姐。I’msorrywedon’tacceptforeigncurrency.很抱歉我们不收外币。Itisverykindofyou,sir,butwearenotallowedtoaccepttips.先生，您真是太好了，但我们不能收小费。Sorry,wecan’tacceptthis,itiscounterfeit.抱歉，这是假币。Thankyou,thirtyeightyuan&fiftyfen,please.总共是38.5。Youhaveordered2bucketfor116yuan.Isthatright您订了两个全家桶一共是116元，请问还需要什么吗呈递餐饮，感谢顾客ClosingEveryKidsFunMealcomeswithafreetoy.儿童餐有玩具送Haveanicemeal.祝您用餐愉快Haveapleasantweekend,sir.祝您周末愉快，先生Hopeyouenjoythemeal.希望您吃得开心Itisapleasuretobeofservice.为您服务我很荣幸。Alwaysatyourservice,madam.欢迎下次光临，女士Mypleasure.乐意为您效劳大厅服务LobbyserviceCouldyoupleasewaitinline,sir先生，请您排队等候好吗Excuseme,sir,mayItaketheseaway对不起，先生，我可以把这些空盘子收走吗Gostraightaheadandturnleft,andyouwillgettothewashroom.洗手间一直走然后左转Sorry,sir,thisisanon-smokingrestaurant.Sorryforanyinconvenience.先生，对不起，请勿吸烟MayIsuggestthatyoukeepaneyeonyourhandbag.请保管好您的手提袋Miss,doyoumindsharingthistablewithothers小姐，别的客人想和你共用这张桌子，好吗Weopenfrom7:00inthemorninguntil23:00.我们的营业时间是从早上7：00到晚上23：00Wouldyoulikeababychairforyourchild要不要给您的小孩拿张婴儿椅顾客抱怨处理ServiceRecoverCouldyouwaitaminute请等一分钟左右，好吗Sorry,madam,Iamafraidthatyouhavetowaitforabouttwominutes.Doyoumindtakingaseatherefirst对不起，女士，得等两分钟左右，请您先到那边座位上座下好吗I’llgetthemanagerforyou.He’llbegladtohelpyou.我去把经理叫过来，他会很乐意帮助你I’mterriblysorry,sir,theremayhavebeenamistake.非常抱歉，可能弄错了，我向您表示道歉Begyourpardon,couldyourepeatthat对不起，我没听请，重复一下好吗I’msorryImadeamistakewithyourorder,madam.夫人，很抱歉我下错单了