E+H热式质量流量计 Proline t-mass F 300 产品选型技术资料

TI01500D/06/EN/02.21ProductsSolutionsServices715287132021-07-01TechnicalInformationProlinet-massF300ThermalmassflowmeterIn-lineflowmeterwithlong-termstabilityandcompact,easilyaccessibletransmitterApplicationYourbenefits•Measuringprincipleischaracterizedbyahighoperableflow•Flexible,convenientprogrammingbasedon21standardrangeanddirectmassflowmeasurementgasesorfreelydefinablegasmixturesthereof•Measurementofutilityandprocessgasesaswellasgas•Highlevelofprocesscontrol–premiummeasurementmixturesinsmalllinesizesaccuracyandrepeatabilityDeviceproperties•Reliablemonitoring–detectionofprocessdisturbancesand•InlineversionwithDN15to100(½to4")reverseflow•Bidirectionalmeasurement;highmeasuringperformance•Easymaintenance–removablesensor•Patenteddrift-freesensorwithSIL2•Fullaccesstoprocessanddiagnosticinformation–•Compactdual-compartmenthousingwithupto3I/Osnumerous,freelycombinableI/Osandfieldbuses•BacklitdisplaywithtouchcontrolandWLANaccess•Reducedcomplexityandvariety–freelyconfigurableI/O•Remotedisplayavailablefunctionality•Integratedverification–HeartbeatTechnologyProlinet-massF300TableofcontentsAboutthisdocument........................4Atmosphere................................42Symbols....................................4Degreeofprotection..........................42Vibration-andshock-resistance...................42Interiorcleaning.............................42Functionandsystemdesign...................6Electromagneticcompatibility(EMC)...............43Measuringprinciple............................6Measuringsystem.............................7Equipmentarchitecture.........................8Process..................................44Dependability...............................8Mediumtemperaturerange......................44Mediumpressurerange........................44Pressure/temperatureratings....................44Input....................................11Flowlimit.................................45Measuredvariable............................11Pressureloss...............................45Measuringrange.............................11Thermalinsulation...........................45Operableflowrange...........................14Heating...................................45Inputsignal................................14Mechanicalconstruction....................47Output..................................16DimensionsinSIunits.........................47Outputandinputvariants.......................16DimensionsinUSunits.........................52Outputsignal...............................18Materials..................................56Signalonalarm..............................22Weight...................................58Load.....................................23Processconnections...........................58Exconnectiondata...........................23Lowflowcutoff.............................24Galvanicisolation............................24Humaninterface...........................59Protocol-specificdata..........................25Operatingconcept............................59Languages.................................59Localoperation..............................59Powersupply.............................26Remoteoperation............................60Terminalassignment..........................26Serviceinterface.............................62Availabledeviceplugs.........................26Supportedoperatingtools.......................63Supplyvoltage..............................26HistoROMdatamanagement.....................64Powerconsumption...........................26Currentconsumption..........................26Powersupplyfailure..........................26Certificatesandapprovals...................66Electricalconnection..........................27CEmark...................................66Potentialequalization.........................32RCM-ticksymbol.............................66Terminals.................................32Exapproval................................66Cableentries...............................32Functionalsafety.............................67Pinassignment,deviceplug......................32HARTcertification............................67Cablespecification............................32Radioapproval..............................67PressureEquipmentDirective....................67Additionalcertification.........................67Performancecharacteristics..................35Otherstandardsandguidelines...................67Referenceoperatingconditions...................35ClassificationofprocesssealingbetweenelectricalMaximummeasurederror.......................35systemsand(flammableorcombustible)processfluidsinRepeatability...............................36accordancewithANSI/ISA12.27.01................68Responsetime..............................36Influenceofambienttemperature.................36Influenceofmediumtemperature..................36Orderinginformation.......................69Influenceofmediumpressure....................36Applicationpackages.......................70Installation...............................37Diagnosticsfunctions..........................70Orientation................................37HeartbeatTechnology.........................70Installationinstructions........................37Secondgasgroup............................70Pipes.....................................37Inletandoutletruns..........................38Accessories...............................71Device-specificaccessories......................71Environment..............................42Communication-specificaccessories................71Ambienttemperaturerange.....................42Service-specificaccessories......................72Storagetemperature..........................42Systemcomponents...........................732Endress+HauserProlinet-massF300Supplementarydocumentation...............74Standarddocumentation........................74Device-dependentadditionaldocumentation..........74Registeredtrademarks......................75Endress+Hauser3Prolinet-massF300AboutthisdocumentSymbolsElectricalsymbolsSymbolMeaningDirectcurrentAlternatingcurrentDirectcurrentandalternatingcurrentGroundconnectionAgroundedterminalwhich,asfarastheoperatorisconcerned,isgroundedviaagroundingsystem.ProtectiveEarth(PE)Aterminalwhichmustbeconnectedtogroundpriortoestablishinganyotherconnections.Thegroundterminalsaresituatedinsideandoutsidethedevice:•Innergroundterminal:Connectstheprotectivearthtothemainssupply.•Outergroundterminal:Connectsthedevicetotheplantgroundingsystem.CommunicationsymbolsSymbolMeaningWirelessLocalAreaNetwork(WLAN)Communicationviaawireless,localnetwork.LEDLightemittingdiodeisoff.LEDLightemittingdiodeison.LEDLightemittingdiodeisflashing.SymbolsforcertaintypesofinformationSymbolMeaningPermittedProcedures,processesoractionsthatarepermitted.PreferredProcedures,processesoractionsthatarepreferred.ForbiddenProcedures,processesoractionsthatareforbidden.TipIndicatesadditionalinformation.ReferencetodocumentationAReferencetopageReferencetographicVisualinspection4Endress+HauserProlinet-massF300SymbolsingraphicsSymbolMeaning1,2,3,...Itemnumbers1.,2.,3.,…SeriesofstepsA,B,C,...ViewsA-A,B-B,C-C,...Sections-Hazardousarea.Safearea(non-hazardousarea)FlowdirectionEndress+Hauser5Prolinet-massF300FunctionandsystemdesignMeasuringprincipleThethermalmeasuringprincipleisbasedonthecoolingofaheatedresistancethermometer(PT100)fromwhichheatisextractedbythepassingmedium.A0016823ThemediumpassestwoPT100resistancethermometersinthemeasurementsection.Oneoftheseisusedintheconventionalwayasatemperaturesensor,whiletheotherservesasaheatingelement.Thetemperaturesensormonitorsandrecordstheeffectiveprocesstemperaturewhiletheheatedresistancethermometeriskeptataconstantdifferentialtemperature(comparedtothemeasuredprocesstemperature)bycontrollingtheelectricalcurrentusedbytheheatingelement.Thegreaterthemassflowpassingovertheheatedresistancethermometer,thegreatertheextenttowhichcoolingtakesplaceandthereforethestrongerthecurrentrequiredtomaintainaconstantdifferentialtemperature.Thismeansthattheheatcurrentmeasuredisanindicatorofthemassflowrateofthemedium.GasEngineTheintegratedGasEnginefunctionalityensuresmaximummeasuringperformanceforflowmeasurement.TheGasEnginedevelopedbyEndress+Hauserisasoftware-baseddatabaseoftypicalstandardgasesandtheirspecificproperties.TheGasEnginecalculatesthepropertiesofgasmixturesbasedonthepercentagesharesofupto8gascomponents.TheGasEnginefunctionalityenables:•Calibrationwithair;noneedforexpensiveandcomplexcalibrationwithrealgas•Preciseconversionofairtoothergases;norecalibrationrequired•Exactmeasurementofsinglegasesandalsoofgasmixtures•DynamiccorrectionofpressureandtemperaturechangesThedevicecanbeconfiguredfor21freelyselectablegasesandwatervapor.Gasesavailableforselection:•Ammonia•Helium•Ozone1)•Argon•Carbondioxide•Propane•Butane•Carbonmonoxide•Oxygen•Chlorine•Krypton•Hydrogensulfide•Hydrogenchloride•Air•Nitrogen•Ethane•Methane•Hydrogen•Ethylene•Neon•Xenon1)Canonlybeselectedasanindividualgasorasagasmixturewithoxygen.Mixturesofthesegases,e.g.naturalgas,canbeprogrammedeasilyandquicklyonthebasisofthepercentageshares.Forothergases,contacttheEndress+Hausersalesorganizationresponsibleforyourarea.6Endress+HauserProlinet-massF300BidirectionalmeasurementandreverseflowdetectionConventionalthermalmassflowmeterscannotdistinguishbetweenforwardandreverseflows.Theyalwaysrecordflowinbothdirectionswiththesamealgebraicsign.Endress+Hauser'sthermalflowmeterisavailableinthisconventionalunidirectionaldesign,orasabidirectionalflowmeter.Bothversionsfeaturesensorsthatareprotectedinstainlesssteel.Thebidirectionalversioncandistinguishbetweenthetwoflowdirectionsandmeasureandtotalizetheflowinbothdirectionswiththesamedegreeofaccuracy.Theversiontodetectreverseflowonlymeasuresflowinthepositivedirection.Thereverseflowisdetectedbythedevicebutisnottotalized.MeasuringsystemThedeviceconsistsofatransmitterandasensor.Thedeviceisavailableasacompactversion:Thetransmitterandsensorformamechanicalunit.TransmitterProline300Deviceversionsandmaterials:•TransmitterhousingAluminum,coated:aluminum,AlSi10Mg,coated•Materialofwindowintransmitterhousing:Aluminum,coated:glassConfiguration:•Externaloperationvia4-line,backlit,graphiclocaldisplaywithtouchcontrolandguidedmenus("Make-it-run"wizards)forapplication-specificcommissioning.•ViaserviceinterfaceorWLANinterface:•Operatingtools(e.g.FieldCare,DeviceCare)•Webserver(accessviaWebbrowser,e.g.MicrosoftInternetExplorer,MicrosoftEdge)Sensort-massFIn-lineversion:•Nominaldiameterrange:DN15to100(½to4")•Materials(incontactwithmedium):•Sensor:stainlesssteel1.4404(316/316L),1.4408(CF3M)•Sensingelement:Stainlesssteel1.4404(316/316L)AlloyC22,2.4602asversionforcorrosivegases•Processconnections:stainlesssteel1.4404(F316/F316L)•Exception:connectingparttotransmitter(notincontactwithmedium):1.4301(304)Endress+Hauser7Prolinet-massF300Equipmentarchitecture15234637A00275121Possibilitiesforintegratingmeasuringdevicesintoasystem1Controlsystem(e.g.PLC)2Connectingcable(0/4to20mAHARTetc.)3Fieldbus4Coupler5Non-hazardousarea6Hazardousarea:Zone2;ClassI,Division27Hazardousarea:Zone1;ClassI,Division1DependabilityITsecurityOurwarrantyisvalidonlyifthedeviceisinstalledandusedasdescribedintheOperatingInstructions.Thedeviceisequippedwithsecuritymechanismstoprotectitagainstanyinadvertentchangestothesettings.ITsecuritymeasures,whichprovideadditionalprotectionforthedeviceandassociateddatatransfer,mustbeimplementedbytheoperatorsthemselvesinlinewiththeirsecuritystandards.Device-specificITsecurityThedeviceoffersarangeofspecificfunctionstosupportprotectivemeasuresontheoperator'sside.Thesefunctionscanbeconfiguredbytheuserandguaranteegreaterin-operationsafetyifusedcorrectly.Anoverviewofthemostimportantfunctionsisprovidedinthefollowingsection.Function/interfaceFactorysettingRecommendationWriteprotectionviahardwarewriteNotenabled.Onanindividualbasisfollowingriskassessment.protectionswitch→9AccesscodeNotenabledAssignacustomizedaccesscodeduring(alsoappliesforWebserverloginor(0000).commissioning.FieldCareconnection)→9WLANEnabled.Onanindividualbasisfollowingriskassessment.(orderoptionindisplaymodule)WLANsecuritymodeEnabled(WPA2-Donotchange.PSK)WLANpassphraseSerialnumberAssignanindividualWLANpassphraseduring(password)→9commissioning.WLANmodeAccesspointOnanindividualbasisfollowingriskassessment.Webserver→9Enabled.Onanindividualbasisfollowingriskassessment.CDI-RJ45serviceinterface→9–Onanindividualbasisfollowingriskassessment.8Endress+HauserProlinet-massF300ProtectingaccessviahardwarewriteprotectionWriteaccesstothedeviceparametersviathelocaldisplay,Webbrowseroroperatingtool(e.g.FieldCare,DeviceCare)canbedisabledviaawriteprotectionswitch(DIPswitchonthemotherboard).Whenhardwarewriteprotectionisenabled,onlyreadaccesstotheparametersispossible.Hardwarewriteprotectionisdisabledwhenthedeviceisdelivered.ProtectingaccessviaapasswordDifferentpasswordsareavailabletoprotectwriteaccesstothedeviceparametersoraccesstothedeviceviatheWLANinterface.•User-specificaccesscodeProtectwriteaccesstothedeviceparametersviathelocaldisplay,Webbrowseroroperatingtool(e.g.FieldCare,DeviceCare).Accessauthorizationisclearlyregulatedthroughtheuseofauser-specificaccesscode.•WLANpassphraseThenetworkkeyprotectsaconnectionbetweenanoperatingunit(e.g.notebookortablet)andthedeviceviatheWLANinterfacewhichcanbeorderedasanoption.•InfrastructuremodeWhenthedeviceisoperatedininfrastructuremode,theWLANpassphrasecorrespondstotheWLANpassphraseconfiguredontheoperatorside.User-specificaccesscodeWriteaccesstothedeviceparametersviathelocaldisplay,Webbrowseroroperatingtool(e.g.FieldCare,DeviceCare)canbeprotectedbythemodifiable,user-specificaccesscode.WLANpassphrase:OperationasWLANaccesspointAconnectionbetweenanoperatingunit(e.g.notebookortablet)andthedeviceviatheWLANinterface,whichcanbeorderedasanoptionalextra,isprotectedbythenetworkkey.TheWLANauthenticationofthenetworkkeycomplieswiththeIEEE802.11standard.Whenthedeviceisdelivered,thenetworkkeyispre-defineddependingonthedevice.ItcanbechangedviatheWLANsettingssubmenuintheWLANpassphraseparameter.InfrastructuremodeAconnectionbetweenthedeviceandWLANaccesspointisprotectedbymeansofanSSIDandpassphraseonthesystemside.Pleasecontacttherelevantsystemadministratorforaccess.Generalnotesontheuseofpasswords•Theaccesscodeandnetworkkeysuppliedwiththedeviceshouldbechangedduringcommissioning.•Followthegeneralrulesforgeneratingasecurepasswordwhendefiningandmanagingtheaccesscodeornetworkkey.•Theuserisresponsibleforthemanagementandcarefulhandlingoftheaccesscodeandnetworkkey.AccessviaWebserverThedevicecanbeoperatedandconfiguredviaaWebbrowserwiththeintegratedWebserver.Theconnectionisviatheserviceinterface(CDI-RJ45)ortheWLANinterface.TheWebserverisenabledwhenthedeviceisdelivered.TheWebservercanbedisabledifnecessary(e.g.aftercommissioning)viatheWebserverfunctionalityparameter.Thedeviceandstatusinformationcanbehiddenontheloginpage.Thispreventsunauthorizedaccesstotheinformation.Fordetailedinformationondeviceparameters,see:The"DescriptionofDeviceParameters"documentAccessviaserviceinterface(CDI-RJ45)Thedevicecanbeconnectedtoanetworkviatheserviceinterface(CDI-RJ45).Device-specificfunctionsguaranteethesecureoperationofthedeviceinanetwork.Endress+Hauser9Prolinet-massF300Theuseofrelevantindustrialstandardsandguidelinesthathavebeendefinedbynationalandinternationalsafetycommittees,suchasIEC/ISA62443ortheIEEE,isrecommended.Thisincludesorganizationalsecuritymeasuressuchastheassignmentofaccessauthorizationaswellastechnicalmeasuressuchasnetworksegmentation.TransmitterswithanExdeapprovalmaynotbeconnectedviatheserviceinterface(CDI-RJ45)!Ordercodefor"Approval",options(Exde):BB,C2,GB,MB,NB10Endress+HauserProlinet-massF300InputMeasuredvariableMeasuredprocessvariables•Massflow•TemperatureCalculatedprocessvariables•Correctedvolumeflow•Volumeflow•FADvolumeflow•Flowvelocity•Calorificvalue•2ndtemperatureheatdifference•Heatflow•Energyflow•DensityProcessvariablesavailablefororderOrdercodefor"Sensorversion":•OptionSB"Bidirectional"measurestheflowinbothdirections(»positive«and»negative«flow)andtotalizestheflowinbothdirections.Thedeviceiscalibratedinbothdirections.•OptionSC"Reverseflowdetection"onlymeasurestheflowinthepositivedirection.Thereverseflowisdetectedbythedevicebutisnottotalized.Thedeviceisonlycalibratedinthepositiveforwardflowdirection.Ordercodefor"Applicationpackage":OptionEV"Secondgasgroup"enablestheconfigurationoftwodifferentstandardgases/gasmixturesinthedeviceandallowstheusertoswitchfromonegasgrouptoanotherusingthestatusinputor(ifavailable)viabuscommunication.MeasuringrangeTheavailablemeasuringrangedependsonthechoiceofgas,sizeofthepipeandonwhetherflowconditionersareused.Eachmeasuringdeviceiscalibratedindividuallywithairunderreferenceoperatingconditions.Norecalibrationisrequiredinthecaseofcustomer-specificgases,asthedevice'sGasEngine→6functionalityconvertsfromairtothesegases.Themeasuringrangescalibratedforairareindicatedinthefollowingsection.Forinformationonothergasesandprocessconditions,contactyoursalesorganizationorusetheApplicatorselectionsoftware.SIunitsMeasuringrangewithoutflowconditioners•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube",optionSA"Unidirectional;stainlesssteel;stainlesssteel"•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube",optionHA"Unidirectional;Alloy;stainlesssteel"DNCalibrationrange[kg/h]Calibrationrange[Nm3/h][mm](Air,20°C,1.013bara)(Air,0°C,1.013bara)MinimumMaximumMinimumMaximum150.5530.4412522001.51554065554.642950109107.77046515145011.611228020203015.51570100383750292900Measuringrangewithordercodefor"Sensoroption",optionCS"1flowconditioner"Endress+Hauser11Prolinet-massF300DNCalibrationrange[kg/h]Calibrationrange[Nm3/h][mm](Air,20°C,1.013bara)(Air,0°C,1.013bara)MinimumMaximumMinimumMaximum2511301.51014033454.62675055757.744565992013.97128013131015.51013100232310291786•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube:",optionSB"Bidirectional;stainlesssteel;stainlesssteel"•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube:",optionSC"Reverseflowdetection;stainlesssteel;stainlesssteel"DNCalibrationrange[kg/h]Calibrationrange[Nm3/h][mm](Air,20°C,1.013bara)(Air,0°C,1.013bara)MinimumMaximumMinimumMaximum2511301.51014033454.62675055757.744565992013.97128013131015.51013100232310291786Measuringrangewithordercodefor"Sensoroption",optionCT"2flowconditioners"DNCalibrationrange[kg/h]Calibrationrange[Nm3/h][mm](Air,20°C,1.013bara)(Air,0°C,1.013bara)MinimumMaximumMinimumMaximum2511151.5894033004.62325055007.738765880012.36198011114015.588210020200291547USunitsMeasuringrangewithoutflowconditioners•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube",optionSA"Unidirectional;stainlesssteel;stainlesssteel"•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube",optionHA"Unidirectional;Alloy;stainlesssteel"DNCalibrationrange[lb/h]Calibrationrange[SCFM][in](Air,68°F,14.7psia)(Air,59°F,14.7psia)MinimumMaximumMinimumMaximum½11060.223144000.98712Endress+HauserProlinet-massF300DNCalibrationrange[lb/h]Calibrationrange[SCFM][in](Air,68°F,14.7psia)(Air,59°F,14.7psia)MinimumMaximumMinimumMaximum1½1211102.624222018204.43962½3029006.563234040618.7884476750116.61634Measuringrangewithordercodefor"Sensoroption",optionCS"1flowconditioner"DNCalibrationrange[lb/h]Calibrationrange[SCFM][in](Air,68°F,14.7psia)(Air,59°F,14.7psia)MinimumMaximumMinimumMaximum122600.4571½66901.315021011502.22512½1818403.940132626205.75714464621101006•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube:",optionSB"Bidirectional;stainlesssteel;stainlesssteel"•Ordercodefor"Sensorversion;sensor;measuringtube:",optionSC"Reverseflowdetection;stainlesssteel;stainlesssteel"DNCalibrationrange[lb/h]Calibrationrange[SCFM][in](Air,68°F,14.7psia)(Air,59°F,14.7psia)MinimumMaximumMinimumMaximum122600.4571½66901.315021011502.22512½1818403.940132626205.75714464621101006Measuringrangewithordercodefor"Sensoroption",optionCT"2flowconditioners"DNCalibrationrange[lb/h]Calibrationrange[SCFM][in](Air,68°F,14.7psia)(Air,59°F,14.7psia)MinimumMaximumMinimumMaximum122300.4501½66001.313121010002.22182½1616003.534932222804.849744040018.7871Endress+Hauser13Prolinet-massF300Theflowrateslistedareonlyrepresentativeforthecalibratedconditionsanddonotnecessarilyrefle