第四课真实的脸
增田れい子
自己无法看到自己的脸。
这是人类的宿命。如果照镜子的话,可以看到自己的脸。但那是在做了“要照镜子喽”的心理准备之后的自己的脸,其中已经潜藏了对好看面孔的演技、排演,不可能是自然的、真实的脸。
真正的自己的脸,是什么样的脸呢?我兴味盎然。
每当看到照片,会想“是这样的脸啊”,而感到失望或发出苦笑。实际上,这就是高估了自己的脸的证据吧。不过,映在相片上的脸也实在并不可信——我难以消除这样的念头。
有一次,摄影家秋山庄太郎先生深有感触地说,大多数人在拍完照片的那一瞬间,会展现出最好看的脸。所以,摄影家只能拍摄到第二等以下的脸,这是照片的宿命。
这番话很有意思,所以即便是健忘的我,当时的话依然鲜明地留在头脑之中。被称为摄影家的人们的焦灼和悲伤,二者同时充塞于我的心中。而且,被拍照的人们的老实和好笑,也令人莞尔。即便是秋山庄太郎先生,被照相机对准的时候,大概也会
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
情拘谨,而听到“好,照完了”的那一瞬间,也会松一口气、露出轻松的表情吧。
照相机将紧张强加于人。
在照相机前面,不知为什么,我们会陷入一种尴尬的感觉之中。单方面地被镜头窥探——我们被这种不愉快的情绪支配着。
对人类而言,最痛苦的就是自己并不想要、却被他人冷冷地盯着看,这是心理学上的真理。人类大概总是希望自由地摆脱他人的视线。所以,一旦被照相机对准,马上变得拘谨,脸也会扭曲。于是,映在照片上的脸,并不是真正好看的脸。
若是镜子和照片都不能反映出人们真正好看的脸,那么,人们又是在何时、何处,才露出真正好看的脸呢?
我有一段这样的记忆。
一次,我走在地铁大手町站长长的换乘通道上,那里人来人往,都行色匆忙。忽然,我注意到对面过来的一个人。那是和我交往密切的一位女性,不过那几个月来都只是在路上碰碰面。对方似乎还没有看到我。偶然碰面令我很高兴,正要跟她打招呼时,却忽然有一种感觉令我顿住了。这是因为,她的脸上露出了一种此前我从未见到的、异样的表情。那是有些悲伤的、沉浸在自己的世界中的脸。
怎么办呢?可是,就在那一瞬间,她的表情仿佛灯光亮起似地改变了。
“哎呀,好久不见。真开心!”
看到我的时候,她略显疲惫的脸顿时一变,现出了灿烂的笑容,眼睛也闪闪发亮。
我们抽出些时间去喝了茶。我们会面期间,她柔和温暖的表情就像涌来的波浪一般接连不断。
我们意犹未尽地告别了。她说起的近况中,并没有什么特别悲伤的阴影,而是很平稳
的。
因此,我注意到了一件事。那就是,我们每个人都拥有两张脸,不是吗?
一个人时的脸。
和信赖的人在一起时的脸。
一个人走路的时候,或者乘电车的时候的脸,是给自己用的脸,不是面对他人的脸。所以会没有表情,无精打采,或者带着忧虑之色。说起来,那不算是好看的脸。
和亲密的、能够放松相处的人在一起,无论是谁,都会笑容满面、一脸幸福。于是自然而然地就成了好看的脸吧。
那么,应该说,哪个才是真正的脸呢?
我想说的是,比起独自一人时的悲伤的脸,和某人在一起时的柔和的脸,才是他真正的脸。
素不相识的人们之间,面无表情地相对,一时间无法感觉到亲密。可是,如果因为某种契机而心灵相通,大概对方立刻就会变成有好看的脸的人,同时,自己也会向对方展现出好看的脸吧。
我觉得,好看的脸的根源在于亲爱之情。俯身去看婴儿的母亲的脸,抬头看父母的孩子的脸,互相体贴的夫妻的脸,都是无条件的好看的脸。彼此珍惜、互相温暖的时候,人就会变成有着好看的脸的人。两颗心相通的时候,心心相印,心增加一倍,温暖也会倍增。那种时候我们浑然忘我,也忘记了自己的脸。当感觉到的全是喜悦的时候,人就有了好看的脸了吧。知道自己的好看的脸的人,也就是心灵相通的人,这样的人哪怕只有一个,你就是幸福的。
練習
一.言葉の学習
1.
しゅくめいしゅんかんしょうじきぐうぜんおだお
えんぎうれれいこくいろどあか(ん)ぼうこころがま
2.
(1)強(2)連絡歩
(3)近況(4)写真撮
(5)頭脳(6)別
3.
(1)時間を割いて
(2)気が付いて
(3)心を許して
(4)顔を見せてくれない
(5)我を忘れて
(6)声をかけて
(7)胸に迫って
(8)心が通わ
二.文法の練習
1.
(1)か
(2)でも
(3)も
(4)か或不填
(5)か或でも
(6)か
(7)でも
(8)か
(9)も
(10)か
(11)でも
(12)も
(13)でも
(14)も
3.
おっしゃる→おっしゃりあう,从构词
规则
编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf
上可行,但基本不用。
別れる不用相互态
似合う,“相称”,非动词相互态
余皆可用
4.
(1)なんだか
(2)たちまち
(3)ふと
(4)まるで
(5)とっさに
(6)とたんに
以下略
继续阅读
浙公网安备 33021202002483