菏泽方言中的尖团音与易读错的字

菏泽方言中的尖团音与易读错的字 菏泽方言中的尖团音与易读错的的字 菏泽方言中的尖团音 菏泽方言属北方方言中原官话区郑曹片的一种方言，其典型流通区域是原菏泽县(今牡丹区)境内以小留集——菏泽城——何楼为分界线的东部地区。语音分尖团是菏泽方言的主要特点之一。 所谓语音分尖团,是指对应于普通话中以j、q、x作声母,与i、ü或以i、ü起头的韵母相拼的字,一部分仍以j、q、x作声母,但发音部位比普通话稍靠后,舌面中部摩擦上腭,而普通话是舌面前1/3处摩擦上腭,,这样发出的音叫团音,而另一部分则换成以z、c、s作声母,这样发出的音叫尖音。例如“兼、牵、掀”和“尖、千、先”在普通话中都读作jian、qian、xian,普通话语音不分尖团,。而在菏泽方言中，“兼”、“牵”、“掀”读作jian、qian、xian(发音部位比普通话稍靠后);“尖”、“千”、“先”则读作zian、cian、sian。 一、 菏泽方言中对应于普通话声母J的尖团音常用字 团音 尖音 ji zi 及 级 极 几 机 肌 饥 给 集 祭 籍 剂 济 挤 既 己 纪 记 忌 计 急 继 即 唧际 辑 积 疾 鸡 击 基 吉 季技 妓 寄 迹 寂 绩 脊 姬 冀 激 稽 曁 戟 jia 家 加 甲 夹 架 嘉 假 贾 无 佳 价 jian zian 兼 见 舰 间 涧 件 俭 捡 尖 荐 渐 箭 煎 剪 剑 检 键 建 健 减 肩 简 践 贱 歼 监 鉴 坚 拣 碱奸 艰 茧 柬 jiang ziang 讲 江 姜 降 疆 僵 缰 犟 将 蒋 浆 桨 獎 酱 豇 糨豇 耩 匠 jiao ziao 交 较 郊 胶 绞 跤 饺 铰 焦 蕉 礁 椒 狡 叫教 酵 觉 搅 浇 娇 轿 窖 剿 缴 jie zie 届 杰 揭 解 结 洁 皆 街 节 疖 接 借 姐 捷 界 介阶 戒 劫 秸 截 jin jin 金 今 妗 仅 近 锦 紧 斤 津 进 晋 浸 尽 烬 劲 禁襟 噤 筋 谨 瑾巾 jing zing 京 惊 景 竟 境 镜 竞 兢 静 净 精 靖 睛 井 茎 经 径 颈 敬 警荆 晶 jiong 炯 迥 窘 无 jiu ziu 九 久 灸 究 柩 旧 救 纠 就 揪 酒 臼 舅 韭 厩 jü zü 句 局 居 据 剧 锯 菊 具 聚 惧 俱举 巨 距 拒 炬 桔 莒 jüan 捐 娟 绢 涓 鹃 卷 圈 倦 无 眷 鄄 jüe 觉 掘 倔 决 诀 噘 角 无 (菏泽方音读jüo) jün zun 均 军 君 菌 钧 郡 俊 峻 骏 二、 菏泽方言中对应于普通话声母Q的尖团音常用字 团音 尖音 qi ci 其 麒 期 旗 琪 欺 棋 器 七 齐 脐 妻 漆 戚 气 汽起 启 奇 骑 企 弃 砌 沏 岂 祈 祁 乞泣歧 qia 恰 洽 掐 卡 无 qian cian 牵 欠 歉 谦 乾 倩 铅 遣 千 迁 前 钱 浅 潜 茜 钳 嵌 黔 虔 签 qiang ciang 强 腔 羌 羟 襁 抢 枪 墙 qiao ciao 巧 敲 乔 桥 侨 窍 翘 橇 悄 俏 瞧 樵 锹 撬 qie cie 茄 怯 且 切 窃 妾 qin cin 琴 勤 钦 禽 擒 芹 亲 秦 侵 寝 沁 qing cing 轻 氢 卿 顷 庆 磬 青 清 请 晴 情 qiong 穷 琼 无 qiu ciu 丘 邱 蚯 求 球 酋 遒 裘 秋 鳅 囚 泅 qü cü 区 曲 屈 驱 趋 躯 渠 去 取 娶 趣 蛆 祛 瞿 qüan cuan 圈 颧 权 拳 蜷 犬 券 劝 全 泉 qüe cuo 却 缺 确 阙 瘸(菏泽方音雀 鹊 读qüo) qün 群 裙 无 三、 菏泽方言中对应于普通话声母X的尖团音常用字 团音 尖音 xi si 吸 希 稀 喜 嘻 隙 曦 兮 西 硒 息 媳 锡 夕 熙 溪系 戏 汐 矽昔 惜 析 淅 晰 膝 悉 洗习 席 袭 玺 铣 徙细 xia 虾 瞎 峡 侠 狭 霞 辖 匣 无 暇 瑕遐 下 吓 夏 狎 xian sian 咸 掀 险 涎 衔 显 闲 娴 先 仙 鲜 纤 羡 线 贤 弦嫌 现 县 宪 献 陷 腺 馅 限 xiang siang 香 乡 飨 享 向 响 饷 降 相 湘 箱 厢 襄 镶 项 巷 想 祥详 翔 象 像 橡 xiao siao 晓 校 效 孝 啸 枭 嚣 骁 小 笑 肖 消 硝 霄 销 逍萧 箫 潇 xie sie 歇 蝎 鞋 协 胁 携 偕 挟 写 泻 些 斜 邪 谢 偕 谐血 械 蟹 榭 泄卸 屑 燮 亵 xin sin 欣 馨 鑫 衅 心 芯 新 薪 辛 锌 信 xing sing 行 型 形 刑 邢 兴 幸 杏 星 醒 腥 省 姓 性 xiong 兄 凶 匈 胸 汹 雄 熊 无 xiu siu 休 羞 朽 嗅 修 袖 秀 绣 锈 xü sü 旭 畜 蓄 虚 嘘 栩 许 恤 需 须 戌 徐 续 序 绪 叙絮 婿 xüan suan 轩 悬 玄 炫 选 宣 旋 xüe suo 学 穴 靴 (菏泽方音读雪 薛 削 xüo) xün sun 薰 勋 训 驯 寻 询 逊 循 你会写会读这些菏泽口语常用字吗 (二)菏泽口语中常用，但在念读时容易读错的字 字例 读音 释义 例句或例词 别音 dā 耷 ~拉着舌头 gū gūa 呱 小儿哭声 ~~坠地 huá 搳 ~拳喝酒 huái 踝 脚腕两旁凸起的~子骨 部分 jì xì 系 ~鞋带儿 jiàng 虹 东边天空出~了 hǒng jiào 酵 发~粉，~子 jiē 楷 kǎi 一种书体 ~书，大~，小~ kē 颏 下巴~ ké hāi 咳 ~嗽 là luò lào 落 丢三~四 liào 尥 ~蹶子 liào 撂 他~下工作不管了 liù 绺 一~头发 捋 lǚ ~胡子 mā mō 抹 ~布，~桌子 mán mái 埋 ~怨 攮 nǎng 用刀刺 nèn 恁 那么 要不了~些 shā 杉 用杉(shān)树做~木杆 成的木头杆子 shān 苫 草~子 睒 shǎn 眨巴眼 一~眼就不见了 shé zhé zhē 折 断 棍子~了 shì sì 似 瓢泼~的大雨 tā 趿 ~拉着鞋 tiáo 苕 ~帚 tuán 抟 把东西揉弄成球~纸团儿 形 绾 wǎn 把头发~起来 yán yuán 芫 ~荽 饧 xǐng 糖块、面剂子等变让和好的面~一~ 软 yī 揖 拱手礼 尾 yǐ 马尾(wěi)上的 毛 zàng 奘 玄~法师 zhuǎng zhái zé 择 ~菜 zhuài Zhuāi yè 拽 拖、拉、牵引 另外一些容易读错的常用字 字例 读音 释义 例句或例词 别音 媪 ǎo 年老的妇女 guī 皈 ~依佛门 癸 guǐ 天干的第10位 晷 guǐ 日~ jī qī 期 一周年，一整月 ~年，~月 qiáo ké 壳 地~ piàn 扁 一叶扁舟 biǎn 殍 piǎo 饿死的人 饿~遍野 piào biāo 骠 勇猛 ~骑将军 pù bào 曝 晒 一~十寒 qiè 挈 用手提着 提纲~领 qìng qīn 亲 ~家 quàn 诠 解释 ~释 xuàn quàn 券 门窗、桥梁等建筑 成弧形的部分 xué jué 噱 笑 ~头 shān 潸 ~然泪下 shi zhí 殖 骨~ xián 涎 垂~三尺 xiē 楔 填充器物的空隙 使其牢固的木厥、 木片等 yà 揠 拔 ~苗助长 zhì shí 识 博闻强~