首页 小古文一百篇——性刚(附译文)

小古文一百篇——性刚(附译文)

小古文一百篇——性刚(附译文)小古文一百篇——性刚（附译文）有父子俱性刚，不肯让人。一日父留客饮，遣子入城市肉。子取肉回，将出城门，值一人对面而来，各不相让，遂（suì）挺立良久。父寻至见之，谓子曰："汝姑持肉回，陪客饭。待我与其对立在此。"——《明清笑话集》注释俱：都遣：派市：买值：适逢，恰好碰上，遇到遂：于是良久：很久姑：暂且之：到谓...曰：对•••说将：将要入：进译文有一对父子都性格刚烈，一点都不肯谦让于人。一天，父亲留客人饮酒，派儿子入城买肉。儿子提着肉回家，将要出城门，恰巧一个人面对面走来，两人不肯相让，挺着身子面对面地站在那里，僵...

小古文一百篇——性刚（附译文）有父子俱性刚，不肯让人。一日父留客饮，遣子入城市肉。子取肉回，将出城门，值一人对面而来，各不相让，遂（suì）挺立良久。父寻至见之，谓子曰："汝姑持肉回，陪客饭。待我与其对立在此。"——《明清笑话集》注释俱：都遣：派市：买值：适逢，恰好碰上，遇到遂：于是良久：很久姑：暂且之：到谓...曰：对•••说将：将要入：进译文有一对父子都性格刚烈，一点都不肯谦让于人。一天，父亲留客人饮酒，派儿子入城买肉。儿子提着肉回家，将要出城门，恰巧一个人面对面走来，两人不肯相让，挺着身子面对面地站在那里，僵持了很久。父亲见儿子这么长时间也没有回来，就去寻找，看到这种情景，就对儿子说："你暂且带着肉回去陪客人饮酒，等我跟他在这里对站着！"[1]寓意人与人之间，磕磕碰碰总是难免的。相互谅解，退一步海阔天空，忍一时风平浪静；倘若使气斗狠，对谁也没有好处。"子入城市肉"不能及时回家的原因是：将出城门，值一人对面而来，各不相让，遂挺立良久。《父子性刚》告诉我们做人的道理：为人不能倔强固执，使气斗狠；要学会谦让谅解，要有宽大的胸怀。这则故事讽刺了那些不懂得谦让、气量狭小、凡事斤斤计较的人。

                    本文档为【小古文一百篇——性刚(附译文)】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_633808

暂无简介~

格式：doc

大小：12KB

软件：Word

页数：0

分类：

上传时间：2021-04-19

浏览量：67

热点搜索

低脂饮食及体能锻炼对中年人血清总胆固醇的影响铝合金单层网壳螺栓连接节点试验研究幼儿园撕纸教案三角形国学经典诵读样本教材前言和目录 [南郭先生的故事]南郭先生：南郭先生-成语简介，南郭先生-典故原文化妆品生产批号大全苏教版四年级数学上册：简单的周期课件网页制作名词解释描写书法艺术高超的词语《鼻饲泵的使用》PPT模板课件防排烟系统基本原理 PPT课件电站设备-火电厂技术经济指标管理及节能技术护患工休座谈会内容篇考察某企业的控制系统低脂饮食及体能锻炼对中年人血清总胆固醇的影响铝合金单层网壳螺栓连接节点试验研究幼儿园撕纸教案三角形国学经典诵读样本教材前言和目录 [南郭先生的故事]南郭先生：南郭先生-成语简介，南郭先生-典故原文化妆品生产批号大全苏教版四年级数学上册：简单的周期课件网页制作名词解释描写书法艺术高超的词语《鼻饲泵的使用》PPT模板课件防排烟系统基本原理 PPT课件电站设备-火电厂技术经济指标管理及节能技术护患工休座谈会内容篇考察某企业的控制系统