功夫熊猫二的英文字幕.doc

功夫熊猫二的英文字幕.doc Long ago, in ancient china,the peacocks(孔雀，炫耀) ruled over the city. they brought great joy and prosperity to the city for they had invented fireworks. But their son,lord shen,saw darker power in the fireworks. What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction. Shen’s troubled(不安的) parents consulted a soothsayer(算命者，预言者). She foretold that if shen continued down this dark path,he would be defeated by a warrior of black and white. The young lord set out to(打算，，着手) change his fate. But what he did next only sealed it. Shen returned to his parents full of pride. But in their faces ,he saw only horror. He was banished (驱逐，流放)from the city forever. But shen swore revenge. Someday he would return and all of china would bow at his feet. It’s almost done,but we have run out of metal. Search the farthest(最远的) villages,find more metal. China would be mine. And then the dragon warrior joined the furious five.and they became the most awesomest kung fu team ever. enough talk,let’s fight. You can hear the dragon warrior training right now. how is he doing that with his face?(他是怎么用他的脸做到的) Bean buns. New record! You monster ! Keep going(继续，维持下去)!hit 40. he will never hit 40. you did it. Well done. Your training has paid off.(付清，见成效) Gonna go,. You will save those for me, right? Inner peace. What do we got?(怎么了)=我们得到了什么, pirates whatever it is ,I will take them down.’cause I am in the mood(兴致勃勃).(不管是谁我都会打败他们的，因为我现 在跃跃欲试) I need to get something done,you know what I mean? One of master oogway’s final teachings. How did you do that? It is the next phase in your training. Every master must find his path to inner peace. Some choose to meditate(考虑， 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 ，沉思， 冥想) for 50 years in a cave without the slightest(极不重要的，极少的) taste of food or water. Some find it through pain and suffering,as I did. By far, nothing else came close. It was the worst(名词:最坏的情况),most painful, mind-destorying, horrible moment. But once I realized the problem was not you, but within me, I was able to harness the flow of the universe. Tell those musicians to start playing some action music because it is on. I will master inner peace as soon as I get back. No snack stops this time. Are you serious?(你是当真的 吗,) Get all the metal you can find. Grab(夺取，霸占) the metal. That’s everything, let’s get out of here. Wings of justice.(正义之翼 ) my fist hungers for (渴望)justice. Incoming!(小心) tubby sweetie lemon sauce feet of fury mop(拖把，蓬松的 头发，擦干) he mopped these very floors. You’ll get the mop dirty. I have the stain to prove it. He doesn’t work here any more. Should’ve told me you were coming. I would have saved you some stinky tofu.(臭豆腐) In honour of my son, free tofu dessert for everybody. With purchases. Have you lost weight? i can almost put my wings around you. Earlier today, I was fighting these bandits(土匪，盗贼). Baby geese come from a little egg. I think it’s time I told you something I should have told you a long time ago. You might have been kind of a adopted. It was just another day at the reataurant. I went out to the back, where my vegetables had just been delivered. There were cabbages(卷心菜，甘 蓝), turnips(芜菁，红萝卜，大头菜) ,radishes(萝卜). I brought you inside. And tried to put some pants on you. And then I made a decision that would change my life forever. From that moment on, both my soup and my life have been that much sweeter. There was the time you ate all my bamboo furniture. Now we’ve got the pleasantries(幽默，开玩笑) out of the way, please leave my house. It seems your fortune-telling(算命) skills are not as good as you thought. We shall see.(我 们走着瞧) old goat. (老色鬼，讨厌的老家伙) It is under the stewardship(管事者) of the masters’ council(委员会). I am so gald you feel that way. Otherwise, I’d have dragged that here for nothing. You want to see? You insolent(傲慢的，无理的) fool. (你这个傲 慢的蠢货) you are no match for the kung fu. Are you familiar with him? Technique how can kung fu stop something that stops kung fu? I got you a travel pack. And I even packed all your action figures. see? you got scratches on it. I packed your paintings of our best time together in case you get lonely. The mast (桅杆)is not a worthy opponent. That’s severely(严重的，严格的, 注意发音) cool. I don’t think hard style is your thing. That must have been quite a shock.. this bothers you? Freak(怪人，怪事，奇异的，反常的) out(使处于极度兴奋中，崩溃) throne. everything must be exactly how I envisioned (想象，预想)it. There are no more pandas. Even with his poor eyesight, he can see the truth. That must be his palace on the other side of the city. We’ll march into(长驱直入) the tower and proclaim we need to get to that tower without being spotted by those wolves. Stealth mode. To be honest, not one is my stronger modes. This rice is raw. You stole all my metal pots. Either you cook my rice ,or I cook you. How am I supposed to help her cook rice without getting caught? We’re here to liberate the city and bring him to justice. It’s not safe to speak here. They must be in that jail gathering intelligence hatching (孵化， 策划 活动策划ppt下载游戏策划下载民宿策划下载游戏策划shu下载英文歌曲大赛策划免费下载 ) a plot to use their awesomeness to defeat the weapon. Look out, watch it. Surround him. Spine at the first sign of trouble,I will give you a signal. We are rescuing actual legend of kung fu. Nothing’s unstoppable except for me when I am stopping you from telling me something’s unstoppable. I am not letting you stay in this cell. I get the top bunk.(铺位) . it’s time to surrender. Hang on(坚持下去) uncool(粗野的，没把 握的，不地道) gotcha(明白了=got you) give me a shove (推，挤，撞). your turn taste the defeat. What are you going to do now?(你奈我何,) the more you move ,the tighter they are. These are the best cuffs(手铐，护腕). I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw and then drinking boiling water.(沸水，麻 烦事) This plan is nothing like that plan. Enemy thanks for carrying me those last few flights. I threw up(呕吐，抛起) a little bit(有点，有几分) on the third floor. Someone might want to clean that up. Poke (刺，捅，戳) stand aside (站开，躲开) it’s kind of misleading. Enough of this nonsense. Do you actually believe this is the warrior destined to (注定要)defeat me? A lifetime to plot his revenge. Avenge (动词: 替报仇) you just let him get away(离开，逃脱). Use the ropes. We are trapped. Here we go. (现在我们可以开始) Call in (召集，召来)the wolves. The year of peacock begins now. we are loading the ships now. it’s chaos(注意发音) up there.(在那里，在天上) What happened to stopping him? Give me a little credit. It was a trick (欺骗，诡计， 花招，哄骗，戏弄)and plot(情节，阴谋，策划). I will figure out his plot more. That makes no sense.(毫无意义) stay down(蹲伏，别逞强了) stop being a wimp(懦弱的人，无能 的人). We sail to victory tonight. A trivial(不重要的，琐碎的) sacrifice(无关紧要的牺牲) and all of china is my reward then will you finally be satisfied? Will the subjugation(征 服，镇压，克制) of the whole world finally make you feel better? It’s a start. I might also convert the basement(地下室，地窖) into a dungeon(地牢). The cup you choose to fill has no bottom.(这可是个无底洞) it is time to stop this madness(愚 蠢，疯狂的行为). Why on earth would I do that?(我凭什么要这么做,) so your parents can rest in peace(安息). They wronged me. (他们错怪我了) and I will make it right. They loved you so much that having to send you away killed them. The dead exist in the past, and I must tend to(倾向，注意) the future. (过去已经无法改变， 我必须要直面未来) set sb free. She is no use(没用，白搭) to me. If all of the weapons leave the building,china will fall. Keep it cool(淡定) wipe those stupid grinds off your faces. You bet(当然，肯定的) I am.(那当然) you looking for me?? No more running (你跑不掉了) you want to know so badly?(你 这么急着知道啊) you think knowing will heal you,huh? Fill some crater(坑) in your soul? Like you could make me drink that(你能逼我喝下那玩意吗,) so you can fulfil your destiny. It is just a stupid nightmare. This was a thriving village. He was in line to rule the city.(执 掌) I foretold that someone would stand in his way. (有人会去阻止他) but I never could foretold what came next(紧随其后). Take our son and run away. Let it flow.(顺其自然) your story may not have such a happy beginning,but that doesn’t make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be. And I am gonna need a hat. Such sad, sad faces. But now is a time only for joy. You are going to be part of something beautiful. Once we reach the harbour(港口，避难所),in front of all the world, you and your precious kung fu will die. Then china will know to bow before me. Set sail(起航，张帆)! What is that? Honestly, guys,I never thought I’d die like this. I always thought I’d meet a nice girl and settle down and then she’d eat my head. We cannot give up hope. he would want us to remain strong. What about the bridge? Nothing stands in my way.(挡我者死) you coward!(你这个懦夫) how many times do I have to kill the same stinking panda?(为 什么这个死熊猫怎么杀都杀不死) a panda stands between you and your destiny. Prepare yourself for a hot serving of justice.(准备接受正义的惩罚吧) your reign of terror comes to an end. Free the five. Disc of destruction.(毁灭之拳) Take aim.(瞄准)