黑龙江省高等教育自学考试
俄语(050203)专业(本科)
经贸俄语(二)考试
大纲
专科护士培训大纲语法等级大纲网络小说大纲模版专职安全员生产检查释经讲道讲章大纲
(课程代码 1824)
黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室
二○○九年十月
第一讲代理咨询代表处
посредничество консультация представительство
重要词汇:агентдилерпосредниккомиссияставарепутация
консультацияоблегчатьагентство
重要句子结构:братькомиссию; облегчатьнагрузку; вкачестве ; всвоюочередь;
порыватьрасходы; отвечатьнателефонныезвокни; оргонизовать
встречу; предоставлять(оказать. Предложить) услуги ;дать
комиссию в размер 10% (десяти процентов)от (чего)
用所学语言材料随堂进行练习
作业:2。5。6。
第二讲担保,保险
гарантия страхование
重要词汇:гарантия; срок; - период; риск; строховщик; страхователь
重要句子结构:гарантировать кого-что от чего (ущерба;повреждения;опасности) до (после)истечения срока
用所学语言材料随堂进行练习
作业:4。7。
第三讲索赔仲裁不可抗拒力
рекламация арбитраж форс-мажор
重要词汇:рекламация(претензия); дефект(ы) повреждать забраковывать; содержимое;ремонт; убытки ущерб;потери; акт; разногласие; спор
重要句子结构:по вине (кого); по причине (чего)
用所学语言材料随堂进行练习
作业:1。6。
第四讲原始资料技术论证
重要词汇:данные;документация;; ТЭО; анализ; схема; черт?ж;проект;графиктаблица
重要句子结构:МыразрабатываемТЭОвтечение9 месяцеввнашихпроектныхинститутах.
用所学语言材料随堂进行练习
作业:3。4。
第五讲招标交钥匙工程
торги строительство ?под ключ?
重要词汇:торги тендер подряд сеть охрана испытание монтаж наладка重要句子结构:взять подряд на что объявить тендер шансы на что
用所学语言材料随堂进行练习
作业:4。5。
第六讲单据证书
документы
重要词汇:ценные бумаги чек акция девиденд(ы) вексель (простой) облигация расписка ваучер квота лицензия на что нотариальая контора доверенность патент свидетельство о ч?м
重要句子结构:на имя
用所学语言材料随堂进行练习
作业:1。5。6。
第七讲银行租赁
банк арендасч?т
重要词汇:сч?т вклад депозит вкладчик процент аренда арендатор арендодатель
重要句子结构:за сч?т в размере делать вклад
作业:1。2。3。4。
第八讲信贷货币
кредит валюта
重要词汇:кредит долгосрочный - ; беспроцентный - ; давать - ; погошать -; получить -; в кредит; кредитоспособность дисриминация ресурсы риски карточка кредитоспособность задолжность долг(и) расписка кредитор страна-кредитор страна-за?мщик валюта тв?рдая валюта обменивать валюту демпинг выручка спекуляция кризис инфляция курс
用所学语言材料随堂进行练习
作业:1。4。5。
第九讲合资企业
合同
劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载
Учредительный договор о создании СП
重要词汇:руководствоваться соблюдать подчиняться пропорционально капиталовложение прибыль доход оборот фонд доля
重要句子结构:с момента регистрации
用所学语言材料随堂进行练习
作业:5。6。
简单拟写一篇合资企业合同
第十讲合资企业合同章程
Устав
重要词汇:общие положения учредитель имущество вправе распределить бюджет дефицит уч?т правление заседание нанимать
уволить увольнять баланс голос ликвидировать ревизионная
комиссия
重要句子结构:по истечении иметь право на что ,что делать=вправе что делать用所学语言材料随堂进行练习
作业:2。3。4。5。
简单拟写一篇合资企业章程
使用教材:经贸俄语黑龙江大学俄语系编黑龙江教育出版社1993年8月1版