电子情书_中英文字幕

电子情 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf Y ou've Got Mail 中英文剧本 Amazing. This is amazing! 这真是太夸张了你听听看 Listen to this: The entire work force of V irginia had solitaire removed from their computers... 他们将要把整个维吉尼亚州政府电脑里的接龙洗掉 因为这些公务员已经六个礼拜没有在工作 ...because they hadn't done any work in six weeks. That's so sad. 这真是悲哀 你知不知道这代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 什么意思不知道 Do you know what this is? 这表示西方文明已经完了你是不是快迟到了 The end of Western civilization as we know it. Aren't you late? 请你说出科技带给我们什么好处 Name me one thing that we've gained from technology. 一个就好电力Electricity. 好吧,人们以为机器是益友 但是谁知道呢 That's one. Y ou think this machine's your friend, but it's not. -I'm out of here. -See you tonight! 我走了今晚吃什么 Sushi! 寿司寿司 再见 Bye! (请选择你的名字) (老板娘) 欢迎 Welcome. 你有新邮件 Y ou've got mail. (新邮件) (名字一纽约152) (主旨) (布克林) 布克林是我的狗他和我一 样都喜欢纽约的街道 "Brinkley is my dog. We both love New Y ork streets. " Although he likes to eat pizza off the sidewalk... 可是他会去人行道捡而我 宁愿去买 ...and I prefer to buy it. Brinkley is a great catcher who was offered a tryout on the Mets. 布克林很会接棒球纽约网 队曾经请他去面试 But he chose to stay with me so he could spend 18 hours a day... 但是他宁愿和我在一起 这样他就可以一天18个小 时都躺在大绿枕头上 ...sleeping on a large pillow the size of an inner tube. Don 't you love New Y ork in the fall? 你喜不喜欢纽约的秋天这 让我有冲动去买学校用品 Makes me want to buy school supplies. 甜心干嘛 I' m almost ready. 我快准备好了 I would send you a bouquet of newly sharpened pencils... 如果我知道你的名字和住 址打开了没 那我就可以寄给你一盒新削好的铅笔 ...if I knew your name and address. 我今天要双倍浓缩咖啡 但是换个角度想不知道可以制造神秘感 On the other hand, this not knowing has its charms. 你有没有按下去有,我按下去了 Did you push it? Y es, I pushed it. I' m so late. 我已经迟到了 蓝登出版社开除了狄克艾金斯这是个好消息Random House fired Dick Atkins. Good riddance! 摩利查尔顿死了又走了一个我讨厌的人 Murray Chilton died. That's one less person l' m not speaking to. 快点… Hurry! Hurry! Hurry! 文斯的作品受到好评他会 忙死 Vince got a great review. He'll be insufferable. 今晚要参加纽约诗人协会 晚宴 T onight, PEN dinner. Am I going? Y ou promised! 这个太正式了能不能捐钱 了事 It's black-tie. Can't I just give money instead? What is it this week? Free Albanian writers? 这个礼拜又要募捐什么 让阿尔巴尼亚有艺术创造 自由吗 I'm in favor of that. 这我很赞成 我去…你已经迟到了我知 道… Okay, I'll go. Y ou're late. I know, I know. 早安,爱汀小姐 你最快乐了… Who's a happy dog? 欢迎欢迎 Welcome. (你有新邮件) 你有新邮件 Y ou've got mail. All right. Okay. Get down, get down. 下去… (收信者:纽约152) (寄信 者:老板娘) (主旨一亲爱的朋友) 亲爱的朋友,我喜欢一开始 假装我们已经谈到一半 Dear friend: I like to start my notes to you... ...as if we 're already in the middle of a conversation. 我喜欢假装我们是老朋友 了虽然事实不然 I pretend that we 're the oldest and dearest friends... ...as opposed to what we actually are: 我们连对方的名字都不知 道 People who don 't know each other's names... 早,先生早,查理我们会客室见,说第一次来 ... and met in a chat room where we both claimed we 'd never been before. 我在想纽约152 今天会说什么 "What will NY152 say today?" I wonder. 我打开电脑很不耐烦的等上线 I turn on my computer. I wait impatiently as it connects. 上线后,我摒住呼吸 I go online... ...and my breath catches in my chest until I hear three little words: "Y ou 've got mail. " I hear nothing, not even a sound on the streets of New Y ork. 我听不到纽约街头的声音我只听到我的心跳声 Just the beat of my own heart. I have mail... 我收到你的来信 ... from you. 配电承包商说昨晚他撞到 一只鹿 The electrical contractor hit a deer last night. 所以他明天才能来 So he won't be here till tomorrow. 楼上的架子现在不能装因 为我们订的松木被虫蛀了 And upstairs, the shelves are late... ... because the pine we ordered has beetles. V ery good. 非常好… And we got a $50,000 ticket for workers peeing off the roof. 我们还收到一张五万块钱 的罚单 因为工人在屋顶上尿尿 太棒了…配电工今天来不 来 That is great. Is the electrician here? I just told you he hit a deer. I knew you weren't listening to me. 你说的对当然 Y ou're right. I wasn't. 我是没在听 “我听不到纽约街头的声 音我只听到我的心跳声” "l hear nothing. Not a sound on the city streets, just the beat of my own heart. " I think that's how it goes. Something like that. 差不多是这个意思 Y ou and Patricia got engaged, didn't you? Y ou can tell me. 你和派崔莎已经订婚了不 是吗,你可以跟我说实话 Engaged? 订婚说吧 你疯了吗我以为你喜欢派 崔莎 Are you crazy? I thought you liked Patricia. 是没错…我爱死派崔莎了 I do. I love Patricia. 她真厉害,她精力充沛连咖啡都怕她 Patricia's amazing. She makes coffee nervous. 你知道吗,我们应该先和邻居打好关系 We should announce ourselves to the neighborhood: "Here we come. " 让他们知道我们即将开幕This is the Upper West Side. 我不知道,这里是西区 干脆告诉他们,我们在贩毒他们会恨死我们 We might as well tell them we're opening a crack house. They're going to hate us. They'll be lining up to picket the big bad chain store... 一旦他们听到消息他们会排队… 会群起抗议会群起抗议 ...that's out to destroy-- 没错,就是这样这是他们的生活方式 Everything they hold dear. We're going to seduce them with our square footage... 你知道吗,我们要诱惑他们 我们用大量的产品,折扣 舒服的沙发以及… ...and our discounts and our deep armchairs... ...and our cappuccino. 我们的卡布奇诺我们的卡 布奇诺 They're going to hate us at the beginning... 没错,他们一开始会讨厌我 们但是… ...but we'll get them in the end. 我们终究会获胜我们终究 会获胜 你知道原因吗不知道 And you know why? Why? 因为我们卖的书很便宜而 且又卖廉价兴奋剂 Because we'll sell cheap books and legal addictive stimulants. 从现在开始我们要放个招 牌 In the meantime, we'll just put up a big sign: “即将开幕,福克斯超级书 局文明的灭亡” "Coming Soon, a Fox Books Superstore. The End of Civilization... ...As Y ou Know It!" 早安,克莉丝汀娜早安, 凯萨琳 Good morning, Christina. Morning, Kathleen. 今天天气真棒你说是不是 很棒 Isn't it just the most beautiful day? I guess. Y eah, sure. 我想是吧 你会不会开车你才会不会 开车,我是绿灯 -ldiot, what are you doing? -I got the green light! Don't you love New Y ork in the fall? 纽约的秋天真是迷人 Perfect. 这闻起来真不错你在闻胶带,你到底怎么了 Can't beat that. Scotch tape? What is going on with you? 没事你一定谈恋爱了Nothing. -Y ou're in love. -ln love? No. 没这回事,等一下,你说的对 Y es, that's right! I'm in love with Frank. 我爱上了法兰克我还和法兰克同居 I'm practically living with Frank. 你能不能在这个礼拜完成圣诞节邮购目录 Could you get our Christmas mailers out this week? By Monday, I promise. I have this paper due Friday. 好…我答应你礼拜一完成因为我礼拜五要交份 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 到底发生了什么好事没什么… What is going on? Nothing at all. Y ou know, I am just going to stand here until you tell me. 我会一直站在这里直到你 说实话 网友算不算朋友你们有做 爱吗 All right. Is it infidelity if you're involved with someone on e-mail? Have you had sex? 当然没有,我们根本没见过 面我是说网路性爱 No, I don't even know him. I mean cybersex. 没有 Don't do it. The minute you do, they lose all respect for you. 绝对不要有网路性爱一旦 做了,他们就会失去兴趣 It's not like that. We just e-mail. It's really nothing. On top of which, I'm thinking of stopping because it's getting.... 而且我想要中止这段关系 因为真的… Out of hand? 失控吗是迷惑,算了,反 正没什么 Confusing. But not. Because it's nothing. 你在哪里遇到他的我不记 得了 Where'd you meet him? Listen, I can't even remember. 好吧,我生日那天我去30 岁以上会客室 On my birthday, I wandered into the "over 30" room for a joke, sort of. 他在那里,然后我们开始聊 天 And he was there. And we started chatting. About what? 聊些什么 书和音乐以及我们对纽约 的热爱 Books and music, how much