托利多称重传感器

Reliable and Accurate Weighing Keeps Your Vehicles Moving Ve hi cl e Sc al e POWERCELL® MTX® Load Cell Reliable Operation Accurate Weighing Exceptional Value Proven Performance Reduced Service Costs 托利多公司以制造出世界上第一台替代法单盘天平而闻名的梅特勒-托利 多集团，是全球领先的精密仪器制造商之一，并且是世界上最大的制造及 销售实验室、工业和食品零售业用称重设备的厂商。同时，集团在几个运 用称重相关技术的分析仪器行业中占据前三位的位置，并在应用于药物及 化学聚合物研究开发自动化学反应系统市场上名列前茅。此外，集团也是 最大的生产线及包装用金属检测机的制造和销售商。 　　产品广泛用于 航空航天、化纤、机械、能源、交通建筑、钢铁、环保、制药、矿山、建 筑机械、给水排水、石油天然气、化工冶金、水利电力、热力造纸、市政 管理等领域中的电子秤、汽车衡、配料秤、全电子汽车衡、电子地上衡电 子台秤、电子吊称、定量包装系统。 广州锐拓仪器科技有限公司 传感器事业部内部使用产品资料 托利多称重传感器 2 Ve hi cl e Sc al e POWERCELL® MTX® Load Cells Virtually Eliminate Unplanned Service Costs Reliability Every minute that your scale is unable to operate means lost money. POWERCELL load cells are designed to keep your scale running 24/7. Each load cell cal- culates and transmits a weight 15 times per second. If there is a weighing error, the load cell noti- fies the scale operator instantly, not when customers complain or driv- ers are fined for overloading. Accuracy Inaccurate weighing costs money. By delivering accurate weights, POWERCELL load cells help prevent lost income due to incorrect billing, customer complaints, and fines for overloading. Each load cell has an on-board microprocessor that con- tinuously monitors cell performance and automatically compensates for temperature changes and other external influences. Reliable scale operation 24/7 Accurate weighing prevents lost income Designed to withstand every climate Rocker Column - Self- aligning suspension for the best weighing accuracy. Rubber Boot - Keeps debris from affecting weighing accuracy. Quick-Connect Cable - Forms a watertight seal quickly and easily. Anti-Rotation Design - Maintains alignment and prevents cable damage. 100% Stainless Steel Components - Corrosion resistant. Welded Joints - The load cell is watertight even when submersed. The MTX load cell uses a proven POWERCELL technology that provides the ultimate in weighing performance. We designed it to meet two basic goals: To operate reliably over a long service life and to weigh accurately in any type of environment. The result is a heavy- capacity load cell that delivers the best value for your money by meeting the real-world demands of industrial weighing. 托利多称重传感器 3 Proven Performance POWERCELL load cells have a proven history of accurate and reli- able performance. They have been tested extensively and are approved for use globally. With more than a half million in service worldwide, our line of POWERCELL load cells has demonstrated the ability to stand up to the toughest industrial environments. When selecting a load cell, con- sider its total cost of ownership. In addition to the initial purchase price, factor in fi xed costs such as maintenance and variable costs such as unplanned service and downtime. Any initial savings from buying economy load cells are eaten up by the higher cost of up- keep. By providing the most reliable heavy-capacity weighing in the industry, POWERCELL® load cells give you the best value over the life of your scale. Exceptional Value Your ERP/CRM System OverDrive™ Vehicle Scale Software Scale Terminal Weighbridge with 4 to 24 Load Cells Ethernet ADI310 Scoreboard Typical POWERCELL System (All from one supplier) Lightning Water and Flood Snow and Cold Desert and Heat Corrosion Radio Designed for Every Climate 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Maintenance Calibration Unplanned Service Total Service Expense Annual Service Expense Annual Service Expense POWERCELL Weighbridge Non-POWERCELL Weighbridge Profit from long-term planning: Focus on total cost of ownership 托利多称重传感器 For more information Specifications Capacities 25t (55,000 lb) and 45t (100,000 lb) Design Compression, Rocker Column Material 304 and 17-4 PH Stainless Steel Environmental Protection IP68/IP69K Lightning Protection IEEE 4-1978 NTEP Approval NIST H44 IIIL-M 10,000d (CC# 88-091A4) OIML Approval R60 C3, C4, C5, C6 (T2206/TC5408) Factory Mutual Approval* ID# 3004084 Ex Approval* KEMA 03ATEX1166, KEMA 03ATEX1250 *Weighing accuracy is not compromised by an intrinsic barrier. POWERCELL Load Cells Reduce Service Costs • Robust design reduces need for service. • Self-diagnostic capabilities identify problems quickly. • Junction boxes require no fi eld adjustments. • Quick-connect cables make replacement easy. • Double-shielded cables prevent rodent damage. This POWERCELL® scale has been in continuous operation for 14 years (more than 1.25 million trucks). Double-shielded load cell cable. 托利多称重传感器