安东帕密度仪操作说明书

密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 1 of 36 操作手册 DMA 4100/4500/5000 密度/比重/浓度计 软件版本：V6.006.b 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 2 of 36 该文件准备过程中就已制定好各项预防 措施 《全国民用建筑工程设计技术措施》规划•建筑•景观全国民用建筑工程设计技术措施》规划•建筑•景观软件质量保证措施下载工地伤害及预防措施下载关于贯彻落实的具体措施 ，安东帕公司不承担技术上的或打印错误和疏忽的责任，也没有 义务去承担使用该操作手册包含的信息所造成的伤害。安东帕没有许诺更新该操作手册上的 资料 新概念英语资料下载李居明饿命改运学pdf成本会计期末资料社会工作导论资料工程结算所需资料清单 ，规范若有 改动，恕不另行通知。保留所有权利（包括翻译），没有安东帕公司的书面授权，不得翻译，翻版，或以任 何形式传发（包括打印、 影印、缩影或其他处理方式）该手册的任何部分。该手册中可能使用到没有标明的 商标，这些商标权归各所有者，并受到合法保护。 由安东帕出版，印刷于奥地利。 著作权：@2006 奥地利，格拉茨，安东帕股份有限公司 联系方式：Anton Paar GmbH Anton-Paar-Str. 20 A-8054 Graz/ Austria- Europe Tel: +43 316 257-0 Fax:+43 316 257-257 E-mail: info@anton-paar.com Web: www.anton-paar.com 日期： 11.09.2006 文件编号：XDLIB28B.fm 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 3 of 36 目录 1 介绍……………………………………………………………………………………6 2 安全说明………………………………………………………………………………7 3 操作手册符号说明……………………………………………………………………8 4 仪器……………………………………………………………………………………9 4.1 正视图………………………………………………………………………… … 9 4.2 后视图………………………………………………………………………… ..10 4.3 显示器和控制键…………………………………………………………………..11 5 如何使用 DMA4500 密度计…………………………………………………… …..12 6 综合设置……………………………………………………………………… …… 15 6.1 操作菜单…………………………………………………………………… …..15 6.2 显示器对比度……………………………………………………………… …..16 6.3 日期和时间设置……………………………………………..……………… …16 6.4 语言设置………………………………………………………………..…… …16 6.5 定义方法……………………..……………………………………………… …16 6.6 温度设置…………………………………………………………..………… …17 6.7 测量程序设置…………………………………………………………….....… .17 7 检测程序、校正和校准………………………………………………………….... 18 7.1 定义………..…………………………………………………………….… ……18 7.2 校正程序：密度校正……………………………………………………………18 7.3 校正：……………………………………………………………………………20 7.3.1 空气和水校正…………………………………………………………. .. 20 7.3.2 整个温度范围空气和水的校正（全范围校正）…………………….… 22 7.3.3 特殊校正…………………………………………………………….…… 22 7.4 校准……………………………………………………………………………….23 8 测量………………………………………………………………………………… 24 9 测量池的清洗和干燥……………………………………………………..………….28 10 审计跟踪功能……………..…………………………….………………………..…29 11 补充项目…………………………….……………………..…………..……………29 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 4 of 36 附件 A：高空气湿度和/或低温环境下的操作……….……………….……..………..31 附件 B：技术参数…………………………………………………………….………..33 附件 C：可能出现的校正错误……………………………………………………...…34 附件 D：DMA4500 菜单结构…………………………………………………..….....35 1 介绍 非常感谢您购买 DMA 4100, DMA 4500 或 DMA 5000 （气体和液体）密度/比重/浓度测量仪。我们非常感谢 您的信任，并将做出一切我们能做的，确保您的仪器为您提供多年无障碍的操作。 本操作手册包含一张 CD-ROM 光盘提供更多关于 DMA4100/4500/5000 的信息。如果您的电脑不能自动运 行该光盘，请双击 CD 文件夹里的文件 “index.html” 运行。如有需要，您还可以从 CD 的“software”文件夹安 装浏览器软件和 Adobe Reader。 DMA 是第一台 U 形管振荡法密度测量仪，能在很宽的黏度和温度范围内给出样品的高精度密度值。 一个独特的基准振荡器，加上 U 形管振荡器，提供显著长期的稳定性，并且能在 20℃以外的温度范围进行 校正。 通过测量出注入样品的黏度所引起 U 形管振荡的减幅，DMA 能够自动修正相关黏度的误差。 两支集成 Pt 100 铂温度计使得温度控制能达到最高精度，这些可追溯到国家 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 。 从 10 不同的测量方法中选出一种进行一次测量，把样品注入测量池。测量结束时，有一个声音信号通知 您。通过内置转换功能表，结果被自动地转换成浓度值、比重或其他密度相关值（包括温度补偿，在需要的 情况下）。 密度值、包括样品编号和名称，都能显示在可编程的液晶显示器上、打印出来或转入数据存储器。 与一台自动进样机或样品处理器联机，可实现全自动测量。 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 5 of 36 有些软件功能只有 DMA 5000 具备，如在高密度或黏度下的温度扫描和校正。 2 安全说明 z 本操作手册不再阐述与 DMA4100/4500/5000 和样品的使用相关联的一切安全问题。使用者有责任去制 定一套健康安全章程，并限定该章程的适用范围。 z 使用 DMA 4100/4500/5000 之前，请详细阅读该操作手册的全部内容。 z Anton Paar GmbH 只对是权威的校正机械部件、电子部件和软件和以下所列几点的情况下，保证 DMA4100/ 4500/5000 的正常运行。 z 请遵循操作手册所有的提示、警告和说明，以确保 DMA 4100/4500/5000 正确安全的运行。 z 请不要使用 DMA 4100/4500/5000 做说明书描述以外的其他用途。Anton Paar GmbH 不承担由不正当 使用而造成的伤害。 z 安装程序必须由指定的熟悉说明的人员来执行。 z 若发现异常、损坏或死机，请不要使用 DMA 4100/4500/5000。 z DMA 4100/4500/5000 非防爆仪器。因此，禁止在有爆炸危险的区域内操作。 z 维修和保养程序包括卸除外壳、电源开关，都必须由指定的维修人员才能执行。 z 确保所有的使用者都得到全面的培训，能够正确安全地使用 DMA 4100/4500/5000. 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 6 of 36 z 由于测量的特定属性，测量结果不仅取决于对 DMA 4100/4500/5000 的正确使用，而且也可能受其他因 素的影响。 因此，我们推荐在重要的操作进行之前先对分析结果做辩证测试。 z 维修服务程序必须只能是 Anton Paar GmbH 指定的人员执行。 z 请根据特定国家的合法 规定 关于下班后关闭电源的规定党章中关于入党时间的规定公务员考核规定下载规定办法文件下载宁波关于闷顶的规定 处理 DMA 4100/4500/5000。 z 需要移动或抬起 DMA 4100/4500/5000 时，请抬起仪器的前部和后部，以防止压迫手指。搬动仪器时， 请往身体方向抱紧。 z 处理和测量易燃样品和清洁 材料 关于××同志的政审材料调查表环保先进个人材料国家普通话测试材料农民专业合作社注销四查四问剖析材料 时，请遵循以下预防措施： — 不要在仪器附近存放易燃材料 — 请随手盖好样品容器。 — 立即清除所有的溢出物。 — 确保 DMA 4100/4500/5000 放置在充分通风的地方，且远离易燃气体和蒸汽。 — DMA 4100/4500/5000 通过一个安全开关器连接电源，开关器与仪器务必保持一定的安全距离。紧 急情况下，请通过开关器关闭电源，切勿直接使用 DMA 4100/4500/5000 仪器的开关。 — 手边需备好灭火器。 — DMA 4100/4500/5000 使用过程中，请不要走开。 打开电源后，请不要触碰所有带有这个符号的区域。 3 操作手册中的符号说明 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 7 of 36 以下是该操作手册使用的符号： 重要： “重要” 符号表示对设备有危害。 在操作过程、实践中等引起注意。如，不正当操作，可能会导致对仪器或某些部件的伤害。 出现“重要”符号时， 请不要继续进行。直到显示的情况完全明了和达到要求时再操作。 提示： 该符号表示能为操作者提供更多有用的信息。 4 仪器 4.1 正视图 图表 4-1 正视图和键区 A …液晶显示器 B …测量池可视窗口 用于观察测量池的注入过程（空气气泡） C …软键 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 8 of 36 用于选择屏幕显示的菜单的选项。 D …〝UP〞和〝Down〞按键 这两个按钮用于移动屏幕上的指针选择子菜单 E …〝� 〞按键 确认输入或捆绑选项 F … 〝PUMP〞按键是干燥测量池的气泵开关 G … 〝LIGHT〞按键，用于打开显示器的灯 H … 〝HELP〞按键 帮助键 I … 绿灯表示电源接通 4.2 后视图 图表 4-2 后视图 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 9 of 36 A … 〝干燥空气泵〞管口，用于与连接一台干燥器（见附件 A），从而阻止测量池里冷凝。 B … 〝内部空气干燥〞管口，用于供应干燥空气到 DMA 内部，以防在低温测量时测量池壁冷凝并阻塞。 （见附件 A） C … 电源插口 D … 保险丝固定器 E … 电源开关 F … 键盘/ 条形码扫描器接口 G … 计算机接口（COM1） H … 打印机接口 (COM 2) I … 存储插件驱动口 （PCMCIA），用于软件更新或备份特定用户设置到存储卡上 J … S-BUS 接口， 用于连接一台进样器或一台密度测量池 DMA HP K … 散热片 L … 型号和技术参数铭牌 M … 备用的压缩空气接口 4.3 显示器和键区 DMA 打开后，仪器执行自检和初始化程序，显示器显示如下图。 提示： 如有必要，可通过使用〝UP〞和〝DOWN〞按键调节显示器的对比度(见图表 4-3 ). 在“仪器设置”菜单中保存 对比度的设置。 — 日期和时间 — 密度和自动黏度修正 — 比重和自动黏度修正 — 测量池温度，测量状 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 10 of 36 图表 4-3 DMA 5000 启动时的屏幕显示 Ａ 标题 Pump 〝Pump〞闪烁，表示气泵已经打开 Density 被选择方法的名称 -Osc- 〝-Osc-〞在右角上表示密度池是不振荡的。没有结果（密度或相关密度值）会显示 或被打印，显示器和打印结果将显示为“-----------” B 测量窗口（如例） 提示： z 通过菜单、方法设置、显示配置改变显示内容的大小和排序。 z 密度值和随密度变化的值只有在测量温度被校正后才显示。 C 最下边一行 最下边一行标明下列键区上相应按键的功能。这些功能的改变取决于所显示的菜单。 在测量模式下，下列按键功能： Menu 设置和配置的选择菜单，可设置密码限制进入菜单。 Print 打印 Sample＃ 用于输入一种样品文本或编号 Method 选择一种测量方法。（见章节 6.5） Start y 开始自动测量程序。根据设置，测量程序包括等待稳定的测量值，打印结果 和存储数据到存储器上，冻结屏幕和增加样品编号。 y 开始温度扫描，在激活条件下（只有 DMA5000 具备该功能 ） 5 启动 DMA 提示： 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 11 of 36 z DMA 不需任何特殊安装条件。安装条件只须与典型的实验室条件一致。 z 为了确保 DMA 温度的稳定性，请不要把其放置在 — 电热器，加热器附近 — 空调附近 — 直接暴晒在阳光处 重要： 强大的内置散热器驱散 DMA 底部和后部的热量。请务必确保其空气的流通，防止其阻塞。 第一次启动之前的准备： 1、 从配件箱取出 ２个 Luer 进样嘴 图表 5-1 安装 Luer 进样嘴 2、将 Luer 注射适配器（1）小心地插入注入装置的孔（2），直到适配器的末端接触到测量池的口为止。 3、稍微用力，把适配器推入测量池 4、把螺丝钉（3）插入到适配器的钻孔，并拧紧直到感觉有阻力时停止。 重要： 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 12 of 36 请不要把螺丝钉（3）拧得过紧，在支撑盘与适配器（1）之间可见螺纹（3）长度保留 3-4mm（约 1/8〞）. 如果拧得过紧，将会损害测量池。 5、检测测量池中进样嘴的密封性： z 用手指关紧一个适配器 z 从配件箱取出一个 2 mL 注射器， 使用中等压力注入空气到另外一个适配器。 z 释放注射器的活塞 － 如果接口密封性好，注射器的活塞将在测量池的压力作用下缓慢的往回推。 — 如果接口密封性不好，测量池里没有形成压力，活塞也不会移动。重复 2-5 步骤. 6、 从配件箱剪出一段约 250mm 长的硅管 7、硅管的一头接入一个锥形的 Luer 适配器（从配件箱取出）然后插入注射适配器。把管的另外一头接入废 液瓶（见图 5-3）。 提示： 检测硅管对样品使用的清洗剂的抵抗能力。 图表 5-2 连接锥形 Luer 适配器 图表 5-3 废液瓶的放置 Fig. Fig. 5-2 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 13 of 36 8、从配件箱截取出一段约 250 mm 长的硅管。 9、将硅管连上气泵的出口 10、如果使用打印机，请把通讯电缆插入 DMA 后面的 COM 2 接口 11、检测操作电压。 重要： z 打开 DMA 之前，先确保线路电压正常（AC 85-260 V, 48-62 Hz）。如果电压起伏大，推荐使用恒压电 源 (UPS) . z 电源线必须带有接地导线。 12、请使用电源线连接 DMA 输入电源的主线。 13、使用仪器后部的〝POWER〞开关启动 DMA, 前部绿灯亮起表示电源已经接通。启动后，测量池的灯一 直是亮的。 提示： z 打开电源后，DMA 大约需要 20 分钟调温，再加上 5-10 秒内部温度调节。调温过程都能被显示。 如果 已事先设定好所要求的测量温度，请不要碰任何按键，因为这将延长等待的时间。 z 如遇到空气湿度高、测量温度低的情况，参见附件 A 14、一旦 DMA 的温度调节到 20 ℃，使用提供的液体密度标准进行一次密度检测测量。（见章节 7.2） 重要： DMA 是出厂校正的，运输后请做一次检查测量以检测校正的有效性。 6 综合设置 6.1 操作菜单 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 14 of 36 提示： 图形概览，请参见附件 D 的树形菜单。 键区按键的使用 z 按“Menu”键选择主菜单 z 使用“UP”和“DOWN”按键选择菜单项，按“� ”键表示确认所选 z 在子菜单“method settings 方法设置”、“output selection 输出选择”、“memory configuration 存储器设置” 和“printer configuration 打印机设置” 下都有 “Y”(yes, selected 是，选择)和“N”(no, not selected 不是，不 选择），使用“� ”按键确认。通过“UP”和“DOWN”按键移动上下项目。 z 在子菜单“method settings 方法设置”、“display configuration 显示器配置” 下面都附带选项 “N”(no, not selected)(不，不选择)，“S”(small size)（小号），“M”（medium size）(中号)和“L”(large size)(大号)， 按“� ”按键确认所选。 z 其他子菜单的选项 — 按“� ”按键激活选项 — 使用“Left”（“左”）和“Right”(“右”)按键移动指针到要求的位置 — 通过使用“UP”和“DOWN”按键来增加或减少数字的数值 — 通过使用“UP”和“DOWN”按键选择字母和数字/编号 — 确定设置按“� ”按键。 z 返回前面显示屏幕请按“Esc”键 z “Save changes?”（“是否保存修改的设置”），如保存修改的数据请按“Yes”键 z 返回测量模式请按“Exit”按键 6.2 显示器对比度 z 确认仪器的设置是测量模式 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 15 of 36 z 通过按键“UP”和“DOWN” 调节显示器的对比度 z 在“instrument settings”（“仪器设置”），“save display contrast”(“保存显示器的对比度”)菜单中永久保存 显示器对比度的设置 6.3 日期和时间的设置 在“instrument settings”(“仪器设置”)，“date & time”（“日期和时间”）菜单中设置日期和时间。可选择不同的 格式。 6.4 语言设置 在“instrument settings”(“仪器设置”)，“language”(“语言”)菜单中选择语言（English or German）(英语和德语) 6.5 方法定义 z 一种方法包括以下设置：测量温度，显示器设置，打印机和存储器配置，进样器（可选配）的测量设置 和管理设置。所有这些的都存储为一个唯一的方法名称。可设置 10 不同的方法。 z 这 10 方法都是出厂预设的，覆盖最普通的测量任务。但是，每一种方法都可以修改、编辑和重命名。 z 按“Method（方法）”键选择一种方法，通过“� ”按键确认所选 z 选择“method settings (方法设置)”，“edit method name (编辑方法名称)”重新命名方法名。 z 在“method settings (方法设置)”菜单中“reset method (重置方法)”，每种方法都可以恢复到出厂设置。 6.6 温度设置 在“temperature settings (温度设置)”中设置温度（的表示方法） / ℃ ℉ 6.7 测量设置 在“measurement settings(测量设置)”菜单中设置测量程序的参数： Fig. 6-1 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 16 of 36 图表 6-1 DMA 5000 屏幕：测量设置 为得到最快速的结果（约 1 分钟），把参数设置为“meas. Finished by: predetermination(快速测量模式)”。 DMA 将在温度未达到平衡之前计算密度值。 为得到最精确的结果，把参数设置为“meas. Finished by equilibrium (精确测量模式)”。 DMA 将在温度达到 平衡之后测定密度浓度值。 DMA 5000 达到更精确的结果有三种方法可以选择：快速测量， 中速测量， 精确测量。精确测量可以达到 最高精度。 z “pump terminates measurement(泵中止测量)”：如果选择“yes”, 激活的气泵将中止测量 z “pump switch off mode(泵关闭模式)”：如果选择“time(时间)”，气泵将在设定的“pump switch off time(泵 关闭时间)” 自动关闭。否则，气泵需要手动才能关闭 z 在“type of sample identif. (样品识别类型) ”中选择样品识别类型。 z “reset sample identif.(重设样品识别)”：选择若测量后输入样品识别必须被删除。 z “API input （API 输入）”：选择计算 API 函数的密度类别：密度，密度（非黏度修正），特殊校正 0-4 DMA 5000： 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 17 of 36 z “delay (延迟)”：这个功能只有在温度扫描激活状态才有效。 当测量和温度扫描一起进行时，可以输入 “delay time (延迟时间)”（从 0-9999 分钟）：新测量温度达到后，DMA 5000 将等待所设置时间结束后 才执行测量。 z “temp.scan (温度扫描)”：在测量不同温度下，自动进行测量。可输入开始，结束和阶段的值。 7 检测程序，校正和校准 7.1 定义 密度计的校正： z 通过设置和校正密度仪的常数，使仪器达到最佳的使用状态。 密度仪的校验： z 多种方法可以确定测量标准密度参考值与仪器读取出来相应的密度值的关系。 z 校准是对显示密度值与密度标准参考值的偏差进行测定。 7.2 检测程序：密度校验 您可以通过“density check 密度检测”功能，检测运输后的出厂校正的有效性或者自己校正后的正确性。 z 检测出厂校正， 可以纯净水作为校准液体。 z 检测自己校正， 可使用无气双重蒸馏水或者不同密度的校准液体或标物。 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 18 of 36 z 在每次测量之前，使用无气双重蒸馏的水或一种合适的密度标准检测校正的正确性 z 每天进行一次密度检测 提示： 无气，双重蒸馏水的准备： 1、把新鲜、双重蒸馏水加热几遍， 除去溶解空气 2、把加热好的水装进一个干净的玻璃烧杯，并盖上 3、等到水冷却到近乎测量的温度 进行密度校验 1、选择“adjustment(校正)”,“density check（密度检测）”和“density check settings（密度检测设置）” 2、输入与密度校准液体一致的设置 提示： 如果是水，推荐使用以下设置： 密度：0.99820 (DMA 4100/4500)；0.998203(DMA 5000) 最大密度偏移：0.00010 g/cm3 (DMA 4100/4500) 0.00005 g/cm3 (DMA 5000) 温度：+20.00℃ 检测中止时间：1 天 密度检测：打开 打开“check density 检测密度”激活存储器的功能。如果间隔时间（1-999 天）到期， 闪烁“Density Check 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 19 of 36 Needed ”将显示在测量屏幕上的标题行。 3、选择“check density”开始密度检测(显示器将同步显示) 4、 y 如果被测密度是在允许范围内，显示器显示“density check: OK ”. 执行测量程序 y 如果被测密度超出范围，屏幕显示“density check: NOT OK”清洁和干燥测量池并重新检测密度。如果 结果仍然是“density check: NOT OK”，请做一次新的校正（见章节 7.3） 提示： 在每种情况下（“density check: OK ”或“density check: NOT OK”），被测密度与设置密度的偏差都能被显示 出来。 5、可存储多达 50 次密度检测的日期和时间。激活的密度检测或所有存储的密度检测都能打印出来。 7.3 校正 z 如果显示值与密度标准参考值的偏差超出 DMA 的规范或标准规范，请进行一次校正。 z 标准校正可使用空气和双重新鲜无气的蒸馏水 z 出产设置允许在整个温度范围进行密度测量，即使校正通常只能在温度 20℃进行。 z 如果在不同温度下测量，DMA 测量显示值与密度标准参考值有偏差，必须进行整个温度范围的空气和水 校正。（见章节 7.3.2） 提示： 如果用合适的密度标准样品校验后显示无偏差， 不推荐对 DMA 校正，因为这并不会提高 DMA 的性能。 7.3.1 温度 20℃下，水和空气校正 正常校正（5-10 分钟）是使用温度在 20℃的干燥空气和超纯水。 温度 20℃时的校正程序 1 、校正前，彻底清洗和干燥测量池。（见章节 9） 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 20 of 36 2 、按“Menu”菜单键，使用＂UP＂,＂DOWN＂和＂�＂按键选择菜单“adjustment”，“adjust”和“density(air, water)” 提示： 如果 DMA 被设置到其他温度，校正程序开始时将会自动地转到 20℃。 3、按＂ＯＫ＂键开始校正 4、按＂�＂键并使用＂UP＂,＂DOWN＂,＂Left＂,＂Right＂和＂�＂键输入当前气压。 提示： z 空气校正，必须输入当前气压，因为它会影响空气密度。 z 在特定的气压下，全部温度范围内水和空气的密度值都存在存储器。 z 如果当地气压不足，根据以下表格输入平均气压（取决于海拔的高度）： Table 7.1: 海拔与气压 海拔高度 气压 ［m］ [ft] [mbar] 0 0 1013 400 1312 966 800 2625 921 1200 3937 877 1600 5249 835 2000 6562 795 2400 7874 756 2800 9186 719 3200 10499 683 3600 11811 649 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 21 of 36 5、直等到校正结束 6、向测量池注入纯净的蒸馏水，通过可视窗口检测是否存在气泡。 提示： 抽出水气，请见章节 7.2 7、按＂OK＂键开始水校正 8、直等到水校正结束。按＂OK＂键后，新校正的和最后一次校正的偏差将显示为密度值 1g/cm3 9、 y 在“recommendation : SAVE”显示之后， 选择按键“SAVE”保存校正。校正数据将被储存，如果已连上 打印机，即可打印出来。 y 显示“Recommendation : REPEAT ”， 选择按键“REPEAT”，校正将重新进行（如果偏差 ≥ 0.00005 g/cm3）。 先按章节 9 先清洗测量池。 如果偏差仍然没有改变，选择“SAVE”按键保存校正。 7.3.2 以空气和水进行整个温度范围的校正（全范围校正） 若在不同温度下测量，DMA 显示值与标准密度参考值显示有偏差，则有必要进行整个温度范围内以空气和水 的校正。（两个小时）。请使用干燥的空气（附件 A ）和纯净的蒸馏水。 按以下程序进行校正： — 40 ℃空气校正 — 40 ℃水校正 — 60 ℃空气校正 — 60℃ 水校正 全范围校正程序： 1、在温度 20℃下，进行一次空气和水的校正（见章节 7.3.1） 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 22 of 36 2、彻底清洗并干燥测量池 3 、按 “Menu” 按键，使用 “UP”,“DOWN” 和 “� ” 按键选择菜单中的 “adjustment” ， “adjust” 和 “density (temperature range)” 4、按“OK”键开始全范围校正 5、根据仪器要求进行下一步的操作。 提示： 通过煮沸去除蒸馏水中的气体，冷却到 65-60℃。使用一个注射器将无气泡的蒸馏水注入测量池， 6、按照章节 7.3.1 描述保存校正。 7.3.3 特殊校正 特殊校正（特定用户的校正）必须只能进行在，如：跟上面所阐述的校正不同，有明确标准要求的校正。在 特殊校正过程中，无黏度修正。（见参考手册章节 8.3.3） 7.4 校准 Calibration z 校准是使用验证的液体密度标准来进行。 z DMA 显示的密度值与参考值的比较显示在液体密度标准的校准证书上。 z 液体密度标准的物理属性（密度，黏度）应与样品相似。 z 使用验证液体密度标准校准的次数取决于使用者的判断要求。推荐：一年 1-2 次校准。 z 可供 DMA 使用的 5 种液体密度标准的注解： — 在不同温度下超纯水的密度（密度标准），95%的置信水平有 0.00001g/cm3 不确定？ — 液体注入后，所列的密度值生效。 — 请把校准液体存放在黑暗、阴冷的地方。 — 打开瓶子后，必须马上使用校准液体。 校准程序： 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 23 of 36 1、如有必要，可用水进行一次密度检测（见章节 7.2）和一次温度 20℃的校正（见章节 7.3.1）。 2、彻底清洗并干燥测量池（见章节 9）。 3、打开瓶子后，通过一个玻璃或金属的注射器不带气泡快速地将液体密度标准注入 DMA 的测量池。 4、测量结束后，打印结果（在一定温度下的密度） 5、在校准记录本上记下校准程序，包括操作者姓名，日期，地点，校准程序的描述、结果和液体密度标准 的校准证。 6、对测量池进行一次彻底的清洗 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 24 of 36 8 测量 选择所需测量法 清洁和干燥测量池 输入一种样品识别（Sample#2） 将样品注入测量池 确认没有气泡 按“Start”键 自动打印结果（如果已选择） 结果好 ：按“Cont”- 开始下一次测量 结果不好：按“Esc”- 测量中止 清洗 DMA 如果下一个样 品有相同的化 学成分 如果下一个样 品化学成分不 同 没有下一步的 测定 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 25 of 36 1、使用“Method”按键激活所需的方法 预设方法描述 Fig. 8-1 图表 8-1 屏幕：当前方法 密度： 测量密度和比重包括黏度修正 密度 nc： 测量密度和比重，不包括黏度修正 白利度： 在温度 20℃， 测量 Brix 浓度、密度和黏度修正的表观密度。 OIML w/w : 温度 20℃，根据 OIML 表 ITS-90 以重量百分比测量乙醇浓度 OIML v/v : 在温度 20℃，根据 OIML 表 ITS-90 以容积百分比测量乙醇浓度 AOAC PROOF : 在温度 60℉，根据 AOAC 表和测定程度（美国）以容积百分比测量乙醇 浓度 原油： 任何温度修正到 15℃时，测量出原油产品组中的密度黏度修正，API 密 度，API 数量/编号和 SG API。选择 60℉作为参考温度， 请在“display configuration 显示配置”， “edit configuration 编辑配置”激活该选项。按照 相同的程序设置存储器和打印机 燃油： 任何温度修正到 15℃时，测量出燃料产品组到民用燃料过程中的密度黏 度修正, API 密度，API 数量和 SG API 润滑剂/油： 任何温度修正到 15℃时，测量出润滑油产品组中的密度黏度修正，API 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 26 of 36 密度，API 数量/编号和 SG API。 Blank meth : 这种方法不包含任何设置 2、确保测量池清洁干净 3、把样品注入测量池 重要： y 在往测量池注入样品之前， 确保所有的浸液材质是 PTFE（适配器）和硼酸硅盐玻璃（测量池）做成的， 抵制样品腐蚀。硼酸硅盐玻璃无法抵抗含有氢氟酸的样品，甚至在痕量分析中。 y 手边备有合适的清洗剂，清洗测量池（见章节 9） y 碱性样品[sample with a moderate tendency]如强碱（例如， 苛性钠）会腐蚀硼酸硅盐玻璃， 必须在温度 20℃用 DMA 测量。测量后必须小心快速地清除这些样品，并彻底清洗整个测量池。检测校正的有效性要 比普通推荐的次数多。 提示： y 样品必须均质无气泡。悬浮液或乳剂可能会在测量池里分离。小贴士：在 DMA 的左侧垫高， 可消除样品 分离。 y 预先调温好样品，减少测量时间 y 如果被测样品可能产生气泡，测量前应该先除气。如果还不行，注入的样品温度比测量温度高。小贴士： 稍微倾斜密度计，让右侧高一些。 几种方法可以将样品注入测量池：通过注射器（见图 8-2），通过软管泵，进样器或样品填充装置。 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 27 of 36 用注射器注入： Fig. 8-2 图 8-2 使用注射器注入 z 不要使用没有 Luer/卢尔注射适配器（见图 5-1） z 将注射器和 Luer 注射适配器连接，持续缓慢地推动注射器将样品注入测量池，直到液体从另外一个适配 器流出。 z 通过可视窗口可以观察注入的情况。注意样品要充满整个测量池。一次大约需要 1.5mL 样品量。 z 让注射器停留在填充位置，以防样品泄露 4、确保测量池里没有气泡 5、打印测量结果 y 手动打印 任何时候都可进行手动打印 y 按“Sample#”键定义一种样品名称和/或样品编码 y 直等到显示测量结果 y 按“Print”键打印测量结果 y 自动打印和存储数据 密度仪操作说明书 DMA4500 操作说明Anton Paar High-Precision Instruments 网页：www.anton-paar.com.cn 电话：(021) 6288 7878 E-mail: info.cn@anton-paar.com Page 28 of 36 y 如果“mode 模式”设置为“measurement valid 有效的测量值”（在“method settings 方法设置”， “printer mode 打印机模式”）和 “memory mode 存储模式”设置为“measurement valid 有效的测量值”（在 “method settings 方法设置”，“memory configuration 存储配置”）。按“Sample#”键进入某种样品名称 和/或样品编码。测量结果一旦生效就自动被储存和打印。 y 如果“mode 模式”设置为“meas.valid (after start) ”和“memory mode 存储模式”设置为“meas.valid (after start) ”，然后按“Start”键。通过“Sample#”赋值的样品编码显示。 一个声音信号和闪光的屏幕表示测量 结果是有效的。测量结果被自动储存/打印。 y 按“Esc”键中止测量或按键“Cont.”开始下一个测量。样品编码的数值部分自动增加或清单上下一个样品 编码被选择。 6、如果有必要，在注入下一种样品中间清洗干燥测量池 提示： y 每次测量后必须清洗和干燥测量池，否则