液化天然气(LNG)的计量方法及其标准化

液化天然气的计量方法及其标准化 张福元 1 　王劲松 2 　孙青峰 3 　罗 　勤 1 　许文晓 1 (1. 中石油西南油气田公司天然气研究院 　2. 西气东输管道公司南京计量检测中心 3. 中石油天然气与管送分公司 LNG处 ) 　　摘 　要 　介绍了国际贸易中通用的液化天然气计量方法和相关标准 ,结合我国实际情况提出 了液化天然气计量 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 的建议。 关键词 　储罐容积标定 　液位测量 　密度计算 　　液化天然气 (以下简称 LNG)是一种新兴的一 级能源 ,其形成产业的历史尚不足 50年。与压缩天 然气 (CNG)一样 , LNG也是商品天然气的一种特殊 形式 ,生产此种形式天然气的目的是解决资源地域 分布与市场需求之间的特殊矛盾。 上世纪 90年代以来 ,由于 LNG生产和储运工 艺技术开发都取得了长足进步 ,随着全球经济一体 化进程的加速 , LNG产业的发展极为迅速。近 10 多年来 , LNG消费量的年平均增长率达到 6. 16% , 远高于其它一级能源 (天然气 : 2. 20% , 核能 : 2. 47% , 水力能 : 1. 52% , 石油 : 1. 06% , 煤炭 : 0. 85% )。 为缓解天然气供不应求且缺口严重的矛盾 ,在 充分进行了可行性研究的基础上 ,我国政府做出大 规模引进 LNG以解决沿海经济发达地区能源短缺 问题的重大决策 ,并于 2001年审批了中海油的广东 LNG试点项目和福建 LNG项目。而后又审批了中 石油、中石化和中海油其他 8个 LNG项目。目前广 东项目已经投产 ,福建项目将于 2007年投产。我国 的 LNG产业步入了高速发展的轨道。 由于 LNG属新兴产业 ,目前在我国基本上是个 空白的领域。为适应产业发展的需要 ,全国天然气 标准化技术委员会 ( SAC /TC244)于 2000年设立了 液化天然气标准技术工作组 ,着手制定急需的技术 标准 ,并开展 LNG专业的标准体系研究 ,目前已经 发布了 1项国家标准 ,报批了 3项国家标准 ,发布了 2项行业标准。这些标准都属于基本建设类的标 准 ,没有涉及到计量方面。 1　液化天然气计量方法 从 LNG产业链看 ,其计量可分为液化前、气化 前和气化后的计量 ,液化前和气化后的计量属于管 道天然气计量 ,国内的技术和标准化都处于国际水 平上 ,在此只讨论 LNG气化前的计量方法。 从原理上讲 , LNG气化前的计量与油品类似 , 可分为动态和静态计量两种方式。由于 LNG气化 前是处于极低温度 (约 - 165℃)下储存和输送 ,虽 然个别流量计 (如质量式 )能对其流量进行动态测 量 ,但流量计当时尚不可能进行检定或校准 ,故其量 的测量只能使用静态计量方式。LNG静态计量与 油品的静态计量类似 ,都是通过测量储罐的液位等 参数后计算其体积 ,再使用密度计算质量 ,不同的是 所使用的设备和方法受到极低温度的限制 ,在能量 计量方式中 ,还要计算发热量和能量。 当前国外 LNG气化前的计量方法概要如下 : (1) 储罐容积标定。储罐容积标定方法有物理 测量、立体照相测量和三角测量 3种方法 ; (2) 液位测量。液位测量有电容液位计、浮式 液位计和微波液位计 3种 ; (3) 液相和气相温度测量。液相和气相温度测 量有电阻温度计和热电偶 2种 ; (4) 样品采集。要求使用特殊设备采集 LNG 液体样品 ,并使之均匀气化 ,压缩到气体样品容器中 供组成 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 用 ; 751 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　石 油 与 天 然 气 化 工 　第 36卷 　第 2期 　　　　　　　　　CHEM ICAL EN G IN EER IN G O F O IL & GAS (5) 组成分析。LNG的组成分析方法与管输 天然气的方法相同 ; (6) 密度计算。使用组成分析和测量的液体温 度数据计算 ; (7) 体积计算。使用测量的液位、温度和压力 , 利用储罐容积标定 (校正 )表计算 ; (8) 质量计算。使用计算的密度和体积计算 ; (9) 发热量计算。使用组成分析数据计算 ; (10) 能量计算。使用计算的发热量和质量计 算。 对大宗 LNG贸易交接计量 ,国际惯例是采用离 岸交接计量 ( FOB ) ,计量地点是在装载 LNG的船 上 ;对使用汽车和火车运输的计量 ,是使用地磅和轨 道衡直接称量质量 ,测量技术和标准与油品计量相 同。 2　液化天然气计量标准 与 LNG计量相关的标准目前只有 ISO和 ASTM 两个标准化组织在制定 ,共有 13份标准 ,全国天然 气标准化技术委员会已经把这些标准纳入 LNG标 准体系。 2. 1　交接程序标准 ISO 13398[ 1 ]规定了 LNG船上贸易交接程序 , 主要 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 如下 : (1) 规定了测量液位、温度、压力的测量仪器的 数量 (最少 )和安装据要求 ; (2) 保证液位、温度和压力测量准确度预防措 施 ; (3) LNG取样和分析方法 ; (4) 储罐 (棱柱形和球形 ) 横倾和纵倾校正表 制作程序 ; (5) 安全的防范要求。 2. 2　储罐容积标定标准 储罐容积标定方法有物理测量 ( ISO 8311[ 2 ] )、 立体照相测量 ( ISO 9091 - 1[ 3 ] )和三角测量 ( ISO 9091 - 2[ 4 ] ) 3种方法 ,前者适用于船上薄膜储罐和 独立菱形储罐 ,后 2个适用于船上球形储罐。3个 标准对测量公差要求如下 : (1) ISO 8311和 ISO 9091 - 1的要求为 : ( 0～ 20) mm: ±2mm , > 20mm: ±3mm,偏移 : ±0. 5mm; (2) ISO 9091 - 2的要求为 : 16 s。 2. 3　液位测量标准 ISO 8309 (电容液位计 ) [ 5 ]、ISO 10574 (浮式液 位计 ) [ 6 ]和 ISO 13689 (微波液位计 ) [ 7 ]是以液位测 量原理为基础制定的标准 ,适用于船上和岸上储罐 液位的测量 ; ISO 18132 - 1[ 8 ]和 ISO 18132 - 2[ 9 ] (工 作组文件阶段 )是以储罐所处位置 (船上和岸上 )为 基础制定的标准 ;当 ISO 18132 - 2发布时 ,后 2个 标准将代替前面 3个标准。由于 ISO 18132 - 2正 处于工作组文件阶段 ,没有取得相应的文件 ,只能就 在船上储罐液位测量方面对前 2个标准的技术指标 进行比较 ,结果列于表 1。 萈 表 1　冷冻轻烃流体液位测定标准技术指标比较 项 　目 ISO 8309 ISO 10574 ISO 13689 ISO 18132 - 1 分辨率 1mm 1mm 1mm 1mm 合成 (综合 )误差 ±5mm ±7. 5mm 最大允许误差 　±(7. 5～10) mm 3 ±2mm ±(3. 3～7. 4) mm 3 　注 : 3 误差与液位有关 ,液位取 (0～50) m计算。 2. 4　温度测量标准 ISO 8310[ 10 ]规定了冷冻轻烃流体液相和气相 温度测量的方法 ,有电阻温度计和热电偶两种。综 合误差要求列于表 2。 萈 表 2 　冷冻轻烃流体温度测量综合误差 用于 LNG LPG和其他 A级 (适用于贸易计量 ) 液相 ±0. 3℃ ±1℃ 气相 ±2℃ ±2℃ B级 (适用于一般计量 ) 液相 ±2℃ ±2℃ 气相 ±2℃ ±2℃ 　注 :特有的误差取决于 LNG、LPG和其它流体的膨胀 系数的差异。 2. 5　样品采集标准 LNG样品采集标准为 ISO 8943[ 11 ] ,目前已经采 标 ,正处于国标报批稿阶段。 2. 6　参数计算标准 ISO 6578[ 12 ]规定了与冷冻轻烃流体计量相关 的计算有密度、体积、质量、发热量和能量等的计算 方法 ; ASTM D4784[ 13 ]规定了 LNG密度计算方法 , 并已经采标 ,正处于国标报批稿阶段。 目前国外只有 ISO 6578规定了与冷冻轻烃流 851 液化天然气的计量方法及其标准化 　　 　 　　 　　　　　　　2007　 体计量相关的计算有体积、质量、发热量和能量等的 计算方法 ,并且 ASTM D4784没有提供计算 LNG密 度所需要的数据 (需要购买 ) ,实际使用时还需要使 用 ISO 6578计算 LNG密度。由于该标准只提供计 算 15℃下发热量的数据 ,我国的标准参比温度为 20℃,需要时可使用 GB /T 11062[ 14 ]或 ISO 6976[ 15 ] 标准计算 20℃的发热量。 3　液化天然气能量计量方案 目前国际上 LNG进口采用的贸易方式是离岸 价格 ( FOB )方式。对于岸上储罐 ,也需要对 LNG进 行计量。前者是贸易交接计量 ,后者是内部管理计 量 ,两者设备和计量准确度上都有所区别。此外 ,还 应考虑 LNG运输者从船上向拥有岸上储罐的企业 输送 LNG的计量 ,这种计量一般属于不同部门之间 的内部交接计量 ,也可能涉及到商检计量。 3. 1　离岸贸易交接计量 离岸贸易交接计量是在国外 LNG装载港口进 行的 ,计量设备不属于我方。只能对其进行确认 ,建 议在 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 中明确进行规定。涉及到的内容如下 : 3. 1. 1　船上交接计量程序 按 ISO 13398[ 1 ]标准规定的方法制定贸易交接 计量程序。 3. 1. 2　储罐容积标定 根据船上 LNG储罐的类型 ,要求采用如下 ISO 标准规定的方法标定储罐容积 : (1 ) 薄膜罐和独立菱形罐 : 物理测量 ( ISO 8311[ 2 ] ) ; (2) 球形罐 :立体照相测量 ( ISO 9091 - 1[ 3 ] )或 三角测量 ( ISO 9091 - 2[ 4 ] )。 要求标定机构必需有资质 (如实验室认可 ) ,有 标定 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 及相关的校正表等资料 ,并在有效期内 ,具 体要求见采用的标准。 3. 1. 3　储罐液位测量 每个储罐至少安装两套不同工作原理的液位测 量仪表 ,如下为 3种 ISO标准确认的液位测量仪表 : (1) 电容式液位计 ( ISO 8309[ 5 ] ) ; (2) 浮式液位计 ( ISO 10574[ 6 ] ) ; (3) 微波式液位计 ( ISO 13689[ 7 ] )。 要求对液位测量仪表进行检定或校准。检定或 校准机构必需有资质 (如实验室认可 ) ,有检定或校 准报告及与储罐配套的容积 (体积 ) - 液位表和相 关的校正表等资料 ,并在有效期内 ,具体要求见采用 的标准。 3. 1. 4　储罐液相和气相温度测量 可采用热电阻或热电偶 ,建议采用智能式铂电 阻温度变送器。 要求对温度变送器进行检定或校准。检定或校 准机构必需有资质 (如实验室认可 ) ,有检定或校准 报告及相关的校正表等资料 ,并在有效期内 ,具体要 求见 ISO 8310[ 10 ]。 3. 1. 5　蒸气压力测量 要求对压力变送器进行检定或校准。检定或校 准机构必需有资质 (如实验室认可 ) ,有检定或校准 报告及相关的校正表等资料 ,并在有效期内。 3. 1. 6　体积计算 按 ISO 13398[ 1 ]标准规定的方法先修改相应的 测量值 ,而后计算体积。 3. 1. 7　天然气组成分析 LNG组成分析的应注意如下几点 : (1) LNG样品采集 ,取样口和取样装置应按 ISO 8943[ 11 ]标准的要求配置和安装。 (2) 组成分析 ,使用实验室气相色谱仪分析采 集的天然气样品组成 ,所使用的标准应为 GB /T 13610[ 16 ] 或 ASTM D1945[ 17 ] 或 ISO 6974[ 18～23 ] 或 GPA 2261[ 24 ]之一。 (3) 标准气体组成分析用的标准气体应是有证 的二级或一级标准气体 ;标准气体的组成应尽量接 近 LNG实际组成并在有效期内 ,与样品相比 ,对于 摩尔分数不大于 5%的组分 ,标准气体中相应组分 的摩尔分数应不大于 10% ,也不低于 50% ,对于摩 尔分数大于 5%的组分 ,标准气体中相应组分的摩 尔分数应不大于 200% ,也不低于 50% ;标准气体配 制厂家最好是国际上认可的。 (4) 组成分析实验室或承担者应是通过实验室 认可或相关政府或权威机构授权。 3. 1. 8　密度计算 按 ISO 6578[ 12 ]或 ASTM D4784[ 13 ]标准规定的 951 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　石 油 与 天 然 气 化 工 　第 36卷 　第 2期 　　　　　　　　　CHEM ICAL EN G IN EER IN G O F O IL & GAS 方法计算对应温度下 LNG的密度。 3. 1. 9　发热量计算 按 ISO 6578[ 12 ]或 ISO 6976[ 15 ] ( GB /T 11062[ 14 ] ) 标准规定的方法计算标准参比条件下 LNG的质量 发热量。 3. 1. 10　质量计算 按 ISO 6578[ 12 ]标准规定的方法使用计算得到 的密度和体积计算 LNG的质量。 3. 1. 11　能量计算 按 ISO 6578[ 12 ]标准规定的方法使用计算得到 的质量和标准参比条件下的质量发热量计算标准参 比条件下 LNG的能量。 3. 1. 12　船上自耗气计量 一般情况 , LNG船的动力和生活能量都取自船 上的 LNG,应有相应的计量仪表计量从离岸至到岸 所消耗的天然气 ,计量仪表应该通过相应机构的检 定或校准 ,并在有效期内。 3. 2　到岸计量 到岸计量是船上储罐向岸上储罐的交接 (可能 也是企业内部的交接 )计量 ,也可能是商检计量 ,此 时船上的计量仪表与离岸贸易交接计量是相同的 ; 对于船上储罐向岸上储罐的交接计量 ,因不属于法 制计量 ,除 LNG组成数据使用离岸时的数据外 ,其 余方法与 3. 1相同 ,同时还要考虑船上自耗气的量。 当要求进行商检计量时 ,除要遵循船上储罐向 岸上储罐的交接计量的要求外 ,还应考虑如下事宜 : (1) 船上的储罐容积标定、液位、温度和压力等 计量仪表的检定或校准结果应得到商检部门的认 可 ,一般采用如下方法 : a. 商检部门认可直接使用离岸时船上所有检 定或校准资料 ; b. 检定或校准由国内的授权机构或认可的国 外机构 (如检定或校准结果互认的机构 )完成 ; c. 委托国内授权机构参与国外机构检定或校 准活动 ,国内外机构共享数据 ,但出据自己的检定或 校准报告等资料。 (2) 与商检部门协商使用离岸时的 LNG组成 数据 ,如果协商未果 ,应按 3. 1. 7的要求配置 LNG 采样和组成分析设备 (可以是移动的 ,几个接收站 共享 ) ,此时组成分析用标准气体应使用国内或国 家认可的有证标准气体 (二级或一级 ) ,分析标准使 用 GB /T 13610 - 2003[ 16 ]。不管是否存在商检计 量 ,建议按 ISO 8943[ 11 ]标准的要求在船上储罐向岸 上储罐输送 LNG的管道上安装取样口 (在岸上 )。 3. 3　内部管理计量 内部管理计量是指对岸上储罐内 LNG的计量 , 不属于法制计量管理范畴 ,基本方法同 3. 1,不同之 处为 : (1) 内部管理可使用体积量进行管理 ,故不涉 及到密度、发热量和质量的计算 ,不需要考虑 3. 1. 1 ～3. 1. 6的内容 ; (2) 岸上储罐容积标定可采用标准尺 ,必要时 可参照 JJG 168规程 [ 25 ]制定标准尺 (测量尺 )及相 应的温度修正的内部检定和校准规程 ,也可请国内 相关机构进行标定。 (3) 岸上储罐液位及温度等计量仪表的检定或 校准可参照国内现有规程和如下相应标准进行 : a. 液位 ,根据选择的液位计类型 ,可使用 ISO 8309[ 5 ] (电容式液位计 )、ISO 10574[ 6 ] (浮式液位 计 )或 ISO 13689[ 7 ] (微波式液位计 ) ; b. 温度 , ISO 8310[ 10 ] ; c. 压力 , ISO 13398[ 1 ]。 必要时可参照相应标准和规程制定内部检定和 校准规程 ,也可请国内相关机构进行检定或校准。 管理计量的方法可纳入企业内部的 QHSE体系。 4　结束语 本文就 LNG计量方法和标准化进行了探讨 ,归 纳总结如下 : (1) 由于技术条件限制 ,目前 LNG计量只能采 用静态计量方法。 (2) 13个 LNG计量标准包括了 LNG产品计量 中的储罐标定、液位计标定及液位测定、汽液相温度 测量、蒸汽压力测量、液体取样、密度计算、发热量计 算、能量计算和船上贸易交接程序等 ,能满足 LNG 产品计量领域对技术和标准需求。 (3) 这 13个标准中的 12个标准为 ISO标准 , 这些 ISO标准能满足 LNG计量对参数测量和计算 , 061 液化天然气的计量方法及其标准化 　　 　 　　 　　　　　　　2007　 最终到计算用于贸易结算的质量或能量的所有环节 的技术、方法和标准要求 ,配套性强。 (4) 对于使用罐车或槽车的 LNG公路或铁路 运输的计量 ,可采用油品计量中的地磅或轨道衡称 LNG的质量 ,再计算 LNG能量。 参 考 文 献 1　 ISO 13398: 1997, Refrigerated light hydrocarbon fluids - L iquefied natural gas - Procedure for custody transfer on board ship 2　 ISO 8311: 1989, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibration of membrane tanks and independent p rismatic tanks in ship s - Physi2 cal measurement 3　 ISO 9091 - 1: 1991, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibra2 tion of spherical tanks in ship s - Part1: Stereo - photogrammetry 4　 ISO 9091 - 2: 1992, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibra2 tion of spherical tanks in ship s - Part2: Triangulation measurement 5　 ISO 8309: 1991, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Measurement of liquid level in tanks containing liquefied gases - Electrical capaci2 tance gauges 6　 ISO 10574: 1993, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Measure2 ment of liquid levels in tanks containing liquefied gases - Float - type level gauges 7　 ISO 13689: 2001, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Measure2 ment of liquid levels in tanks containing liquefied gases - M icrowave - type level gauge 8　 ISO 18132 - 1: 2006, Refrigerated light hydrocarbon fluids - General requirements for automatic level gauges - Part 1: Gauges onboard ship s carrying liquefied gases 9　 ISO /WD 18132 - 2, Refrigerated light hydrocarbon fluids - General requirements for automatic level gauges - Part 2: Gauges in refrigera2 ted - type shore tanks 10　 ISO 8310: 1991, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Measure2 ment of temperature in tanks containing liquefied gases - Resist2 ance thermometers and thermocoup les 11　 ISO 8943: 1991, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Samp ling of liquefied natural gas - Continuous method 12　 ISO 6578: 1991, Refrigerated hydrocarbon fluids - Static measure2 ment - Calculation p rocedure 13　ASTM D4784 - 93 Standard Specification for LNG Density Calcula2 tion Models 14　GB /T 11062 - 1998天然气发热量、密度、相对密度和沃泊指数 计算方法 15　 ISO 6976: 1995, Natural gas - Calculation of calorific values, densi2 ty, relative density and Wobbe index from composition 16　GB /T 13610 - 2003,天然气组成分析 气相色谱法 17　ASTM D1945 - 1996, Natural gas - Determ ination of hydrogen, inert gases and hydrocarbon - Gas chromatographic method 18　 ISO 6974 - 1: 2000, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 1: Guidelines for tailored analysis 19　 ISO 6974 - 2: 2001, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 2: Measuring - system characteristics and statistics for p rocessing data 20　 ISO 6974 - 3: 2000, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 3: Determ i2 nation of hydrogen, helium, oxygen, nitrogen, carbon dioxide and hydrocarbons up to C8 using two packed columns 21　 ISO 6974 - 4: 2000, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 4: Determ i2 nation of nitrogen, carbon dioxide and C1 to C5 and C6 + hydrocar2 bons for a laboratory and on - line measuring system using two col2 umns 22　 ISO 6974 - 5: 2000, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 5: Determ i2 nation of nitrogen, carbon dioxide and C1 to C5 and C6 + hydrocar2 bons for a laboratory and on - line p rocess app lication using three columns 23　 ISO 6974 - 6: 2002, Natural Gas - Determ ination of Composition with defined uncertainty by gas chromatography - part 6: Determ i2 nation of hydrogen, helium, oxygen, nitrogen, carbon dioxide and hydrocarbons up to C8 using three cap illary columns 24　GPA 2261: 2000, Analysis for Natural Gas and Sim ilar GaseousM ix2 tures by Gas chromatography 25　JJG 168 - 1987,立式金属罐容量试行检定规程 收稿日期 : 2006 - 11 - 09 编 　辑 :杨 　兰 161 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　石 油 与 天 然 气 化 工 　第 36卷 　第 2期 　　　　　　　　　CHEM ICAL EN G IN EER IN G O F O IL & GAS response factors. Keywords: high performance liquid chromatogra2 phy, diesel, hydrocarbon group - type, refractive index detector, response factors M ea surem en t M ethod and Its Standard iza tion for L iquef ied Na tura l Ga s Zhang Fuyuan1 ,W ang J insong2 , Sun Q ingfeng3 , et al ( 1. Research Institute of Natural Gas Technology, PetroChina Southwest O il and Gasfield Company; 2. W est to East Transm ission Pipeline Company, Nanjing Measurement Detection Center; 3. LNG Department of Natural Gas and Pipeline Company, PetroChina Com2 pany L im ited). CHEM ICAL ENGIN EER IN G O F O IL & GAS, VOL. 36, NO. 2, pp157～161, 2007 ( ISSN 1007 - 3426, IN CH IN ESE) Abstract: In this paper, the measurement meth2 ods for liquefied natural gas universally used in interna2 tional trade and the correlative standards were intro2 duced. Based on the situation of Chinese LNG busi2 ness, p recep t was recommended for LNG measure2 ment. Keywords: tank calibration, measurement of liq2 uid level, density calculation An Understand ing of the Traceab ility for Na tura l Ga s Energy M ea surem en t Chen Gengliang(Research Institute of Natural Gas Technology, PetroChina Southwest O il and Gasfield Company). CHEM ICAL ENGIN EER ING O F O IL & GAS, VOL. 36, NO. 2, pp162～168, 2007 ( ISSN 1007 - 3426, IN CH IN ESE) Abstract: The traceability for natural gas analysis and measurement, in essence, is that of reference gas m ixture (RGM ). A lthough our nation has not issued na2 tional standard of traceable guidelines which is suitable for natural gas analysis and measurement, p ractical op2 erations are in keep ing with the rules listed in ISO14111. Keywords: natural gas, analysis and measure2 ment, reference gas m ixture ( RGM ) , calorimeter, traceability D eterm ina tion of Hydrolytic D egree, M ole M a ss and Concen tra tion of Hydrolyzed Polyacrylam ide in O ily W a stewa ter Xue Longying, LüZhifeng, He Fang, et al (De2 partment of Chem ical Engineering, China University of Petroleum, Dongying, Shandong). CHEM ICAL ENGI2 N EER IN G O F O IL & GAS, VOL. 36, NO. 2, pp169～ 172, 2007 ( ISSN 1007 - 3426, IN CH IN ESE) Abstract: HPAM in polymer - flooding oily wastewater was isolated and purified. Impure and puri2 fied HPAM samp les were characterized using element and IR analysis. The element and IR analysis revealed that the structure of purified HPAM was sim ilar to the structure of the commercial samp le. Hydrolytic degree and concentration of HPAM in polymer - flooding oily wastewater of Gudao oilfield were determ ined using Starch - Cd I2 spectrophotometry, and the mole mass was measured by viscosity method. The concentration of HPAM in polymer - flooding oily wastewater of Gud2 ao oilfield was 207. 3 mg·L - 1 ; the hydrolytic degree was 30. 1% and the mole mass was 2. 26 ×106 g· mol- 1. Keywords: hydrolyzed polyacrylam ide, polymer - flooding, oily wastewater, hydrolytic degree, mole mass, determ ination D iscussion on the Safety M ea sures for Em ergency Shutdown and Startup of Na tura l Ga s Pur if ica tion Plan t Fu J ingqiang, Song W enzhong ( Chongqing Gas Purification Plant General, PetroChina SouthwestO il & Gasfields Company). CHEM ICAL EN GIN EER IN G O F O IL & GAS, VOL. 36, NO. 2, pp173 ～ 176, 2007 ( ISSN 1007 - 3426, IN CH IN ES E) Abstract: The risk is analyzed for the emergency shutdown and startup of natural gas purification p lant. Based on the p ractice in Zhongxian natural gas purifi2 cation p lant, operation p rocedures and suggestions are introduced for shutdown in emergency and startup of the whole unit safely. Keywords: natural gas, emergency shutdown and startup , safety, measures 6 　　　　　　　　　　　　CHEM ICAL ENGIN EER ING O F O IL & GAS　　　　　　　　　A pr. 2007, V ol. 36, N o. 2