铁道车辆专业英语

Chapter1IntroductiontoRailwayLocomotive机车freightwagon货车passengercoach客车multipleunits动车组metrocar地铁车辆lightrail轻轨railwayservicecars铁路服务车Rail铁轨standardgauge 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 轨距narrowgauge,broadgauge窄轨，宽轨Trackbed道床Sleeper，枕木Crosstie枕木Ballast,subballast，道砟，底部道砟fastener紧固件Turnout道岔Derail(derailment)脱轨Crossing平交道口colliery:煤矿quarry：采石场flangedsteelwheels：有凸缘钢轮copperore：铜矿speakof：谈到，提及backbone：骨干bulkfreight：散装货物masscommutationtraffic:大规模通勤运输shorthaul:短途运输Merchandisetraffic：货物运输Depreciation：(反-appreciation)，减值，折旧，贬值Settling：沉降，沉积bulkfreight：散装货物Subgrade:地基，路基Soilstratum:地层Embankment：堤坝Trimoff：修剪Organictopsoil:有机 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 层土Civilengineering:土木工程Earthwork:土方，土方工程Gravitywall：重力墙Drainage:排水系统，排水装置Realestate：房地产，不动产Crane：起重机Tamper：捣固机Trolley：台车，手推车，电车Headway：进展，向目标前进Chapter2TheTrainCoach,carriage，客车Monorail单轨Refrigeratorwagon冷藏车High-speedrailways高速铁路Maglev磁悬浮Open-toppedwagon敞顶车Cograilway嵌齿铁路Rubber-tiredunderground橡胶轮地铁Siding旁轨，支线Freighttrain货运列车Passengertrain旅客列车Heavyfreight重载货运Sleepingcar卧铺车Diningcar餐车Run-aroundtrack调车线Inter-citytrain城际列车Localtrain管内列车，慢车Elctrictraction电力牵引Stopper慢车Double-deckedpassengertrain双层旅客列车Motorcar（trailercar）动力车（拖车）Container集装箱车Tanker罐车Drivingcab司机室TOFC平板拖车Boxwagon棚车Coupler车钩Maintenanceofway道路维护Long-distancetrain长途列车ChannelTunnel海峡隧道parcel:package包裹Travellingpostoffices：移动邮局Centrifugalforce：离心力pram：婴儿车Wheelchair：轮椅Conurbation：有卫星城市的大都市elevatedstructure：高架结构Accelerate(decelerate):加速（减速）Tram,trolley,streetcar:有轨电车Flexibility：机动，灵活Lowloder：低架拖车Sneakinto：偷偷地摸进Stowaway：偷乘，搭白车Fatality：disasterKit：工具包，装备earnone‘skeep：值得雇用,挣饭吃Showup：揭露，露出Deadendterminal：闭塞终端Bufferstop：止冲器Crossover：转辙轨Locomotiveescape：机车折返Phaseout：逐步淘汰，逐步停止Intensiveservice：auxiliaryequipment：辅助设备,备用设备,附属设备Heavymaintenance：大修Whilst：时时，同时，whilePush-pull：推挽Intervalservice：Keepatforefrontof：保持在……最前沿trainloading：列车运载量Traincapacity：列车运载能力Densityofpassengers：乘客密度Loadfactor：上座率Patronage：保护，光顾，赞助Highdegreeofstandardisation:高度标准化Headstock,endsill,pilot：endbeamBellmouth：钟形口，喇叭口Lineup：整队，排列Semipermanentcoupler：半永久车钩Beboltedtogether：螺栓连接Cushioning：减震，缓冲Uncoupling：解钩，拆开（反，coupling）Buckeye,KnuckleandJanneycoupler:詹式车钩Couplerknuckle(jaw)：钩舌Couplerhead：钩头Hingepin:折页销Fullyautomaticcoupler：全自动车钩Disengage：脱离pneumatical：风力的，空气的Keepingoodworkingorder：保持正常运转状态Drawgear：牵引装置Bolt：螺栓Pedal：踏板Funicular:索道Coupleralignmentbar：车钩调直杆Pushbutton：按钮Shockabsorber：减震器Multicorecable：多芯电缆Chapter7RailwayCars(1)Baggage行列车Coach客车Combine合造车Dome圆顶车Lounge游乐车Dinner餐车Observation瞭望车Sleeper,sleepingcar,Pullman卧铺车RPO铁路邮政车Housingcar封闭车Autorack,autocarrier汽车运输车Boxcar,orvan棚车Refrigeratorcar,reefer冷藏车Stockcar牲畜车Opentopcar敞车Gondola敞车Hopper漏斗车Ballastcar砟车Flatcar平车Depressed-centerflatcar凹底平车Piggybackcar背负式车Schnabelcar钳夹车Tankcar罐车Caboose守车Snowplow除雪犁Dynamometercar动力检测（试验）车Encompasss:包围，环绕，构成，包括Listedinalphabeticorder:按字母顺序排列lining:衬里，衬套，内层，linedwithContamination：污染，玷污Corrosiveaction：腐蚀作用Stainlesssteel：不锈钢Glassenamel：玻璃釉彩，搪瓷Pocketforstake:柱插口Tie-downpoint：栓柱Manualbrakeequipment:手制动Airbrakeequipment:空气制动primaryunderframe:主车架，主底架Cumbersome:笨重的Intermodalshipping:联合运输Tonnage：吨位log：木材，原木Lumber：木材Slopedown：向下斜Scrapmetal:金属屑，废金属Aggregate：粒料，总计，聚集Woodchip：木屑，木片Dropend：落端门Shovel：铲Perishablefreight：易腐货物spoiling:变坏，损毁Insulation：绝缘层，保温层Keepout：Coolingsystem：冷却系统Coldbrine：冷盐水Waterproof：防水的Airtight：密封的，气密的Warehouse：仓库，库房Breakage：破坏，破损Barrel：桶Drum：鼓型圆桶safetyvalve：安全阀Chapter8RailwayCars(2)Formoreinformationseehttp://en.wikipedia.org/wiki/Passenger_car_(rail)Tiltingtrain摆式列车Head-endequipment车端设备Branchline支线Air-conditionedhardseatcar空调硬座车seatingcapacity定员Lengthbetweentruckpivotcenters车辆定距tareweight空重Clearance间隙Wheelbase轴距Gauge轨距Constructionalspeed构造速度Wheeldiameter车轮直径Stanhope:轻便马车enroute：在途中Streamlined：流线型的Ornate:装饰的,华丽的,(文体)绚丽的todate：到此为止Aluminumsteel：铝钢，含铝钢evolveinto：发展[进化]成Fluted：有凹槽的Conveyance：运输Rowuponrow：一排排，一行行carry-on：手提行李，手提的Aisle：走廊Partitionedinto:分割，分隔开efficiencyapartment：有小厨房和卫生设备的小套公寓房间，公寓小套间Interior：内部Galley：厨房Recede：后退，倒退，变得模糊Felloutofuse:开始不用，渐废Vantage：优势，有利情况Roofline：屋顶轮廓线Dumbwaiter：楼上楼下送饭菜的小升降机，可移动的上菜架或上菜桌Aluminumofhighstrengthalloy：高强度铝合金pane:长方块,尤指窗格,窗格玻璃,边,面，方框Vestibule:门廊,前厅Chapter9BogieRidecomfort乘坐舒适性Irregularity轨道不平顺Wheeltread车轮踏面Suspension悬挂系统Treadgradient踏面锥度Flange轮缘Runningperformance运行品质Articulatedbogies铰接式转向架Lowercenterofgravity低重心Swinghanger摇枕吊Bolsterbogie摇枕转向架Bolsterlessbogie无摇枕转向架Wheelsethunting轮对蛇行Anti-yawdamper抗蛇行减震器Suspensiongear悬挂装置JR日本铁路Bogieframe构架Lateraldamper横向减震器Tractiontransferdevice牵引装置Brakeequipment制动装置Axlebearingandaxlebox轴箱轴承及轴箱Axlespring轴箱弹簧Brakedisk制动盘Tractionmotor牵引电机Gearbox齿轮箱，减速箱Wheelset轮对Tractionforce牵引力Airspring,airbag空气弹簧Sidebeam侧梁Coilspring圆弹簧Crossbeam横梁Presswelding压力焊Bearing轴承Supportrigidity支撑刚度Pedestalswingspringtype导框式定位Play，游间，游隙，摆动量Leafspring板弹簧IStypeIS拉板式定位Bendingstrength弯曲强度Unsprungmass(weight)Non-sprungmass簧下质量Axlebeamtype转臂式定位Cylindricalrollerbearing圆柱滚子轴承Ballbearing球轴承Overhaul大修Nosesuspensiondevice轴悬，臂式悬挂装置Cardandrivingdevice万向轴驱动Torqueconverter变扭器Wheeltreadbrake踏面制动Discbrake盘型制动Brakeshoe闸瓦Frictionalheat摩擦热Brakepad制动闸片Motorbraking动力制动Quilldrive空心轴驱动Hollowshaft空心轴Gearwheel,drivengear从动齿轮Pinion,drivinggear主动齿轮Electriclocomotive电力机车Railhead轨头Reprofile镟修Wheel/railinterface轮轨关系Lubricant润滑物Flattedwheel车轮擦伤Bogietransom转向架横梁Brakecylinder制动缸Parkingbrake停车制动Heavydutybrake重载制动Framemountedmotor架悬式电机Liftinglug吊耳Gearbox齿轮箱Compressedair压缩空气WSP(wheelslideprotection)车轮防滑装置Speedsensor速度传感器Pendulum(titling)bogie摆式转向架Servicelife使用寿命Designconcept 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 理念Runningspeed运行速度Maximumspeed最大速度Lateralforce横向力Transitioncurve过渡曲线Circularcurve圆曲线Self-steeringbogie自导向转向架Runningstability运行平稳性Forcedsteeringbogie迫导向转向架Obscurity:隐蔽，偏僻，含糊Abrasion：磨耗Intermsof：accordingtoIncomparisonto:对比Besensitiveto：对……敏感Rotationalresistance:回转阻尼Harmonic:谐波,和声,谐函数Isolate…from…:隔离Becommercializedfor:商业化，商品化Weldingtechnology:焊接技术Generalstructure：一般结构Rolledsteel：钢材，轧制钢Seamlesssteelpipe:无缝钢管Criticalcomponent：关键部件Corrugatedwheel:波形辐板车轮Susceptibleto：易受影响的Massimbalance：动量不平衡Resonance：共振Putintoservice:投入运营，交付使用Rightanglecardandrivingdevice:直角万向轴驱动装置Impede：stopForgedsteel：锻钢Porcupine:豪猪Rubberbushedlinks:用橡胶衬里的连杆Gearwheel：大齿轮Inrelationto:withregardto，关于，涉及，与……比较Degreeofconing:锥度Squealingnoise：尖啸Flangeorrailgreasing：轮缘或轨道油脂Slippage:滑动Weledsteelboxformat：焊接箱型结构Pressagainst:压向Neutralsection:分相区Leadingbogie：导向架Chapter10VehicleSuspensionVehiclesuspension车辆悬挂系统Cushionsystem缓冲系统Laminatedsteelspring板弹簧Axleload轴重Carryingload载重Springhanger弹簧吊Springlank弹簧托板Swinglink吊杆Sideframe侧架，侧梁Sidebearer(bearing)旁承Centerbearing下心盘Equalizerbarsuspension均衡梁式悬挂系统Commonwealthbogie均衡梁式转向架Levellingvalve高度调节阀Solidrubbersuspensionpack橡胶堆悬挂系统Parlance:idiom，谈话，说法，用法Taketheformofleafsteelspring:采用板弹簧型式Securingstrap：保护带，安全带Beleftoutforsimplicity:为简便起见，不显示（去掉）……Endon:从一端看，从端面看，一端向前地Rivete：铆钉，固定Sideview：侧视图Simplifieddiagram：简图Sidewaysmovement：侧面运动Reversal：逆转Durability：耐久性,耐用性;坚固Axleboxyoke：轴箱轭RubberChevron：V型橡胶Boardingandalighting:上车，落下Intermittentgentlehissing:断断续续的轻微的咝咝声Alightfrom：走下来，下车Chapter11BrakingKineticenergy动能Airbrakesorpneumaticbrakes空气制动Brakepipe列车管，制动管Compressor空气压缩机Mainreservoir主风缸Driver’sbrakevalve司机阀Equalisingreservoir均衡风缸Feedvalve给气阀；进给阀Anglecock截断塞门，折角塞门Hose橡胶软管（制动软管）Auxiliaryreservoir辅助风缸Triplevalve三通阀Brakecylinder制动缸Brakeblock闸瓦Relayvalve延迟阀Failsafe失效安全Frictionmaterial摩擦材料Compositionmaterial复合材料Brakerigging制动装置Rateofapplication制动倍率Slidevalve滑阀Graduatingvalve递动阀，节制阀Regulatingvalve调整阀，调节阀Propagationrate制动波速Distributor分配阀Diaphragm，膜片Throttle节流阀slackaction列车冲动E-Pbrake电空制动Dynamicbraking动力制动Rheostaticbraking电阻制动Regenerativebraking再生制动Psi:Poundspersquareinch磅/平方英尺Replenished:补充Trigger:打开，激发，引起Distributor：分配阀Sophisticated：复杂的Choke：阻气门Inshot：跃升装置;跃升timelapse：时滞,时延Elusive：令人困惑的;油滑的;难记忆的Spur：踢马剌,剌激物,刺激Essentialingredient：关键因素Thyristor：闸流晶体管;半导体开关元件;可控硅;硅可控整流器Circuitry:电路,线路Resistor：电阻器Powerelectronic：电力电子Chapter12DepotsandWorkshopsSlidingdoor滑动门，塞拉门Routineexamination常规检查Consumable易损易耗件Maintenanceregime维修体制Existingrailway既有铁路Maintenancemanagement维修管理Interchangeability互换性Operatingpattern运行模式Converging聚集，会合Marshalling编组Electrifiedrailway电气化铁路currentcollectionequipment吸流装置Audit审计Performanceindicator绩效指标maintenancestandard维修标准Commonsense:常识Revisit：再访,重游,重临Drawon:戴上,吸收,利用,引诱,向...提取,招来,临近Rectify：矫正,调整Progressivelyadverseeffecton:日益增加的反作用Morale：士气，民心Upholstery:室内装潢Clomaticcondition:天气条件OfequalimportanceChore：家务杂事Contractual：契约的Goodaccesstocomponents：零部件的易接近性Superfluous：多余的,过剩的,过量的Watertight：不漏水的,水密的Thwarted：反对;阻挠,挫败,妨碍Overlook：俯瞰,耸出,远眺,没注意到Refitting：整修,改装premise:房产;房屋Planningstage：计划阶段Termini：目的地,界标，terminus的复数Converging：集中，收敛，会聚Proximity：接近,亲近Jack：插孔,插座,起重器,千斤顶,男人Inspectionpit：检查坑Walkway：走道,人行道Wheelturningfacility：车轮加工设备ConstructedwashroadDe-icingarrangement：防止结冰,装以除冰装置,除冰Firealarm：火灾报警Chapter13DevelopingMaglevTrainsMagneticfield磁场Maglev磁悬浮Propulsion推进Levitation悬浮Guidance导向Attractiveforce吸引力Ferromagnetic电磁铁的Magneticrepulsion磁力推进Superconductingmagnet超导磁体Linearmotor线性电机Magnetizingrail磁化轨道Payloadweight负载Dynamicload动载荷Electrodynamicsuspension,EDS电力悬浮Electromagneticsuspension,EMS电磁悬浮Noconsensusexistson:Levitate:(使)轻轻浮起,(使)飘浮空中Cryogenics:低温学Linearsynchronousmotor:LSM同步直线电机Linearinductionmotor:LIM直线感应电机Gasturbine：燃气涡轮Turboprop：涡轮螺旋桨发动机Concurrently：同时发生的事件，并发的,协作的,一致的Availabilitycrisis：Metropolitan：大城市Turbulence：骚乱,动荡,(液体或气体的)紊乱HSGT，high-speedGroundTransportationACT:FRA:FederalRailroadAdministration联邦铁路管理局[美]Chapter14PowerSupplyofElectricTractionPowersupply供电Electrictractionsystem电力牵引系统Overheadwire接触网Powertransmission电力传输Thirdrail第三轨Collector受流器Pantograph受电弓Returncircuit回路Substation配电站Earthingprotection接地保护Signallingcircuit信号电路Catenary接触网Dropper吊线Electricarc电弧Mast柱子Boostertransformer,BT吸流变流器Returnwire回流线Trackmagnet轨道磁铁Neutralsection分相区Communicationcable通信线缆Pigtail引线Diaper:尿布Inparallelwith:与...平行,与...同时,与...并联Microprocessor:微处理器Gripwith:掌握，理解Electrolysis:电解Insulated：绝缘的，insulation,insulatorManhole:(锅炉,下水道供人出入检修用的)人孔,检修孔Atone’speril:由某人自担风险Takeprecautionstodo:采取防范措施Aggravate:使恶化,加重Stitching:用U字钉钉箱,缝纫Sag:松弛,下陷,下垂,(物价)下跌,漂流Evacuate:疏散,撤出,排泄Visualintrusion:视觉障碍，妨碍Chapter15TheLightRailTransitionCBI英国工业联合会Urbantransportpolicy城市交通政策Urbansprawl城市扩张Lightrail轻轨Roadtransport路面交通Steepgradient大坡道sharpcurve小半径曲线Criteria标准Congestedurbanarea：拥挤的城市区域HouseofCommonsTransportCommittee:上议院交通委员会Congested：拥挤的Pedestrians：步行者Cyclists：骑脚踏车的人Publictransportuser；公共交通使用者Motorists：乘汽车者AMA：AssociationofMetropolitanAuthoritiesIntractable：难处理的Down-marketed：价廉质次的,低档市场的Parkandride：停车换乘Pollutant：污染物质Resurgence：复苏Overambitious：野心太大的Tyne：泰恩河Underutilized：为充分利用的Newcastle：纽卡斯尔铁道信号英语词汇 1.铁道信号综合 铁道信号（铁路信号） Railwaysignaling,railroadsignaling 区间信号 Waysidesignaling 车站信号 Signalingatstations 2.信号 信号 Signal 视觉信号 Visualsignal 听觉信号 Audiblesignal 昼间信号 Daysignal 夜间信号 Nightsignal 昼夜通用信号 Signalfordayandnight 固定信号 Fixedsignal 移动信号 Movablesignal 机车信号（机车自动信号） Cabsignal 地面信号 Groundsignal 手信号 Handsignal 闪光信号 Flashingsignal 速差制信号 Speedsignal 选路制信号 Routesignal 行车信号 Trainsignal 调车信号 Shuntingsignal 进行信号（允许信号） Proceedsignal 注意信号 Cautionsignal 减速信号 Restrictionsignal 停车信号 Stopsignal 绝对信号 Absolutesignal 容许信号 Permissivesignal 接车信号 Receivingsignal 发车信号 Departuresignal 通过信号 Throughsignal 引导信号 Calling-onsignal 预告信号 Approachingsignal 复示信号 Repeatingsignal 遮蔽信号 Obstructionsignal 驼峰信号 Humpingsignal 推送信号 Starthumpingsignal 允许预推信号 Permissiveprehumpingsignal 加速推送信号 Humpingfastsignal 减速推送信号 Humpingslowsignal 下峰信号 Downhumptrimmingsignal 后退信号 Backingsignal 去禁溜线信号 Shuntingsignaltoprohibitivehumpingline 最大限制信号 Mostrestrictivesignal 较大限制信号 Morerestrictivesignal 最大允许信号 Mostfavorablesignal 较大允许信号 Morefavorablesignal 敌对信号 Conflictingsignal 信号显示 Signalaspectandindication 错误显示 Wrongindication 乱显示 Falseindication 显示距离 Rangeofasignal 信号开放 Signalatclear 信号关闭 Signalatstop 信号机 Signal 色灯信号 Color-lightsignal 透镜式色灯信号（多灯信号） Multi-lensessignal 探照式色灯信号 Searchlightsignal 臂板信号机 Semaphoresignal 机械臂板信号机 Mechanicallyoperatedsemaphoresignal 电动臂板信号机 Electricsemaphoresignal 单线臂板信号机 Singlewiresemaphoresignal 双线臂板信号机 Doublewiresemaphoresignal 高拄信号机 Highsignal 矮拄信号机 Dwarfsignal 信号托架 Signalbracket 信号桥 Signalbridge 进站信号机 Homesignal 出站信号机（出发信号机） Startingsignal 总出站信号机(总出发信号机） Advancestartingsignal 线群出站信号机（线群出发信号机） Groupstartingsignal 进路信号机 Routesignal 接车进路信号机 Routesignalforreceiving 发车进路信号机 Routesignalfordeparture 接发车进路信号机 Routesignalforreceiving-departure 通过信号机 Blocksignal 主体信号机 Mainsignal 从属信号机 Dependentsignal 预告信号机 Distantsignal 行车信号机 Trainsignal 调车信号机 Shuntingsignal 驼峰信号机 Humpsignal 驼峰复示信号机 Humpingsignalrepeater 遮蔽信号机 Obstructionsignal 遮蔽预告信号机 Approachobstructionsignal 复示信号机 Repeatingsignal 双面调车信号机 Signalforshuntingforwardandbackward 咽喉信号机 Signalinthroatsection 尽头信号机 Signalforstub-endtrack 组合式信号机构 Modulartypesignalmechanism 表示器 Indicator 进路表示器 Routindicator 发车表示器 Departureindicator 调车表示器 Shuntingindicator 发车线路表示器 Departuretrackindicator 标志 Sign,marker 道岔表示器 Switchindicator 脱轨表示器 Derailindicator 线路遮蔽表示器 Trackobstructionindicator 水鹤表示器 Watercraneindicator 车挡表示器 Bufferstopindicator 带柄道岔表示器 Switchindicatorwithlevel 站界标 Stationlimitsign 预告标 Warningsignsforapproachingastation 信号无效标 Signaloutofordersign 3.联锁 联锁 Interlocking 联锁设备 Interlockingequipment 集中联锁 Centralizedinterlocking 机械集中联锁 Mechanicalinterlocking 电机集中联锁 Electro-mechanicalinterlocking 电气集中[联锁] Electricinterlocking 继电式电气集中联锁 All-relayinterlocking 单独操纵继电式电气集中联锁 Individualleveltypeall-relayinterlocking 进路继电式电气集中联锁 Routetypeall-relayinterlocking 微机-继电式电气集中联锁 Microcomputer-relayinterlocking 微机联锁 Microcomputerinterlocking 大站电气集中联锁 Relayinterlockingforlargestation 小站电气集中联锁 Relayinterlockingforsmallstation 调车区电气集中联锁 Interlockingforshuntingarea 组合式电气集中联锁 Unit-blocktyperelayinterlocking 组匣式电气集中联锁 Modulartyperelayinterlocking 非集中联锁 Non-centralizedinterlocking 联锁箱联锁 Interlockingbypointdetector 电锁器联锁 Interlockingbyelectriclocks 色灯电锁器联锁 Interlockingbyelectriclockswithcolorlight-signals 臂板电锁器联锁 Interlockingbyelectriclockswithsemaphore 电动臂板电锁器联锁 Interlockingbyelectriclockswithelectricsemaphore 自动点灯 Automaticlighting 锁闭 locking 进路锁闭 Routelocking 接近锁闭 Approachlocking 照查锁闭 Checklocking 区段锁闭 Sectionlocking 道岔锁闭 Switch[point]locking 道岔密贴 Switch[point]closure 毫米锁闭 Check4mmopeningofswitchpoint 防止重复 Preventionforrepetitiveclearofasignal 电气锁闭 Electriclocking 机械锁闭 Mechanicallocking 定位锁闭 Normallocking 反位锁闭 Reverselocking 定反位锁闭 Normalandreverselocking 解锁 Release 进路解锁 Routerelease 进路一次解锁 Routereleaseatonce 进路分段解锁 Sectionalreleaseofalockedroute 人工解锁 Manualrelease 进路人工解锁 Manualrouterelease 道岔人工解锁 Manualreleaseofalockedswitch 限时人工解锁 Manualtimerelease 不限时人工解锁 Manualnon-timerelease 自动限时解锁 Automatictimerelease 两点检查 Releasedbycheckingtwosections 三点检查 Releasedbycheckingthreesections 四点检查 Releasedbycheckingfoursections 基本进路 Basicroute 迂回进路 Detourroute,alternativeroute 对向重叠进路 Routewithoverlappedsectionintheoppositedirection 顺向重叠进路 Routewithoverlappedsectioninthesamedirection 延续进路 Successiveroute 表示 Indication 接近表示 Approachindication 离去表示 Departureindication 道岔表示 Switchindication 信号表示 Signalindication 信号开放表示 Clearedsignalindication 信号关闭表示 Stopsignalindication 进路锁闭表示 Routelockingindication 人工解锁表示 Manualreleaseindication 按钮表示 Buttonindication 道岔定位表示 Switchnormalindication 道岔反位表示 Switchreverseindication 线路占用表示 Trackoccupancyindication 区段占用表示 Sectionoccupancyindication 道岔锁闭表示 Switchlockedindication 光点式表示 Spottedindicationlight 光带式表示 Stripindicationlight 报警 alarm 主灯丝断丝报警 Alarmforburnoutofamainfilament 灯丝断丝报警 Alarmforburnoutoffilaments 熔断器断丝报警 Fusebreakalarm 接地报警 Groundingalarm 挤茬报警 Alarmforatrailedswitch 道岔启动 Switchstarting 道岔转换 Switchintransition 道岔顺序启动 Sequentialstartingofswitches 道岔顺序转换 Sequentialtransitingofswitches 局部控制 Localcontrol 双重控制 Dualcontrol 排列进路 Routesetting 预排进路 Presettingofaroute 取消进路 Tocancelaroute 解锁进路 Releaseroute 选路 Routeselection 非进路调车 Toholdrouteforshunting 中途折返（中途折回） Midwayreturnoperation 防护道岔 Protectiveturnout 带动道岔 Switchwithfollowupmovement 联锁道岔 Interlockedswitch 非联锁道岔 Non-interlockedswitch 集中道岔 Centrallyoperatedswitch 非集中道岔 Locallyoperatedswitch 联锁区 Interlockingarea 非联锁区 Non-interlockingarea 道岔区段 Sectionwithaswitchorswitches 无岔区段 Sectionwithoutaswitch 线路区段 Tracksection 接近区段 Approachsection 第一接近区段 Firstapproachsection 第二接近区段 Secondapproachsection 离去区段 Departuresection 第一离去区段 Firstdeparturesection 第二离去区段 Seconddeparturesection 联锁图表 Interlockingchartandtable 联锁表 Interlockingtable 进路表 Routesheet 安全电路 Vitalcircuit,safetycircuit 非安全电路 Non-vitalcircuit 励磁电路 Energizingcircuit 自闭电路（自保电路） Self-stickcircuit 站场型网络 Geographicalcircuitry 继电并联网络 Parallelrelaynetwork 继电串联网络 Seriesrelaynetwork 继电并联传递网络 Successivelyworkedparallelrelaynetwork 单断 Singlebreak 双断 Doublebreak 重复检查 Repeatedchecking 极性检查电路 Polaritycheckingcircuit 送受分开电路 Sendingandreceivingseparatedcircuit 灭火花电路 Sparkextinguishingcircuit 基本联锁电路 Fundamentalinterlockingcircuit 进路电路 Routeselectingcircuit 锁闭电路 解锁电路 Releasecircuit 信号控制电路 Signalcontrolcircuit 信号机点灯电路 Signallightingcircuit 道岔控制电路 Switchcontrolcircuit 表示电路 Indicationcircuit 联系电路 Liaisoncircuit 区间联系电路 Liaisoncircuitwithblocksignaling 自动闭塞联系电路 Liaisoncircuitwithautomaticblocks 半自动闭塞联系电路 Liaisoncircuitbetweenstations 站间联系电路 Liaisoncircuitbetweenstations 场间联系电路 Liaisoncircuitbetweenyards 机务段联系电路 Liaisoncircuitbetweenlocodepot 站内道口联系电路 Liaisoncircuitwithhighwaycrossingswithinthestation 非进路调车电路 Circuittoholdarouteforshunting 局部控制电路 Localcontrolcircuit 下坡道防护电路 Protectioncircuitforapproachingheavydowngrade 到发线出岔电路 Protectioncircuitwithswitchlyinginreceiving-departuretrack 进路表示器电路 Routeindicatorcircuit 发车表示器电路 Departureindicatorcircuit 调车表示器电路 Shuntingindicatorcircuit 通过按钮电路 Throughbuttoncircuit 自动通过按钮电路 Automaticallythroughbuttoncircuit 控制台 Controldesk 操纵台 Operatingconsole 表示器 Indicatingpanel 控制盘 Controlpanel 解锁按钮盘 Manualreleasebuttonpanel 同意按钮盘 Agreementbuttonpanel 组合 Unitblock 组匣 Modularblock 组合架 Unitblockassemblyrack 综合架 Compositerack 组合柜 Unitblockrack 组匣柜 Modularblockrack 分线盘 Distributingterminalboard 控制台单元 Controldeskelement 手柄 Handle,knob 拉钮 Pull-outbutton 按钮 自复式按钮 Nonstickbutton 非自复式按钮 Stickbutton 表示灯 Indicationlamp 信号复示器 Signalrepeater 光带 Lightstrip 汇流条 Bus-bar 分线盘端子 Terminalsondistributingboard 电源端子 Terminalsforpowersupplies 零层端子 Terminalsoflayer0ofarelayrack 组合端子 Terminalsofaunitblock 组匣端子 Terminalsofmodularblock 继电器箱 Relaycase 继电器防震架 Shockabsorberbaseforrelay 变压器箱 Transformerbox 局部控制盘 Localcontrolpanel 地中电缆盒 Undergroundcableterminalbox 杆上电缆盒 Cableterminalboxonapost 分向电缆盒 Cablebranchingterminalbox 中间电缆盒 Intermediatecableterminalbox 终端电缆盒 Cableterminalbox 联锁箱 Pointdetector 道岔握柄 Switchlever 信号握柄 Signallever 导管装置 Pipeinstallation 导管调整器 Pipecompensator 接杆 Pipejaw 连接杆 Pipelink 转向杆 Deflectingbar 直角拐肘 Rightanglecrank 可调拐肘 Adjustablecrank 牵纵拐肘 Escapement 转辙锁闭器 Plungerlock 转换锁闭器 Switch-and-lockmechanism 尖端杆 Frontrodofapoint 密贴调整杆 Adjustableswitchoperatingrod 导线装置 Wireinstallation 导线反正扣 Wire-adjustingscrew 导线调整器 Wirecompensator 导线平轮 Horizontalwheel 导线立轮 Verticalwheel 导线导轮 Wirecarrier 导线平轮组 Horizontalwheelassembly 信号选别器 Signalslot 轨道接触器 Tracktreadle 电锁器 Electriclock 臂板接触器 Contactsoperatedbysemaphore 臂板转极器 Polechangeroperatedbysemaphore 4.闭塞 闭塞 Blocksystem 区间闭塞 Sectionblocked 区间空闲 Sectioncleared 区间占用 Sectionoccupied 电话闭塞 Telephoneblocksystem 电气路签闭塞 Electricstaffsystem 电气路牌闭塞 Electrictabletblocksystem 半自动闭塞 Semi-automaticblocksystem 继电半自动闭塞 All-relaysemi-automaticblocksystem 单线继电半自动闭塞 Singletrackall-relaysemi-automaticblocksystem 双线继电半自动闭塞 Doubletrackall-relaysemi-automaticblocksystem 自动闭塞 Automaticblocksystem 单向自动闭塞 Single-directionalrunningautomaticblock 双向自动闭塞 Double-directionrunningautomaticsystem 电码自动闭塞 Automaticblockwithcodedtrackcircuit 脉冲自动闭塞 Automaticblockwithimpulsetrackcircuit 移频自动闭塞 Automaticblockwithaudiofrequencyshiftmodulatedtrackcircuit 极频自动闭塞 Automaticblockwithpolarfrequencyimpulsetrackcircuit 交流计数电码自动闭塞 AutomaticblockwithACcountingcodetrackcircuit 计轴自动闭塞 Automaticblockwithaxlecounter 二显示自动闭塞 Two-aspectautomaticblock 三显示自动闭塞 Three-aspectautomaticblock 四显示自动闭塞 Four-aspectautomaticblock 闭塞分区 Blocksection 重叠区段 Overlapsection 保护区段 Overlapprotectionblocksection 防护区段 Protectedsection 接近发码 Codingduringtrainapproaching 信号点 Signallocation 单直信号点 Singlesignallocation 并直信号点 Doublesignallocation 预办闭塞 Preworkingablock 解除闭塞 Blockcleared 取消闭塞 Tocancelablock 灯光转移 Totransferoflightingindication 闭塞机 Blockinstrument 电气路签机 Electricstaffinstrument 电气路牌机 Electrictabletinstrument 半自动闭塞机 Semi-automaticblockmachine 路签 Trainstaff 路牌 Tablet 路签携带器 Staffpouch 路签自动授收机 Automaticstaffexchanger 路牌携带器 Tabletpouch 路牌自动授收机 Automatictabletexchanger 钥匙路签 Staffwithakey 5.驼峰 驼峰溜放控制系统 Humpingcontrolsystem 自动化驼峰系统 Automatichumpyardsystem 半自动化驼峰系统 Semi-automatichumpyardsystem 机械化驼峰设备 Mechanizedhumpyardequipment 非机械化驼峰设备 Unmechanizedhumpyardequipment 错溜 Miseroute 静态长度 Carspace 追钩 侧撞 Conering 动态长度 Distance-to-go 分路道岔（分歧道岔） Branchingturnout 驼峰电气集中 Electricinterlockingforhumpyard 单独操纵作业（手动作业） Manualoperation 进路操纵作业（半自动作业） Semi-automaticoperationbyroute 自动操纵作业 Automaticoperation 调车线始端减速器 Tangentretarder 缝下减速器 Masterretarder 线束减速器 Groupretarder 减束器制动装态 Retarderinclosedstate 减束器工作装态 Retarderinworkingstate 减束器缓解装态 Retarderrelease 减束器接近限界 Clearanceofaretarder 溜放速度自动控制 Automaticrollingdownspeedcontrol 测速 Speedmeasurement 测长 Distance-to-couplingmeasurement 测重 Weightsensing 测阻 Rollabilitymeasurement 自动抄车号（车号自动识别） Automaticcaridentification 驼峰机车遥控 Remotecontrolofhumpengines 溜放进路自动控制（溜放进路程序控制） Automaticswitchingcontrolofhumpingyardbyroutes 推峰速度自动控制 Automaticcontrolforhumpingspeed 目标打靶控制 Targetshooting 票据传送设备 Classificationlistconveyersystem 雷达测速器 Radarspeedometer 车辆减速器 Carretarder 车辆加速器 Caraccelerator 推送小车辆 Propellingtrolley 储风罐 Airreservoir 限界检查器 Clearancetreadle 水分离器 Waterseparator 风压调整器 Manometerregulator 风管路调压设备 Airpipelinepressuregovernor 进路储存器 Routestoragingdevices 电动传送设备 Electricmotoroperatedconveyer 电空传送设备 Electropneumaticconveyer 车辆存在监测器 Presencemonitor 6.机车信号与列车自动控制 机车信号设备 Cabsignalingequipment 点式机车信号 Intermittenttypecabsignaling 连续式机车信号 Continuoustypecabsignaling 接近连续式机车信号 Approachcontinuouscabsignaling 自动停车 Automatictrainstop 自动停车装置 Automatictrainstopequipment 感应式机车信号 Inductivecabsignaling 机车信号测试区段 Cabsignalingtestingsection 机车信号作用点 Cabsignalinginductorlocation 地面设备 Waysideequipment 机车设备 Locomotiveequipment 接收线圈 Receivingcoil 机车感应器 Locomotiveinductor 地面感应器 Waysideinductor 车轮检测器 Wheeldetector 共用箱 Cabsignalbox 警惕手柄 Acknowledgmentlever 警惕按钮 Acknowledgmentbutton 方向转换器 Directionalswitch 单频感应器 Singlefrequencyinductor 双频感应器 Doublefrequencyinductor 测试环线 Testloop 列车运行控制系统 Trainoperationcontrolsystem 列车自动限速 Automatictrainspeedrestriction 列车自动运行 Automatictrainoperation 定点停车 Stoppingatrainatatargetpoint 车门自动控制 Automatictraindoorcontrol 列车自动调速 Automatictrainspeedregulation 机车接近通知 Approachingannouncingincab 7.道口、桥梁、隧道的防护设备 道口通知设备 Highwaylevelcrossingannouncingdevice 道口自动信号 Automaticlevelcrossingsignal 自动栏木 Automaticoperatedbarrier 道口室外音响器 Highwaylevelcrossingoutdooraudibledevice 道口接近区段 Approachsectionofahighwaylevelcrossing 道口遮蔽信号 Highwaylevelcrossingobstructionsignal 道口信号机 Highwaylevelcrossingsignal 道口信号控制盘 Highwaylevelcrossingsignalcontrolpanel 切断音响按钮 Buttonforcut-offanaudiblesignal 道口闪光信号 Highwaylevelcrossingflashingsignal 道口遥信遥测设备 Remotesurveillanceandtelemeteringforhighwaylevelcrossing 桥梁遮断信号 Bridgeobstructionsignal 桥梁通知信号 Bridgeannounciatingdevice 隧道遮断信号 Tunnelobstructionsignal 隧道通知设备 Tunnelannounciatingdevice 遮蔽信号按钮 Obstructionsignalbutton 8.遥控、遥信、遥测 遥控 Remotecontrol 遥信 Remotesurveillance 遥测 Telemetry 遥调 Remoteregulation 区段遥控 Remotecontrolforasection 枢纽遥控 Remotecontrolofajunctionterminal 调度集中 Centralizedtrafficcontrol,CTC 调度集中总机 ControlofficeequipmentofCTC 调度集中分机 FieldequipmentofCTC 中继站 Repeaterstation 线路点 Fieldlocation 遥控区段 Remotelycontrolledsection 控制对象 Controlledobject 表示对象 Indicatedobject 调度控制 Dispatcher’scontrol 中心控制 Centralizedcontrol 车站控制 Stationmastercontrol 调度监督（指调度表示系统） Dispatcher’ssupervisionsystem 遥信区段 Remotelysurveillancedsection 监督对象 Surveillancedobject 循环检查制 Cyclicscanningsystem 近程监督分区（近程谣信分区） Directlysurveillanedsubsection 远程监督分区（远程谣信分区） Relayedsurveillancedsubsection 近程网络 Directlysurveillancednetwork 远程网络 Relayedsurveillancednetwork 控制点 Controllingpoint 被控点 Controlledpoint 控制周期 Controlcycle 表示周期 Indicationcycle 列车位置表示 Trainpositionindication 车次表示 Trainnumberindication 占线表示 Occupancyindication 晚点表示 Delayingtimeindication 9.控制、监测与基础设备 行车记录设备 Trainmovementrecordingequipment 运行图描绘仪 Traindiagramplotter 轨道电路 Trackcircuit 直流轨道电路 DCtrackcircuit 交流轨道电路 ACtrackcircuit 阀式轨道电路 Valvetypetrackcircuit 连续式轨道电路 Continuoustrackcircuit 脉冲式轨道电路 Pulsetrackcircuit 电码轨道电路 Codedtrackcircuit 叠加轨道电路 Overlaptrackcircuit 极频轨道电路 Polar-frequencypulsetrackcircuit 无绝缘轨道电路 Jointlesstrackcircuit 调频轨道电路 Frequencymodulatedtrackcircuit 移频轨道电路 Frequency-shiftmodulatedtrackcircuit 不对称脉冲轨道电路 Asymmetricalimpulsetrackcircuit 交流计数电码轨道电路 ACcountingcodedtrackcircuit 相敏轨道电路 Phasedetectingtrackcircuit 开路式轨道电路 Opentypetrackcircuit 闭路式轨道电路 Closetypetrackcircuit 单轨条式轨道电路 Singlerailtrackcircuit 双轨条式轨道电路 Doublerailtrackcircuit 轨道电路电码化 Codingofcontinuoustrackcircuit 股道空闲 Trackclear 股道占用 Trackoccupied 分路效应 Shuntingeffect 轨道电路分路状态 Shuntedstateofatrackcircuit 轨道电路调整状态 Regulatedstateofatrackcircuit 送电端 Feedend 受电端 Receivingend 一送多受 Singlefeedingandmultiplereceivingtrackcircuit 道碴电阻（道碴漏泄电阻） Ballastresistance 钢轨阻抗 Railimpedance 分路灵敏度（分流感度） Shuntingsensitivity 标准分路灵敏度（标准分流感度） Standardshuntingsensitivity 断轨保障 Brokenrailprotection 串联式轨道电路 Seriallyconnectedtrackcircuit 并联式轨道电路 Multiplyconnectedtrackcircuit 轨道电路蓄电现象 Trackstorageeffect 轨道生电现象 Trackgalvaniceffect 分路 Shunt 人工分路 Manualshunt 瞬时分路 Instantaneousshunt 死区段 Deadsection 轨道电路分割 Cut-sectionofatrackcircuit 分割区段 Cutsection 极性交叉 Polartransposition 一次参数 Primaryparameter 二次参数 Secondaryparameter 钢轨绝缘 Railinsulation 岔中绝缘 Insulatedjointwithinaturnout 侵入限界绝缘 Insulatedjointlocatedwithintheclearancelimit 钢轨引接线 Tracklead 跳线 Jumper 钢轨接续线 Railbond 塞钉式钢轨接续线 Plugbond 焊接式钢轨接续线 Weldedbond 轨道送电变压器 Tracktransformerfeedend 轨道受电变压器 Trackrelaytransformer 轨道电抗器 Trackreactor 轨道变阻器 Trackrheostat 防护变压器 Protectivetransformer 扼流变压器 Impedancetransformer 轨道变压器箱 Tracktransformerbox 继电器 Relay 动接点 Contactheel,movablecontact 前接点 Frontcontact 后接点 Backcontact 定位接点 Normalcontact 反位接点 Reversecontact 接点闭合 Contactclosed 接点断开 Contactopen 继电器吸起（继电器励磁） Relayenergized 继电器释放（继电器失磁） Relayreleased 吸起时间 Pick-uptime 释放时间（落下时间） Dropawaytime 转换时间 Transfertime 转极时间 Pole-changingtime 缓吸时间 Slowpick-uptime 缓放时间 Slowreleasetime 吸起值 Pick-upvalue 工作值（完全吸起值） Workingvalue 额定值 Ratedvalue 释放值（落下值） Releasevalue 转极值 Pole-changingvalue 返还系数 Releasefactor 继电器灵敏度 Relaysensitivity 接点压力 Contactpressure 磁路[系统] Magneticcircuit 接点系统 Contactsystem 前圈 Frontcoil 后圈 Backcoil 电磁继电器 ElectromagneticRelay 电码继电器 Coderelay 直流继电器 DCrelay 交流继电器 ACrelay 交直流继电器 AC-DCrelay 脉冲继电器 Impulserelay 传输继电器 Transmittingrelay,transmissionrelay 座式继电器 Shelf-typerelay 插入式继电器 Plug-intyperelay 重力继电器 Gravitationtyperelay 弹力继电器 Spring-typerelay 热[力]继电器 Thermalrelay 整流继电器 Rectifierrelay 无极继电器 Neutralrelay 有极继电器 Polarizedrelay 偏极继电器 Polarbiasedrelay 组合继电器 Combinationrelay 交流二元二位继电器 ACtwoelementtwopositionrelay 缓动继电器 Slow-actingrelay 缓吸继电器 Slowpick-uprelay 缓放继电器 Slowreleaserelay 快动继电器 Quick-actingrelay 快吸继电器 Quickpick-uprelay 正常动作继电器 Normalactingrelay 转辙机 Switchmachine 电动转辙机 Electricswitchmachine 电空转辙机 Electropneumaticswitchmachine 电液转辙机 Electrohydraulicswitchmachine 大功率转辙机 Heavydutyswitchmachine 快速转辙机 Quick-actingswitchmachine 传动系统 Drivingsystem 锁闭系统 Lockingsystem [自动]开闭器 Switchcircuitcontroller 磨擦联结器 Frictionalclutch 摩擦电流（故障电流） Frictionalworkingcurrent 动作杆 Throwrod 表示杆 Indicationrod 锁闭杆 Lockingrod 正装 Right-handedmachine 反装 Left-handedmachine 动程 Stroke 挤脱 Trailable 挤切 Dissectible 挤切削 Dissectiblepin 牵引力 Tractiveforce 工作电流 Workingcurrent 锁闭力 Lockingforce 动作连接杆 Operatingrodfordrivingaswitch 表示连接杆 Connectingrodfoeindication 安全接点 Safetycontact,poweroffcontact 转辙机安装装置 Switchmachineinstallation 直流供电制 DCpowersupplysystem 交流供电制 ACpowersupplysystem 混合供电制 AC-batterypowersupplysystem 浮充供电 Floatingchargepowersupply 主电源 Mainpowersource 备电源 Stand-bypowersource 集中供电 Centrallyconnectedpowersupply 干线供电 Mainlinelyconnectedpowersupply 环状供电 Looplyconnectedpowersupply 一次电池供电 Primarycellpowersupply 蓄电池供电 Storagebatterypowersupply 整流器供电 Rectifierpowersupply 混合电源 AC-batterypowersource 条件电源 Conditionalpowersource 方向电源 Directionaltrafficpowersource 集中电源 Centrallyconnectedpowersource 局部电源 Locallysuppliedpowersource 信号机点灯电源 Signallightingpowersource 事故照明 Emergencylighting 电源屏 Powersupplypanel 交流电源屏 ACpowersupplypanel 直流电源屏 DCpowersupplypanel 条件电源屏 Conditionalpowersupplypanel 电源转换屏 Powerswitchingoverpanel 电压自动调整器 Automaticvoltageregulator 自动调压 Automaticvoltageregulation 手动调压 Manualvoltageregulation 道岔控制电源 Powersourceforswitchcontrol 道岔动作电源 Powersourceforswitchoperation 道岔表示电源 PowersourceforswitchIndication 继电器控制电源 Powersourceforrelaycontrol 表示灯电源 Powersourceforindicationlamp 闪光电源 Flashingpowersource 熔断器 Fuse 避雷器 Lightingarrester 10.信号设备的运营与维修 故障-安全 Fail-safe 可靠性 Reliability 安全性 Safety 错误办理 Wronghanding 导向安全 Failuretothesafeside 瞬时分路不良 Instantaneouslossofshunting 邻线干扰 Interferencefromneighboringline 强电干扰 Highvoltageinterference 谐波干扰 Harmonicinterference 内燃牵引干扰 Dieseltractioninterference 雷电干扰 Lightninginterference 错误锁闭 Falselocking 错误解锁 Falserelease 错误开放信号 Wrongclearingofasignal 错误关闭信号 Falsestoppingofasignal 道岔失去表示 Lossofindicationofaswitch 道岔错误表示 Falseindicationofaswitch 自动缓解 Falsereleasebyitself 漏锁闭 Missinglocking 漏解锁 Missingrelease 失去联锁 Lossofinterlocking 停电 Powerfailure 电压过低 Voltagebelowlevel 灯丝断丝 Filamentburn-out 熔断器断丝 Fuseburn-out 插接不良 Plug-introuble 线头脱落 Wireleaddropout 维修不良 Notwellmaintained 检修不良 Notwellinspectedandrepaired 施工妨碍 Constructioninterference 材质不良 Badmaterial 绝缘不良 Badinsulation 钢轨绝缘不良 Badrailinsulation 接触不良 Badcontact 道岔中途转换 Switchthrownundermovingcars 人为故障 Humanfailure 故障办理 Emergencytreatmentafterfailure 故障复原 Restorationafterafailure 故障积累 Failureaccumulation 故障升级 Progressionoffailure 封锁 Closeup 区间封锁 Sectionclosedup 道岔封锁 Switchclosedup 设备停用 Equipmentout-ofuse 开通 Putintooperation 加封 Sealing 破封 Breakaseal 信号机前方（信号机外方） Inadvanceofasignal 继电器室 Relayroom 电源室 Powersupplyroom 蓄电池室 Batteryroom 储酸室 Acidstoreroom 控制台室 Controlroom 空气压缩机室 Aircompressorroom 驼峰机械维修室 Humpmechanicrepairroom 油压动力室 Hydraulicpressureengineroom 信号维修 Signalmaintenance 定期维修 Periodicalmaintenance 日常维修 Currentmaintenance 预防维修 Preventivemaintenance 故障修 Correctivemaintenance 计划修 Plannedmaintenance 在线修 Onlinemaintenance 脱线修 Offlinemaintenance 轮修 Alternativemaintenance 信号集中修 Signalcentralizedmaintenance 信号检修 Signalinspection,signalcheck-outmaintenance 信号整治 Signalrenovation 检测 Check-out,inspectionandmeasurement 信号中修 signalintermediaterepair 信号大修 Signaloverhaulrepair,signalmajorrepair 信号故障 Signalfault 误用故障 Misusefault 妨害故障 Hindrancefault铁路信号专业英语14毫米锁闭check4mmopeningofaswitchpoint2矮型信号机dwarfsignal3安全电路vitalcircuit4安全接点safetycontact5按钮push-inbutton6按钮表示buttonindication7半自动闭塞机semi-automaticblockmachine8半自动闭塞联系电路liaisoncircuitwithsemi-automaticblocks9半自动化驼峰系统semi-automatichumpyardsystem10保护区段overlapprotectionblocksection11备电源stand-bypowersource12被控点controlledpoint13闭路式轨道电路closetypetrackcircuit14闭塞分区blocksection15闭塞机blockinstrument16臂板接触器contactsoperatedbysemaphore17臂板转极器polechangeroperatedbysemaphore18变压器箱transformerbox19标准分路灵敏度standardshuntingsensitivity20表示indication21表示灯indicationlamp22表示灯电源powersourceforindicationlamp23表示电路indicationcircuit24表示对象indicatedobject25表示杆indicationrod26表示连接杆connectingrodforindication27表示盘indicatingpanel28表示器indicator29表示周期indicationcycle30并联式轨道电路multiplyconnectedtrackcircuit31并置信号点doublesignallocation32不对称脉冲轨道电路asymmetricalimpulsetrackcircuit33不限时人工解锁manualnon-timerelease34材质不良badmaterial35操纵台operatingconsole36侧撞conering37测长distance-to-couplingmeasurement38测试环线testloop39测速speedmeasurement40测重weightsensing41测阻rollabilitymeasurement42插接不良plug-introuble43岔中绝缘insulatedjointwithinaturnout44场间联系电路liaisoncircuitbetweenyards45车档表示器bufferstopindicator46车辆存在监测器presencemonitor47车辆加速器caraccelerator48车轮传感器wheeldetector49车门自动控制automatictraindoorcontrol50车站控制stationmastercontrol51出站信号机startingsignal52储风罐airreservoir53储酸室acidstoreroom54传动系统drivingsystem55传输继电器transmittingrelay56串联式轨道电路seriallyconnectedtrackcircuit57磁路系统magneticcircuit58从属信号机dependentsignal59错溜miseroute60错误办理wronghandling　错误关闭信号falsestoppingofasignal62错误解锁falserelease63错误开放信号wrongclearingofasignal64错误锁闭falselocking65错误显示wrongindication66大功率转辙机heavydutyswitchmachine67大站电气集中联锁relayinterlockingforlargestation68带柄道岔表示器switchindicatorwithlevel69带动道岔switchwithfollowupmovement70单独操纵继电式电气集individualleveltypeall-relayinterlocking71单独操纵作业manualoperation72单断singlebreak73单轨条式轨道电路singlerailtrackcircuit74单频感应器singlefrequencyinductor75单线臂板信号机singlewiresemaphoresignal76单线继电半自动闭塞singletrackall-relaysemi-automaticblocksystem77单向自动闭塞single-directionalrunningautomaticblock78单置信号点singlesignallocation79弹力继电器spring-typerelay80导管调整器pipecompensator81导线导轮wirecarrier82导线调整器wirecompensator83导线反正扣wire-adjustingscrew84导线立轮verticalwheel85导线平轮horizontalwheel86导线平轮组horizontalwheelassembly87导线装置wireinstallation88导向安全failuretothesafeside89到发线出岔电路protectioncircuitwithswitchlyinginreceiving-90道岔表示switchindication91道岔表示电源powersourceforswitchindication92道岔表示器switchindicator93道岔错误表示falseindicationofaswitch94道岔定位表示switchnormalindication95道岔动作电源powersourceforswitchoperation96道岔反位表示switchreverseindication97道岔封锁switchclosedup98道岔控制电路switchcontrolcircuit99道岔控制电源powersourceforswitchcontrol100道岔密贴switchpointclosure101道岔启动switchstarting102道岔区段sectionwithaswitchorswitches103道岔人工解锁manualreleaseofalockedswitch104道岔失去表示lossofindicationofaswitch105道岔顺序启动sequentialstartingofswitches106道岔顺序转换sequentialtransitingofswitches107道岔锁闭表示switchlockedindication108道岔握柄switchlever109道岔中途转换switchthrownundermovingcars110道口接近区段approachsectionofahighwaylevelcrossing111道口闪光信号highwaylevelcrossingflashingsignal112道口室外音响器highwaylevelcrossingoutdooraudibledevice113道口信号机highwaylevelcrossingsignal114道口信号控制盘highwaylevelcrossingsignalcontrolpanel115道口遮断信号highwaylevelcrossingobstructionsignal116道渣电阻ballastresistance117灯光转移totransferoflightingindication118灯丝断丝filamentburn-out119灯丝断丝报警alarmforburnoutoffilaments120敌对信号conflictingsignal121地面感应器waysideinductor122地面设备waysideequipment123地中电缆盒undergroundcableterminalbox124第二接近区段secondapproachsection125第二离去区段seconddeparturesection126第一接近区段firstapproachsection127第一离去区段firstdeparturesection128电动臂板电锁器联锁interlockingbyelectriclockswithelectricsemap129电动臂板信号机electricsemaphoresignal130电动传送设备electricmotoroperatedconveyer131电话闭塞telephoneblocksystem132电机集中联锁electro-mechanicalinterlocking133电空传送设备electropneumaticconveyer134电码轨道电路codedtrackcircuit135电码自动闭塞automaticblockwithcodedtrackcircuit136电气路牌闭塞electrictabletblocksystem137电气路牌机electrictabletinstrument138电气路签闭塞electricstaffsystem139电气路签机electricstaffinstrument140电气锁闭electriclocking141电压过低voltagebelowlevel142电压自动调整器automaticvoltageregulator143电液转辙机electrohydraulicswitchmachine144电源端子terminalsforpowersupplies145电源转换屏powerswitchingoverpanel146调车表示器shuntingindicator147调车表示器电路shuntingindicatorcircuit148调车区电气集中联锁interlockingforshuntingarea149调车线始端减速器tangentretarder150调车信号机shuntingsignal151调度集中分机fieldequipmentofctc152调度集中总机controlofficeequipmentofctc153调度控制dispatcherscontrol154调频轨道电路frequencymodulatedtrackcircuit155叠加轨道电路overlaptrackcircuit156定点停车stoppingatrainatatargetpoint157定反位锁闭normalandreverselocking158定期维修periodicalmaintenance159定位接点normalcontact160定位锁闭normallocking161动程stroke162动接点contactheel163动态长度distance-to-go164动作杆throwrod165动作连接杆operatingrodfordrivingaswitch166对向重叠进路routewithoverlappedsectionintheoppositedire167额定值ratedvalue168扼流变压器impedancetransformer169二次参数secondaryparameter170二显示自动闭塞two-aspectautomaticblock171发车表示器departureindicator172发车表示器电路departureindicatorcircuit173发车进路信号机routesignalfordeparture174发车线路表示器departuretrackindicator175发车信号departuresignal176反位接点reversecontact177反位锁闭reverselocking178反装left-handedmachine179方向电源directionaltrafficpowersource180方向转接器directionalswitch181防护变压器protectivetransformer182防护道岔protectiveturnout183防护区段protectedsection184防止重复preventionforrepetitiveclearofasignal185妨害故障hindrancefault186非安全电路non-vitalcircuit187非机械化驼峰设备unmechanizedhumpyardequipment188非集中道岔locallyoperatedswitch189非进路调车toholdrouteforshunting190非进路调车电路circuittoholdarouteforshunting191非联锁道岔non-interlockedswitch192非联锁区non-interlockingarea193非自复式按钮stickbutton194分割区段cutsection195分路shunt196分路道岔branchingturnout197分路灵敏度shuntingsensitivity198分线盘distributingterminalboard199分线盘端子terminalsondistributingboard200分向电缆盒cablebranchingterminalbox201风管路调压设备airpipelinepressuregovernor202风压调整器manometerregulator203封锁closeup204峰下减速器masterretarder205浮充供电floatingchargepowersupply206复示信号repeatingsignal207复示信号机repeatingsignal208干线供电mainlinelyconnectedpowersupply209杆上电缆盒cableterminalboxonapost210感应式机车信号inductivecabsignaling211钢轨绝缘railinsulation212钢轨绝缘不良badrailinsulation213钢轨引接线tracklead214高柱信号机highsignal215工作电流workingcurrent216工作值workingvalue217共用箱cabsignalbox218股道空闲trackclear219股道占用trackoccupied220故障-安全fail-safe221故障办理emergencytreatmentafterfailure222故障复原restorationafterafailure223故障积累failureaccumulation224故障升级progressionoffailure225故障修correctivemaintenance226光带lightstrip227光带式表示striptindicationlight228光点式表示spottedindicationlight229轨道变压器箱tracktransformerbox230轨道变阻器trackrheostat231轨道电抗器trackreactor232轨道电路电码化codingofcontinuoustrackcircuit233轨道电路调整状态regulatedstateofatrackcircuit234轨道电路分割cut-sectionofatrackcircuit235轨道电路分路状态shuntedstateofatrackcircuit236轨道电路蓄电现象trackstorageeffect237轨道接触器tracktreadle238轨道生电现象trackgalvaniceffect239轨道受电变压器trackrelaytransformer240轨道送电变压器tracktransformerfeedend241焊接式钢轨接续线weldedbond242后接点backcontact243后圈backcoil244后退信号backingsignal245环状供电looplyconnectedpowersupply246缓动继电器slow-actingrelay247缓放继电器slowreleaserelay248缓放时间slowreleasetime249缓吸继电器slowpick-uprelay250缓吸时间slowpick-uptime251汇流条bus-bar252混合电源ac-batterypowersource253混合供电制ac-batterypowersupplysystem254机车感应器locomotiveinductor255机车接近通知approachingannouncingincab256机车设备locomotiveequipment257机车信号测试区段cabsignalingtestingsection258机车信号作用点cabsignalinginducterlocation259机务段联系电路liaisoncircuitwithalocodepot260机械臂板信号机mechanicallyoperatedsemaphoresignal261机械化驼峰设备mechanizedhumpyardequipment262机械集中联锁mechanicalinterlocking263机械锁闭mechanicallocking264基本进路basicroute265基本联锁电路fundamentalinterlockingcircuit266极性检查电路polaritycheckingcircuit267集中道岔centrallyoperatedswitch268集中电源centrallyconnectedpowersource269集中供电centrallyconnectedpowersupply270挤岔报警alarmforatrailedswitch271挤切dissectible272挤切销dissectiblepin273挤脱trailable274计划修plannedmaintenance275计轴自动闭塞automaticblockwithaxlecounter276继电并联传递网路successivelyworkedparallelrelaynetwork277继电并联网路parallelrelaynetwork278继电串联网路seriesrelaynetwork279继电器防震架shockabsorberbaseforrelays280继电器控制电源powersourceforrelaycontrol281继电器灵敏度relaysensitivity282继电器释放relayreleased283继电器吸起relayenergized284继电器箱relaycase285继电式电气集中联锁all-relayinterlocking286加封sealing287加速推送信号humpingfastsignal288尖端杆frontrodofapoint289监督对象surveillancedobject290减速器工作状态retarderinworkingstate291减速器缓解状态retarderreleased292减速器接近限界clearanceofaretarder293减速器制动状态retarderinclosedstate294减速推送信号humpingslowsignal295减速信号restrictionsignal296检修不良notwellinspectedandrepaired297交流电源屏acpowersupplypanel298交流二元二位继电器actwoelementtwopositionrelay299交流供电制acpowersupplysystem300交流计数电码轨道电路accountingcodedtrackcircuit301交流计数电码自动闭塞automaticblockwithaccountingcodetrackci302交流继电器acrelay303交直流继电器ac-dcrelay304较大限制信号morerestrictivesignal305较大允许信号morefavorablesignal306接车进路信号机routesignalforreceiving307接车信号receivingsignal308接触不良badcontact309接地报警groundingalarm310接点闭合contactclosed311接点断开contactopen312接点系统contactsystem313接点压力contactpressure314接发车进路信号机routesignalforreceiving-departure315接杆pipejaw316接近表示approachindication317接近发码codingduringtrainapproaching318接近连续式机车信号approachcontinuouscabsignaling319接近区段approachsection320接近锁闭approachlocking321接收线圈receivingcoil322解除闭塞blockcleared323解锁按钮盘manualreleasebuttonpanel324解锁电路releasecircuit325解锁进路releasedroute326解锁力releasingforce327尽头信号机signalforstub-endtrack328近程监督分区directlysurveillancedsubsection329近程网路directlysurveillancednetwork330进路表routesheet331进路表示器routeindicator332进路表示器电路routeindicatorcircuit333进路操纵作业semi-automaticoperationbyroute334进路储存器routestoragingdevices335进路电路routeselectingcircuit336进路分段解锁sectionalreleaseofalockedroute337进路继电式电气集中联routetypeall-relayinterlocking338进路解锁routerelease339进路人工解锁manualrouterelease340进路锁闭routelocking341进路锁闭表示routelockingindication342进路信号机routesignal343进路一次解锁routereleaseatonce344进行信号proceedsignal345进站信号机homesignal346警惕按钮acknowledgmentbutton347警惕手柄acknowledgmentlever348静态长度carspace349局部电源locallysuppliedpowersource350局部控制localcontrol351局部控制电路localcontrolcircuit352局部控制盘localcontrolpanel353绝对信号absolutesignal354绝缘不良badinsulation355开路式轨道电路opentypetrackcircuit356开通putintooperation357可调拐肘adjustablecrank358空气压缩机室aircompressorroom359控制点controllingpoint360控制对象controlledobject361控制盘controlpanel362控制台单元controldeskelement363控制台室controlroom364控制周期controlcycle365快动继电器quick-actingrelay366快速转辙机quick-actingswitchmachine367快吸继电器quickpick-uprelay368拉钮pull-outbutton369雷达测速器radarspeedometer370雷电干扰lightninginterference371离去表示departureindication372离去区段departuresection373励磁电路energizingcircuit374连接杆pipelink375连续式轨道电路continuoustrackcircuit376联锁表interlockingtable377联锁道岔interlockedswitch378联锁区interlockingarea379联锁图表interlockingchartandtable380联锁箱pointdetector381联锁箱联锁interlockingbypointdetector382联系电路liaisoncircuit383两点检查releasedbycheckingtwosections384列车运行控制系统trainoperationcontrolsystem385列车自动调速automatictrainspeedregulation386列车自动限速automatictrainspeedrestriction387邻线干扰interferencefromneighboringline388零层端子terminalsoflayer0ofarelayrack389溜放进路自动控制automaticswitchingcontrolofhumpingyardbyrou390溜放速度自动控制automaticrollingdownspeedcontrol391漏解锁missingrelease392漏锁闭missinglocking393路牌tablet394路牌携带器tabletpouch395路牌自动授收机automatictabletexchanger396路签trainstaff397路签携带器staffpouch398路签自动授收机automaticstaffexchanger399乱显示falseindication400轮修alternativemaintenance401脉冲继电器impulserelay402脉冲式轨道电路pulsetrackcircuit403密贴调整杆adjustableswitchoperatingrod404灭火花电路sparkextinguishingcircuit405摩擦电流frictionalworkingcurrent406摩擦联结器frictionalclutch407目标打靶控制targetshooting408内燃牵引干扰dieseltractioninterference409排列进路routesetting410偏极继电器polarbiasedrelay411票据传送设备classificationlistconveyersystem412破封breakaseal413牵纵拐肘escapement414前接点frontcontact415前圈frontcoil416强电干扰highvoltageinterference417桥梁通知设备bridgeannounciatingdevice418桥梁遮断信号bridgeobstructionsignal419切断音响按钮buttonforcut-offanaudiblesignal420侵入限界绝缘insulatedjointlocatedwithintheclearancelimit421区段锁闭sectionlocking422区段遥控remotecontrolforasection423区段占用表示sectionoccupancyindication424区间封锁sectionclosedup425区间空闲sectioncleared426区间联系电路liaisoncircuitwithblocksignaling427取消闭塞tocancelablock428取消进路tocancelaroute429去禁溜线信号shuntingsignaltoprohibitivehumpingline430热力继电器thermalrelay431人工分路manualshunt432人工解锁manualrelease433人工解锁表示manualreleaseindication434人为故障humanfailure435容许信号permissivesignal436熔断器断丝fuseburn-out437熔断器断丝报警fusebreakalarm438塞钉式钢轨接续线plugbond439三点检查releasedbycheckingthreesections440三显示自动闭塞three-aspectautomaticblock441闪光电源flashingpowersource442设备停用equipmentout-ofuse443失去联锁lossofinterlocking444施工妨碍constructioninterference445事故照明emergencylighting446释放时间dropawaytime447释放值releasevalue448手柄handle449手动调压manualvoltageregulation450受电端receivingend451枢纽遥控remotecontrolofajunctionterminal452双断doublebreak453双轨条式轨道电路doublerailtrackcircuit454双面调车信号机signalforshuntingforwardandbackward455双频感应器doublefrequencyinductor456双线臂板信号机doublewiresemaphoresignal457双线继电半自动闭塞doubletrackall-relaysemi-automaticblocksystem458双向自动闭塞double-directionrunningautomaticblock459双重控制dualcontrol460水分离器waterseparator461水鹤表示器watercraneindicator462顺向重叠进路routewithoverlappedsectioninthesamedirectio463瞬时分路instantaneousshunt464瞬时分路不良instantaneouslossofshunting465死区段deadsection466四点检查releasedbycheckingfoursections467四显示自动闭塞four-aspectautomaticblock468送电端feedend469送受分开电路sendingandreceivingseparatedcircuit470速差制信号speedsignaling471隧道通知设备tunnelannounciatingdevice472隧道遮断信号tunnelobstructionsignal473锁闭电路lockingcircuit474锁闭杆lockingrod475锁闭力lockingforce476锁闭系统lockingsystem477条件电源conditionalpowersource478条件电源屏conditionalpowersupplypanel479跳线jumper480铁道信号railwaysignaling481听觉信号audiblesignal482停车信号stopsignal483停电powerfailure484通过按钮电路throughbuttoncircuit485通过信号throughsignal486通过信号机blocksignal487同意按钮盘agreementbuttonpanel488推峰速度自动控制automaticcontrolforhumpingspeed489推送小车辆propellingtrolley490推送信号starthumpingsignal491脱轨表示器derailindicator492脱线修offlinemaintenance493驼峰电气集中electricinterlockingforhumpyard494驼峰复示信号机humpingsignalrepeater495驼峰机车遥控remotecontrolofhumpengines496驼峰机械修理室humpmechanicsrepairroom497驼峰溜放控制系统humpingcontrolsystem498驼峰信号机humpsignal499晚点表示delayingtimeindication500微机-继电式电气集中?microcomputer-relayinterlocking501微机联锁microcomputerinterlocking502维修不良notwellmaintained503无岔区段sectionwithoutaswitch504无极继电器neutralrelay505误用故障misusefault506吸起时间pick-uptime507吸起值pick-upvalue508下峰信号downhumptrimmingsignal509下坡道防护电路protectioncircuitforapproachingheavydowngrad510显示距离rangeofasignal511线路点fieldlocation512线路区段tracksection513线路占用表示trackoccupancyindication514线路遮断表示器trackobstructionindicator515线群出站信号机groupstartingsignal516线束减速器groupretarder517线头脱落wireleaddropout518限界检查器clearancetreadle519限时人工解锁manualtimerelease520相敏轨道电路phasedetectingtrackcircuit521小站电气集中联锁relayinterlockingforsmallstation522信号大修signaloverhaulrepair523信号点signallocation524信号复示器signalrepeater525信号故障signalfault526信号关闭signalatstop527信号关闭表示stopsignalindication528信号机点灯电路signallightingcircuit529信号机点灯电源signallightingpowersource530信号机后方inrearofasignal531信号机前方inadvanceofasignal532信号集中修signalcentralizedmaintenance533信号检修signalinspection534信号开放signalatclear535信号开放表示clearedsignalindication536信号控制电路signalcontrolcircuit537信号桥signalbridge538信号托架signalbracket539信号握柄signallever540信号无效标signaloutofordersign541信号选别器signalslot542信号整治signalrenovation543信号中修signalintermediaterepair544行车记录设备trainmovementrecordingequipment545行车信号机trainsignal546蓄电池供电storagebatterypowersupply547蓄电池室batteryroom548选路routeselection549选路制信号routesignaling550循环检查制cyclicscanningsystem551咽喉信号机signalinthroatsection552遥控区段remotelycontrolledsection553遥信区段remotelysurveillancedsection554夜间信号nightsignal555一次参数primaryparameter556一次电池供电primarycellpowersupply557一送多受singlefeedingandmultiplereceivingtrackcircui558油压动力室hydraulicpressureengineroom559有极继电器polarizedrelay560迂回进路detourroute561预办闭塞preworkingablock562预防维修preventivemaintenance563预告标warningsignsforapproachingastation564预告信号approachingsignal565预告信号机distantsignal566预排进路presettingofaroute567远程监督分区relayedsurveillancedsubsection568远程网路relayedsurveillancednetwork569钥匙路签staffwithakey570允许预推信号permissiveprehumpingsignal571运行图描绘仪traindiagramplotter572在线修onlinemaintenance573占线表示occupancyindication574站场型网路geographicalcircuitry575站间联系电路liaisoncircuitbetweenstations576站界标stationlimitsign577站内道口联系电路liaisoncircuitwithhighwaycrossingswithinthe578照查锁闭checklocking579遮断信号obstructionsignal580遮断信号按钮obstructionsignalbutton581遮断信号机obstructionsignal582遮断预告信号机approachobstructionsignal583整流继电器rectifierrelay584整流器供电rectifierpowersupply585正常动作继电器normalactingrelay586正装right-handedmachine587直角拐肘rightanglecrank588直流电源屏dcpowersupplypanel589直流供电制dcpowersupplysystem590直流轨道电路dctrackcircuit591直流继电器dcrelay592中继站repeaterstation593中间电缆盒intermediatecableterminalbox594中途返回midwayreturnoperation595中心控制centrallizedcontrol596终端电缆盒cableterminalbox597重叠区段overlapsection598重复检查repeatedchecking599重力继电器gravitationtyperelay600昼间信号daysignal601昼夜通用信号signalfordayandnight602主灯丝断丝报警alarmforburnoutofamainfilament603主电源mainpowersource604主体信号机mainsignal605注意信号cautionsignal606转换时间transfertime607转换锁闭器switch-and-lockmechanism608转极时间pole-changingtime609转极值pole-changingvalue610转向杆deflectingbar611转辙机安装装置switchmachineinstallation612转辙锁闭器plungerlock613追钩catchup614自闭电路self-stickcircuit615自动闭塞联系电路liaisoncircuitwithautomaticblocks616自动操纵作业automaticoperation617自动抄车号automaticcaridentification618自动点灯automaticlighting619自动调压automaticvoltageregulation620自动化驼峰系统automatichumpyardsystem621自动缓解falsereleasebyitself622自动开闭器switchcircuitcontroller623自动栏木automaticoperatedbarrier624自动通过按钮电路automaticallythroughbuttoncircuit625自动限时解锁automatictimerelease626自动转接automaticswitchingover627自复式按钮nonstickbutton628综合架compositerack629总出站信号机advancestartingsignal630组合unitblock631组合端子terminalsofaunitblock632组合柜modularblockrack633组合继电器combinationrelay634组合架unitblockassemblyrack635组合式电气集中联锁unit-blocktyperelayinterlocking636组合式信号机构modulartypesignalmechanism637组匣modularblock638组匣端子terminalsofamodularblock639组匣柜modularblockrack640组匣式电气集中联锁modulartyperelayinterlocking641最大限制信号mostrestrictivesignal642最大允许信号mostfavorablesignal缩写ATP（AutomaticTrainProtection），列车超速防护。CTC（CentralizedTrafficControl），调度集中。CTCS（ChineseTrainControlSystem），中国列车运行控制系统。DMIS（DispatchManagementInformationSystem），列车运行调度管理信息系统。EMC（ElectroMagneticCompatibility），电磁兼容性。ETCS（EuropeanTrainControlSystem），欧洲列车运行控制系统。ETML（EuropeanTrafficManagementLayer），欧洲铁路运输管理层。ERTMS（EuropeanRailwayTrafficManagementSystem），欧洲铁路运输管理系统。FRS（FunctionalRequirementsSpecifications），功能需求规范。GSM－R（GlobalSystemMobileforRailway），铁路专用全球移动通信系统。RBC（RadioBlockCenter），无线闭塞中心。SRS（SystemRequirementsSpecifications），系统需求规范。SBI（ServiceBrakeInterventionlimit）常用制动介入限制。EBI（TheEmergencyBrakeInterventionlimit）紧急制动介入限制。REL（ReleaseSpeed）缓解制动速度。CSM（CeilingSpeedMonitoringSection）常数速度监视区。TSM（TargetSpeedMonitoringSection）目标速度监视区。SSP（StaticSpeedProfile）静态速度制限。TSR（TemporarySpeedRestriction）临时限速。LMA（LimitofMovementAuthority）列车停车界限。RMP（RevisedMileageforpositionalrecognition）校正累计计数距离。MRSP（MostRestrictiveSpeedProfile）最低限速。　　更多铁路评论请登陆中国铁道论坛(http://bbs.railcn.net/)