首页 古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析

古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析

举报
开通vip

古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析“昔有二翁,同邑而居”出自文言文《二翁登泰山》,其古诗原文以下:【原文】昔有二翁,同邑而居。甲翁之老婆去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游冀、雍,然何尝登泰山,君存心同行乎?”甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”甲翁曰:“甚善!”翌日,二翁偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,清晨上山。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可,无需相扶。”自日出至黄昏,已至半山矣。【翻...

古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析
古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析“昔有二翁,同邑而居”出自文言文《二翁登泰山》,其古诗原文以下:【原文】昔有二翁,同邑而居。甲翁之老婆去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游冀、雍,然何尝登泰山,君存心同行乎?”甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”甲翁曰:“甚善!”翌日,二翁偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,清晨上山。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可,无需相扶。”自日出至黄昏,已至半山矣。【翻译】以前有两个老翁,住在同一个城市里。甲老翁的老婆和孩子早走开了,只有他自己罢了一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一同饮酒,十分快乐!乙翁说:"以前我曾去河北陕西郊游,但没有登过泰山,心中很怨恨,你能不可以和我一同去呢?"甲翁说:"那山很峻峭,我也没有登过,总想着他,但是老orG了,唯恐力气不够了"乙翁说:"你的话错了,以前的愚公,九十岁的时候还能够移山,此刻我们才六十多岁,哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"次日,两个老人都去了,走过钱塘,横渡长江,走着从鸸到泰山的北面夜晚住下歇息,清晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:"我的力气还能够,不用相互搀扶"从太阳出到达黄昏降临,已经1走过了半座大山。---根源网络整理,仅供参照2
本文档为【古诗昔有二翁,同邑而居翻译赏析】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
个人认证用户
泉水叮咚
暂无简介~
格式:doc
大小:10KB
软件:Word
页数:2
分类:
上传时间:2022-11-17
浏览量:15