伊东佑亨致丁汝昌劝降书
大日本帝国海军总司令官中将伊东佑亨致书与大清国北洋水师提督丁军门汝昌麾下：
时局之变，仆与阁下从事于疆场，抑何其不幸之甚耶？然今日之事，国事也，非私仇也，则仆与阁下友谊之温，今犹如昨。仆之此书，岂徒为劝降清国提督而作者哉？大凡天下事，当局者迷，旁观者审。今有人焉，于其进退之间，虽有国计身家两全之策，而为目前公私诸务所蔽，惑于所见，则友人安得不以忠言直告，以发其三思乎？仆之渎告阁下者，亦惟出于友谊，一片至诚，冀阁下三思。
清国海陆二军，连战连北之因，苟使虚心平气以查之，不难立睹其致败之由，以阁下之英明，固已知之审矣。至清国而有今日之败者，固非君相一己之罪，盖其墨守常经，不通变之所由致也。夫取士必以考试，考试必由文艺，于是乎执政之大臣，当道之达宪，必由文艺以相升擢。文艺乃为显荣之梯阶耳，岂足济夫实效？当今之时，犹如古昔，虽亦非不美，然使清国果能独立孤往，无复能行于今日乎？
前三十载，我日本之国事，遭若何等之辛酸，厥能免于垂危者，度阁下之所深悉也。当此之时，我国实以急去旧治，因时制宜，更张新政，以为国可存立之一大要图。今贵国亦不可不以去旧谋新为当务之急，亟从更张，苟其遵之，则国可相安；不然，岂能免于败亡之数乎？
与我日本相战，其必至于败之局，殆不待龟卜而已定之久矣。既际此国运穷迫之时，臣子之为家邦致诚者，岂可徒向滔滔颓波委以一身，而即足云报国也耶？以上下数千年，纵横几万里，史册疆域，炳然庞然，宇内最旧之国，使其中兴隆治，皇图永安，抑亦何难？
夫大厦之将倾，固非一木所能支。苟见势不可为，时不云利，即以全军船舰权降与敌，而以国家兴废之端观之，诚以些些小节，何足挂怀？仆于是乎指誓天日，敢请阁下暂游日本。切原阁下蓄余力，以待他日贵国中兴之候，宣劳政绩，以报国恩。阁下幸垂听纳焉。
贵国史册所载，雪会稽之耻以成大志之例甚多，固不待言。法国前总统末古末哑恒曾降敌国，以待时机；厥后归助本国政府，更革前政，而法国未尝加以丑辱，且仍推为总统。土耳其之哑司末恒拔香，夫加那利一败，城陷而身为囚虏。一朝归国，即跻大司马之高位，以成改革军制之伟勋，迄未闻有挠其大谋者也。阁下苟来日本，仆能保我天皇陛下大度优容。盖我陛下于其臣民之谋逆者，岂仅赦免其罪而已哉？如榎本海军中将，大鸟枢密顾问等，量其才艺，授职封官，类例殊众。今者，非其本国之臣民，而显有威名赫赫之人，其优待之隆，自必更胜数倍耳。第今日阁下之所宜决者，厥有二端：任夫贵国依然不悟，墨守常经，以跻于至否之极，而同归于尽乎？亦或蓄留余力，以为他日之计乎？
从来贵国军人与敌军往返书翰，大都以壮语豪言，互相酬答，或炫其强或蔽其弱，以为能事。仆之斯书，洵发于友谊之至诚，决非草草，请阁下垂察焉。倘幸容纳鄙衷，则待复书赉临。于实行方法，再为详陈。
谨布上文。
明治二十八年一月二十日
伯爵 大山 巌 頓首
伊東祐亨 頓首
【注1】此信为伊东佑亨写给北洋舰队司令丁汝昌的劝降文书，写于日本侵略者攻占刘公岛（北洋海军基地）前夕。
【注2】伊东佑亨（1843－1914），日本天保十四年生于鹿儿岛城下之武家屋敷清水町，父亲伊东佑典。伊东佑亨初名金次郎，后改名四郎右卫门，又改名四郎，最后改为佑亨。明治二年（1869年）任海军二等士官。四年，升海军大尉。明治十年（1877年）任中佐，参加西南之役。明治二十五年（1892年）冬晋海军中将，任常备舰队司令。1894年7月17日，日本大本营召开御前会议，决定对中国发起侵略战争后，20日，改组海军，成立联合舰队，任命伊东佑亨为联合舰队司令长官。7月23日，伊东佑亨奉日本大本营向的秘密作战令，亲率联合舰队主力舰艇20余艘，由佐世保出发到朝鲜海岸寻衅。25日，派第一游击队以突然袭击的手段，悍然挑起了中日战争。8月1日，中日两国互相正式宣战后，伊东佑亨遵照大本营的“作战大方针”，积极寻求与中国海军进行主力决战，以夺取制海权。9月16日，伊东佑亨率联合舰队军舰12艘，由朝鲜渔隐洞锚泊地出发，向黄海北部一带游弋。17日凌晨到达海洋岛，经过侦察，未发现北洋舰队，乃改变航向，向东北方向的大洋河口前进。10时30分发现北洋舰队，12时50分战斗打响，爆发了中日两国海军主力决战――黄海海战。经过五个小时左右的激烈战斗，北洋舰队损失军舰5艘，死伤官兵800余人，日本联合舰队虽取得小胜，但未能实现“聚歼清国舰队于黄海”的战略目标。10月，日军分两路侵入中国。第一军由朝鲜新义州越鸭绿江入侵辽东地区，第二军经海路在联合舰队掩护下，于辽东半岛花园口登陆，入侵辽南地区。伊东佑亨在完成护航任务后，又配合第二军的陆上作战，于11月7日和22日分别攻占了大连和旅顺。日军在侵占大连湾和旅顺口之后，就如何扩大侵略问题展开讨论。伊东佑亨认为“如继续作战，莫如进兵山东半岛，海陆夹击，歼灭北洋水师”。大本营遂采纳了这个提议，决定进攻山东半岛，占领威海卫、消灭北洋舰队。同时组成了“山东作战军”。12月24日伊东佑亨率领联合舰队护送第二军到山东半岛荣成湾附近登陆，1月25日日军由荣成兵分两路向威海进攻，30日攻占了威海南帮陆路炮台，此后水陆合围，北洋舰队陷入绝境。合围刘公岛后，伊东佑亨数次致书北洋舰队司令丁汝昌，相其劝降，均被丁汝昌严词拒绝。在劝降无效的情况下，自2月2日至4日，日军开始轮番炮轰刘公岛和北洋舰队，并在4日、5日夜间派鱼雷艇潜入港内偷袭，最终北洋舰队在内外交困下全军覆没。甲午战争后，伊东佑亨被授子爵，列华族，接替桦山资纪担任海军军令部长。明治三十一年（1898年）晋大将，旋授海军元帅。大正三年（1914年）病死。
本文档为【日本海军司令伊东佑亨致丁汝昌的劝降书】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483