2007 年 总 目 录
第一期
●语言哲学
○西方语言哲学在中国
特约主持人 :钱冠连
主持人话语
西语哲在中国 :一种可能的发展之路 钱冠连 (1)⋯⋯⋯⋯⋯
纯语言性反思与
分析
定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析
理性思想的端倪
———先秦哲学的语言关涉与名家思想取向
刘利民 (11)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言不完备性 :明达语言与语言自救
———语言哲学系列研究 (二 ) 王爱华 (19)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言学
○语言学创新
特约主持人 :徐盛桓
主持人话语
“创新”是语言学研究真正的增长点 王 寅 (30)⋯⋯⋯⋯⋯
个别语言学研究与研究创新 黄国文 (35)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
学术创新 :理论、目标与
方法
快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载
———语言学研究创新的一点体会 刘辰诞 (40)⋯⋯⋯⋯
俄罗斯心理语言学研究创新的启示 赵秋野 (45)⋯⋯⋯⋯⋯
我怎样学着作创新性的研究 黄 缅 (51)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的认知维度
论隐喻解读中的主体间性和隐喻间性 王文斌 (56)⋯⋯⋯⋯
“心”词语的认知框架 齐振海 王义娜 (61)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
我国的语言符号象似性研究 张 喆 (67)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的功能维度
英语前置句型的语篇功能 汤 斌 (75)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的使用维度
词汇阻遏现象的顺应性阐释 陈新仁 (80)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“非字词”的语用理据和语用条件 侯国金 (87)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
报纸标
题
快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题
标记性质及功能分析 王正元 (94)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
从发生学角度看语用学 管音频 (99)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言符号学
○语言符号学的建构与探索
特约主持人 :王铭玉
主持人话语
谈语言符号学理论系统的构建 王铭玉 (105)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言符号的整体性
———兼论符号界定中的歧解 马壮寰 (113)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
隐喻产生的符号学分析及认知机制 陆国君 (117)⋯⋯⋯⋯⋯
《复活节翅膀》的认知符号学分析 苏晓军 (121)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性
○翻译研究
翻译批评的危机与翻译批评学的孕育 吕 俊 (125)⋯⋯⋯⋯
身势语在文学作品中的话语功能及翻译
张治英 曹志希 (131)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○外语教学
陈述性知识与英语认知 孙 鸣 (134)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●书评与外国名家介绍
基于语料库的社会语言学变异研究
———《英语变异之多维度研究》评介 荣 红 (138)⋯⋯⋯
第二期
●语言哲学
《哲学研究》中关于“私人语言”的论证 蒋运鹏 (1)⋯⋯⋯⋯
维特根斯坦的语言生活形式观 范连义 (11)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“语言游戏说”对阐释意义建构的哲学蕴含 何雅文 (16)⋯⋯
里斯、维特根斯坦与话语的可能性 杜世洪 (20)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
命名理论的辩证观与实践观 梅德明 高文成 (25)⋯⋯⋯⋯
人的生活世界与文本世界
———语言哲学的文本维度 范丽娟 (30)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言学
○语言的认知维度
特约主持人 :王 寅
主持人话语
自主和依存
———语言
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
达形式生成机理的一种分析框架
徐盛桓 (33)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“给予”双及物结构中的转喻 严辰松 (41)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
凸显度优先 : TALL2SHORT类相对反义词的认知研究
牛保义 (46)
⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“界”与有界化 刘辰诞 (53)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
话语主观性在时体范畴中的体现 文 旭 伍 倩 (59)⋯⋯
认知语言学与文学翻译主体性研究 段峰 (64)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
汉英空间 - 时间隐喻的深层对比研究 张建理 骆蓉 (68)⋯
体验哲学审视下的时间属性初探 赵永峰 (74)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语 there -结构的认知解释 张克定 (81)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
日语「な」类常用动词语义范畴的认知技巧探析
华晓会 (86)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的功能维度
三大功能语法观对比研究 李美霞 (90)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语进行体标记“多义性”的认知 - 功能解释 武和平 (95)⋯
○语言的结构维度
形合意合概念及其英文对译词 郑文婧 (100)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
俄语中语义与搭配的关系分析 宁 琦 (104)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
论形容词的标记性 曲志坚 费丽敏 (110)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
控制论与语言学 王凤英 (115)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的使用维度
语用语法化与双关语 贾文宇 焦志明 (120)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语委婉语研究的语用功能维度 孙 敏 (125)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性
○翻译研究
论前景化理论与小说文本翻译研究 赵速梅 宫经理 (128)⋯
专业英语翻译知识结构的三位一体说 孙圣勇 (133)⋯⋯⋯⋯
故事外叙述≠在故事之外叙述
———关于叙事学两个概念误译问题之辨析
张 鹤 (136)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○外语教学
851
2007年第 6期
总第 139期
外语学刊
FORE IGN LANGUAGE RESEARCH
2007, No. 6
Serial No. 139
英语教学模式的整合性研究 于夕真 (139)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
第三期
●语言哲学
当代语言哲学研究 :从语形到语义再到语用 江 怡 (1)⋯⋯
语言学、哲学、语言哲学及其关系 杨生平 (10)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言哲学视野中的特殊系词
———否定新探 惠秀梅 (16)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言学
○语言的认知维度
隐喻研究的三个层次与主要领域 刘正光 (21)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“脸”的隐喻意义探源 向二兰 (28)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语篇转喻综观 魏在江 (32)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¯语言的功能维度
特约主持人 :黄国文
主持人简介
主持人话语
系统功能句法分析的目的和原则 黄国文 (39)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
从语法隐喻视角看学术语篇中的“投射” 曾 蕾 (46)⋯⋯⋯
渐变群在非限定小句中的体现及其意义 杨炳钧 (50)⋯⋯⋯
关于“时态一致现象”假设的对比研究 何 伟 (55)⋯⋯⋯⋯
系统功能语法中英语认同小句的构建理据 何恒幸 (60)⋯⋯
存在句中 there的系统功能语言学研究 王 勇 (65)⋯⋯⋯⋯
论英语使役结构及其两大范式 齐 曦 (70)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¯语言的结构维度
索绪尔与喀山学派 :音位的符号学价值
———索绪尔手稿初检 屠友祥 (76)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
NP1 +V i +NP2 结构中动词的配价问题
张 莲 王玉英 (102)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
符号化的逻辑思维与语篇的逻辑连接 陈青松 (107)⋯⋯⋯⋯
结构主义语言理念的俄罗斯本土化 兰巧玲 (111)⋯⋯⋯⋯⋯¯语言的使用维度
从信息界域理论看礼貌行为 彭建武 (114)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
感叹词的认知理据和语用功能探究 李丛禾 (118)⋯⋯⋯⋯⋯
关系视野中的语用学与系统功能语言学
覃朝宪 王 建 李文涛 (123)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
文化间性视野中礼貌意识的生成 朱秀芝 (127)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性¯翻译研究
翻译的哲学过程论 张思洁 余 斌 (130)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¯外语教学
认知风格及学习策略新论 金 旭 (134)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
任务特性对意义协商质与量的影响 乔丽娟 (137)⋯⋯⋯⋯⋯
英语多媒体教学课件制作探索 贺学耘 陈溪辉 (140)⋯⋯⋯⋯
第四期
●语言哲学
○语言哲学专题研究
普遍语法的几个问题 朱志方 代天善 (1)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
意见命题意向谓词与命题的搭配
———语言哲学系列探索之六 李洪儒 (6)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
同一性替换规则在内涵语境中失效的诠释 倪 蓉 (12)⋯⋯
○结构主义语言观的哲学反思与发展
索绪尔与现代西方哲学的语言转向 刘艳茹 (17)⋯⋯⋯⋯⋯
结构主义语言学产生的历史逻辑 鲍 贵 (22)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
论索绪尔的差异原则和德里达的延异思想 朱 炜 (27)⋯⋯
●语言学
○语言的认知维度
从转喻场境到语用参数和言外 ICM 张 辉 (32)⋯⋯⋯⋯⋯
行走在第三条道路上的隐喻研究
———计算隐喻学刍议 刘乃实 (39)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
谎言运算机制初探 章丽霞 杨 舒 (43)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
认知理解的实质 杜福兴 (47)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
试论成语中的意象表征 蒋澄生 梁锦祥 (52)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的结构维度
文化音系学 赵忠德 王 平 (55)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
基于最简方案框架的汉语被字结构研究 徐德宽 (60)⋯⋯⋯
结构主义语言学 :诠释与批判 赵 艳 (64)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的使用维度
语用学的哲学维度 崔凤娟 苗兴伟 (67)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
广告转述语言的语用认知分析 富 饶 (73)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
拒绝言语行为的语用迁移研究
———一项实证考察 王绍斌 李 玮 (77)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
反语使用的认知与心理动机 刘飞兵 (82)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
从顺应理论看英汉文化的含糊语言 黄成夫 (86)⋯⋯⋯⋯⋯
语用学框架中的语境思考 马 冬 (89)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言研究新视野
经济学的语言问题和语言的经济学分析 袁俏玲 (92)⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性
○翻译研究
关于译场职司的考辨 孙海琳 杨自俭 (95)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
翻译研究的实然世界与应然世界 申连云 (100)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
话语中视角现象的语用翻译 莫爱屏 (103)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
汉诗英译中的格式塔叙事视角选取 胡 慧 (108)⋯⋯⋯⋯⋯
超前的现代性 邹白茹 张景华 (113)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
论科技翻译中“把”字句式的灵活应用 沈金华 (118)⋯⋯⋯⋯
“交互式”英语翻译教学模式建构 伍小君 (121)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○外语教学
影响外语发音学习的因素 方 岚 (124)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语专业学生自我效能感调查分析 潘华凌 陈志杰 (128)⋯
词汇呈现方式对刻意学习英语单词的影响 曾建湘 (131)⋯⋯
交际法理论及其实践分析 王林海 (136)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
●术语学
试论术语同义现象
———术语学系列研究之一 吴丽坤 (140)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
第五期
●语言哲学
○语言哲学专题研究
约定用法和“词”的定义 陈嘉映 (1)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言即人 人即语言
———反思英语全球化与弱势民族语言文化的丧失
曹廷军 迈克尔·辛 韩京和 (8)
⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言哲学 :引进与诠释
重思真理、时间和话语
———海德格尔语言观解读 叶起昌 (13)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言与符号暴力
———多维视野中的布迪厄语言观探索 李红满 (19)⋯⋯
认知测绘 :总体性理论的进一步发展
———卢卡奇与詹姆逊思想反思 韩雅丽 (24)⋯⋯⋯⋯⋯
●语言学
○语言的认知维度
仿拟理解与转喻思维的异同 陈香兰 (28)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语习语的认知特征 高丽萍 (34)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
951
2007年 2007年总目录 第 6期
诗词生成的自主依存模式分析 邹春玲 (37)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的功能维度
存在型强势主位结构的句法 - 语义分析 邓仁华 (40)⋯⋯⋯
生活世界与语言功能 何煦之 (45)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的结构维度
句子的逻辑 - 结构意义与成分的指称关系 郝 斌 (48)⋯⋯
动宾构造的集成描写 彭玉海 (55)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
关于“一般疑问句 /特殊疑问句”的不同阐释 叶清玲 (60)⋯⋯
俄罗斯文学作品标题意义的符号学解读 李利群 (64)⋯⋯⋯
○语言的使用维度
英语幽默话语的谬误和诡辩及其语用功能
王牧群 李相敏 (67)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
认知语境在话语交际中的作用 欧阳苹果 肖武云 (71)⋯⋯
词汇意义的模糊性与说话人意义 张富生 (74)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
试论认知语言学与关联理论的互补性 何奕娇 (78)⋯⋯⋯⋯
○话语分析
多模态话语分析的理论基础与研究方法 朱永生 (82)⋯⋯⋯
断裂的语篇 :童话叙事中隐性对话的批评性分析
丁建新 廖益清 (87)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
走向完美 :超越诗歌功能的文化建构
———文本《多佛海滩》的实验分析 高秀丽 (91)⋯⋯⋯⋯
福柯后现代话语观与中国话语建构 庄琴芳 (94)⋯⋯⋯⋯⋯
○观念分析
语言文化观念及其研究方法
———语言文化学系列研究之一 杨秀杰 (97)⋯⋯⋯⋯⋯
术语 КОНЦЕПТ及其概念意义探究 刘 娟 (102)⋯⋯⋯⋯⋯
○计算语言学
俄语语义模式化及其汉化策略研究概说 傅兴尚 (106)⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性
○翻译研究
语义模糊性理解与翻译策略研究 关海鸥 (110)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语用预设理论对翻译方法的解释 蔡 平 (114)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
功能翻译理论与其翻译原则和方法 马 红 林建强 (118)⋯
传神达意 重在理解
———评毛泽东诗词中含“飞”字句式的英译
王 平 (121)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○外语教学
文献引用行为中批判性思维的个案研究 余国良 (124)⋯⋯⋯
外显知识在语法习得中的认知作用 杨烈祥 阳志清 (129)⋯
心理词汇的表征与二语词汇习得中的跨语言影响
熊 锟 (133)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言学习中的自主学习 朱玉梅 (137)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
论语音能力在大学英语教与学中的地位 高四霞 (140)⋯⋯⋯
第六期
●语言哲学
○专题研究
引语的不确定性
———语言哲学研究系列之三 王爱华 (1)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言选择研究的后现代特征 田海龙 张迈曾 (8)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
约定用法和“词”的定义 (续 ) 陈嘉映 (13)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○引进与诠释
格赖斯的意义理论———老话题 新解读 冯光武 (19)⋯⋯⋯
●语言学
○语言的认知维度
先验与本质的缺失
———认知语言学学理反思之一 赵彦春 (27)⋯⋯⋯⋯⋯
语义、认知与识解 文 旭 (35)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
名词动用研究中的几个问题 彭月华 刘正光 (40)⋯⋯⋯⋯
英语同位语的认知研究 廖巧云 (46)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的功能维度
隐喻的语篇功能研究 苗兴伟 廖美珍 (51)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
言语行为框架及其形式、功能、情景间的互动关系
司显柱 (57)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的结构维度
中性词语义偏移的类型与成因 邹韶华 (61)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
Chom sky的语言
设计
领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计
麦 涛 (66)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
“意动性”功能─语义场与“请求”类言语行为 常 颖 (72)⋯
日语授受关系与日本人的思维方式 符夏鹭 (77)⋯⋯⋯⋯⋯
俄语演讲体裁的结构与语义功能 王金玲 (80)⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○语言的使用维度
试论英语虚拟语气的语法化 向明友 (84)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
玩笑话语研究 涂 靖 (90)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
评价的主体及主导的评价意义问题 王立刚 (94)⋯⋯⋯⋯⋯
俄语断定语句探析 许 宏 (97)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
○话语分析
语言与身份构建 :相关文献回顾 谷小娟 李 艺 (101)⋯⋯⋯
语篇对话性与英语书面新闻语篇分析 李曙光 (109)⋯⋯⋯⋯
●语言间性·文化间性
○翻译研究
英汉医学论文讨论部分中模糊限制语的对比研究
蒋 跃 陶 梅 (115)
⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
顺应理论对翻译的解释作用 曹群英 (123)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
本杰明的透明翻译观 葛 林 尹铁超 (126)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
语言接触视域中的 Logic中国形象 高圣兵 (130)⋯⋯⋯⋯⋯
○外语教学
培养技能 发展智能
———外语教育工具性与人文性的统一 杨 忠 (133)⋯⋯
英汉词汇文化内涵迁移对比研究 曲 晶 张 丽 (138)⋯⋯
文化意识与外语教学 潘洞庭 ( 141)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
英语听力自主学习方法探究 史玮璇 李彩春 (144)⋯⋯⋯⋯
语篇五步整体教学模式及其实证研究 补爱华 (147)⋯⋯⋯⋯
●学科动态
语用、认知与习得
———第十届全国语用学研讨会综述
景晓平 陈新仁 (150)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
061
2007年 2007年总目录 第 6期