法语常用词汇

法语常用词汇 法语常用词汇 TOC \o "1-3" \h \z \u 法语常用词汇 1 法语字母与发音常见问题 1 法语数字 3 基础法语词汇 4 星期、月份、季节 6 身体部位 7 一些常用词的法英德 8 人称代词汇总 8 法语常识 10 字尾是否发音？ 11 与食物有关 12 早餐 15 午餐 16 正餐 17 餐饮-中餐馆 19 蔬菜水果 23 Hotel 24 圣诞节 25 圣诞与新年 27 买东西 问价钱 27 法国主要城市 28 计算机及网络 29 几个常用的语气助动词 32 颜色 33 交通工具 35 服装鞋帽珠宝 35 日用品 36 法语字母与发音常见问题 除了26个字母外，还有一些拼写符号，这些符号是英语中所没有的，现归纳如下： “/”闭音符，放在字母e上方，如：état； “、”开音符，放在字母a, e, u, i上方，如：l, à, è, ù； “^”长音符，放在字母a, e, u, i 上方，如：âme, être, coût, île； “..”分音符，放在字母e, i上方，如：aiguë, alcoloïde； “ç”软音符， 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 示c读[s]，如：leçon； “’”省文撇，用来链接单词，如：l’été, c’est； “-”连字符，用来连接单词，如：Où habite-t-il? 1. 几个主要因素的发音 [on]的发音 [ou]的发音 [oi]的发音 une maison（房屋） la tour Eiffel （埃菲尔铁塔） une fois（一次） un garçon（男孩） mourir（死） un toit（屋顶） comprendre (*) （理解） un mouvement（运动） un poisson（鱼） un combat (*) （战斗） vous（你） croire（相信） [oin]的发音 [ai]的发音 [eu]的发音 moins（减） une maison（房屋） l’heure（时间） un point（点） un balai（扫帚） la peur（害怕） loin（遥远） une caisse（出纳） une fleur（花） un soin（烦恼） une naissance（新生） un auto-stoppeur（搭便车） [en]的发音 encore（再一次） un enfant（幼儿） comprendre（理解） un croissant（？？？） les parents（父母） le gagnant（胜利者（ un camembert (*)（一种食品） un tambour(*) （鼓） [in]的发音 un magasin（商店） un pain（面包） la peinture（颜料） Tintin（一个喜剧英雄） un copain（朋友） la ceinture（皮带） malin（聪明的） un train（火车） un frein（？？？） un timbre (*)（邮票） demain（明天） plein（满的） Btw: on在辅音字母b和p前写成om，不过有一个特例是bonbon（棒棒糖）； en和an发音相同，在辅音字母b和p前分别写成em和am； in, ein和ain发音相同，在辅音字母b和p前in写作im。 2. 法语发音的一些概念与规则 重音：法语单词的重音比较固定，一般只落在单词的最后一个音节上。 节奏组：法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体，一切辅助词都和有关实词共同构成节奏组。每个节奏组只有最后一个音节有重音，即重读音节。 联颂（la liaison)：在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的辅音字母，而后一个词以元音开始，那么前一个辅音应发音，与后面的元音合成一个音节。如： ——Ou est-il? Elle est actrice. （红色的字母代表联颂的音节） [r]在重读音节末尾时，其前面的元音读长音。如：chercheur, acteur。法语中的长音比英语中的要短，只是象征性地比一般音节略长一些。 字母h在词中永远不发音，如Nathalie[natali]，habite[abit]。但h在词首时有两种情况：⑴哑音h（h muet）要与前面的音连读，如：il habiter；une heure（一小时）；⑵嘘音h（h aspiré）不能与前面的词联颂，如：le héros（英雄）；une haine（仇恨）。在词典中，以嘘音h开头的词标有*号。 辅音字母c, f, l, r一般在词末要发音，如sac；naïf；métal；soir。其他辅音字母在词末一般不发音，如un rebond （反弹）；français (法语)；un saut (跳跃)；heureux (幸福)。在外来词或特殊拼法的词中，有些辅音在词末也要发音，如：film（英语词）；bus（英语词）；fils[fis]（特殊拼法）。 在联颂中，s读[z]，如：Ce n’est pas un roman. 法语数字 1 un, une 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf 20 vingt 21 vingt et un(une) 22 vingt-deux 23 vingt-trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf 30 trente 40 quarante 50 cinquante 60 soixante 70 soixante-dix 80 quatre-vingts 90 quatre-vingt-dix 100 cent 1000 mille 10000 dix mille 注意：30-40之间的数字可以参照20几的写法,依此类推几十几，100以后的数字都是类似的表达:)~ 1. 法语的数字中，除了onze（11），soixante-onze（71），quatre-vingt-onze（91）没有性的变化，其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。如果是阴性，要用“une”，例如： trente et une cartes 31张卡片 基础法语词汇 Expressions usuelles Bonjour (白天）好 Bien sur. 当然 Bon matin 早上好 Bonne idée. 好主意 Bon après-midi 下午好 Un instant. 等一等 Bonsoir 晚上好 Désolé. 抱歉 Bonne nuit 晚安 (C’est )dommage. 很遗憾 Salut 致敬（问候） Dépêchez-vous. 赶快 Au revoir 再见 Vite. 快点 A demain 明天见 Soyez tranquille. 请放心 A bientot 一会见 Rassurez-vous. 请放心 A tout à l’heure 一会见 Ne vous inquiétez pas. 别担心 Pardon 对不起 Ne vous en faites pas. 别担心 Excusez-moi 请原谅 Attention. 注意 Monsieur 先生 Silence. 安静 Madame 太太 Courage. 勇敢点 Mademoiselle 小姐 Il fait chaud. 天热 professeur 教授 Il fait froid. 天冷 étudiant 学生 Il fait beau. 天好 camarade 同志 Il fait mauvais. 天不好 Très bien 非常好 J’ai chaud. 我热 Bravo 好哇~（欢呼） J’ai froid. 我冷 ca va? 好吗（问候） J’ai faim. 我饿 Oui,ça va. 我很好 J’ai soif. 我渴 Non,ca ne va pas. 不，我不好 J’ai peur. 我怕 Merci (beaucoup). 谢谢 Enchanté. 幸会 De rien. 没什么 Bienvenue. 欢迎 ca ne fait rien. 没什么 Félicitation. 祝贺 Je vous en prie. 别客气 Joyeus Noël. 圣诞快乐 Il n’y a pas de qoi. 不用谢 Bonne année. 新年好 A votre service. 为您效劳。（服务用语） Bonne fête. 节日好 Je suis Chinois. 我是中国人 Bon succès. 祝成功 Je parle fran&cais. 我讲 Bon anniversaire. 生日快乐 A table. 请入座 Bon voyage. 一路顺风 Bon appétit. 祝您胃口好 Bonne chance. 祝幸运 A votre santé. 为您健康干杯 Au secours! 救命 A l’amitié. 为友谊干杯 Au feu! 救火 S’il vous plaît. 请（您） Je t’aime. 我爱你 Ca vaut la peine. 很值得。 On commence. 开始吧 Pourquoi pas? 为什么不呢 C’est fini. 结束 Ca fait combien? 这多少钱？ (C’est)bon. 好 Ca ne sert à rien. 这毫无用处 Tant mieux. 好极了 Aujourd’hui 今天 Comment allez-vous? 您身体好吗？ Hier 昨天 Je vais bien,merci. 我很好，谢谢。 Comme vous voulez. 随您便 Comment faire? 怎么办？ D’accord. 同意 Tant pis. 算了 C’est entendu. 一言为定 Sans facon. 别客气 Volontier 很乐意 Vous me flatez. 您过奖了 Avec plaisir 很乐意 Pas la peine. 没必要 Ca y est. 行了 Sans aucun doute. 毫无疑问 星期、月份、季节 les jours de la semaine    　　   　　days of the week    　　   　　lundi / Monday   　　   　　mardi / Tuesday   　　   　　mercredi / Wednesday   　　   　　jeudi / Thursday   　　   　　vendredi / Friday   　　   　　samedi / Saturday   　　   　　dimanche / Sunday   　　   　　les saisons / seasons   　　   　　printemps / spring   　　   　　été / summer   　　   　　automne / autumn   　　   　　hiver / winter   　　   　　les mois de l’année   　　   　　months of the year   　　   　　janvier / January   　　   　　février / February   　　   　　mars / March   　　   　　avril / April   　　   　　mai / May   　　   　　juin / June   　　   　　juillet / July   　　   　　août / August   　　   　　septembre / September   　　   　　octobre / October   　　   　　novembre / November   　　   　　décembre / December 身体部位 les cheveux 头发 le coude 肘   　　  　　la tête 头 le poignet 手腕   　　  　　le visage 脸 la main 手   　　  　　un oeil 眼睛 le doigt 手指   　　  　　les yeux 眼睛（复数） un ongle 指甲   　　  　　le nez 鼻子 le pouce 大拇指   　　  　　la joue  面颊 le dos 背   　　  　　la bouche  嘴 la jambe 腿   　　  　　une oreille  耳朵 le genou  膝   　　  　　le cou  脖子 la cheville 踝   　　  　　la poitrine  胸 le pied 脚   　　  　　un estomac     胃 un orteil 脚趾   　　  　　le bras  胳膊 une épaule 肩膀 一些常用词的法英德 Hello! *Bonjour; Salut!*Guten Tag; Hallo! Goodbye. *Au revoir! Salut! *Tchao! Auf Wiedersehen! Yes/Yeah! *Oui! Ouais! Ja! *No! Non! Nein! Excuse me. *Excusez - moi. *Entschuldigung May I? /Do you mind? *Je peux? Vous (me) permettez? *Darf ich? Macht es Ihnen Etwas? Please. *S’il vous plait. *Bitte. Thank you (very much). *Merci (beaucoup).*Dank. That’s fine /You’re welcome. *De rien; Je vous en prie. *Bitte(sehr). Good morning/afternoon. *Bonjour.* Guten Tag. Good evening /night. *Bonsoir. *Gute Nacht. How are you? *Comment allez – vous? *Wie geht es Ihnen? Well, thanks. *Bien, merci. *Danke, gut. Not bad, (thanks). *Ca va, (merci). *Es geht. Not so good. *Pas tres bien. *Nicht so gut. Madam /Mrs *Madame (Mme) *Frau Sir /Mr *Monsieur (M) *Herr Ms /Miss *Mademoiselle (Mlle)* Fraulein 人称代词汇总 主有代词的相关用法: 1、主有代词是为了避免名词的重复，同时给这个名词加上所属的概念（一般在比较句中常常用到） 1.Cette chambre est plus grande que la mienne. 这间房间比我的房间大。 2.Leur pays est beaucoup moins grand que le notre. 他们国家比我们国家要小的多。 3.Notre dortoir et le leur sont pareils. 我们的集体宿舍和他们的是一样的。 2、主有代词阳性复数形式，可以不代替任何名词，表示家里人、亲友以及与某人同属一个团体的人 1.Ils sont heureux de retrouver les leurs. 他们和高兴和家人团聚。 2.Ils ne sont pas des notres .Ne leur dis rien. 他们不是自己人，不要告诉他们任何消息。 3、因为主有代词本身带有定冠词，所以要考虑缩合问题！！au mien ,du mien ........ 1.Je m’occupe de mes affaires,je ne m’interesse pas aux leurs. 我管我自己的事，他们的事情我没有兴趣。 2.Il ne pense qu’a ses interets,mais nous ne pensons pas seulement aux notres. 他只顾及他的利益，但是我们考虑的不仅仅只是自己的利益。 注意事项：主有代词的性数与所代替的名词有关，但与占有者无关 1.la voiture de Pierre; la sienne 2.la voiture de Marie; la sienne 3.les soeurs de Pierre; les siennes 4.les soeurs de Marie; les siennes 5.la soeurs de Pierre et Marie; la leur 1、Mon fils va a l’ecole,et __le votre/le tien____? 我的儿子去学校了，你的儿子呢？ Ma fille est belle,et __la votre/la tienne________? 我的女儿很漂亮，你的女儿呢？ 2、Votre chemise est noire,mais ___la notre_______est rouge ,___la leur______est grise. 你们的衬衣是黑色的，我们的是红色的，他们的是灰色的。 3、Il s’occupe de ses freres, et je m’occupe des__miens_____. 他要照顾他的弟弟们，我也要照顾我的弟弟们。 4、J’aime mon pays natal,comme tu aimes __le tien_________. 我爱我的祖国就像你爱自己的祖国。 5、Ils pensent a leurs parents,vous pensez aux__votres_______. 他们想念他们的父母， 你们也想念你们的父母。 人称代词大汇总（2） 二、主有形容词 mon__ma__mes notre__nos ton__ta__tes votre__vos son__sa__ses leur___leurs 主有形容词的相关用法： 1、拥有者和被拥有的人或物都是单数 sa soeur , ta valise 2、拥有者复数，被拥有的人或物是单数 notre classe , votre professeur,leur famille 3、拥有者单数，但是被拥有的人或物是复数 ses amis , mes livres ,tes chemises 4、拥有者和被拥有的人或物都是复数 nos classes ,vos etudes ,leurs parents 5、法语同样有"您"的概念 ton ami 你的男朋友，ton amie 你的女朋友 ，votre aim 您的男性朋友 注意： 1、名词前如果用了主有形容词，那么就不可以再用冠词和指示形容词（ce\cet\ cette\ces） 2、mon,ton,son同样适用于元音或哑音h前，而且这是只能用mon,ton,son 法语常识 （la langue française或 le français）属于印欧语系罗曼语族，是继西班牙语和葡萄牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。法语在11世纪是世界上使用最多的语言，全世界有77,000,000人把它作为母语，以及其他128,000,000人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧盟）。 虽然很多法国人认为他们是高卢人（Nos ancêtres les gaulois）的后裔，但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。很多的是来源于拉丁语或日耳曼语言。 公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉丁语开始在法国流行。至公元5世纪，拉丁语已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内，随着罗马移民的增加，高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语（le latin vulgaire），与此同时，作为上层文人使用的书面拉丁语开始衰退。公元5世纪，高卢境内的说拉丁语的早先居民，与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。公元6、7世纪，大众语变为一种混合性语言（un langage composite）。公元8世纪，查理曼帝国的建立开始使得法语开始 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 化。到公元9世纪，拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。从公元939年卡佩王朝开始，法语成为法国唯一的官方语言。 开始的时候，在今天的法国领土上有很多不同的方言，但是后来巴黎附近地区的方言Ile-de-France取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。而南方经济由于发展比较落后以及历史上的分隔，至今仍存在很多方言，如马尔舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木赞方言、上奥佛尼方言、下奥佛尼方言、加斯克尼方言和普罗旺斯方言。 法语是下列国家的第一语言： 法国（六千万人使用，包括瓜德罗普岛、马提尼克岛和圣皮埃尔和密克隆） 加拿大（6,700,000使用者，特别是魁北克省、New Brunswick） 比利时（4,000,000使用者，瓦龙语是Langue d’Oïl语的一种方言，与比利时法语有显著的不同） 瑞士 摩纳哥 法属圭亚那（Guyane française） 海地 同时法语也是下列国家的主要第二语言：阿尔及利亚、黎巴嫩、毛里求斯、摩洛哥、新喀里多尼亚、留尼汪和突尼斯。 它在下列国家是官方语言，也是学校唯一使用的语言：科摩罗、刚果共和国、法属玻利尼西亚、加蓬和马里。 它在下列国家是官方语言，但是没有当地语那么常用：贝宁、布基纳法索、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、乍得、Côte d’Ivoire、几内亚、马达加斯加、尼日尔、卢旺达、塞内加尔、塞舌尔、多哥、瓦努阿图和刚果民主共和国。 它在安道尔和卢森堡也是一种普遍的语言。 另外，在埃及、印度（Pondicherry）、意大利（Valle d’Aosta）、老挝、毛利塔尼亚、英国（汊河岛，Channel Islands）、美国（阿卡迪亚，Cajun）和越南也有一些法语使用者。 La Francophonie是一个国际法语使用者和非法语使用国家和政府组织。 字尾是否发音？ 最重要的就是字尾是否发音，这里列出了一些基本的范例。 一般来说，法语字尾的子音都不发音。 规则： 1、字尾为c时，一般来说要发音： 例子： sac,avec,sec,lac,truc... 例外： tabac,blanc... 规则： 1、字尾为d时，一般来说不发音： 例子： grand,nord,rond... 规则： 1、字尾为e时，一般来说不发音： 例子： belle,madame,table... 规则： 1、字尾为f时，一般来说要发音： 例子： neuf,chef,bref... 规则： 1、字尾为g时，一般来说不发音： 例子： poing,long,vingt... 规则： 1、字尾为h时，一般来说永不发音： 例子： haut,humble,heureux... 规则： 1、字尾为i时，一般来说要发音： 例子： ami,lundi,jeudi... 规则： 1、字尾为l时，一般来说要发音： 例子： normal,signal,journal... 规则： 1、字尾为o时，一般来说要发音： 例子： piano,radio,numero... 规则： 1、字尾为p时，一般来说不发音： 例子： beaucoup,champ,camp... 例外： zip,cap... 规则： 1、字尾为q时，一般来说要发音： 例子： coq,cinq... 规则： 1、字尾为r时，一般来说要发音： 例子： amour,cour,Bonjour... 规则： 1、字尾为s时，一般来说不发音： 例子： Paris,des,chinois... 例外： bus,mars,sens... 规则： 1、字尾为t时，一般来说不发音： 例子： enfant,nuit,fait... 例外： direct,but,exact... 规则： 1、字尾为u时，一般来说要发音： 例子： menu,aigu... 规则： 1、字尾为x时，一般来说不发音： 例子： deux,choix,voix... 例外： siz,dix... 规则： 1、字尾为gt时，一般来说不发音： 例子： doigt... 规则： 1、字尾为ps时，一般来说不发音： 例子： temps,corps... 与食物有关 Food - La Nourriture 　　 　　avoir faim to be hungry 　　 　　manger to eat 　　 　　avoir soif to be thirsty 　　 　　boire to drink 　　 　　Je voudrais... I would like... 　　 　　commander to order 　　 　　le repas meal 　　 　　le petit-déjeuner breakfast 　　 　　le déjeuner lunch 　　 　　le dîner dinner 　　 　　le goûter snack 　　 　　les hors d’oeuvre (m) appetizer 　　 　　la soupe, le potage soup 　　 　　le plat principal main course 　　 　　la salade salad 　　 　　le dessert dessert 　　 　　la cuisine kitchen, cooking 　　 　　la salle à manger dining room 　　 　　le restaurant restaurant 　　 　　Fruit - Les Fruits 　　 　　un abricot apricot 　　 　　une banane banana 　　 　　une cerise cherry 　　 　　un citron lemon 　　 　　un citron vert lime 　　 　　une fraise strawberry 　　 　　une framboise raspberry 　　 　　une mûre blackberry 　　 　　une myrtille blueberry 　　 　　un orange orange 　　 　　un pamplemousse grapefruit 　　 　　une pêche peach 　　 　　une poire pear 　　 　　une pomme apple 　　 　　une prune plum 　　 　　un raisin grape 　　 　　Vegetables - Les Légumes 　　 　　l’artichaut (m) artichoke 　　 　　les asperges (f) asparagus 　　 　　l’aubergine (f) eggplant 　　 　　la carotte carrot 　　 　　le céleri celery 　　 　　le champignon mushroom 　　 　　le chou-fleur cauliflower 　　 　　le concombre cucumber 　　 　　les épinards (m) spinach 　　 　　les haricots (m) beans 　　 　　la laitue lettuce 　　 　　l’oignon (m) onion 　　 　　le maïs corn 　　 　　les petits pois (m) peas 　　 　　la pomme de terre potato 　　 　　le radis radish 　　 　　la tomate tomato 　　 　　Meat - La Viande 　　 　　l’agneau (m) lamb 　　 　　les anchois anchovies 　　 　　le bifteck steak 　　 　　la dinde turkey 　　 　　les escargots (m) snails 　　 　　le jambon ham 　　 　　le lapin rabbit 　　 　　le poisson fish 　　 　　le porc pork 　　 　　le poulet chicken 　　 　　le rosbif roast beef 　　 　　le saucisson sausage 　　 　　le veau veal 　　 　　Dairy Products - Les Produits laitiers 　　 　　le babeurre buttermilk 　　 　　le beurre butter 早餐 le pain面包 le pain au chocolat巧克力面包 la baguette长棍面包 le croissant羊角面包 la confiture果酱 le beurre黄油 le chocolat巧克力 la tartine面包片 tartine de confiture涂果酱的面包片 tartine de beurre涂黄油的面包片 le jambon火腿 le fromage奶酪 le café咖啡 café au lait牛奶咖啡（如下图所示） le lait牛奶 le thé茶 le jus d’orange橙汁 le jus果汁 l’orange橙子 午餐 salade（n.f.）生菜，沙拉 oeuf（n.m.）鸡蛋 tomate（n.f.）西红柿 thon（n.m.）金枪鱼 poulet（n.m.）鸡肉，小鸡 champignon（n.m.）蘑菇 un sandwich crudité 三明治 un jambon crudité 火腿三明治 un thon crudité 金枪鱼三明治 un poulet crudité 鸡肉三明治 une crêpe（n.f.）鸡蛋薄饼 une crêpe au chocolat 巧克力蛋饼 une crêpe à la confiture 果酱蛋饼 la sauce（n.f.）调味汁 mayonnaise 蛋黄酱（蛋黄和油等混合调制成的调味汁） moutarde 芥末（黄油和芥末调制的调味汁） vinaigrette 醋调味汁 sucré，e（a.）甜的 salé，e（a.）咸的 正餐 l’apéritif 餐前酒 du vin 葡萄酒 du vin rouge 红葡萄酒 du vin blanc 白葡萄酒 小提示： 红葡萄酒，一般与红色的肉类（如牛肉、猪肉等）搭配饮用；白葡萄酒，一般与海鲜或鸡肉等白色肉类搭配饮用。推荐：醉倒在法国酒乡 l’entrée 头盘 une salade 沙拉 une soupe汤 le plat de résistance 或le plat 主菜 le menu 套餐 commander à la carte 点菜 le plat du jour 当天特色菜 un bifteck 或du boeuf 牛排 du poulet 鸡肉 du poisson 鱼肉 des pommes de terre 土豆 les pates 面条 les escargots 蜗牛 le foie gras 肥鹅肝 les désserts 甜点 une glace 冰淇淋 les fruits 水果 le fromage 奶酪 相关语法知识：缩合冠词 定冠词和不定冠词 【句型】 Est-ce qu’on peut commander？我们可以点菜吗？ Je vous écoute. 洗耳恭听，我听您说。 Allez-y！开始吧！ Je voudrais un menu au poulet. 我想要一份鸡肉的套餐。 Bon appétit. 祝您好胃口。 A votre santé.干杯 小提示：在正规的场合说“干杯”，要说A votre santé；如果是相同年纪的、很熟的朋友之间，可以说A ta santé！或Santé！法国的年轻人之间喜欢说Cul sec，意思是“干杯，全干了，喝得一滴不剩”。 【对话】　 Bonsoir，Monsieur. 晚上好，先生。 Bonsoir，est-ce qu’on peut commander？晚上好，我们可以点餐吗？ Allez-y！开始吧！ Je voudrais un menu au boeuf. 我想要一份牛肉的套餐。 Et comme boisson ？Du vin ？喝什么饮料，葡萄酒吗？ Oui，une bouteille de vin rouge. 是的，一瓶红酒。 Bon appétit. 祝您好胃口。 Merci. 谢谢。 餐饮-中餐馆 虾蟹 生炸虾球 Boulettes de crevette frites 番茄虾球 Boulettes de crevette frites aux tomates 番茄虾仁 Sauté de crevettes aux tomates 青豆虾仁 Crevettes aux petits pois 南荠虾仁 Crevettes aux chataignes d’’eau 芙蓉虾仁 Crevettes veloutées 炒素虾仁 Crevettes décortiquées 龙眼虾仁 Crevettes avec longane 鲜仁沙律 Salades aux crevettes (chaudes) 龙虾色拉 Salades de langoustes 灯笼大虾 Langoustines 红烧对虾 Langoustes sauce brune 软炸对虾 Langoustes frites 炒虾腰 Fricassée de crevettes et de rognons 绣球菜胆 Boulettes de crevette aux légumes 碧螺虾仁 Crevettes au thé vert 水晶虾饼 Galettes de crevettes 龙身凤尾虾 Langoustines "Dragon et Phénix" 炸虾包 Crevettes enveloppées 凉龙虾 Langouste froide sauce grelette 凤尾明虾 Langoustines "Queue de phénix" 锔蟹斗 Crabes frits 芙蓉锔蟹 Crabe au blanc d’’oeuf 茶叶虾仁 Crevettes aux feuilles de thé 面包虾仁 Canapés aux crevettes frits 芙蓉蟹肉羹 Consommé de crabe aux blancs d’’oeuf 蟹粉虾包 Crabe et crevette 蟹粉小笼 Pains farcis de chair de crabes à la vapeur 番茄虾排 Crevettes panées à la sauce de tomate 扒虾球 Boulettes de crevette sautées 木须大虾 Omelette aux émincés de crevette 虾球菜花 Chou-fleur sauté aux boulettes de crevette 烤大虾配番茄 Crevettes r?ties aux tomates 大海米拌黄瓜 Concombre en salade avec crevettines séchées 大虾蜜瓜牛柳 Langoustines au melon et aux filets de ’oeuf 炸板虾 Beignets de crevette 蔬菜烩螯炸 Fricassée de homard aux petits légumes 海米烧冬瓜/海米烧角公 Courge aux crevettines 糖虾 Langoustines au caramel 蛋煎大虾 Crevettes royales 纸包虾仁 Crevettes en papillote 炸虾筒 Crevettes frites 两吃大虾 Crevettes royales 果汁大虾 Crevettes au jus de fruits 鸡尾大虾 Cocktail d’’avocat aux crevettes 酥炸荷包蟹 Crabes croustillants 香橙酿大虾 Orange farcie de crevettes 枇杷大虾 Crevettes aux nèfles 鲍鱼虾球 Abalones aux boulettes de crevette 烤大虾 Gratin de crevettes 蟹粉虾包 Crabe et crevette 富贵蟹钳 Pinces de crabe 珍珠虾排 Crevettes royales panées 炸面包虾卷 Toast aux crevettes frites 炸虾排 Langoustines panées 百花丸段 Soufflés de crevettes 姜汁华绒蟹 Crabes sauce gingembre 蟹黄扒裙边 Frai de crabe à la tortue molle 富贵虾包 Crevettes royales 炸烹龙虾 Langouste frite 龙晶虾饼 Galettes de crevettes 珍珠虾排 Crevettes royales panées 富贵龙虾 Langouste royale 翡翠明虾球 Boules de crevette sautées aux légumes 油焖大虾 Crevettes sauce brune 水晶虾球 Crevettes cristal 水晶虾仁 Crevettes cristal 水晶虾仁 Crevettes cristal 咖喱龙虾 Langouste au curry 脆皮大虾 Crevettes croustillantes 琵琶大虾 Crevettes à la vapeur 海味 清炒扇贝 Cordons de coquille Saint-Jacques 玉板干贝 Pousse de bambou à la coquille Saint-Jacques 淡糟香螺片 émincés de grande coquille au mo?t de riz 豆芽鱼翅 Aileron de requin aux pousses de pois 干贝瓜蝶 Courgette en papillons aux cordons de coquille Saint-Jacques 鸡酥海参 Holothuries au bouillon de poulet 荷花鱼肚 "Yudu" en forme de fleur de lotus 虾子海参 Holothuries aux oeufs de crevette 红烧鱼翅 Aileron de requin braisé 乌龙吐珠 Holothuries aux oeufs de pigeon 沙锅佛跳墙 Macédoine de fruits de mer 炒扇贝豌豆 Coquille Saint-Jacques aux petits pois 清炒鲜贝 Cordons de coquille Saint-Jacques fra?che 海烩全丝/海鲜大烩 Assortiment des fruits de mer 白炒鲜竹蛏 Solens frais sauce blanche 海参烧鸡块 Holothuries au poulet 扇贝鱼肚 Coquille Saint-Jacques et Yudu 计司烙瑶柱 Coquille Saint-Jacques au fromage 罐焖海鲜 Fruits de mer à l’’étuvée 椰香鱼翅 Aileron de requin au coco 鲍脯三白 Abalone aux trois blancs 红鲟鲜鲍 Esturgeon et abalones 煲锅四宝 Quatre trésors à l’’étuvée 鸡蓉鱼翅 Aileron de requin velouté 鸡汁鲍鱼 Ormiers en sauce de poulet 沙锅双翅 Ailerons de requin et ailes de poulet en pot 龙蒿鲜鲍 Abalones à l’’armoise 三丝鱼翅 "Trois délices" à l’’aileron de requin 翠花四宝翅 Aileron de requin "quatre trésors" 蚝油排翅 Aileron de requin sauce d’’hu?tres 黄扒鱼翅芙蓉 Aileron de requin sauce brune 鸡蓉鱼翅 Aileron de requin velouté 圆盅鱼翅 Aileron de requin à l’’étuvée 鱼翅三鲜 Aileron de requin aux trois assortiments filamenteux 珊瑚龙翅 Jus de poulet aux ailerons de requin avec méduse 黄扒鱼翅 Aileron de requin sauce brune 黄焖鱼翅 Aileron de requin à l’’étuvée 鱼翅四宝 Aileron de requin aux quatre trésors 芙蓉鲍片 Abalone aux blancs d’oeuf 鲍脯三白 Abalone aux trois blancs 鲍鱼鸽脯 Abalone et pigeon 鱼翅鲍脯 Aileron de requin et abalone 罐焖裙边/煲锅裙边 Tortue molle à l’’étuvée 汽锅人参团鱼裙 Tortue molle et ginseng à l’’étuvée 美味夏夷贝 Coquilles cuites à la vapeur 醋椒鱼翅 Aileron de requin sauce aigre poivrée 雀巢夏果炒带子 Coquilles Saint-Jacques aux macadamias dans le ? nid d’’oiseau ? 竹荪酿鱼翅 Aileron de requin au bambou spongieux 菜胆兰花鲍 Abalones en forme d’orchidée 金华鱼翅 Aileron de requin ? Jinhua ? Aileron de requin au jambon 白汁鲍鱼片 Abalone sauce blanche 海鲜鲍片 Ormier assortis de délices 海鲜扒鱼翅 Aileron de requin aux délices de mer 豆瓣北极贝 Coquilles Saint-Jacques à la sauce piquante 烧海参广肚 Holothuries et ? Yudu ? 鱼翅全家福 Concert de délices aux ailerons de requin 蟹黄扒裙边 Frai de crabe à la tortue molle 柠椒炖鱼翅 Aileron de requin à l’étuvée 蚝油鲍片 Ormeau sauce d’hu?tres 三丝烩鱼翅 Aileron de requin aux pousses de bambou et aux émincés de boeuf 佛跳墙 Concert de fruits de mer 鲍鱼烩三鲜 Abalones aux délices assortis 酸辣鱼翅羹 Potage d’aileron de requin aux épices piquantes 银丝干贝汤 Soupe aux émincés de fromage de soja séchéet aux coquilles Saint-Jacques 麒麟鲍片 Abalone au jambon et aux pousses de bambou 红煨鲍鱼 Abalones mijotés sauce brune 清炖鱼翅 Aileron de requin à l’étuvée 蚝黄扒元鲍 Abalones sauce d’’hu?tre 鲍鱼冬茸羹 Potage d’abalone à la courge 宫爆澳带 Coquilles Saint-Jacques pimentées 蔬菜水果 l’arachide(f.) 花生 le haricot 蚕豆 le brocoli 花椰菜 le chou 白菜 la carotte 胡萝卜 le piment 辣椒 la pousse de bambou 竹笋 l’ail(m.) 大蒜 le radis 红皮白萝卜 la tomate 西红柿 le melon 甜瓜 la citrouille 南瓜 le concombre 黄瓜 l’aubergine(f.) 茄子 le melon d’eau 西瓜 la prune 李子 la jujube 枣子 la cerise 樱桃 l’amande(f.) 杏仁 la noix 核桃 la clémentine 细皮小柑桔 le raisin 葡萄 la poire 梨 la fraise 草莓 le citron 柠檬 la pêche 桃子 la pomme 苹果 l’orange (f.) 柑橘 l’ananas (m.) 菠萝 la banane 香蕉 le chou-chiois 大白菜 le chou-shanghai 青菜 le chou-fleur 花菜 le poivion 柿子椒 des epinards(m) 菠菜 l’oignon(m) 葱头 la pomme de terre 土豆 le poireau 大葱 la madarine 橘子 la pasteque 西瓜 le marron 栗子 le melon 小香瓜 concombre 黄瓜n.m confiture 果酱n.f coriandre 香菜n.f cornichon 醋渍小黄瓜n.m courge 南瓜、西葫芦n.f hachis 剁碎的菜n.m oignon 洋葱n.m Hotel 你们在哪家旅店下榻？A quel hôtel descendrez-vous? 请您给介绍一家旅店，靠近车站，位于市中心，又不太贵的。Voulez-vous nous recommander un hôtel pas trop cher, près de la gare, dans le centre de la ville? 在旅游旺季向旅店定房间可不容易。Ce n’est pas facile de réser