首页 模拟联合国主席团标准用语

模拟联合国主席团标准用语

举报
开通vip

模拟联合国主席团标准用语ThismodelpaperwasrevisedbyLINDAonDecember15,2012.模拟联合国主席团标准用语首先开头时说:Iftherearenoobjections,wewillbringthecommitteeintoformalsession.Ifalldelegateswillpleasetaketheirseats,therapporteurwillbeginrollcall.然后书记员就是进行点名,之后主席说:Forthosedelegateswhomayhavearrivedwhilet...

模拟联合国主席团标准用语
ThismodelpaperwasrevisedbyLINDAonDecember15,2012.模拟联合国主席团标准用语首先开头时说:Iftherearenoobjections,wewillbringthecommitteeintoformalsession.Ifalldelegateswillpleasetaketheirseats,therapporteurwillbeginrollcall.然后 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 记员就是进行点名,之后主席说:Forthosedelegateswhomayhavearrivedwhiletherollcallwasbeingtaken,andwhoseattendancehasnotyetbeenrecorded,pleasesendanoteforwardtothedaistoletusknowofyourarrivalandvotingstatus.PleasebecertainyourState’sattendancehasbeenrecorded.Youwillnotberecognizedwhilethecommitteeisinsubstantivevotingsessionifthedaishasnotrecordedyourattendanceatthissession.之后主席说:ArethereanymotionsontheflooratthistimeSeeingnone,thefirstorderofbusinessbeforethecommitteeistosettheagendaorder.ThetopicsonthecommitteeagendaareI,IIandIII.Iftherearenoobjectionsfromthecommittee,thechairwillopenthespeakerslisttobegindeliberationsuponsettingtheagenda.Allthosewhowouldliketobeplacedonthespeakerslist,pleaseraiseyourplacardsuntilyourStatehasbeenrecognized.就是开speaker'slist,主席点,书记员把国家名记下,写到speaker'slist中。然后主席可以说一句这样的话:Ifanyadditionalmembersofthecommitteewishtobeplaceduponthespeakerslist,pleasesendanoteforwardtothedaiswithanexplanationinthisregard.之后就正式进入会议环节,主席开始问有没有MOTION了Aretheiranymotionsontheflooratthistime[比如说Norwayraisesplacard]Norway,towhatpointdoyourise然后比如挪威说要把发言时间定到两分钟,主席就说。Thankyoudelegate,thismotionisinorder.Arethereanyadditionalpointsormotionsontheflooratthistime[noplacards]Seeingnone,amotiontosetalimitoftwominutesonthespeakerstimehasbeenintroduced.Isthereanyobjectiontothismotion[placardsareraisedinobjection]Seeingobjectiontothismotion,thechairwillentertain2speakersinfavorofthismotionand2speakersinopposition.Willthosedelegateswishingtospeakinfavorofthismotionpleasesraiseyourplacards比如NorwayandMexico,youwillspeakinfavorofthethosedelegateswishingtospeakinoppositiontothismotionpleaseraiseyourplacards比如CubaandCostaRica,youwillspeakinoppositiontothismotion.”然后就这样进行。主席讲话就遵循这样一个模式。会议开场Hello,everydelegate.I’mthechairofthisconference.Firstofall,let’sintroduceourdaishere.各位代 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 大家好,我是本次会议的主席。首先介绍主席团成员。点名OK,let’sstartrollcall.Thedelegatecalledpleaseraiseyourplacardandsay“present”(chairorrappotuerrepeat:XXXispresentorabsent.)现在进行点名,被点到的代表请高举国家牌,答“到”。OK,todaywehaveXXdelegatehere,sothesimplemajoritywillbeXX,the2/3majoritywillbeXX.现在我们有XX位代表出席会议,那么,简单多数是XX,三分之二多数是XX。设定发言名单OK,wewillsetourspeaker’slist,thedelegatewhowantstospeak,pleaseraiseyourplacard.现在我们将设定发言名单,想要发言的代表请举起国家牌。正式发言ThedelegateofXXX,youhave2minutestoaddressyourbody.X国代表,你有两分名来陈述贵国立场。动议或问题。Arethereanymotionsorpointsonthefloor?请问专政有无动议或问题?Arethereanyseconds?请问有无附议?OK,let’sstartvote现在进行投票。Thismotionclearlypassesorfailed.这个动议通过或失败了。(有组织核心磋商)thedelegateofXX,youwanttobethefirstorthelast(针对动议国代表)X国代表,你希望第一个发言还是最后一个发言?Theentiredelegatewhowishtospeak,pleaseraiseyourplacard.其他有发言意愿的代表请高举国家牌。(自由磋商)Nowdelegatesyouhave5minutes.代表们,你们有5分钟的自由讨论时间。Time’sup!Delegates,pleasegobacktoyourseats.时间到,请各位代表回席。附录一:主席团规范工作用语中英文对照一、主席团的自我介绍:1.TheChair:Goodmorning/afternoon,honorabledelegates,andnameis…,theChairoftoday’swilltakethisopportunitytowelcomeeachofyoutotoday’sconferenceandIwouldliketointroducethesecretariatmembersof…TomyleftistheDirector…TomyrightistheRapporteur…主席:早上好/下午好,各位尊敬的代表。我是今天会议的主席……借此机会我将欢迎各位的到来。现在我将介绍主席团成员。我左边的是会议指导……右边的是主席助理……2.TheDirector:Goodmorning/afternoon,mynameis…,theDirectoroftoday’sthefiles,includingworkingpapers,draftresolutions,amendmentswilldirectlycometomeandIwillprovidealltheanswersattoday’sconference.会议指导:早上好/下午好。我是今天的会议指导……会议中的所有文件,包括工作文件、决议草案、修正案都应直接提交给我。我将解答今天大会上的一切问题。3.TheRapporteur:Goodmorning/afternoon,mynameis…,theRapporteuroftoday’sconference主席助理:早上好/下午好。我是今天会议的主席助理……二、(rollcall)点名Nowtherapporteurwilldotherollcall,Alldelegatespleaseyourplacardandsay‘present’whenyournation’snameiscalled.下面进行点名,被点到国家名的代表请举牌并答“到”。TheRapporteur:Afghanistan.主席助理:阿富汗DelegateofAfghanistan:present.阿富汗:到。TheRapporteur:Afghanistanispresent.主席助理:阿富汗代表出席。三、(settingtheagenda)设定议题1.Sincewehavetwotopictoday.topicA…andtopicB…nowwearegoingtosettheagenda.由于我们今天有两个议题,议题A是……议题B是……,下面我们将确定议题。2.ThosedelegateswishingtotalkabouttopicAfirst,pleaseraiseyour,bandyou.Nowdelegateof…youhave90secondtoaddressthebody.希望先讨论议题A的代表请举牌,a、b、c。谢谢。现在a国代表,您的发言时间为90秒。3.AndthosedelegateswishingtotalkabouttopicBfirst,pleaseraiseyourplacard..d,eandyou.Nowdelegateof…youhave90secondtoaddressthebody.thankyou.Nowdelegateof…youhave90secondtoaddressthebody.希望先讨论议题B的代表请举牌,d、f、g。谢谢。现在d国代表,您的发言时间为90秒。4.Sinceallthedelegateshaveaddressedtheirposition,wenowhavetovote.各位代表发言结束,现在进行投票。5.AllthosedelegateswishingtodiscusstopicAfirst,pleaseraiseyourplacard.(counting)thankyou.希望先讨论议题A的代表请举牌,谢谢6.AndallthosedelegateswishingtodiscusstopicBfirst,pleaseraiseyourplacard.(counting)thankyou.希望先讨论议题B的代表请举牌,谢谢。7.SincewehavedelegatesinfavoroftopicAbeingdiscussedfirstandtopicB,wewilldiscusstopicareaA/B…irst.现有代表希望先讨论议题A,代表希望先讨论议题B。所以将先讨论议题。四、(Speakers'Iist)确定发言名单1.Nowthechairwouldliketoopenthespeakers’list,andallthosedelegateswishingtospeakpleaseraiseyourplacard.(callingthenamesofthecountries)thankyou。下面将产生发言名单。希望发言的代表请举牌。谢谢。2.Ifthereareanyotherdelegateswhishingtospeak,pleasesendapagetothechairwilladdyourcountry'snametothespeakers’list.如果还有国家代表希望发言,请递条给主席,主席会把国家名添加在发言名单上。3.Andeachdelegatewillhave2minutestoaddressthebody,andthechairwillremindyouoftimewithgavelwhenthere's30secondsleft.每位代表将有2分钟的发言时间,在还剩3O秒的时侯主席会敲桌提醒。4.Honorabledelegatefrom…,youhav2mintoaddressthebody.尊敬的国代表,您有2分钟的发言时间。五、(Formaldebate)正式辩论1.Thankyou,deartimeisup.谢谢你国代表,您的发言时间结束。2.Thankyou,delegate.Youhavelminleft.Wouldyouliketoyieldyourtime?谢谢你国代表,您还有一分钟的发言时问。您愿意让渡您的时间吗?3.Delegate:Iwouldliketoyieldmytiinetochair。代表:让渡给主席。4.TheChair:Thankyou.主席:谢谢。5.TheChair:Thankyou.,delegate.Youhave30seconds1eft.Wouldyouliketoyieldyourtime?主席:谢谢你国代表,您还有30秒的发言时间。您愿意让渡您的时间吗?6.Delegate:IwouldliketoyielmytimetoIndia。代表:我愿意将我的发言时间让渡给印度代表。7.TheChair:Thankofindia,nowyouhave30seconds.主席:谢谢。印度代表,现往你有30秒的发言时间。8.TheChair:Arethereanypointsormotionsofthefloor?主席:台下有无问题或动议79.DelegateofIsrael:Point.以色列代表:问题。10.TheChair:DelegateofIsrael,towhatpointdoyourise?主席:以色列代表有何问题?11.DelegateofIsrael:Pointofpersonalprivilege。Israelfeelsalittlebithot,sholdwehaveopenthewindow?以色列代表:个人特权问题。以色列觉得有些热,可否开窗?12.TheChair:Thankyou,delegate.Wearenowsendingourconferencestafftoopenthewindow。主席:谢谢代表。我现在让工作人员开窗。六、(Informaldebate)非正式辩论1.Nowthede1egateofChinamotionsforamoderatedcaucusfor5minonthetopicofandeachdelegatehas30sectoaddressthebody.现在中国代表就问题进行5分钟的有主持核心磋商,每名代表的发言时间为3O秒。2.NowthedelegateofChinamotionsforanunmoderatedcaucusfor10minutes.中国代表有一动议,进行lO分钟的白由磋商3.Isthereasecond?Nowwehavetovote.Allthosedelegatesinfavorofthismotionpleaseraiseyourplacard.Andallthoseagainstthismotion,pleaseraiseyourmotionobviouslypassed.(thechairissorrythatthemotionfailed)请问台下有无附议?下面进行投票。赞成此动议的代表请举牌。反对此动议的代表请举牌,此动议明显通过了(主席很遗憾此动议未能通过)4.Alldelegates,pleasebeseated!代表们请就座七、(Summitworkingpaperanddraftresolution)工作草案和决议草案提交1.Thechairwouldliketoencouragethedelegatetosummityourworkingpapertothedirectornow.主席希望代表现在能向会议指导提交工作文件2.Thechairwouldliketoseedraftresolutionsubmittedtothedirectornow.主席希望代表现住能向会议指导提交决议草案3.Nowwehaveworingpaper/draftresolution1.1submittedbyChinaprintedforeveryarethereanypointsormotionsonthef1oor?中国代表提交了工作文件/决议草案,现己印发给了各位代表。请问台下有无问题或动议。八、友好修正案(会议指导需要介绍友好修正案的内容)TheDirector:WenowhaveafriendlyamendmentsubmittedbyCubaanditwillbespontaneouslyaddedtothedraftresolution1.1asaclauseNo.4.会议指导:现住,古巴代表提交了友好修正案,并将被引入决议草案第四款。九、非友好修正案1.TheDirector:Bythismoment,wehaveanunfriendlyamendment.1submittedbySudanandwiththesignatoriesfromChina,Egypt,SouthAfricaandUK.会议指导:现在苏丹提交了一份非友好修正案1.1.1,该修止案得到了中国、埃及、南非和联合王国的附议。主席:由于该草案为非友好修正案,现在需要两位支持该草案的代表和两位反对该修正案的代表发言。支持该草案的代表请举牌。法国。法国代表,你有90秒的发言时间。3.TheChair:Wenowhavetovote.Forthefirstclauseofamendment1.1.1,allthosedelegateinfavorofthisclause,pleaseraiseyourplacards.Thankyou.With9delegateinfavorofthisclause,itwon’tbeaddedtothedraftresolution…sotheamendmentsubmittedbySudanwillnotbeaddedtothedraftresolution.……所以苏丹提交的修正案,不会被加入修正案。十、(Closethedebate)结束辩论1.ThedelegatefromChinamotionstoclosethedebateandhavethefinalvote.Weneedtwode1egatestospeakforthismotionandtwoagainstit…现在中国代表动议结束辩论并进行最终投票。下面请两位赞成此动议的代表和两位反对此动议的代表发言。2.Thosedelegateswishingtoclosethisdebatepleaseraiseyourplacard.Andthoseagainstitpleaseraiseyourplacard.希望结束辩论的代表请举牌。希望继续辩论的代表请举牌。十一、(Vote)投票1.TheChair:NowtheChairwouldliketointroducetheRappoteurtoholdtherolecalvote.主席:现在由主席助理来主持投票。“yes”or“no”or“abstain”whenyourcountry’snameis,Australiavotes“yes”…主席助理:请被点到的代表答“赞成”、“反对”、或“弃权”。澳大利亚,澳大利亚赞成……Chair:With1Odelegatesinfavor0fthisdraftresolution,7abstainandldele1egatedraftresolutionfailed.主席:1O票赞成,7票弃权,1票反对,该决议草案未能通过。主席及代表规范用语IntroductionTheChair:Goodafternoon,deardelegates,welcometoPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2007.ThiscommitteeistheGeneralAssemblyandwehavetwotopicareasthisyear:TopicA,InternationalCooperationinCombatingandContainingAIDS;TopicB,GlobalWarmingIssue.Ihopewecanproduceagoodresolutionafter5session’scooperationandlet’sgetreadyandworkhard.Beforewegetstarted,I’dliketointroduceourdaismembers.I’m,thechairofDISEC,(briefintroduction),alldocumentsincludingworkingpapers,draftresolutionsandamendmentswilldirectlycometomeandanyquestioniswelcometotheDais.TheAssistantDirectorA:(briefintroduction)TheAssistantDirectorB:(briefintroduction)TheRapporteurA:(briefintroduction)TheRapporteurB:(briefintroduction)TheChair:Iofficiallydeclarethatoursessionbegins.(Withgavelonthedesk)RollCallTheChair:Beforesettingtheagenda,theRapporteurwilldotheRollCallinalphabeticorder,delegates,pleaseraiseyourplacardandanswer“present”whenyourcountry’snameiscalled.Rapporteur:Afghanistan.Afghanistan:Present.Rapporteur:AfghanistanisPresent.…Withcountriespresent,thisconferenceisincorum,thetwo-thirdsmajorityis,thesimplemajorityis,20%ofthenumberis.DelegateswhoarelatefortheRollCall,pleasesendapagetotheDaistoshowyourpresence.SettingoftheAgendaTheChair:Nowwearegoingtosettheagenda,TopicAisInternationalCooperationinCombatingandContainingAIDSandTopicBisGlobalWarmingIssue.ArethereanypointsormotionsonthefloorChina.China:ChinamotionstoputtopicareaAatthetopoftheagenda.TheChair:NowthereisamotiononthefloortoputtopicareaA,whichisInternationalCooperationinCombatingandContainingAIDSatthetopoftheagenda,themotionisquiteinorder,isthereanysecondIfthereisnosecond,thismotionautomaticallyfailsandtopicBisatthetopoftheagenda.Ifthereisasecond:Thanks.Nowwe’llhaveadebatebeforetheproceduralvoting.I’llrecognize3speakersforthemotionand3speakersagainstthemotiontoaddresstheirpoints.Andthespeakingtimeis2minutesoriginallyandthereisnotimeyieldinginthisprocedure.Alldelegateswhowanttospeakforthemotion,whichistodiscussTopicAfirst,pleaseraiseyourplacard,USA,UK…Thankyou.Alldelegateswhowanttospeakagainstthemotion,thatmeansyouwanttodiscussTopicBfirst,pleaseraiseyourplacard,China,RussianFederation…Thankyou.Amotiontoclosethedebatewillbeinorderafter2delegatesfromeachsidehaveaddressedthebody.NowdelegateofChina,youhave2minutes,Iwillknockthedeskwiththegavelwhenthere’s30secondsleft.USA:(speech).UK:(speech).China:(speech).RussianFederation:(speech).TheChair:Amotionfortheclosureofdebateisinordernow.Arethereanypointsofmotionsonthefloor?China:Chinamotionstoclosethedebate.TheChair:There’motiononthefloorfromthedelegateofChinatoclosethedebate,beforewevoteonthismotion,Ineed2speakersagainstit,France,Japan.Thankyou.NowdelegateofFrance,you’rerecognizedof2minutes.DelegateofJapan,pleasegetready.France:(speech).Japan:(speech).TheChair:Nowwehavetovoteonthemotionfortheclosureofthedebate.It’saproceduralvotingthatrequiresatwo-thirdsmajority.Thosecountriesinfavorofthismotion,pleaseraiseyourplacards;thoseagainst?TheChair:Obviouslythismotionpassesandthedebateisclosed.NowweproceedtovoteforthepreviousmotionraisedbyChinatoputTopicAatthetopoftheagenda,countriesinfavorofthemotion,pleaseraiseyourplacards.Thoseagainst,pleaseraiseyourplacards.Deardelegates,it’saproceduralvotingnow,everycountryhastovote,nowwewillvoteagain.Thoseinfavor,pleaseraiseyourplacard(counting),thoseagainst(counting).Withforthismotionandagainst,thismotionpasses.(Weshouldreleasethenumberthistime,butnotnecessaryateverytime,becausewe’vegotover100delegates.)SettingtheSpeakers’ListoftheFormalDebateTheChair:Afterthesettingoftheagenda,we’lldiscussTopicAfirst.NowwewillsetupaSpeakers’Listfortheformaldebate,alldelegateswishingtospeakpleaseraiseyourplacards,I’llcallyourcountries’namesrandomly.China,RussianFederation…Thankyou.Ifthere’remoredelegateswishingtospeak,pleasesendanotetotheDaisandwewillputyourcountry’snameatthebottomofthelist.Everydelegatewillhave2minutestodelivertheirspeech,whenthere’s30secondsleft,Iwillremindyouwithaknockonthedesk.NowChina,you’rerecognizedof2minutes.Russia,pleasegetready.China:(There’s20secondsleft)Yield,points&motionsTheChair:DelegateofChina,youstillhave20secondsleft,howwouldyouliketoyieldyourtime?China:I’dliketoyieldmytimetoChairTheChair:Thankyou.(NowtheChairhastherighttogiveupthetime,inviteaquestionoracomment.)Delegatefromanothercountry(forexampleIndia).TheChair:NowdelegateofIndia,you’rerecognizedof20seconds.Andyoucan’tyieldyourtimeagain.India:(speech)Question:TheChair:I’dliketoinviteaquestionfromthefloor,delegateswhowanttoaskaquestion,pleaseraiseyourplacard,USA.Thanks.NowUSAyoucanaskaquestionandthedelegateofChinahas20secondstoanswerit.USA:(question).China:(answer).Comment:TheChair:I’dliketoinviteacommentfromthefloor,delegateswhowanttogiveacommentonthespeechgivenbyChina,pleaseraiseyourplacardnow.Japan,Thanks.DelegateofJapan,youhave20secondstogiveyourcomment.TheChair:Thankyou,China.Nowarethereanypointsorquestionsonthefloor?Japan:Japanmotionstoshortenthespeakingtimeto60seconds.TheChair:There’smotiononthefloortoshortenthetimeto60seconds,thismotionneedsasimplemajoritytopass,(isthereasecondThanks,)nowweproceedtovote,allinfavor(Counting)Allopposed(Counting)Thismotionpasses,nowthetimeforeachspeakeris60seconds.OurnextspeakerisRussianFederation.Iwillknockthedeskwiththegavelwhenthere’s20secondsleft.RussianFederation:(speech).TheChair:DelegateofRussianFederation,asyourremainingtimeislessthan10seconds,it’llbeyieldedtotheChairautomatically.Arethereanypointsormotionsonthefloor,Mexico?Mexico:PointofPersonalPrivilege.TheDelegateofMexicocan’tseethescreenclearly,wouldyoumindturningthecharactersbigger?TheChair:Thankyou,Mexico,I’llhaveourstaffgetdowntothat.Arethereanymoremotionsorpoints?France:Francemotionsfora5minutes’moderatedcaucustodiscussthedutiesofdevelopedcountriesincombatingandcontainingAIDSinternationally,eachdelegatewillhave30secondstoaddressthebody.TheChair:Arethereanyprecedingmotions?Sudan:Sudanmotionsfora5minutes’unmoderatedcaucustodiscussthedetailsinInternationalCooperationinCombatingandContainingAIDS.TheChair:Asbothmotionsareinorder,accordingtoourRulesofProcedures,anunmoderatedcaucushasthepriority,butI’dratherentertainthemoderatedoneatthistimesincethecontenthasbeenmentionedbyotherdelegates,andSudanpleaseraisethatmotionlater.Nowwewillvoteonthemotionfora5minutes’moderatedcaucusondiscussingthedutiesofdevelopedcountriesincombatingandcontainingAIDS,thespeakingtimeis30seconds,allinfavor(Counting)allopposed(Counting)Thismotionspasses.Nowwe’llhavea5minutesmoderatedcaucuswith30secondsforeachspeakertodiscussthedutiesofdevelopedcountriesincombatingandcontainingAIDS.Anymotionisoutoforderduringthecaucus.Andthere’snotimeyieldingduringamoderatedcaucus.I’llrecognize3speakersatatimeandsinceFranceinitiatedthismotion,youhavethepriority,arethereanymoredelegateswishingtomakeaspeechGermany,India.Thankyou.France,you’rerecognizedof30seconds.Germany,pleasegetready.France:(speech).TheChair:Germany,it’syourturn.Germany:(speech).TheChair:BeforeIndiamakesaspeech,I’dliketorecognize3morespeakers,China,Sudan,Cuba,Thanks.NowIndiaIndia:(speech).Sudan:(speech).Cuba:(speech).TheChair:Asourtimeislimited,I’llrecognizeourlastspeaker.Japan.Japan:(speech).TheChair:Thetimeofthecaucushaselapsedandthemoderatedcaucusisexhausted.ArethereanypointsormotionsonthefloorFinland.Finland:Finlandmotionstoextendthepreviousmoderatedcaucusbyanother5minutes,30seconds’speakingtime,thesametopic.TheChair:Thankyou,there’samotionfromFinlandtoextendthemoderatedcaucusby5minutes.Thismotionisinorderandwe’llvoteonit.AlldelegatesinfavorAllopposed…Thismotionfails.Asourspeakers’listisabouttobeexhausted,I’dliketocallsomecountriestobeaddedtothespeaker’slist,countriesinfavorofspeakingpleaseraiseyourplacard.SouthAfrica,Sudan,Israel…Thankyou,outnextspeakerisSouthAfrica.DelegateofSouthAfrica,you’rerecognizedof60seconds.SouthAfrica:(speech).TheChair:DelegateofSouthAfrica,asyou’vegotonly10secondsleft,thetimeisdirectlyyieldedtome.ArethereanypointsormotionsonthefloorYes,Brunei.Brunei:Bruneimotionsfora10minutes’unmoderatedcaucustodiscussthedetailsoffinancialaidsasmentionedbythedelegateofBrunei.TheChair:It’sinorder,arethereanyprecedingmotionsSeeingnone,weproceedtovote,alldelegatesinfavorofhavinga10minutes’unmoderatedcaucustodiscussthedetailsoffinancialaids,pleaseraiseyourplacard.Apparently,thismotionpasses.We’llhaveanunmoderatedcaucusfor10minutes,anddelegatespleasedoremembertocomebackontime,thankyou!TheChair:Deardelegates,youstillhave1minute.TheChair:10minuteshaselapsed,delegates,pleasegobacktoyourseats.Beforewecomebacktothespeakers’list,arethereanypointsormotionsonthefloorSeeingnone,I’dliketoinviteournextspeaker,Sudan,youhave60seconds.Sudan:(speech).TheChair:Nowwehavereceivedaworkingpaper,itwillbeWorkingPaper.I’vealreadyhadourvolunteersdistributeittoallthedelegates.I’dliketogiveyou2minutestogothroughtheworkingpaperbeforethenextprocedure.WorkingPapersTheChair:Nowthatwehave3workingpaperssofar,I’dlikeourdiscussiontobemorefocusedontheworkingpapers.ArethereanypointsormotionsonthefloorCzechRepublicCzechRepublic:CzechRepublicmotionstointroducetheWorkingPaper.TheChair:Thismotionisquiteinorder,isthereanysecondNowwe’llvote.(passed)NowdelegateofCzechRepublic,pleasecometothestageandintroducetheWorkingPaperwithin3minutes.CzechRepublic:(introductionofWPTheChair:Arethereanypointsormotionsonthefloor?Denmark:Denmarkmotionsfora5minutes’moderatedcaucustodiscussWorkingPaperandthespeakingtimeis30seconds.TheChair:(…)TheChair:5minutes’moderatedcaucusisexhaustednow.ButI’dliketheworkingpapertobefullydiscussed,soIstronglyencouragea5minutes’extensionofthemoderatedcaucus.ArethereanypointsormotionsonthefloorGreece.Greece:Greecemotionstoextendthepreviousmoderatedcaucusbyanother5minutes.Thespeakingtimeis30seconds.TheChair:Themotionismuchinorder.Nowwehavetovote.7.SubmissionofDraftResolutionsandAmendmentsTheChair:I’dliketoencouragedelegatestosubmitdraftresolutionsnow.TheChair:NowwehaveDraftResolutionsubmittedbyChinadistributedtoeverydelegate,arethereanypointsormotionsonthefloor?China:ChinamotionstointroduceDraftResolution.TheChair:That’sinorder.There’samotiononthefloortointroduceDraftResolution,we’llproceedtovote.It’saproceduralvotingwhichrequiresasimplemajority.AlldelegatesinfavorofthismotionAllopposedThismotionpasses.NowdelegateofChina,youhave3minutestointroducetheDraftResolution.China:(introduction).TheChair:NowweshallhaveaQ&Asessionfor2minutes.Delegatesmayraisequestionsonthegrammar,pleaseraiseyourplacardifyouhaveanyquestion.(Ifsomegrammaticalmistakesarenotnoticedbydelegates,theChairshouldpointthemoutandmakecorrespondingcorrections.)TheChair:Nowwe’llcomebacktothespeakers’list,asDraftResolutionisonthefloor,I’dlikeourspeechesanddiscussionstobemorefocusedontheDraftResolution.DelegateofSingapore,you’rerecognizedof60seconds.Singapore:(speech).FriendlyamendmentTheChair:NowwehaveafriendlyamendmentfromSpainandit’llbespontaneouslyaddedtoDraftResolution.UnfriendlyamendmentTheChair:NowwehavereceivedanunfriendlyamendmentfromUSAwithsignaturefromUK,Germany…Ourgeneraldebatewillbesuspendedandwe’llsetupanewspeakers’listaswedidinthe‘Settingtheagenda’parttodiscussthisamendment.Allthosewhowanttospeakforthisamendment,pleaseraiseyourplacard.USA,UK,Australia;Allthosewhowanttospeakagainstthisamendment,pleaseraiseyourplacard,China,DPRK,RussianFederation…Amotiontoclosethedebateisinorderaftertwodelegateshaveaddressedthebodyfromeachside.NowUSA,youhave90seconds.China,pleasegetready.USA:(speech).China:(speech).UK:(speech).DPRK:(speech).….TheChair:Arethereanypointsormotionsonthefloor?UK:UKmotionstoclosethedebate.TheChair:T
本文档为【模拟联合国主席团标准用语】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_665728
暂无简介~
格式:doc
大小:2MB
软件:Word
页数:39
分类:企业经营
上传时间:2021-10-31
浏览量:8