蒙古国中英蒙文地名对照

蒙古国中英蒙文地名对照蒙古地名中英文手册   说明:本《蒙古地名手册》系本公司组织大量专业人员编写、编译的，覆盖了蒙古的省级、大部分县级名称。请引用此手册的网站先与本网站建立友情链接，以共同发展，谢谢合作。英文中文所在省坐标备注AchitNuur阿奇特湖乌布苏省西部与巴彦乌列盖省交界处　Aldarhaan阿勒达尔汗扎布汗省 96°34′E47°32′N县名,又称АldarkhaanAltai(Jesönbulag)阿尔泰戈壁阿尔泰省 96°16′E46°18′N市名,省府所在地AltaiGaadachGov′外阿尔泰戈壁巴彦洪戈尔省 98°00′E43°20′N南部戈壁AltayMts.阿尔泰山脉戈壁阿尔泰省巴彦洪戈尔省南戈壁省三省南部Altanbulag阿勒坦布拉格色楞格省106°26′E50°20′N县名,又称买卖城（MaimaChin），又译阿尔丹布拉格Altantsöhts阿勒坦策格茨巴彦乌列盖省　又称Altantsögts,又译阿拉坦车格次Altay阿尔泰科布多省 92°35′E46°14′N县名,科布多省最南端Arhan-gayAymagArchangajAjmagArhangayAymagArkhangaiAymag后杭爱省　杭爱山脉北侧省名,首府车车尔勒格,又称AraKhangaiAimakArvayheer阿尔拜赫雷前杭爱省102°46′E46°15′N市名,省府所在地,又称ArvajcheerBagaBogdUul巴嘎博格多山巴彦洪戈尔省101°30′E44°50′N该省南部BagaToiruu巴嘎诺尔区乌兰巴托市　区名Baganuur巴嘎诺尔肯特省乌兰巴托东125公里县名，有巴嘎诺尔煤矿Bajancagaan巴彦查干巴彦洪戈尔省 98°40′E45°06′N县名,又称BayantsagaanBajanÖndör巴彦温都尔前杭爱省104°05′E46°45′N县名,又称Bayan-UndurBajanOvoo巴彦敖包肯特省112°05′E47°47′N县名,肯特省东端BajanUulBayan-Uul巴彦乌拉东方省112°45′E49°07′N县名,东方省西端BarunBogduul西搏格多山　　　BarunUrt西乌尔特苏赫巴托尔省113°15′E46°40′N市名,省府所在地Baruunbayan-Ulaan西巴彦乌兰前杭爱省101°16′E45°10′N县名,又译巴伦巴彦乌兰Baruunturuun西图伦乌布苏省　位于该省东部BaruunUrt西乌尔特苏赫巴托尔省113°12′E46°42′N又称Baruun-UrtBat-Ölziit巴特额勒吉特前杭爱省102°15′E46°50′N位于北部与后杭爱省接壤县名,又称Bat-Ulzii,又译巴特沃吉勒Bayan巴彦中央省107°30′E47°15′N县名,中央省南部Bayanbulag巴彦布拉格巴彦洪戈尔省　　Bayanchandmani巴彦钱德曼中央省106°20′E48°15′N县名,又译巴彦南德曼县Bayandelger巴彦德勒格尔中央省108°05′E47°40′N县名,又译巴彦德拉盖尔县Bayandjargalan巴彦扎尔嘎朗中戈壁省107°50′E45°30′N县名,中戈壁省东端Bayandun巴彦东东方省　县名，位于该省北部Bayandzürh巴彦祖尔赫乌兰巴托市107°06′E47°48′N区名,又译巴彦珠尔赫区,又称Bayan-Zurkh，简称BZDBayangobi巴彦戈壁巴彦洪戈尔省100°24′E44°44′N县名,又称BayangoviBayangol巴彦格勒乌兰巴托市　区名,简称BgDBayangol巴彦郭勒色楞格省106°06′E48°55′N县名,又译巴彦高勒Bayangol巴彦郭勒戈壁阿尔泰省　位于该省西部Bayanhongor巴彦洪戈尔巴彦洪戈尔省100°44′E46°07′N市名,省府所在地,又译巴彦洪果尔,又称BajanchongorBayanhongorAymag巴彦洪戈尔省省名,首府巴彦洪戈尔市Bayanmönh巴彦蒙赫肯特省109°45′E46°50′N县名,肯特省南部Bayannuur巴彦诺尔巴彦乌列盖省 90°53′E48°50′N县名,又译巴彦努尔Bayan-ÖlgiyAymag巴彦乌列盖省蒙古国最西端，省名,首府乌列盖,又称Bayanolgiy或BayanUlgiiBayan-Öndjuul巴彦温珠勒中央省　　BayanÖndör巴彦温都尔巴彦洪戈尔省 98°35′E44°45′N县名,巴彦洪戈尔省西南部BayanOvoo巴彦敖包南戈壁省106°03′E42°58′N县名,又称BayanOboBayan-Ovoo巴彦敖包肯特省　　Bayantes巴彦特斯扎布汗省　位于该省北部Bayantsagaan巴彦查干中央省107°04′E46°46′N县名,中央省南端Bayantsogt巴彦朝格特中央省106°12′E47°53′N该县坐标与中国地图出版县名,又译巴彦错格特社出版的蒙古地图不符BayanUla巴彦乌拉戈壁阿尔泰省　位于该省北部Beger贝格尔戈壁阿尔泰省　县名,又译比盖尔BegerNuur贝格尔湖戈壁阿尔泰省　位于该省东部贝格尔县附近BodonchiynGol乌敦其河科布多省 91°52′E45°33′N位于科布多省南部Bogd搏格多巴彦洪戈尔省100°44′E45°08′N县名,巴彦洪戈尔省东部Bökhmörön布赫木伦乌布苏省 30°18′E49°40′N该县坐标与中国地图出版县名,又译别赫梅楞社出版的蒙古地图不符Bömbögör搏木搏格尔巴彦洪戈尔省 99°42′E46°14′N县名,又称BumbugurBöönTsagaanNuur本查干湖巴彦洪戈尔省 99°09′E45°35′N位于该省中部Bugat布嘎特戈壁阿尔泰省 94°20′E45°35′N县名,戈壁阿尔泰省西部BuirBuirHu(中)BuyrNuur贝尔湖东方省117°42′E47°48′N位于东方省东部与中国交界处,又称BuirNuurBujant,Buyant布彦特肯特省111°50′E46°15′N县名,肯特省最南端Bulgan布尔干科布多省 91°25′E46°06′N县名,科布省南端Bulgan布尔干巴彦乌列盖省　位于该省南部BulganAymag布尔干省省名,首府布尔干Bulnai布勒奈扎布汗省　位于该省东部Buregkhangai布热格罕盖布尔干省　县名，位于该省东部Burenkhaan布伦汗　111°40′E48°50′N县名????Burentogtokh布伦陶格陶赫库苏古尔省 99°25′E49°35′N县名,又译布拉托戈托赫Burentsogt布伦朝格图苏赫巴托尔省111°45′E46°43′N县名,苏赫巴托省西部BuruunBayan-Ulaan西巴彦乌兰前杭爱省101°41′E45°32′N　Buutsagaan布查干巴彦洪戈尔省 98°44′E46°05′N县名,巴彦洪戈尔省西部Buyant布彦特巴彦乌列盖省　县名,位于该省中部Buyant-Ovoo巴彦特敖包中戈壁省　　CentralAymak中央省省名,首府宗莫德市,又称TövAymagCentral-Gobi中戈壁省省名,首府曼德勒戈壁市,又称DundgoviAymagChalchynGol哈拉哈河东方省该省最东侧，向北流入中国的呼伦湖,又译哈勒欣河Chanch汗赫库苏古尔省　县名，库苏古尔省北部ChangajnNuruu杭爱山脉扎布汗省南部、后杭爱省南部、巴彦洪戈尔省北部、前杭爱省中部，直到中戈壁省。又称HangaynNuruu。Chanujn哈努伊河流名，发源于后杭爱省，经布尔干省于呼塔格流入伊德尔河CharUsNuur哈拉乌斯湖位于科布多省，又称HarUsNuur,又译哈尔乌苏湖Chatanbulag哈坦布拉格东戈壁省109°05′E43°08′N县名，又译哈丹布拉克县，又称HatanbulagChatgal，Khatgal哈德哈勒库苏古尔省100°07′E50°26′N又译哈特嘎勒,又称HatgalChentij肯特肯特省109°50′E48°05′N又称HentiyCherlen克鲁伦中央省108°25′E47°41′N又称CherulenCherlenGolHerlenGolHerlenHe(中)克鲁伦河蒙古东部最大的河流，发源于肯特省，流经肯特省、东方省，向东流入中国的呼伦湖,又称KerulenRiverChingeltei青格尔泰区乌兰巴托市　区名Chjargasnuur吉尔吉斯湖乌布苏省，又称HyargasNuurChovd科布多河流名，发源于巴彦乌列盖省，于科布多省缅嘎德流入哈拉乌斯湖Chövsgöl库苏古尔东戈壁省109°40′E43°36′N县名，又译车布斯高勒，又称Hövsgöl,KhubsugulChövsgölNuur库苏古尔湖库苏古尔省，蒙古最大的湖。又称HövsgölNuur,HobsögölDalayChoyr乔伊尔戈壁苏木贝尔省　市名,省府所在地Chutag呼塔格布尔干省102°42′E49°26′N县名，又称HutagCojbalsan乔巴山东方省114°32′E48°02′N市名，省府所在地，又称ChoybalsanChuluutGol楚鲁特河发源于杭爱山脉，经后杭爱省流入伊德尔河DalandzadgadDalanDzadgad达兰扎达嘎德南戈壁省104°30′E43°35′N市名,省府所在地,又译达兰扎德嘎德Dalanjargalan达兰扎尔嘎朗东戈壁省109°00′E46°10′N县名,又译达兰扎尔嘎兰DalhaynDugang达勒海音都冈　101°16′E49°18′N　Darhan,Darkhan达尔汗肯特省109°24′E46°29′N县名,又称DarchanDariganga达里甘嘎苏赫巴托尔省113°38′E45°21′N县名,位于该省南部Darvi,Darri达尔维科布多省 93°36′E46°58′N县名,又译达里布Dashbalbaro达希巴勒巴尔东方省　县名，在该省北部Dašincilen达欣其楞　　　DayanNuur　巴彦乌列盖省　位于该省西南部Delger德勒格尔戈壁阿尔泰省 97°20′E46°19′N县名,又译代拉盖尔Delgerhaan德勒格尔汗中戈壁省104°31′E46°35′N县名,又译德勒格尔杭爱、德勒格杭爱Delgertsogt德勒格尔朝格特中戈壁省106°17′E46°07′N县名，又译德勒格尔楚格图DerenOboo德伦敖包中戈壁省106°38′E46°05′N　DornodAymagEasternAymag东方省省名，首府乔巴山DornogoviAymagEastGobyAymag东戈壁省省名，首府赛音山达，又称DornogovˊAymagDörööNuurDörgönNuur德勒湖　　位于科布多省Dulaanhaan都兰汗　106°11′E49°55′N　DumbataynDugang敦巴台音都冈　 99°58′E48°42′N　DundgoviAymagCentralGobiAymag中戈壁省名,首府曼德勒戈壁市,又称DundgovˊAymagDzaaniiDugang扎尼都冈　107°17′E48°14′N　Dzag扎格巴彦洪戈尔省 99°08′E46°55′N县名,位于该省北部Dzalaa扎拉巴彦洪戈尔省　　DzamïnÜüd扎门乌德东戈壁省111°50′E43°45′N特区,位于该省最南端,又称Zamiin-Uud、Zamiin-ҮudDzavhan扎布汗乌布苏省 92°44′E49°03′N县名,又称ZankhanDzavhanAymag扎布汗省省名,首府乌里雅苏台DzavhanGol扎布汗河发源于巴彦洪戈尔省于乌布苏省流入吉尔吉斯湖,又称DzavchanGolDzhargalant扎尔嘎朗特巴彦洪戈尔省 99°22′E46°58′N县名,又译热尔嘎兰特,又称JargalantDzhavkhlant扎布哈朗特扎布汗省 96°52′E47°42′N乌里雅苏台DzidinskijHr.吉达山蒙苏边界　????Dzotol召陶勒苏赫巴托尔省115°05′E45°53′N　Dzüünbayan宗巴彦东戈壁省110°01′E44°30′N县名,位于该省中部Dzüüngovi,Zuungobi东戈壁乌布苏省 93°45′E49°55′N县名,又译成戈壁Dzüünharaa宗哈拉色楞格省　县名,又称MandakhDzüünmod宗莫德中央省106°58′E47°45′N市名，省府所在地DzüünSoyonïNuruuVostocnyjSajan东萨彦岭库苏古尔省100°00′E52°42′N该省北部，主峰位于俄罗斯又称Vosto-ChnyySayanEdrengiynNuruu额德伦格山戈壁阿尔泰省 97°45′E44°15′N属于阿尔泰山脉EgijnGol,EgiynGol额吉河发源于库苏古尔省，向东于布尔干省汇入色楞河，又译埃格河EligenOboo埃利根敖包　107°31′E46°44′N　Ereentsav额伦察布东方省115°49′E49°52′N　Erdene额尔德尼东戈壁省　县名，位于该省东南部Erdenet额尔登特鄂尔浑省　市名，省府所在地Erdenemandal额尔德尼曼达勒后杭爱省　Erdenetsagaan额尔德尼查干苏赫巴托尔省　　GaldatayDugang嘎勒达台都冈　104°24′E49°27′N　GichgeniynNuruu吉其根山　　　Gobi戈壁　　　Govi-AltayAymag戈壁阿尔泰省省名，首府阿尔泰市，又称Govˊ-AltajAymag，Govǐ-AltayAymagGovi-AltaynNuruu戈壁阿尔泰山脉102°00′E44°00′N　Gurvansayhan古尔班赛汗中戈壁省106°54′E45°22′N县名，位于该省东南部Hangal杭嘎勒　100°00′E47°30′N　Hangay杭爱后杭爱省 99°30′E47°56′N县名,位于该省西部HangaynNuruu杭爱山脉又称KhangaiRa.Han-Uul汗乌拉区乌兰巴托市　区名,简称HUDHara哈拉　106°00′E49°00′N　HaraAyrag,KharAiag哈尔艾拉格东戈壁省109°14′E45°42′N县名,又译艾拉特县,又称Аirag,HarAyragHardzataynDugang哈尔扎台音都冈104°00′E46°35′N　HarNuur哈尔湖科布多省与扎布汗省交界HarUsNuur哈尔乌苏湖科布多省,哈尔湖西侧,又称HavasNuurHatanbulag哈坦布拉格东戈壁省109°05′E43°08′N县名,又称ChatanbulagHentiy肯特　109°50′E48°05′N　HentiyAymag肯特省省名,首府温都尔汗HentiyNuruu肯特山又称KentaiNuruu,KenteiNuruuHorgonNuur　巴彦乌列盖省　位于该省西南部Hovd科布多科布多省 91°43′E48°00′N该县坐标与中国地图出版县名,位于该省西北部,社出版的蒙古地图不符HovdAymag科布多省省名,首府驻地科布多Hongor洪戈尔　112°56′E45°45′N　Hövsgöl库苏古尔东戈壁省109°40′E43°36′N县名,又称ChövsgölHövsgölAymag库苏古尔省省名,首府驻地木伦HövsgölNuur库苏古尔湖位于库苏古尔省,蒙古最大的湖泊Huld呼勒德中戈壁　　HüytenOrgil奎屯山　 87°50′E49°15′N中国称KuytunShanHyargas,Khyargas吉尔吉斯乌布苏省 93°51′E49°35′N县名,又译哈尔嘎斯县HyargasNuur吉尔吉斯湖乌布苏省 93°20′E49°10′N位于该省南部Iderijn,Ider伊德尔扎布汗省 97°24′E48°15′N县名,位于该省东部IderGol伊德尔河发源于扎布汗省伊德尔,流经库苏古尔省,于布尔干省汇入色楞格河Ihtamir大塔米尔后杭爱省100°55′E47°29′N县名,又译伊哈塔米尔县Jargalang扎尔格朗图科布多省 91°43′E48°00′N科布多市旧称Jargalant扎尔嘎朗特东方省　　Jargalthaan扎尔嘎勒特汗肯特省　　Javhlant,Jibhalanta扎布哈朗特扎布汗省 96°52′E47°42′N乌里雅苏台旧称Karakorum哈拉和林前杭爱省102°50′E47°13′N县名,又称HarhorinKhaïrkhan海尔汗后杭爱省101°56′E48°35′N县名,又称KhairkhanKhaliun哈利温戈壁阿尔泰省　位于该省中部KhangaiRa.杭爱山脉又称HangaynNuruuKharAiag哈尔艾拉格东戈壁省109°14′E45°42′N县名,又译哈日艾拉格Khatgal哈特嘎勒库苏古称省100°07′E50°26′N县名,又称ChatgalKulun库伦乌兰巴托市106°52′E47°54′N乌兰巴托旧称LamaiinHiid喇嘛寺东方省114°03′E46°50′N　LamaiinHüryee喇嘛库伦后杭爱省101°42′E47°46′N　Lün隆中央省　　MaimaChin买卖城色楞格省106°30′E50°19′N县名，又称АltanbulagMandah，Mandakh曼达赫东戈壁省　县名，位于该省西部Mandal曼达勒巴彦洪戈尔省100°01′E46°51′N　MandalgovǐMandalgov′曼达尔戈壁中戈壁省106°12′E45°45′N市名，省府所在地,又称MandalGobiMandal-Ovoo曼达勒敖包南戈壁省104°03′E44°39′N县名，位于该省北部MogoynHüryee莫盖音库伦　 95°45′E49°54′N　Mongol,Mongolia蒙古　又称MongolUlsMongolAltaynNuruu蒙古阿尔泰山脉又称MongolAltajnnuruuMongolPlat.蒙古高原　全称MongolPlateau.Mönhhaan,MönhöHan蒙赫汗苏赫巴托尔省112°00′E46°58′N县名，又称MunkhkhaanMönhölnnBaysing蒙霍林拜兴后杭爱省100°36′E48°12′N　Mörön,Moron木伦库苏古尔省100°10′E49°38′N市名,省府所在地Mörön木伦肯特省110°15′E47°24′N县名,位于该省南部Munku-Sardyk,gora蒙库萨尔德克山　　Myangad缅嘎德科布多省 91°48′E48°27′N县名，又译明嘎特Nalaykh,Nalajch纳来哈乌兰巴托市107°13′E47°45′N区名,又译那来赫,又NalayhNaran纳兰苏赫巴托尔省　　Naranbulag纳兰布拉格乌布苏省　县名，位于该省中部NarangiinDugang纳兰根都冈扎布汗省 96°05′E48°57′N　NariinHüryee纳林库伦后杭爱省 99°42′E48°15′N　NaydaniiHüryee奈丹库伦　 91°45′E48°52′N　Nomenkan诺蒙坎东方省118°32′E47°54′N又译诺门坎Nomgon瑙木冈南戈壁省105°18′E42°50′N县名,又译瑙木贡NomtoynDugang瑙木台音都冈　 99°23′E49°15′N　Noyon,Noyen诺彦南戈壁省102°13′E43°09′N　NoyonUul诺彦山　　　NüdengiinHural努登根呼拉尔东戈壁省109°13′E45°30′N　ÖldzeyteOboo额勒济特敖包　104°07′E45°09′N　Öldziyt额勒济特后杭爱省102°34′E48°07′N县名,又称UlziitÖlgiy,Ölgij乌列盖巴彦乌列盖省 90°00′E48°54′N市名,省府所在地Ölgiy乌列盖乌布苏省　县名，又称UlegeiÖmnödelger南德勒格尔　109°58′E47°57′N　ÖmnögovǐAymag南戈壁省省名,首府驻地达兰扎德嘎德,又称South-GobiAymagÖndörhaan,Öndörchaan温都尔汗肯特省110°35′E47°20′N市名,省府所在地,又称UndurKhanÖndörhangay温都尔杭爱乌布苏省 94°50′E49°20′N县名,又称UndurkhangaiOngiynGol翁金河发源杭爱山脉,流经前杭爱省、中戈壁省、南戈壁省向南流入乌兰湖OnonGol,OnonRiver鄂嫩河发源于肯特省,向北流入俄罗斯汇入石勒喀河Orgon额尔根东戈壁省　县名,又译奥尔根Orhon,Orchon鄂尔浑布尔干省103°30′E48°37′N县名,又译鄂尔汗OrhonGol鄂尔浑河发源于杭爱山脉,流经后杭爱省,布尔干省,于色楞格省汇入色楞格河OrogNuur搏格多湖巴彦洪戈尔省　位于该省东部搏格多县附近OrögNuur图尔根湖乌布苏省　位于乌布苏省北部Otgon鄂特冈扎布汗省 97°34′E47°16′N县名,又译鄂勒冈OtgonTengerUul鄂特冈滕格里山 97°36′E47°36′N　ÖvörhangayAymag前杭爱省省名,首府驻地阿尔拜赫雷,又称Ubur-KhangaiAymagOygor鄂依高尔巴彦乌列盖省 89°17′E49°10′N　OyuTolgoi奥尤陶勒盖南戈壁省距中蒙边境80公里又译奥云陶勒盖SabdanGol萨布丹河　　　Sang'ynDalayNuur桑根达来湖库苏古尔省　位于该省西南部Sayhan-Ovoo赛汗敖包　103°57′E45°30′N　Saynshand,Sajnšand赛音山达东戈壁省110°10′E44°58′N市名,省府所在地SeeriinHiid塞林黑德　108°45′E46°05′N　SelengeAymag色楞格省省名,首府驻地苏赫巴托尔市,又称SelengaAymagSelengeMörön色楞格河发源于库苏古尔省,流经布尔干省,色楞格省向北流入俄罗斯贝加尔湖SemchinDugang塞姆钦都冈　101°42′E49°22′N　Sergelen色尔格楞中央省106°56′E47°44′N县名,又称塞尔盖兰Sergelen色尔格楞东方省　县名，位于该省中部ShabartaynDugang沙巴尔特都冈　108°48′E47°43′N　ShabartaynHiid沙巴尔特黑德　105°08′E48°40′N　ShabiHural沙比呼拉尔东戈壁省108°37′E43°06′N　ShandaniiDugang尚达尼都冈　104°12′E48°50′N　SharaShibeeteOboo沙尔希贝特敖包112°52′E48°30′N　Sharga沙尔嘎戈壁阿尔泰省 95°16′E46°15′N县名,又译夏尔嘎Sharyngol沙林高勒达尔汗乌拉省乌兰巴托北240公里县名，又译沙林格尔，沙林格尔煤矿位于该县Songino松吉瑙扎布汗省　　SonginoKhairkhan宋给纳海尔汗乌兰巴托市　区名,简称SHDSouth-GobiAymag南戈壁省省名,首府驻地达兰扎德嘎德,又称ÖmnögovǐAymagSubalOboo苏巴勒敖包东方省113°03′E47°55′N　Sukhbaatar苏赫巴托尔乌兰巴托市　区名,简称SBDSüchbaatarAymag苏赫巴托尔省省名,首府驻地西乌尔特,又称SühbaatarAymag,Sukhe-BatorAimakSühbaatar苏赫巴托尔色楞格省106°14′E50°10′N市名,省府所在地,又称SuheBatorSümber苏木贝尔中央省108°42′E46°31′N该县坐标与中国地图出版县名,位于中央省北部社出版的蒙古地图不符SümberHorshoo苏木贝尔浩尔绍　　SürteDugang苏尔特都冈　104°27′E49°21′N　TannuOlaTanuuOlaHr.TannuOlachrebet唐努乌拉山乌布苏省北部 92°00′E50°25′N蒙俄界山,又称TagnyNuruuTahiltaynÖrtöö塔黑勒台音额尔托100°40′E49°36′N　Tamch塔木其　 93°58′E45°41′N　TamirïnGol塔米尔河　　　Tamsagbulag塔木察格布拉克,东方省117°21′E47°10′N县名,又译塔木萨格布拉格TarbagataynDugang塔尔巴哈台都冈,布尔干省103°06′E49°46′N　Tayshir泰希尔戈壁阿尔泰省 96°26′E46°41′N县名,又称TaishirTeeliinDugang台林都冈扎布汗省 98°30′E47°58′N　TelmenNuur台勒门湖扎布汗省　又称TelmanNuurTerhiinTsagaanNuur车尔亥·察干湖　 99°49′E48°10′N　Tes-ChemTesijnGol特斯河发源于库苏古尔省,向西经扎布汗省、乌布苏省流入乌布苏河，又称TesiynGolTögrög特格勒格科布多省　　Tolbonuur,Tolbo陶勒包诺尔巴彦乌列盖省 90°15′E48°25′N县名,又称Tolbl,简称陶勒包TolboNuur陶勒包湖巴彦乌列盖省　湖名TölgönHayrhan德勒根海尔汗前杭爱省103°02′E46°21′N简称德勒根TömöriinDugang特莫林都冈　103°05′E49°55′N　Tonhil,Tonkhil通黑勒戈壁阿尔泰省 93°54′E46°19′N县名,又译吞黑勒,又称BijTonhilTosontsengel托孙臣格勒库苏古尔省 98°15′E48°47′N该县坐标与中国地图出版县名,又译托桑沁格勒社出版的蒙古地图不符TövAymag中央省省名,首府宗莫德TsagaahBogdUul查干搏格多山巴彦洪戈尔省　们于该省南部边境地带Tsagaandelger查干德勒格尔中戈壁省　　Tsagaannuur查干诺尔巴彦乌列盖省　县名,位于该省北部Tsagaanhayrhan查干海尔汗扎布汗省　位于该省南部TsagaanOvoo查干敖包东方省　　TsagaanTologoy查干陶勒盖巴彦洪戈尔省100°42′E44°32′N　TsaydamNuur柴达木湖　111°18′E46°34′N　Tseel车勒戈壁阿尔泰省　位于该省中部Tsenher臣赫尔后杭爱省　　TsenherJiguurHealthSpa臣赫尔温泉后杭爱省101°39′E47°19′N　Tsenhermandal臣赫尔曼德勒肯特省109°00′E47°44′N县名,又译臣赫尔曼达勒Tsetserleg,Cècèrlèg车车尔勒格后杭爱省101°27′E47°30′N市名,省府所在地Tsetserleg车车尔勒格库苏古尔省 97°36′E49°30′N县名,位于该省西部TugiinSüme图格苏木东方省113°25′E47°59′N　Tumen图门戈壁阿尔泰省 96°02′E46°11′N　Tünhel通赫勒南戈壁省106°45′E43°36′N　TuulGol土拉河位于中央省,发源于肯特山脉,于色楞格省汇入鄂尔浑河,又译图勒河UbsaAymag乌布苏省省名,首府驻地乌兰因木,又称UvsAymagUlaanNuur乌兰湖南戈壁省　位于该省北部Ulaanbaatar乌兰巴托乌兰巴托市106°52′E47°54′N蒙古首都,又称UlanBatorUlaanGobiNuur乌兰戈壁湖　111°31′E46°10′N　Ulaangom,UlanGom乌兰固木乌布苏省 92°00′E49°59′N市名,省府所在地Ulegei乌列盖乌布苏省　县名,又称ÖlgiyUliastayUliassutai乌里雅苏台扎布汗省 96°52′E47°42′N市名,省府所在地，又称UliastajUndurshil温都尔希勒中戈壁省　县名，位于该省东南部Unit乌尼特　　　Urgamal乌尔嘎马勒扎布汗省 94°20′E48°26′N县名,位于该省西部UuldzaGol,UldzGol乌勒吉河发源于肯特省,经东方省向东流入俄罗斯的尊托列依湖.又译乌勒兹河Uvsnuur乌布苏湖位于乌布苏省北部Yaruu亚鲁扎布汗省　位于该省中部Yelintey耶林台中央省107°43′E48°16′N　YiheUlaanOboo大乌兰敖包　105°52′E46°34′N　Yösönblag尤松布拉克戈壁阿尔泰省 96°16′E46°18′N阿尔泰市旧称YumiinDugang尤敏都冈　103°43′E49°08′N　Zaamar扎马尔中央省　县名，位于该省西部Zankhan扎布沔乌布苏省 92°44′E49°03′N县名,又称DzavhanZuunbayan宗巴彦东戈壁省位于该省中部县名Tugrik(Tug)图克里克　　蒙古货币名称蒙古常见地理通名英文中文英文中文英文中文aymak,aimag省balgasan小镇Baruun西,西的Daba达巴dabaan,daban达坂,山口dalay海,湖dzüün东,东的gobi戈壁gol高勒,河khudag井,泉mörön木伦,江,河nuruu山岭,山nuur,Nur诺尔,湖Oboo敖包Öbör内,内部的öls沙ömnö南,南的öndör高,峰Qaidam柴达木,盐沼泽süm庙tal平原uls国家,地区urd,-a南,南的us水uul,Uul乌拉,山Ul,ul乌拉,山　　蒙古机构名称及简称简称全    称中文CTEC　贸易和经济合作委员会DPMongolianDemocraticParty蒙古民主党EPB　环境保护局FIFATForeignInvestmentandForeignTradeAgency外国投资贸易局GECGeneralElectionCommittee国家选举委员会ICTA　信息通讯技术局IMAR　内蒙古自治区　IvanhoeMines加拿大温哥华艾芬豪矿业公司MCCIMongolianChamberofCommerceandIndustry蒙古国国家工商会MGT　蒙古石油公司麦克特公司MIATMonoliaAirlines蒙古航空公司,公司代号OMMIT　产业和贸易部MNAO　蒙古审计署MNTVMongolianNationalTV蒙古电视台MONEMinistryOfEnvironment自然和环境部MontsameMongolianNewsAgency蒙古通讯社简称蒙通社MOSTECMongolianMinistryofScience,Technology,EducationandCulture蒙古教科文部MPRPMongolianPeople’sRevolutionaryParty蒙古人民革命党MSRMONGOLIASHIPREGISTRY蒙古船籍注册局NEPA　国家环境保护机构NESCOR　南斯科石油公司NGO　非政府组织　RioTinto英国力拓集团SAIC　蒙古审计监察委员会SOCO　悉尼索克石油公司S.W.I.F.T.　全球银行间通讯协会TDBMTradeandDevelopmentBankofMongolia蒙古贸易开发银行  参考资料:1.《中英文对照世界地名手册》，张祖光编，安徽科学技术出版社，2002年4月出版          2.《世界地名译名手册》，中国地名委员会制，商务印书馆，2006年版         3.《蒙古地图》，中国地图出版社，2002年4月版          4.http://www.mgwhw.com/blog/user/Oeglooe/archives/2006/20061013163649.html