销售确认书中英文

精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您销售确认书（2）SALESCONFIRMATION 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 编号：ContractNO:签订日期：Date:签订地点：Signedat:卖方：TheSellers：地址：　　　　　　　　　　　　　　　　　传真：Address:　　　　　　　　　　　　　　　　Fax:买方：　　　　　　　　　　　　　　　　TheBuyers：地址：　　　　　　　　　　　　　　　　　传真：Address:　　　　　　　　　　　　　　　　Fax:兹买卖双方同意成交下列商品订立条款如下：TheundersignedSellersandBuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:1.货物名称及规格NameofCommodityandSpecification2.数量Quantity3.单价UnitPrice4.金额Amount5.总值TotalValue数量及总值均得有%的增减，由卖方决定。With%moreorlessbothinamountandquantityallowedattheSeller'soption.6.包装：Packing：7.装运期限：□收到可以转船及分批装运之信用证　天内装出。TimeofShipment:□Within　　　daysafterreceiptofL/Callowingtranshipmentandpartialshipment.精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您8.装运口岸：PortofLoading:9.目的港：PortofDestination:10.付款条件：□开给我方100%不可撤销即期付款及可转让可分割之信用证，并须注明可在上述装运日期后15天内在中国议付有效。TermsofPayment:□By100%confirmed,Irrevocable,TransferableandDivisibleLetterofCredittobeavailablebysightdraftandtoremainvalidfornegotiationinChinauntilthe15thdayaftertheaforesaidTimeofShipment.11.保险：□按中国保险条款，保综合险及战争险（不包括罢工险）。Insurance:□Coveringallrisksandwarriskonly(excludingS.R.C.C.)aspertheChinaInsuranceClauses.□由客户自理。□Tobeeffectedbythebuyers.　12.装船标记：ShippingMark:13.双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质的数量（重量）检验证书作为信用证项下议付所提出单据的一部分。买方有权对货物的品质和数量（重量）进行复验，复验费由买方负担。如发现品质或数量（重量）与合同不符，买方有权向卖方索赔。但须提供经卖方同意的公证机构出具之检验 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 。ItismutuallyagreedthattheInspectionCertificateofQuality(Weight)issuedbytheChinaImportandExportCommodityIspectionBureauattheportofshipmentshallbepartofthedocumentstobepresentedfornegotiationundertherelevantL/C.ThebuyersshallhavetherighttoreinspecttheQualityandQuality(Weight)ofthecargo.ThereinspectionfeeshallbebornebytheBuyers.ShouldtheQualityand/orQuantity(Weight)befoundnotinconformitywiththatofthecontract,theBuyersareentitledtolodgewiththeSellersaclaimwhichshouldbesupportedbysurveyreportsissuedbyarecognizedSurveyerapprovedbytheSellers.14.备注REMARKS：(1)买方须于年月日前开到本批交易的信用证（或通知售方进口许可证号码），否则，售方有权不经通知取消本确认书，或接受买方对本约未执行的全部或一部，或对因此遭受的损失提出索赔。ThebuyersshallhavethecoveringLetterofCreditreachtheSellers(ornotifytheImport.LicenseNumber)before________otherwisetheSellersreservetherighttorescindwithoutfurthernoticeortoacceptwholeoranypartofthisSalesConfirmationnotfulfilledbytheBuyers,ortolodgeaclaimforlosseesthissustainedofany.精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您(2)凡以CIF条件成交的业务，保额为发票的110%，投保险别以本售货确认书中所开列的为限，买方要求增加保额或保险范围，应于装船前经售方同意，因此而增加的保险费由买方负责。FortransactionsconcludedonC.I.F.basisitisundrstoodthattheinsuranceamountwillbefor110%oftheinvoicevalueagainsttherisksspecifiedintheSalesConfirmation.IfadditionalInsuranceamountofcoverageisrequired,thebuyersmusthavetheconsentoftheSellersbeforeShipmentandtheadditionalpremiumistobebornebythebuyers.(3)品质数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之日起3个月内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸之日起15在内提出，对所装运物所提任何异议属于保险公司、轮船公司及其他有关运输机构或邮递机构所负责者，售方不负任何责任。QUATLITY/QUANTITYDISCREPANCY:Incaseofqualitydiscrepancey,claimshouldbefiledbytheBuyerswithin3monthsafterthearrivalofthegoodsatportofdestination,whileofquantitydiscrepancy,claimshouldbefiledbytheBuyerswithin15daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination.ItisunderstoodthattheSellersshallnotbeliableforanydiscrepancyofthegoodsshippedduetocausesforwhichtheInsuranceCompany,Shippingcompany,othertransportation,organization/orPostOfficeareliable.(4)本确认书所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履约或延迟交货，售方概不负责。TheSellersshallnotbeheldliableforfailureordelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodsunderthisSalesConfirmationonconsequenceofanyForceMajeureincidents.(5)买方开给售方的信用证上请填注本确认书号码。ThebuyersarerequestedalwaystoquoteTHENUMBEROFTHISSALESCONFIRMATIONintheLetterofCredittobeopenedinfavouroftheSellers.(6)仲裁：凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执，应由双方通过友好的方式协商解决。如果不能取得 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 时，则在被告国家根据被告仲裁机构的仲裁程序规则进行仲裁。仲裁决定是终局的，对双方具有同等约束力。仲裁费用除非仲裁机构另有决定外，均由败诉一方负担。Arbitration:AlldisputesinconnectionwiththisContractortheexecutionthereofshallbesettledbynegotiationbetweentwoparties.Ifnosettlementcanbereached,thecaseindisputeshallthenbesubmittedforarbitrationinthecountryofdefendantinaccordancewiththearbitrationregulationsofthearbitrationorganizationofthedefendantcountry.Thedecisionmadebythearbitrationorganizationshallbetakenasfinalandbindinguponbothparties.Thearbitratioexpensesshallbebornebythelosingpartyunlessotherwiseawardedbythearbitrationorganization.精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您(7)买方收到本售货确认书后立即签回一份，如买方对本确认书有异议，应于收到后5天内提出，否则认为买方已同意本确认书所规定的各项条款。TheBuyersarerequestedtosignandreturnonecopyofthisSalesConfirmationimmediatelyafterreceiptofthesame.Objection,ifany,shouldberaisebytheBuyerswithinfivedaysafterthereceiptofthisSalesConfirmation,intheabsenceofwhichitisunderstoodthattheBuyershaveacceptedthetermsandconditionsoftheSalesConfirmation.　卖方　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　买方THESELLERS　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THEBUYERS欢迎您下载我们的文档，后面内容直接删除就行资料可以编辑修改使用资料可以编辑修改使用精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您致力于合同简历、论文写作、PPT设计、 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 书、 策划 活动策划ppt下载游戏策划下载民宿策划下载游戏策划shu下载英文歌曲大赛策划免费下载 案、学习课件、各类模板等方方面面，打造全网一站式需求精选文档，欢迎下载精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您可编辑修改，希望能帮到您精选文档，欢迎下载可编辑修改，希望能帮到您ppt课件设计制作,word文档制作,图文设计制作、发布广告等，公司秉着以优质的服务对待每一位客户，做到让客户满意！感谢您下载我们文档..