英语专业三本考研第1名经验

英语专业三本考研第1名经验 考研后一直有学妹们问我关于考研的事，叫我把自己的经验写出来给她们分享一下。真不好意思，复试结束后我就在外旅游，最近回到学校后宿舍没电脑比较麻烦，得到好朋友宿舍这来上，今天趁她面试去了，我就说说自己考研的事吧 ～希望能给像我这样大学上的不如意的人以鼓励～ 小女子我是安徽某三本院校的，90年生(说我年龄是因为很多同学经常一上来就叫我姐姐，我担当不起啊O(?_?)O~，很多学妹都比我大，我们是朋友)。 高考 地理事物空间分布特征语文高考下定义高考日语答题卡模板高考688高频词汇高考文言文120个实词 考的不好又不愿复读所以就上了个一直让小女子觉得难受的学校～为啥,别的不说，打车时跟司机说“您好，我去。。。”，司机问“。。。在哪,” “殡仪馆旁边。。。” “哦知道了、、、” 这样您郁闷不, 而且，你说大一刚来这边时就算了，到都大四了，上次考专八打车时还得这样说可不难受么,好在现在终于解脱了，用老爸老妈的话说就是你终于又找回 小学 小学生如何制作手抄报课件柳垭小学关于三违自查自纠报告小学英语获奖优质说课课件小学足球课教案全集小学语文新课程标准测试题 初中那时的光环了........呃，好像有点离题了，下面进入正题吧........... (一)择校 小女子认为，择校是考研路上最重要的一步。为啥,因为学校选好了才能真正静下心来好好准备～学校没定之前也是在看书，但总觉得没有目标，是漫无目的的在看，于是乎，效率也就可想而知。与其在那边看书边想着上什么学校好呢,(很多同学肯定都有这样的感受:今天觉得这学校不错，明天听老师说了另一个学校，听着感觉更好，后天又突然想到另外一个.......一天一个想法.....是吧,)还不如先不看，花上完整的时间上网选择学校～ 说说小女子的择校过程吧，小女子当时花了两个多月选学校，那时候电脑还在宿舍，天天一下课回到宿舍就趴在电脑跟前看学校，基本上每天晚上都是两点多才睡，那段时间基本上各大名校和外语院校的英语专业小女子都了如指掌，同学选学校也都来问下小女子(现在脑子不行了，记不得那么多了)。 小女子本来是准备选排名靠前的综合院校，首先考虑的是南大(因为小女子高中时就准备上南大的，结果考的那么垃圾)，但南大的 翻译 阿房宫赋翻译下载德汉翻译pdf阿房宫赋翻译下载阿房宫赋翻译下载翻译理论.doc 放在文学下面(要看文学的书)，小女子贼不喜欢文学那些东西，所以就排除南大。 接着是武大，于是三月底跟好朋友去武大看樱花，这一看就让小女子排除武大了。为啥,因为小女子跟好朋友在逛街时被那些导购员们冲的一肚子火，“您好，麻烦给我拿件这个小号的试试。” “没有～” “哦，那这中号的应该也行，我就试试这个吧。” “你穿不得～”几家专卖店都是这态度～真是的! 我们又不欠你钱，火什么火～于是乎，武汉给我们留下的印象就是这边的女的真凶(PS:我们俩的个人观点而已，没有针对武汉人的意思啊～)～然后好朋友就说:“别考这边～窝火死了～你考了我都不来找你～” 小女子说:“是的!来这的话我就不能逛街了，逛街非得被人家气死～” 于是没待几天就闪人了。(不过周黑鸭真的好好吃噢～O(?_?)O~) 然后是中山大学，但后来也被排除了，原因在后面。 把这经历跟老师说了后，老师说“你想继续在英语方面发展的话还是考外语院校，你报上吧～” 小女子连摆手:“不行不行，北外上外 我估计一次考不上，我想上个自己一次就能上的。” “那广外你可以。” “好，我回去查查。” 本来这样也就算定广外了，可是大电话跟老爸老妈一说，他们不乐意了，说“你一个小鬼往广州跑～不行～都说广州乱你还去～老实点～” 所以本来对中山也有点想法的，但也都排除了。 那除了北外、上外、广外，不就是西外了，好歹他们四个是叫“大学”，其他几个还叫“学院”(小女子有点“精味”(方言))。于是就查了西外，翻译是在外应下面，而且西安又有那么多可以玩的地方，所以初步就算定它了，于是就买了指定书来看，这下果然很有目标性，效率也确实大不一样(后面细说)。四月底就去西安玩了一趟，一到那就觉得喜欢，而且还发现那边东西便宜，小吃又多，所以就更坚定了我上西外的心～ (二)复习 1.心态 既然决定考研了，心态就要放正，就要静下心来好好准备～小女子是很喜欢旅游的人，大一大二和大三上学期时经常往外跑，哪有同学往哪去(因为住同学宿舍可以省掉旅馆钱)，而且基本上都是一个人，坐最便宜的硬座。带家教，还摆地摊，卖衣服卖女生都喜欢的小玩意，再加上奖学金，生活费和旅费就够了。所以一直到大三，小女子拿奖学金，获“社会活动积极分子”荣誉称号，就是从没获过“学习积极分子”荣誉称号.......... 大三下学期，决定考研了，尤其是定了学校后，小女子就天天都是图书馆自习室里的一员，天天除了吃饭睡觉就是上自习，最后竟 然拿奖学金的同时还获了个“学习积极分子”荣誉称号。 在这我不得不说，好的寝室环境真的很重要～小女子宿舍里四个人，我们四个全考研，平时就是奖学金寝室，而且另外三个都特别刻苦～尤其小女子下铺的那丫头～小女子起的比她们晚，所以大学四年来小女子就没占过位子，全是她们加上隔壁寝室的一个轮流占。真得感谢她们～要是小女子一个人的话估计就坚持不下来了。 (以前跟室友去问到有的人考研经验，那人就装的跟个什么似的，拽的，说自己没准备没怎么看书，就考上了～净扯淡～想装自己多聪明吗,～装聪明别在我面前装～小女子4个月就会说话的，你4个月说句给我听听～不看书就让你考上了，那那些踏踏实实准备还没考上的人不哭死～所以小女子跟室友至今见到那个人都不理她～) 9月份真正正儿巴经地拉紧弦考研后，小女子起的比她们早(秋天，冬天没她们早O(?_?)O~)，但喜欢去学校的荷花池旁读书背书，看到8:00左右去上课，有的课比如美国文学简史(一学期就开学那第一节课去了)，对小女子考研没有任何帮助，就不去上，直接去图书馆。中午跟室友去离图书馆最近的食堂吃饭，很快的，然后就又回到图书馆，充好电水焐，戴着手套趴在桌上睡会，就又接着看书。到5:30左右跟室友回宿舍打水，吃饭，然后就是又去图书馆;9:40左右，图书馆关门，收拾书跟室友去主教学楼继续自习，到11:40左右(12点教学楼关门)收拾回宿舍。赶紧洗洗，洗好了又接着奋斗，01:30左右睡觉。有时候看书看的起劲了两点多都不困，不过第二天就晚起半小时。 状态好的时候真的一点都不觉得累，只觉得很充实很有成就感～ 但小女子要提醒大家的是，考研这个过程中，状态的起起伏伏非常正常～有时连续一个月你都会状态超好，看书特别快，吸收的也特别多～但没准接下来大半个月你状态都超差～不用担心，你是这样，大家都是这样～有的人连续一个月状态不好，然后也许就放弃了，这样很亏～想想前面那么多苦都吃了，还在乎后面这点苦吗, 状态不好时要调整，别一味地在自习室里耗时间～效率更重要～ 小女子就是个很重效率的人～状态不好的时候小女子就出去，大家都在考研，没人陪，小女子就自己跑到步行街，买点吃的，或者把老早看到却没舍得买的衣服买下来，回来心情舒畅而且觉得白天没看书心里愧疚，看书自然效率就高了，这是小女子的亲身体验～男生手痒痒了可以去打场球，出个汗，洗个澡，继续看书，也很有效～小女子不赞成以前那个装的跟什么似的人说“既然考研了就再也不要去逛街，再也别打球，就是不想看书也得比自己看～” 不想看书逼自己看当然看不进去～何来效率而言～像她那样讲，难怪看到有人一天到晚在图书馆泡着、从不出去的人没考上～ 想怎么样就怎么样，只要保证自己每天定的任务能高效或者还算不错地完成就行～ 2.专业课 小女子能考第一就是因为专业课考了第一，加上复试表现也还不错。专业课:基英132，外国语言学综合142. 复试:笔试90，面试86.6(这两个满分都是100的)，二外听力(满分20)10分。最后录取是:两门专业课乘以百分之七十+复试乘以百分之三十。 所以小女子认为专业课真的很能拉开距离。您想想，政治大家考的都差不多，就为数不多的政治考的很好的;二外尽量考好(小女子二外考的比预想的差远了)，但距离也不太大。能拉开距离，显水平的就是两门专业课，就看你基本功扎不扎实，加上有没有踏踏实实看书了。 在这插一句，很多人问道“什么学校好考,”“某某学校黑不黑,”“某某学校招生比例是多少,”等问题，小女子在这就说吧，不好好看书的话任何学校都不好考～不过对于那些扎实准备的人说句，理工院校的英语专业确实比外语院校的要好考些，但自己想想，上理工院校的英语专业，给人听起来是不是像读外语院校的自动化专业一样别扭呢, 学校黑不黑的问题，小女子要说，都黑!天下乌鸦一般黑～你盯着哪学校，哪学校就黑，就像你盯着一张白纸看久了它也成花的了一样～你没法让人家学校不给亲戚开点后门啥的，是吧～ 但，你想想，如果你一心只想着把分数考高，而且到后来分数真的很高，那学校黑不黑又有什么关系呢～你是第一名的话只要你复试也好好准备，别搞得很拽、看不起老师的样子，人家有什么理由刷你呢,～人家再黑也黑不到你头上啊～就以我自己为例吧，最近听到人说西外黑，西外垃圾之类的话，我在考西外之前没关注过这方面的事，现在考完了我也真没觉得它黑。我是跨省跨学校，在西外一个老师都不认识，完全凭自己考的，它怎么没把我黑下来啊,!学校垃圾不垃圾我也不清楚，但只要自己清楚自己不垃圾就行～都是大人了，不需要像小学时那样该做什么怎么做还要老师教吧,～而且经过了准备考研的这一过程，相信每个人的自学能力都很 强了。 招生比例问题，小女子在准备考研的过程中也从来没关注过，真的，小女子一心只想着踏踏实实准备、把分数考高～关注太多的话反而影响自己看书。就连今年西外招了多少人小女子都真的不知道～连自己考了第一小女子都是听同学发短信来说然后才上网看的。 现在继续说专业课，小女子在专业课上下的功夫最多，好在最后也最对得起我。 先说语言学: 胡壮麟的《语言学教程》是主线，小女子看了很多遍，重要的东西小女子也在理解的基础背了很多遍。这书刚买来时小女子就是一天看一章，总共十二章，小女子用两星期就看完了(小女子有点急性子，看书也很快)，而且效果还不错，不过第一遍看所以肯定中间也有很多问题，把这些问题圈出来。接着又看第二遍，这时候，有的问题稍微懂了些，因为找不到老师问只好自己琢磨，而且很多时候就算老师讲了也不一定懂还是自己钻研出来的印象深刻。然后又是第三遍，又懂了不少。接着第四遍、第五遍，到第六遍的时候就会发现胡的这本书一点问题都没了，很熟了。然后就是背胡的配套练习册上的名词解释，以及第十二章各个流派的大题。小女子平时是很不提倡背书的人，但语言学例外，有的东西真的得背，那些专业术语什么的你不背的话用自己的话表达就是不对。 戴炜栋的书小女子在大二上语言学课时了解一点，当你把胡壮麟的看透以后就发现戴的太简单了，但有些东西戴与胡的翻译不同，比如 说“locutionary act ” "illocutionary act" 等词的译法。但这个大家不用去纠结，因为考试时是用英文而不是中文啊，所以只要自己明白并且能用英文解释出它们的意思就行。 不过戴的书也是可以看看的，比如说，对interlanguage(中介语)这个概念的解释以及谁提出的，胡的书里就没有。所以这些书都可以互补。 还有一本就是尤尔(Yule)的那本红皮的书，它跟戴的书难度差不多，也很简单，但补充了些东西，比如说说到语言的design features，尤尔的书中就多了个“不可分离性”。还有在后面提到了各大语系和英语的发展等等。 最后小女子买了本环球时代出的语言学资料，这里面有各学校某年的语言学真题，那些名词解释和大题都非常有用，小女子就是把这本资料与以上三本结合起来。把胡书中没有而戴的书以及尤尔的书中有的用个笔记本整理出来，这样后来就等于是一本胡壮麟的书加上整理的笔记，再加上环球时代的这本，一起背，就又省事又有效了～ 反正把胡壮麟的书当做主线，看透，其他就都不难了。 翻译理论: 西外指定的翻译理论书是Baker的《换言之:翻译教程》，很散，让人看起来没任何头绪，很头疼，但小女子还是坚持看了很多遍，并且背了其中一些名词解释啥的。 小女子觉得真正最有用的还是奈达、纽马克、功能学派等人的理论，至少你把这些人往卷面上一写，老师就知道你懂翻译理论。而且真正考试时很多翻译理论题时理论加上自由发挥的。现在各大院校出题 都越来越活，死的东西没用。 翻译实践: 小女子精看张培基散文选(一)，真觉得学到了不少东西，也扩大了词汇量和不同表达法。本来是准备练它的，发现练张的太打击人，而且没有进步，还不如看，所以就改为细看。 然后就是练的专八翻译专项练习(散文、杂文等)，大三下学期时练的中级口译的书(政经类翻译)，看了点古文翻译扩充词汇量。翻译这东西就得坚持练，练久了就有感觉了。拿到什么文章都不怕了。 基英: 阅读和改错还有写作都是买的专八专项练习，阅读理解和改错都是每天坚持做几篇，写作从没练过(O(?_?)O~因为没时间)，就在考前看了专八范文。其实平时读多了到时候肚子有货了自然就写出来了。平时还坚持看21世纪报，有人会觉得它小儿科，怎么不看China Daily,试问下，您有时间去查China Daily上的生词吗,～没有～还不如看21世纪报，下面把有些新词都列出来了，可以扩大自己的词汇量。反正小女子就是通过21世纪报、还有平时做翻译和看书时积累词汇量，还不错，有同学《专八词汇13000》背了好多遍，但后来也都忘了，而且不会用，还不是白搭～ 小女子跟室友一起去书店买了本环球时代出的基英资料，有语法题，词汇题，改错题，阅读题和翻译。词汇题很能扩充词汇量。后面的翻译也很值得看，大家可以买这书看看。 3.二外 小女子二外是法语，平时法语就还不错，所以不需要花太大功夫。小女子要说的是:把法语的那些语法点用个笔记本全部整理出来很重要，到最后时间不多了的时候能省很多事。因为无论是哪套法语书，语法点都是那些。你掌握了语法点就很好办了。小女子买的郭太初的那本黄色的《法语考研必备》，对练习语法很有用，而且这书里还有法语完形填空和阅读理解还有翻译练习。总之挺不错的～ 4.政治 关于政治，小女子有点无语，因为这玩意太说不定了，小女子和室友辛苦准备了但只考了69，另一同学裸考政治(总分不高就是)却考了75，小女子和室友吐血～但政治辅导班的基础班真的没必要报～只要报个点睛班和冲刺班就可以。还有把任汝芬的四个序列好好看，就行了。 下面为朱自清的散文欣赏，不需要的朋友可 以下载后编辑删除～～～谢谢～～～ 荷塘月色 作者: 朱自清 这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了;妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。 沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路;白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。 路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的;我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。我爱热闹，也爱冷静;爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是 个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。 曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉的流水，遮住了，不能见一些颜色;而叶子却更见风致了。 月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照;但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般;弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲上奏着的名曲。 最新有关系学生会竞选演讲稿范文 敬的学校领导、老师、亲爱的同学们: 大家好! 我是来自xx班的xx。我性格活泼开朌,处事沉着、果断,能够顾全大局。今天我很荣幸地站在这里表达自己由来已久的愿服:“我要竞选学生会宣传部部长。”我在这里郑重承诺:“我将尽全力完成学校领导和同学们交给我的任务,使学生会成为一个现代化的积极团体,成为学校的得力助手和同学们信赖的组织。” 我已经在团委会纪检部(戒班级的干部)工作了近一年的段时间,从工作中,我学会了怎样为人处世、怎样学会忍耐,怎样解决一些矛盾,怎样协调好纪检部各成员之间的关系,怎样处理好纪检部不其它部门之间的关系,怎样动员一切可以团结的力量,怎样提拔和运用良才,怎样处理好学习不工作之间的矛盾。这一切证明:我有能力胜任学生会宣传部部长一职,并且有能力把学生会发扬光大。 假如我当上了学生会宣传部长,我要进一步完善自己,提高自己各方面的素质,要进一步提高自己的工作热情,以饱满的热情和积极的心态去对待每一件事情;要进一步提高责任心,在工作中大胆创新,锐意进取,虚心地向别人学习;要进一步的广纳贤言,做到有错就改, 有好的意见就接受,同时坚持自己的原则。 假如我当上了学生会宣传部部长,我要改革学生会的体制。真正的做到“优胜劣汰”,做到“日日清,周周结”,每周都对各部门的负责人进行考核,通过其部门的成员反应情况,指出他在工作中的优点和缺点,以朊友的身份不他商讨解决 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 并制定出下阶段的 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 。 经常不他们谈心,彼此交流对生活、工作的看法,为把学生会工作做好而努力。开展主席团成员和各部长及负责人常作自我批评,自我检讨的活动,每月以书面材料形式存入档案。我还将常常找各部门的成员了解一些情况,为作出正确的策略提供可靠的保证。还要协调好各部门 之间的关系,团结一切可团结的力量,扩大学生会宣的影响及权威。 假如我当上了学生会宣传部部长,我将以“奉献校园,朋务同学”为宗旨,真正做到为同学们朋务 ,代表同学们行使合法权益,为校园的建设尽心尽力。在学生会利益前,我们坚持以学校、大多数同学的利益为重,决不以公谋私。努力把学生会打造成一个学生自己管理自己,高度自治,体现学生主人翁精神的团体。 我知道,再多灿烂的话语也只不过是一瞬间的智慧不激情,朴实的行动才是开在成功之路上的鲜花。我想,如果我当选的话,一定会言必行,行必果。 请各位评委给我一张信任的投票,给我一个施展才能的机会! 荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住;只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾;但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声;但热闹是它们的，我什么也没有。 忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛;从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好: 于是妖童媛女，荡舟心许;鷁首徐回，兼传羽杯;欋将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步;夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾。 可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。 于是又记起《西洲曲》里的句子: 采莲南塘秋，莲花过人头;低头弄莲子，莲子清如水。 今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了;只不 见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。 ——这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前;轻轻地 推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。 在北京住了两年多了，一切平平常常地过去。要说福气，这也是福气了。因为平平常常，正像“糊涂”一样“难得”，特别是在“这年头”。但不知怎的，总不时想着在那儿过了五六年转徙无常的生活的南方。转徙无常，诚然算不得好日子;但要说到人生味，怕倒比平平常常时候容易深切地感着。现在终日看见一样的脸板板的天，灰蓬蓬的地;大柳高槐，只是大柳高槐而已。于是木木然，心上什么也没有;有的只是自己，自己的家。我想着我的渺小，有些战栗起来;清福究竟也不容易享的。 这几天似乎有些异样。像一叶扁舟在无边的大海上，像一个猎人在无尽的森林里。走路，说话，都要费很大的力气;还不能如意。心里是一团乱麻，也可说是一团火。似乎在挣扎着，要明白些什么，但似乎什么也没有明白。“一部《十七史》， 从何处说起，”正可借来作近日的我的注脚。昨天忽然有人提起《我的南方》的诗。这是两年前初到北京，在一个村店里，喝了两杯“莲花白”以后，信笔涂出来的。于今想起那情景，似乎有些渺茫;至于诗中所说的，那更是遥遥乎远哉了，但是事情是这样凑巧:今天吃了午饭，偶然抽一本旧杂志来消遣，却翻着了三年前给S的一封信。信里说着台州，在上海，杭州，宁波之南的台。这真是“我的南方”了。我正苦于想不出，这却指引我一条路，虽然只是“一条”路而已。 ---------------朱自清《一封信》 燕子去了，有再来的时候;杨柳枯了，有再青的时候;桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢? 我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。 --载自《匆匆》 这时我们都有了不足之感，而我的更其浓厚。我们却只不愿回去，于是只能由懊悔而怅惘了。船里便满载着怅惘了。直 到利涉桥下，微微嘈杂的人声，才使我豁然一惊;那光景却又不同。右岸的河房里，都大开了窗户，里面亮着晃晃的电灯，电灯的光射到水上，蜿蜒曲折，闪闪不息，正如跳舞着的仙女的臂膊。我们的船已在她的臂膊里了;如睡在摇篮里一样，倦了的我们便又入梦了。那电灯下的人物，只觉像蚂蚁一般，更不去萦念。这是最后的梦;可惜是最短的梦!黑暗重复落在我们面前，我们看见傍岸的空船上一星两星的，枯燥无力又摇摇不定的灯光。我们的梦醒了，我们知道就要上岸了;我们心里充满了幻灭的情思。 --载自《桨声灯影里的秦淮河》 近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独力支持，做了许多大事。那知老境却如此颓唐!他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外;家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。我北来后，他写了一信给我，信中说道，“我身体平安，惟膀子疼痛利害，举箸提笔，诸多不便，大约大去之期不远矣。”我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的，青布棉袍，黑布马褂的背影。唉!我不知何时