El Palacio de Verano 颐和园西班牙语介绍

El Palacio de Verano 颐和园 Texto1 El Palacio de Verano, al oeste de Beijing, fue un jardín imperial durante la dinastía Qing, así como residencia imperial temporal de la misma. En 1750, el emperador Qian Long de la dinastía Qing construyóaquíel \"Jardín de Aguas Rizadas y Limpias\", que fue incendiado en 1860 por las fuerzas aliadas anglo-francesas. En 1888, la emperatriz Ci Xi lo reconstruyómalversando 5 millones de onzas de plata que estaban destinadas a la formación de una fuerza naval, entre otros objetivos, y lo bautizócon el nombre Yi He Yuan (Palacio de Verano) tomándolo como su residencia temporal. En 1900, el Palacio fue una vez más víctima de serios da?os por parte de las fuerzas aliadas de las Ocho Potencias. En 1903 volvió a ser restaurado. El Palacio de Verano, integrado principalmente por la Colina de la Longevidad y el Lago de Kunming, cubre una superficie total de unas 290 hectáreas, cuyas tres cuartas partes están cubiertas por aguas. Las variadas construcciones de que dispone el Palacio, como salas, pabellones, quioscos y galerías, suman un total de 3.000. El área se divide en tres sectores: el de actividades políticas, centrado en el Salón de la Benevolencia y la Longevidad; el de residencias de la Emperatriz madre y su hijo, incluyendo el Salón de las Ondas de Jade 玉澜堂y el Salón de la Alegría y la Larga Vida乐寿堂; y el de paisajes con la Colina de la Longevidad y el Lago Kunming. Los edificios, la Colina y el Lago, contra el trasfondo de las Colinas del Oeste, presentan paisaje siempre cambiantes. Los puentes del dique oeste del Lago Kunming son réplicas de los que tienen los famosos Diques Su y Bai del Lago Oeste en Hangzhou. El puente de 17 Ojos, hecho de mármol, une el dique este con la Isla del Lago Sur, y sus balaustres contienen 540 leones esculpidos, todos con posturas diferentes. A lo largo de la orilla oriental se hallan el Buey de Bronce, y el Pabellón Conocedor de la Primavera. El lago Posterior al pie norte de la Colina de la Longevidad evoca imágenes campestres. En su ribera estála calle Suzhou, réplica de una calle comercial de los viejos tiempos. En el rincón noreste del parque está el Jardín del Gusto Armonioso 谐趣园, imitación del Jardín Jichang de Wuxi, provincia de Jiangsu. Diminuto y elegante, es un jardín dentro de los jardines. Texto El Palacio de Verano es un parque situado a unos 12 kilómetros del centro de Pekín, en la República Popular China. Desde el a?o 1998 estáconsiderado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. El Palacio es hoy en dia un extenso parque de casi 300 hectáreas, a orillas del lago Kunming que contiene una serie de construcciones. Fue originariamente construido en el a?o 1750 por el Emperador Qianlong. El lago es artificial. En 1860, durante la Segunda Guerra del Opio, el Palacio de Verano original fue prácticamente destruido por las fuerzas franco-británicas (Ver Antiguo Palacio de Verano . Una parte del Palacio fue restaurada y embellecida por la Emperatriz Cixi en el a?o 1899. La emperatriz lo utilizó como su residencia temporal de verano a partir de 1901 y también fue la sede del Gobierno hasta 1908. La mayoría de los edificios que forman el Palacio están situados entre el lago Kunming y la Colina de la Longevidad. Hay residencias, teatros, pagodas, puertas, muelles y diversos otras construcciones. El lago Kunming tiene la forma de un melocotón, que es la fruta que representa la longevidad en la cultura imperial china. El Palacio de Verano, concebido para el disfrute exclusivo del Emperador y su familia, es hoy en dia un lugar de recreo y expansion para los pequineses y visitantes, sobre todo durante los fines de semana. Una de las construcciones destacadas es el Gran Corredor, un pasillo techado de más de 750 metros de longitud. La emperatriz ordenóconstruir este corredor para poder moverse por el Palacio sin preocuparse por las inclemencias meteorológicas. El techo del corredor está decorado con más de 14.000 pinturas con escenas sobre la historia de China. El Gran Corredor posee cuatro rotondas intermedias, una por cada estación del a?o. Recorrerlo entero equivale, pues, a recorrer un a?o. En la mitad del corredor se encuentra la subida a la 'Pagoda del "Buda Fragante, construida en lo alto de la Colina de la Longevidad y donde iba a orar una vez al a?o la Emperatriz. En la Sala Yulan del Palacio de V erano estuvo recluido durante más de 10 a?os el Emperador Guangxu, nieto de Cixi, después de protagonizar un intento de reforma 1898 que no fue del agrado de su abuela. No se le permitía ningún contacto con el exterior y las ventanas y puertas de la sala estaban selladas. Sólo tenía acceso a un peque?o patio interior. También destaca el Barco de Mármol. La nave original estaba construida con mármol y cristal, siendo de mármol el casco totalmente y gran parte de sus dos pisos. Actualmente una gran parte de la construcción sobre el casco es de madera. El barco era utilizado por Cixi para celebrar sus fiestas. La construcción del palacio se financió con el presupuesto destinado a renovar la Marina. El pueblo chino considera el barco de mármol como un símbolo de la corrupción, por su inutilidad ya que no sirve para navegar. Sin embargo, para la emperatriz la solidez del barco era una demostración de su estabilidad y perennidad. Finalmente, hay que destacar el bello Puente de los Diecisiete Arcos, que une la orilla del lago Kunming con la isla de Nanhu, en el medio del lago. El puente tiene una longitud de 150 metros y una anchura de ocho metros. Está decorado con 540 leones esculpidos en diferentes posturas. El puente es una réplica del puente Marco Polo situado a unos 15 kilómetros al sudoeste de Pekín.