从社会语言学角度研究湖南攸县方言变异成因
从社会语言学角度研究湖南攸县方言变异
成因
摘要,攸县位于湖南东南部,攸县方言属于中国七大方言中的赣语。攸县自古隶属长沙郡,但攸县方言却与长沙方言有很大差异,文章试从社会语言学角度分析攸县方言变异成因。
关键词,湖南攸县 方言变异 社会语言学
一、引言
语言是人类思维的工具,是人们传递信息的工具,也是社会最重要的交际工具。方言是语言的变体,根据性质,可分地域方言和社会方言。地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映,社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。随着时间的发展,方言的使用会产生变异,而语言变异反过来会受不同地区的政治、经济、文化等的影响和渗透。因此,研究方言的变化发展可以一定程度地了解当地人们的社会价值观、社会心态和生活方式。
1
二、方言与中国方言分类
汉语方言俗称地方话,只通行于一定的地域,不是独立于民族语之外的另一种语言,而是局部地区使用的语言。现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的。形成汉语方言的要素很多,有属于社会、历史、地理方面的因素,如人口的迁移、山川地理的阻隔等,也有属于语言本身的要素,如语言发展的不平衡性,不同语言的相互接触、相互影响等。方言虽然只是在一定的地域中通行,但本身却有一种完整的系统。方言都具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统,能够满足本地区社会交际的需要。同一个民族的各种地方方言,一般总是
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
现出“同中有异、异中有同”的语言特点。一般情况下,民族共同语总是在一种方言的基础上发展起来的。
中国分为七大方言区,北方方言、吴方言、闽方言、粤方言、客家方言、赣方言、湘方言。各种方言又分为不同的次方言,例如北方方言分为华北东北次方言、西北次方言、西南次方言和江淮次方言。
三、社会语言学概述
社会语言学,sociolinguistics,是在20世纪60年代在美国首先兴起的一门边缘性学科,是指运用语言学和社会学等学科的理论和
方法
快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载
,从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。社会语言学的研究范围包
2
括,
,1,一个国家或地区的语言状况如双言制,diglossia,、双语、多语或多方言状况,
,2,各种语言变体包括地域方言和社会方言,social dialect或socialect,、标准语和土语,vernacular,、正式语体,formal style,和非正式语体,informal style,等构造特点及其社会功能,
,3,交谈情景与选择语码之间的关系和语码选择与人际关系的相互作用,
,4,社会和不同的集团对各种语言或语言变体的评价和态度和由此产生的社会效应,
,5,由于社会的、文化的、经济的、政治的种种原因和语言接触所引起的语言变化的方式和规律,等。
社会语言学的研究对象包括,
,1,语言的变异,variation,,并且联系社会因素来探讨语言变异发生的原因和规律,常常使用统计的方法和概率的模式来描写这些变异现象。这又被称为“微观社会语言学”,micro-sociolinguistics,或“小社会语言学”,
,2,社会中的语言问
题
快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题
,如上面提到的双语、语言接触、双方言,语言规范化问题等,这又被称为“宏观社会语言学”,macro-sociolinguistics,,
,3,研究人们怎样在实际环境中使用语言进行交际,以
3
及不同的社会、社团使用语言的差别,如某一社会阶层使用语言的不同习惯,包括语音、语法和词汇的不同,这被称为社会语言变异,,又如不同的性别、年龄、行业和经济地位等对个人言语的影响,这被称为个人语言变异,。
四、攸县方言概述
攸县方言属于赣方言,赣方言又称江西话,古称傒语,属汉藏语系汉语。赣语主要用于江西大部、湖南东部,安徽西南部等地区。使用人数约为5148万。赣方言内部可分为七个片,
,1,以南昌话为代表的昌靖片,通行于南昌地区、高安地区。
,2,以宜春话为代表的宜浏片,通行于宜春地区、新余地区和湖南省
,3,以吉安话为代表的吉茶片,通行于吉安地区、井冈山地区和湖南省的茶陵、攸县、酃县。
,4,以抚州话为代表的抚广片,通行于抚州地区。
,5,以鹰潭话为代表的鹰弋片,通行于鹰潭地区、贵溪地区、乐平地区、景德镇地区。
,6,以赣县话为代表的赣南片,又称赣州片,,通行于江西赣南地区。
,7,以长汀话为代表的闽西片,通行于福建西部的汀州地区。
4
攸县方言基本情况概括为,
1.声母
没有r声母的字,攸县话大多念y。如“人”,普通话念ren,而攸县话念yin。
2.韵母
攸县方言韵母的主要特点是,普通话ou字,攸县话念eu,如“周”,普通话念uo的古入声字,攸县话多念ue如“物”、“活”、“国”,比普通话多出yo韵母,如“药”、“肉”,攸县话都读yo,前后鼻音不分,普通话ing韵母的字,攸县话多念iang如,钉、听、井、轻等。
3.词汇
称呼,外公—偶公,儿子—徕里,女儿—妹里,姐姐—伽伽,男人—男子因,妻子—婆娘,丈夫—男子,他—几,自己—四嘎。
时间,上午—上噶,夜晚—亚里,清晨—清神八早,今天—今聂,白天—聂里。
地点,外面—后前,地方—南场,里面—内里,家里—窝里。
动物,青蛙—给马,鸟儿—叼里,蝙蝠—檐老须,麻雀—麻几叼里,蛇—啥,虾米—哈公,草鱼—草eng。
其他,建房—喜窝,什么—咋个,睡觉—浑告,吃饭—恰饭,我的—我各,理发—剃脑,做梦—打梦纲,说话—哇
5
话,学校—合堂,读书—或须,聊天—打刚,皮鞋—皮还。
攸县方言中积淀古代文明较多,例如,攸县人吃午饭多说吃“yǎ饭”,听去和湘潭人说的“夜饭”同音。攸县方言的“yǎ饭”应该写成“野饭”,夜、野声同韵近,,即在田畴劳动,晌午时由家里人送来饭菜,在野外食用传承积淀,中午在家吃饭,也说成吃“野饭”。攸县话称妈妈叫“āijiǎ”,那发音近似于湘潭人称呼祖母的“娭毑”,这样的叫法,既是传承的古代风俗“阿姐”,又完全可以作现代解读——现代女士希望自己永远年轻,往往不愿意公开自己的真实年龄,常常“去年二十,今年十八”。
6
浙公网安备 33021202002483