航空行业：吹响通航大发展的号角

67 31 䇋ࡵᖙ䯙䇏ℷ᭛Пৢⱘܡ䋷ᴵℒ䚼ߚ 2010ᑈ 10᳜ 15᮹ ⷨお᡹ਞg㸠ϮⷨおgѸ䖤㸠Ϯ 䗮⫼㟾ぎѻϮϧ乬⚍䆘 ਍ડ䗮㟾໻থሩⱘো㾦� ᡩ䌘㽕⚍ Ёֵ䆕ࠌⷨお䚼 � Ҟ᮹Ϟ⍋䆕ࠌ᡹༈⠜᡹䘧 Ԣ˖ぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ᣛᇐᛣ㾕Ꮖ㒣㦋ᡍ ᑊˈѢ೑ᑚ 㡖ࠡϟথࠄ᳝݇䚼䮼ˈⳌ݇㙵⼼ᓖࡼᯢᰒDŽ � ೑ࡵ䰶 Ёˈ༂ݯ ljྨ݇Ѣ⏅࣪៥೑Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ⱘᛣ㾕NJᰃ䗮㟾ѻϮথ ሩⱘ㒆乚ᗻ᭛ӊ ᰃˈЁ༂ሖ䴶佪⃵ᇍԢぎᓔᬒ੠䗮⫼㟾ぎѻϮথሩخߎ៬⬹ ᏗሔDŽᛣ㾕ᇍ⏅࣪Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ᘏԧᗱ䏃ˈЏ㽕ӏࡵˈ㒘㒛乚ᇐ䛑԰ߎ њ䚼㕆ˈ佪⃵ᯢ⹂ᦤߎњԢぎぎඳᬍ䴽ⱘᘏԧⳂᷛ੠䰊↉ⳂᷛDŽ � ϝϾ䰊↉˖2011 ᑈࠡЎ䆩⚍䰊↉ˈ೼䭓᯹ˈᑓᎲ亲㸠ㅵࠊߚऎᬍ䴽䆩⚍ⱘ ෎⸔Ϟˈ೼≜䰇ˈᑓᎲ㒻㓁⏅࣪䆩⚍˗2011ᑈ㟇 2015ᑈЎ᥼ᑓ䰊↉ˈ೼ܼ ೑᥼ᑓᬍ䴽䆩⚍ˈ೼࣫Ҁˈ݄Ꮂˈ⌢फˈफҀˈ៤䛑亲㸠ㅵࠊऎߚ㉏ߦ䆒Ԣ ぎぎඳ˗2016ᑈ㟇 2020ᑈЎ⏅࣪䰊↉ˈ䖯ϔℹ⏅࣪ᬍ䴽ˈՓԢぎぎඳㅵ⧚ ᴎࠊܜ䖯ড়⧚ˈԢぎぎඳ䌘⑤ᕫࠄ⾥ᄺড়⧚߽⫼DŽ � ϝ໻ぎඳ˖ᣝㅵࠊぎඳˈⲥ㾚ぎඳ੠᡹ਞぎඳߦ䆒ԢぎぎඳˈൖⳈ㣗ೈЎ 1000 ㉇ҹϟDŽ݊Ё೼ㅵࠊぎඳ˖㟾ぎ⫼᠋⬇䇋亲㸠䅵ߦˈぎㅵ䚼䮼ᥠᦵ亲 㸠ࡼᗕˈᅲᮑㅵࠊᣛ᣹˗೼ⲥ㾚ぎඳˈ㟾ぎ⫼᠋᡹໛亲㸠䅵ߦˈぎㅵ䚼䮼ⲥ 㾚亲㸠ࡼᗕˈᦤկ亲㸠ᚙ᡹੠ਞ䄺᳡ࡵ˗೼᡹ਞぎඳˈ㟾ぎ⫼᠋᡹໛亲㸠䅵 ߦˈ৥ぎㅵ䚼䮼䗮ਞ䍋亲੠䰡㨑ᯊࠏˈ㞾㸠㒘㒛ᅲᮑDŽ � ᛣ㾕ߎৄ೼៥Ӏ乘ᳳПЁ ᬍˈ䴽䏃㒓೒ⱘᦤߎЎ䗮㟾ѻϮⱘ໻থሩᣛߎњᮍ ৥DŽ乘䅵೼㒆乚ᗻᛣ㾕ߎৄПৢˈᇚӮ᳝lj䗮⫼㟾ぎ亲㸠ㅵࠊᴵ՟NJㄝⳌ݇ ⱘ⊩㾘ᷛޚԧ㋏䰚㓁ᓎゟDŽ೼कѠѨ㾘ߦЁˈ䗮㟾ѻϮᇚ԰Ў䞡㽕ⱘᮄ݈ѻ ϮᡊᣕDŽ � ៥Ӏⳟད䗮㟾໻থሩDŽぎぎㅵ䆒໛ǃ亲ᴎࠊ䗴ǃ㓈ׂ᳡ࡵǃ䗮㟾䖤㧹ܼ䴶㓑ᬒDŽ Āᗑབϔ໰᯹亢ᴹˈगᷥϛᷥṼ㢅ᓔā ៥ˈӀ䅸ЎᭈϾ䗮㟾ѻϮ䫒ᇚ䖙⣯থ ሩˈܼ䴶㓑ᬒˈⳌ݇㸠Ϯ੠݀ৌ᳝ᳯ䖢ᴹ෎ᴀ䴶ⱘᢤ⚍DŽ � ᡩ䌘ᓎ䆂˖㓐ড়㗗㰥ফⲞ໻ᇣ੠ফⲞܜৢˈ៥Ӏձ⃵᥼㤤˖⍋⡍催ᮄǃᎱ໻ ᱎ㚰ǃಯ߯⬉ᄤǃજ亲㙵ӑǃ࿕⍋ᑓ⋄ǃमѥᮄᴤǃ䩶ⷨ催㒇ǃЁֵ⍋ⳈDŽ � 亢䰽ᦤ⼎˖ぎඳᬍ䴽ᬜ⥛䖳㓧ˈ䜡༫ᬓㄪᑊ᳾䎳ϞDŽ EPS˄ܗ˅ PE ҷⷕ ݀ৌㅔ⿄ ᬊⲬӋ(ܗ) Ꮦؐ (ғܗ) 09 10E 11E 09 10E 11E 002023 ⍋⡍催ᮄ 16.5 48.6 0.19 0.26 0.33 86.7 63.4 49.9 002253 Ꮁ໻ᱎ㚰 46.5 34.8 0.45 0.73 1.11 103.4 63.8 41.9 600990 ಯ߯⬉ᄤ 42.9 50.5 0.26 0.40 0.48 165.0 107.3 89.4 600038 જ亲㙵ӑ 28.3 95.6 0.24 0.30 0.34 118.0 94.4 83.3 002111 ࿕⍋ᑓ⋄ 20.9 30.9 0.34 0.46 0.56 61.6 45.5 37.4 002297 मѥᮄᴤ 23.7 50.7 0.12 0.18 0.27 197.5 131.7 87.8 300034 䩶ⷨ催㒇 28.3 33.3 0.32 0.42 0.56 88.3 67.3 50.4 000099 Ёֵ⍋Ⳉ 10.1 52.0 0.22 0.27 0.31 46.0 37.5 32.6 䌘᭭ᴹ⑤˖Ⲝ߽乘⌟ᴹ㞾ᳱ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳˈЁ᭄ֵ䞣࣪ᡩ䌘ߚᵤ㋏㒳ˈ㙵ӋЎ 2010ᑈ 10᳜ 14᮹ᬊⲬ Ӌ ᳒ᯁ� ⬉䆱˖021-6876 2306 䚂ӊ˖zengxu@citcics.com ᠻϮ䆕к㓪ো˖S1010210030008 ૤Ꮁ�&)$� ⬉䆱˖021-6876 5291 䚂ӊ˖tc@citics.com ᠻϮ䆕к㓪ো˖S1010209090205 偀ᰧゟ� ⬉䆱˖021-6876 2668 䚂ӊ˖maxl@citcics.com ᠻϮ䆕к㓪ো˖S1010207100115 � 㘨㋏Ҏ˖ᴢम� ⬉䆱˖021-6876 1621 䚂ӊ˖lib@citics.com ᠻϮ䆕к㓪ো˖S1010210070017 䗮⫼㟾ぎѻϮϧ乬⚍䆘 䇋ࡵᖙ䯙䇏ℷ᭛Пৢⱘܡ䋷ᴵℒ䚼ߚ 2010ᑈ 10᳜ 15᮹ 1 ᛣ㾕ⱘЏ㽕ݙᆍ ℸᣛᇐᛣ㾕佪⃵ᯢ⹂⏅࣪Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ⱘ䞡໻ᛣНDŽϔᰃԢぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ᰃ㒣⌢⼒Ӯথሩⱘᖙ✊ 㽕∖˗ѠᰃԢぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ᰃϔ乍㋻䖿㗠䞡໻ⱘ⦄ᅲӏࡵ˗ ᛣ㾕ᦤߎњ⏅࣪Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ⱘѨ乍෎ᴀॳ߭˖മᣕ㒳ㅍݐ乒ˈ⾥ᄺࠊᅮᮍḜ˗⏅࣪⧚䆎ⷨおˈথ ᣹ܜᇐ԰⫼˗㊒ᖗ㒘㒛䆩⚍ˈ⿃ᵕ〇ཹ᥼䖯˗ࡴᔎ⾥ᡔ߯ᮄˈᅠ୘ᡔᴃֱ䱰˗മᣕᅝܼ㄀ϔˈߛᅲ㾘㣗ㅵ⧚˗ ᛣ㾕ᦤߎњᬍ䴽ⱘᘏԧⳂᷛ੠䰊↉ⳂᷛDŽᘏԧⳂᷛ˖䗮䖛 5㟇 10ᑈⱘܼ䴶ᓎ䆒੠⏅࣪ᬍ䴽ˈ೼Ԣぎぎ ඳㅵ⧚乚ඳᓎゟ䍋⾥ᄺⱘ⧚䆎ԧ㋏ˈ⊩㾘ᷛޚԧ㋏ˈ䖤㸠ㅵ⧚ԧ㋏੠᳡ࡵֱ䱰ԧ㋏ˈ䗤ℹᔶ៤ϔᭈ༫᮶᳝Ё ೑⡍㡆জヺড়Ԣぎぎඳㅵ⧚㾘ᕟⱘ㒘㒛῵ᓣˈࠊᅮᅝᥦ੠䖤㸠ᮍᓣˈܙߚᓔথ੠᳝ᬜ߽⫼Ԣぎぎඳ䌘⑤DŽ 䰊↉Ⳃᷛࣙᣀ䆩⚍ˈ᥼ᑓ੠⏅࣪ϝ䰊↉DŽ䆩⚍䰊↉˄2011ᑈࠡ˅˖ ೼䭓᯹ˈᑓᎲ亲㸠ㅵࠊߚऎᬍ䴽䆩⚍ ⱘ෎⸔Ϟˈ೼≜䰇ˈᑓᎲ亲㸠ㅵࠊऎ䖯㸠⏅࣪䆩⚍ˈ೼᳈໻㣗ೈ⏅ܹ᥶㋶Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ⱘ㒣偠خ⊩ˈⷨ おᦤߎԢぎぎඳߦߚᷛޚˈᅠ୘ᬓㄪ⊩㾘ˈ᥶㋶䖤㸠ᴎࠊˈㅔ࣪Ꮉ԰⿟ᑣˈӬ࣪᳡ࡵֱ䱰῵ᓣˈЎܼ䴶᥼䖯 Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽༴ᅮ෎⸔˗ ᥼ᑓ䰊↉˄2011ᑈ㟇 2015ᑈ˅˖ ೼ܼ೑᥼ᑓᬍ䴽䆩⚍ˈ೼࣫Ҁǃ݄Ꮂǃ⌢फǃफҀǃ៤䛑亲㸠ㅵࠊऎߚ ㉏ߦ䆒Ԣぎぎඳˈ䖯ϔℹᓎゟعܼ⊩㾘ᷛޚˈӬ࣪䖤㸠ㅵ⧚῵ᓣˈড়⧚Ꮧሔ੠ᓎ䆒᳡ࡵֱ䱰㔥⚍ˈ෎ᴀᔶ៤ ᬓᑰⲥㅵǃ㸠ϮᣛᇐǃᏖഎ࣪䖤԰ǃܼ೑ϔԧⱘԢぎぎඳ䖤㸠ㅵ⧚੠᳡ࡵֱ䱰ԧ㋏˗ ⏅࣪䰊↉˄2016 ᑈ㟇 2020 ᑈ˅˖ 䖯ϔℹ⏅࣪ᬍ䴽ˈՓԢぎぎඳㅵ⧚ԧࠊᴎࠊܜ䖯ড়⧚ǃ⊩㾘ᷛޚ⾥ᄺ ᅠ୘ǃ䖤㸠ㅵ⧚催ᬜ乎⬙ǃ᳡ࡵֱ䱰ԧ㋏ৃ䴴ᅠ໛ˈԢぎぎඳ䌘⑤ᕫࠄ⾥ᄺড়⧚ᓔথ߽⫼DŽ ᬍ䴽ᦤߎⱘ⏅࣪Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽ⱘЏ㽕ӏࡵ੠᥾ᮑ᳝б⚍DŽࣙᣀ˖ߚ㉏ߦ䆒Ԣぎぎඳ˗ࡴᖿ᥼䖯⏅࣪ Ԣぎぎඳㅵ⧚ᬍ䴽䆩⚍˗ᵘᓎԢぎぎඳ⊩㾘ᷛޚԧ㋏˗ᓎゟ催ᬜ֓᥋ᅝܼⱘ䖤㸠ㅵ⧚ᴎࠊ˗ࡴᔎԢぎぎඳㅵ ⧚䜡༫䆒ᮑᓎ䆒˗ᅠ୘䗮⫼㟾ぎ᳡ࡵֱ䱰ԧ㋏˗ᓎゟعܼ亲㸠Ҏਬ෍䆁ᴎࠊ˗ࡴᔎԢぎぎඳ亲㸠ᅝܼⲥ᥻੠ ㅵ⧚˗ᓎゟԢぎぎඳㅵ⧚䆘Ԅⲥⴷᴎࠊㄝ᥾ᮑDŽ 䗮㟾ѻϮ䫒Џ㽕ϞᏖ݀ৌㅔҟ ⍋⡍催ᮄ� ݀ৌὖމ˖⍋⡍催ᮄ៤ゟѢ1992ᑈˈ2004ᑈϞᏖˈᘏ䚼ԡѢ៤䛑ˈᰃЁ೑᳔໻ⱘ⇥㧹㟾ぎ㓈ׂӕϮDŽ݀ ৌ೼㟾ぎᴎ䕑䆒໛ⱘẔ⌟㓈ׂঞⳌ݇䆒໛ǃᡔᴃᓔথᮍ䴶໘Ѣ乚ܜഄԡˈᑊℷ৥㟾ᴎ໻ׂǃ亲㸠෍䆁੠亲ᴎ 䆒໛ࠊ䗴乚ඳᢧሩDŽ� Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ 䖥˖ᑈᴹ݀ৌⱘᴎ䕑⬉ᄤ䆒໛㓈ׂϮࡵফࠄϟ␌ᅶ᠋ϡᮁݐᑊⱘᕅડ ๲ˈ䗳䕗᜶DŽ 㗠Ԣぎᓔᬒ੠䗮⫼㟾ぎϮⱘথሩᇚ᳝ᳯ㒭݀ৌᏺᴹ៤䭓ⱘᢤ⚍DŽ݀ ৌⳂࠡᢹ᳝೑ݙ᳔Ў唤ܼⱘ䗮㟾亲ᴎ੠Ⳉ छᴎ˄ࣙᣀݯ⫼੠⇥⫼˅ⱘ⬉ᄤ䆒໛ǃᴎԧ੠থࡼᴎⱘ㓈ׂ䌘䋼ˈ᳾ᴹϮࡵ䞣᳝ᳯ䱣ⴔ䗮㟾亲ᴎ᭄䞣ⱘ޴ԩ ᓣ๲䭓㗠ߎ⦄⟚থᗻ๲䭓DŽৠᯊˈ݀ৌг᳝ᛣϢܼ⧗乚ܜⱘ䗮㟾亲ᴎ݀ৌড়԰ˈ៤ゟ䗮㟾亲ᴎⱘᠬㅵǃ㓈ׂ ੠㧹䖤ϮࡵˈҢ㗠Ў݀ৌᏺᴹᮄⱘ߽⍺๲䭓⚍DŽ� ᡩ䌘ᓎ䆂˖Ёֵ䆕ࠌ乘⌟݀ৌ ��10-2011ᑈ EPSߚ߿Ў 0.34/0.49ˈ㒭ќĀфܹā䆘㑻DŽ� 䗮⫼㟾ぎѻϮϧ乬⚍䆘 䇋ࡵᖙ䯙䇏ℷ᭛Пৢⱘܡ䋷ᴵℒ䚼ߚ 2010ᑈ 10᳜ 15᮹ 2 Ꮁ໻ᱎ㚰� ݀ৌὖމ˖݀ৌЏ㽕ѻકࣙᣀぎЁѸ䗮ㅵ⧚੠ഄ䴶ᱎ㛑Ѹ䗮ㅵ⧚ϸ໻㉏DŽकѠѨᳳ䯈ˈぎㅵ㞾ࡼ࣪䳔∖ 䖯ܹ催ዄᳳˈ䳔∖ᴹ㞾Ѣϸ䚼ߚˈϔᰃ䱣ⴔ亲㸠⌕䞣๲ࡴˈֵᙃ໘⧚䞣๲໮ˈᮻⱘぎㅵ㋏㒳䴶Јछ㑻ᤶҷⱘ 䳔∖DŽ㗠ぎㅵ㋏㒳ⱘछ㑻ϡᰃㅔऩഄ೼ॳᴹ㋏㒳Ϟछ㑻៪㗙๲ࡴ䕃ӊ῵ഫˈ㗠ᰃܼ䚼䞡ᮄ䆒䅵ᓎ䗴DŽѠᰃᮄ ๲ᴎഎᓎ䆒ⱘ䳔∖DŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ˖⦄㸠ぎㅵ㋏㒳Џ㽕ᰃ䩜ᇍЁ催ぎ㟾䏃ˈ㟾㒓੠ぎඳҹঞᴎഎㅵ⧚ഄᏺˈᄬ೼䕗 ໻ⱘԢぎㅵ⧚ⳆऎDŽ⦄᳝㋏㒳੠䆒໛᮴⊩㽚Ⲫⱘഄऎˈ䗮ᐌ䞛⫼䰤ࠊՓ⫼ˈҢϹᅵᡍ੠⿟ᑣㅵࠊⱘ᥻ࠊᮍ⊩ 䖯㸠ㅵ⧚ˈҢᶤ⾡⿟ᑣϞࠊ㑺њぎඳ䌘⑤ⱘ߽⫼DŽԢぎᓔᬒПৢˈ䳔㽕⦄᳝ⱘぎㅵ㋏㒳᳝䕗໻ⱘᬍ䖯ˈᇍѢ Ԣぎぎඳⱘⲥㅵᇚ៤Ўぎㅵ㋏㒳ⱘᮄⱘ䞡㽕㒘៤䚼ߚˈᇚᏺࡼぎㅵ㋏㒳ⱘछ㑻ᤶҷⳌ݇䳔∖DŽ ᡩ䌘ᓎ䆂˖៥Ӏ乘䅵݀ৌ 10-12 ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў 0.69/1.07/1.54 ܗˈ᳾ᴹ 3 ᑈⱘ໡ড়๲䭓⥛ 50%DŽ៥ Ӏⳟད݀ৌ೼ぎㅵ㞾ࡼ࣪乚ඳⱘゲѝᅲ࡯ 䅸ˈЎ݀ৌᇚܙߚফⲞѢぎㅵ㞾ࡼ࣪㋏㒳໻㾘῵छ㑻ᓎ䆒ҹঞ೑ѻ ࣪䖯⿟DŽ⬅Ѣぎㅵ㞾ࡼ࣪㋏㒳ᓎ䆒㾘῵ৃ㛑䍙乘ᳳˈ݀ৌ㦋প䅶ऩৃ㛑䍙乘ᳳˈ៥Ӏ㓈ᣕĀ๲ᣕā䆘㑻DŽ ಯ߯⬉ᄤ� ݀ৌὖމ˖݀ৌᰃ೑ݙ⇨䈵䳋䖒੠㟾ㅵ䳋䖒啭༈ˈЏϮࡵࣙᣀ䳋䖒ঞ䜡༫ѻક˄ऴ↨ 40%˅ˈ 䗮ֵᇘ乥 㒘ӊ˄ऴ↨ 28%˅੠䗮䆃Ꮉ⿟ᬊܹ˄ऴ↨ 31% DŽ˅݀ৌ䳋䖒ѻકࣙᣀ⇨䈵䳋䖒ˈ㟾ㅵϔ⃵੠Ѡ⃵䳋䖒DŽⳂࠡ ݀ৌ䳋䖒ϮࡵЏ㽕ᴹ㞾Ѣ೑ݙ⇥⫼ᴎഎⱘ⇨䈵䳋䖒ˈ᳾ᴹ 2-3ᑈ݀ৌⱘ㟾ㅵϔ⃵੠Ѡ⃵䳋䖒Ϯࡵ೼೑ݙݯ⫼ ੠⇥⫼ᴎഎҹঞ೑䰙Ꮦഎˈ᳝ᳯপᕫさ⸈ᗻথሩˈҢ㗠ᏺᴹϮ㒽⟚থ๲䭓DŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌᕅડ˖ᡔᴃ᠟↉Ϟ䆆ˈ⬅Ѣ䗮⫼㟾ぎ఼亲㸠催ᑺԢˈ䗳ᑺ᜶ˈԧ⿃ᇣˈϔ㠀ⱘ䳋䖒䲒ҹ ᥶⌟ࠄԢぎ亲㸠ⱘ䗮⫼㟾ぎ఼DŽབᵰԢぎぎඳᓔᬒˈ䳔㽕䕗໻㾘῵ᓎ䆒䳋䖒᥶⌟㋏㒳ˈ㺙䜡䕗Ўᅠ୘ⱘ䳋䖒 ᥶⌟㔥ˈᠡ㛑⏙᱄ᥠᦵ໻㣗ೈぎඳݙⱘᗕ࢓DŽԢぎᓔᬒᇚࡴ໻䳋䖒㋏㒳ᓎ䆒ˈᇍ݀ৌᵘ៤䕗໻߽དDŽ ᡩ䌘ᓎ䆂˖Ёֵ䆕ࠌ乘䅵݀ৌ 2010-2011ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў 0.8/1.09ܗˈ㒭ќĀфܹā䆘㑻DŽ જ亲㙵ӑ� ݀ৌὖމ˖݀ৌⳂࠡЏ㧹ѻકЎⳈछᴎ㋏߫ѻકˈᰃଃϔϔᆊҢџⳈछᴎࠊ䗴ⱘϞᏖ݀ৌˈЁ㟾ᎹϮᇚ ᮫ϟⳈछᴎ䌘ѻ⊼ܹϞᏖ݀ৌˈᅲ⦄Ⳉछᴎ䌘ѻᭈԧϞᏖⱘৃ㛑ᗻ䕗໻DŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ˖ԢぎᓔᬒՓᕫⳈछᴎ䳔∖᭄䞣Ӯ໻䞣๲䭓DŽᑨᗹᬥᧈԧ㋏ㄝ㸠Ϯᑨ⫼੠⾕Ҏᑨ ⫼ᇚӮᣕ㓁๲䭓ˈᇍ݀ৌⳈछᴎϮࡵ᳝䕗໻֗䖯԰⫼DŽ Ԅؐ∈ᑇ˖݀ৌⳂࠡ㙵Ӌ 30.98ܗˈᳱ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳ݀ৌ 09-12ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў 0.24/0.30/0.34/0.37 ܗˈⳂࠡ㙵Ӌᇍᑨ PEߚ߿Ў 129/103/92/83/סDŽ ࿕⍋ᑓ⋄� ݀ৌὖމ˖೑ݙ᳔໻ⱘᴎഎഄ䴶䆒໛⫳ѻ੠կᑨଚDŽ݀ৌѻકࣙᣀ˖㟾ぎഄ䴶⬉⑤ˈ亲ᴎ⡉ᓩ䔺ˈ亲ᴎ 䲚㺙ㆅ/䲚㺙ᵓ㺙ौᑇৄˈ亲ᴎ⇨ࡼ⇨⑤䆒໛ˈ亲ᴎ䰸ބ䔺ˈ亲ᴎࡴ⊍䔺ˈᅶẃ䔺ˈ亳ક䔺ㄝ䖥 40Ͼક⾡ 80 ໮Ͼ㾘ḐDŽѻકЏ㽕᳡ࡵѢ৘㟾ぎ݀ৌˈᴎഎˈ亲ᴎࠊ䗴݀ৌ੠⇥㟾䆩亲䰶ˈ䚼ߚѻક㺙໛Ѣݯ䯳DŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌᕅડ˖ᣝ✻೑ᆊ 2007ᑈᣛᅮⱘ⇥⫼ᴎഎ㾘ߦ˄᳾㗗㰥Ԣぎᬒᓔ˅ˈ ៥೑⇥⫼ᴎഎ᭄䞣ᇚ Ң 2009ᑈⱘ 166Ͼ๲ࡴ㟇 2020ᑈⱘ 244ϾDŽԢぎᓔᬒ֗䖯䗮⫼㟾ぎϮⱘথሩˈ䳔㽕ᮄᓎ໻䞣ⱘ䗮⫼㟾ぎᴎ എ੠Јᯊذᴎ⚍DŽᣝ✻㕢೑᭄᥂㒳䅵ˈ䗮⫼㟾ぎ఼੠䗮⫼ᴎഎ᭄䞣↨՟Ў 10˖1ˈ៥Ӏ乘䅵ࠄ 2015 ᑈˈ䗮 ⫼㟾ぎ఼೼ 4500ᶊᎺেˈ䳔㽕ᮄᓎ䗮⫼㟾ぎᴎഎ੠Јᯊذᴎ⚍ 230ϾᎺেˈᇚᏺࡼᴎഎ䆒໛ᡩ䌘๲䭓DŽ 䗮⫼㟾ぎѻϮϧ乬⚍䆘 䇋ࡵᖙ䯙䇏ℷ᭛Пৢⱘܡ䋷ᴵℒ䚼ߚ 2010ᑈ 10᳜ 15᮹ 3 Ԅؐ∈ᑇ˖݀ ৌⳂࠡ㙵Ӌ 20.33ܗ ᳱˈ䰇∌㓁Ꮦഎϔ㟈乘ᳳ 2009-2012ᑈ↣㙵ᬊⲞ 0.34/0.46/0.56/0.98ܗˈ ᇍᑨ PEߚ߿Ў 60/44/36/21סDŽ मѥᮄᴤ� ݀ৌὖމ˖݀ৌᰃ೑ݙ㉝᳿ފ䞥໡ড়ᴤ᭭乚ඳЁ෎⸔ⷨおǃᑨ⫼ⷨおǃѻϮ࣪䫒ᴵ᳔ᅠ୘ǃゲѝ࡯᳔ᔎ ⱘ݀ৌˈЏ㽕Ңџ㉝᳿ފ䞥ᨽ᪺ᴤ᭭ǃ⚁/⚁໡ড়ᴤ᭭ǃ㒇㉇ᴤ᭭੠݊ᅗᮄൟᴤ᭭ঞⳌ݇ᮄ䆒໛ⱘⷨおǃᓔ থǃ⫳ѻ੠䫔ଂDŽĀ催ᗻ㛑⚁/⚁㟾ぎࠊࡼᴤ᭭ⱘࠊ໛ᡔᴃāЎ೑ᆊ䞡⚍ᎹϮᗻᅲ偠乍Ⳃⱘ៤ᵰˈՓ៥೑៤Ў 㒻㕢ǃ㣅ǃ⊩ϝ೑П໪ᥠᦵ䆹ᡔᴃⱘ೑ᆊ Āˈ催ᗻ㛑㉝᳿ފ䞥亲ᴎࠍ䔺ᴤ᭭ࠊ䗴āˈ ᅲ⦄њ亲ᴎࠍ䔺ᴤ᭭ⱘ೑ ѻ࣪DŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ˖Ԣぎᓔᬒˈ೑ѻ䗮⫼㟾ぎ亲ᴎ᳝ᳯ໻㾘῵⫳ѻ੠Փ⫼ˈ亲ᴎࠍ䔺㋏㒳Ѻ᳝ᳯ೑ ѻ࣪ᑊᡍ䞣⫳ѻˈ݀ৌϮ㒽೼᳾ᴹ᳝ᳯ໻ᐙ๲䭓DŽ Ԅؐ∈ᑇ˖݀ৌⳂࠡ㙵Ӌ 26.06 ܗˈᳱ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳ݀ৌ 2009-2012 ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў 0.12/0.18/0.27/0.36ܗˈᇍᑨ PEߚ߿Ў 217/145/97/72סDŽ 䩶ⷨ催㒇� ݀ৌὖމ˖݀ ৌҹ催⏽ড়䞥ЎЏ㧹Ϯࡵ Џˈᇐѻક催⏽ড়䞥ᰃࠊ䗴㟾ぎ㟾໽থࡼᴎ⛁ッ䚼ӊⱘ݇䬂ᴤ᭭ˈ гᰃࠊ䗴໻ൟ⬉࡯䆒໛ࡼ࡯㺙㕂ⱘḌᖗᴤ᭭DŽ݀ ৌ݋᳝⫳ѻ೑ݙ 80%ҹϞ⠠োⱘ催⏽ড়䞥ⱘᡔᴃ੠㛑࡯ ѻˈ ક⎉Ⲫ䬏䗴催⏽ড়䞥ˈবᔶ催⏽ড়䞥੠ᮄൟ催⏽ড়䞥ϝ໻㒚ߚ乚ඳˈᰃ៥೑催⏽ড়䞥乚ඳ᳔Ўܜ䖯ⱘӕϮП ϔDŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ 䗮˖㟾亲ᴎ䳔∖๲䭓Փᕫ亲ᴎথࡼᴎ䳔∖๲䭓 থˈࡼᴎϞ␌ⱘ催⏽ড়䞥ᴤ᭭䳔∖ гӮ๲ࡴDŽ Ԅؐ∈ᑇ˖݀ ৌⳂࠡ㙵Ӌ26.42ܗ ᳱˈ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳ݀ৌ 2009-2012ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў0.32/0.42/0.56/0.7 ܗˈᇍᑨ PEߚ߿Ў 83/63/47/38סDŽ Ёֵ⍋Ⳉ� ݀ৌὖމ˖݀ৌᰃ೑ݙ䗮⫼㟾ぎⱘ啭༈ӕϮˈ݊ 80%ᬊܹ੠޴Т᠔᳝߽⍺䛑ᴹ㞾⍋Ϟ⷇⊍᳡ࡵDŽऴ᥂⍋ Ϟ⷇⊍᳡ࡵᏖഎӑ乱ⱘ 60%ǃ݀ ৌ៬⬹㾘ߦ݊᳾ᴹᇚ䞡⚍৥ಯϾᮍ৥থሩ ⍋˖Ϟ⷇⊍᳡ࡵ 䰚ˈϞ䗮⫼㟾ぎ˄ བ ᡸᵫ䰆☿ˈ⍋⋟Ꮅᶹˈ᧰ᬥˈ݀ࡵᴎㄝ˅ˈ ϝᰃ㟾ぎ㓈ׂϮࡵ˗ಯᰃ㟾ぎ෍䆁ϮࡵDŽ Ԣぎᓔᬒᇍ݀ৌⱘᕅડ ೑˖ᆊᇍ䗮⫼㟾ぎⱘᡊᣕᬓㄪ੠䜡༫᥾ᮑᇚ䰚㓁ߎৄ 㸹ˈ䌈㣗ೈ੠㸹䌈ᷛޚ䛑Ӯ ᳝໻ᐙᬍ୘DŽ݀ৌ᳾ᴹথሩᮍ৥ᰃ䗮⫼㟾ぎ䖤㧹ˈⳂࠡϮࡵ݋᳝ܜথӬ࢓ˈফⲞѢԢぎᓔᬒDŽ Ԅؐ∈ᑇ˖݀ ৌⳂࠡ㙵Ӌ 10.19ܗ ᳱˈ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳ݀ৌ 2009-2012ᑈ↣㙵ᬊⲞߚ߿Ў 0.22/0.27/0.31/0ǃ 34ܗˈᇍᑨ PEߚ߿Ў 46/38/33/30סDŽ 㸼 1˖䗮⫼㟾ぎѻϮ䫒Ⳍ݇ϞᏖ݀ৌ EPS˄ܗ˅ PE ҷⷕ ݀ৌㅔ⿄ ᬊⲬӋ(ܗ) Ꮦؐ (ғܗ) 09 10E 11E 09 10E 11E 002023 ⍋⡍催ᮄ 16.5 48.6 0.19 0.26 0.33 86.7 63.4 49.9 002253 Ꮁ໻ᱎ㚰 46.5 34.8 0.45 0.73 1.11 103.4 63.8 41.9 600990 ಯ߯⬉ᄤ 42.9 50.5 0.26 0.40 0.48 165.0 107.3 89.4 600038 જ亲㙵ӑ 28.3 95.6 0.24 0.30 0.34 118.0 94.4 83.3 002111 ࿕⍋ᑓ⋄ 20.9 30.9 0.34 0.46 0.56 61.6 45.5 37.4 002297 मѥᮄᴤ 23.7 50.7 0.12 0.18 0.27 197.5 131.7 87.8 300034 䩶ⷨ催㒇 28.3 33.3 0.32 0.42 0.56 88.3 67.3 50.4 000099 Ёֵ⍋Ⳉ 10.1 52.0 0.22 0.27 0.31 46.0 37.5 32.6 䌘᭭ᴹ⑤˖Ёֵ䆕ࠌⷨお䚼ˈᳱ䰇∌㓁ϔ㟈乘ᳳ ⡍߿ໄᯢ� ᴀᳳ᡹ਞ⍝ঞ㙵⼼Ёֵ⍋Ⳉ˄ҷⷕ˖000099˅㋏Ёֵ䆕ࠌⱘ݇㘨ऩԡˈ᥻㙵㙵ϰЎЁ೑Ё⍋Ⳉᘏ݀ৌ(46.65%) ˈ ᅲ䰙᥻ࠊҎЎЁ೑Ёֵ䲚ಶ˄ᣕ᳝Ё೑Ё⍋Ⳉᘏ݀ৌ↨՟˖51.03%)DŽᴀᳳⷨお᡹ਞЁ᳝݇Ёֵ⍋Ⳉⱘߚᵤ㋏݀ৌⷨおਬ ḍ᥂݀ᓔֵᙃ᠔خⱘ⣀ゟ߸ᮁDŽ 䋳䋷᪄ݭℸ᡹ਞⱘߚᵤᏜ˄ϔҎ៪໮Ҏ˅ህᴀⷨお᡹ਞ⹂䅸˖1˅ⷨお᡹ਞ᠔ᦤߎⱘϔߛ᥼㤤ᛣ㾕ഛ෎ѢᏖഎ݀ᓔֵ ᙃخߎˈϨЎߚᵤᏜᴀҎᇍ᡹ਞ᠔⍝䆕ࠌ៪থ㸠Ҏⱘ⣀ゟ߸ᮁ˗ҹঞ 2˅ⷨお᡹ਞЁ᠔⍝䆕ࠌ៪থ㸠ҎᰃߚᵤᏜᴀҎ䗮 䖛㞾Ϟ㗠ϟⷨおǃ᭄䞣࣪ᮍ⊩ǃ៪㸠Ϯ↨䕗ߚᵤ᠔ᕫߎⱘ㒧䆎DŽ ܡ䋷ໄᯢ� ℸ᡹ਞᑊ䴲䩜ᇍ៪ᛣ೒䗕থ㒭៪Ўӏԩህ䗕থǃথᏗǃৃᕫࠄ៪Փ⫼ℸ᡹ਞ㗠ՓЁֵ䆕ࠌ㙵ӑ᳝䰤݀ৌঞ݊䰘ሲᴎ ᵘ˄ҹϟ㒳⿄ĀЁֵ䆕ࠌā˅ 䖱ডᔧഄⱘ⊩ᕟ៪⊩㾘៪ৃ㟈ՓЁֵ䆕ࠌফࠊѢⳌ݇⊩ᕟ៪⊩㾘ⱘӏԩഄऎǃ೑ᆊ៪݊ᅗㅵ 䕪ऎඳⱘ݀⇥៪ሙ⇥DŽ䰸䴲঺᳝㾘ᅮˈᴀ᡹ਞЁⱘ᠔᳝ᴤ᭭⠜ᴗഛሲЁֵ䆕ࠌDŽ᳾㒣Ёֵ䆕ࠌџܜк䴶ᥜᴗˈϡᕫҹӏ ԩᮍᓣׂᬍǃথ䗕៪㗙໡ࠊᴀ᡹ਞঞ݊᠔ࣙ৿ⱘᴤ᭭ǃݙᆍDŽ᠔᳝Ѣℸ᡹ਞЁՓ⫼ⱘଚᷛǃ᳡ࡵᷛ䆚ঞᷛ䆄ഛЎЁֵ䆕 ࠌⱘଚᷛǃ᳡ࡵᷛ䆚ঞᷛ䆄DŽ ᴀ᡹ਞᰃᴎᆚⱘˈা᳝ᬊӊҎᠡ㛑Փ⫼DŽᴀ᡹ਞ᠔䕑ⱘֵᙃǃᴤ᭭៪ߚᵤᎹ݋াᦤկ㒭䯕ϟ԰খ㗗П⫼ˈϡᰃ៪ϡ ᑨ㹿㾚Ўߎଂǃ䌁ф៪䅸䌁䆕ࠌ៪݊ᅗ䞥㵡Ꮉ݋ⱘ㽕㑺៪㽕㑺䙔䇋DŽЁֵ䆕ࠌгϡ಴ᬊӊҎᬊࠄᴀ᡹ਞ㗠㾚݊ЎЁֵ䆕 ࠌⱘᅶ᠋DŽ ᴀ᡹ਞ᠔䕑䌘᭭ⱘᴹ⑤ঞ㾖⚍ⱘߎ໘ⱚ㹿Ёֵ䆕ࠌ䅸Ўৃ䴴ˈԚЁֵ䆕ࠌϡֱ䆕݊ޚ⹂ᗻ៪ᅠᭈᗻDŽ䰸⊩ᕟ៪㾘߭ 㾘ᅮᖙ乏ᡓᢙⱘ䋷ӏ໪ˈЁֵ䆕ࠌϡᇍ಴Փ⫼ℸ᡹ਞⱘᴤ᭭㗠ᓩ㟈ⱘᤳ༅䋳ӏԩ䋷ӏDŽᬊӊҎϡᑨऩ㒃ձ䴴ℸ᡹ਞ㗠প ҷϾҎⱘ⣀ゟ߸ᮁDŽᴀ᡹ਞ᠔ᣛⱘ䆕ࠌ៪䞥㵡Ꮉ݋ⱘӋḐǃӋؐঞᬊܹৃ䎠ৃछDŽҹᕔⱘ㸼⦄ϡᑨ԰Ў᮹ৢ㸼⦄ⱘᰒ⼎ ঞᢙֱDŽᴀ᡹ਞ᠔䕑ⱘ䌘᭭ǃᛣ㾕ঞ᥼⌟ড᯴Ёֵ䆕ࠌѢ᳔߱থᏗℸ᡹ਞ᮹ᳳᔧ᮹ⱘ߸ᮁˈৃ೼ϡথߎ䗮ⶹⱘᚙᔶϟخ ߎ᳈ᬍˈѺৃ಴Փ⫼ϡৠ؛䆒੠ᷛޚǃ䞛⫼ϡৠ㾖⚍੠ߚᵤᮍ⊩㗠ϢЁֵ䆕ࠌ݊ᅗϮࡵ䚼䮼៪ऩԡ᠔㒭ߎⱘᛣ㾕ϡৠ៪ 㗙ⳌডDŽᴀ᡹ਞϡᵘ៤⾕Ҏ੼䆶ᓎ䆂ˈг≵᳝㗗㰥ࠄϾ߿ᅶ᠋⡍⅞ⱘᡩ䌘Ⳃᷛǃ䋶ࡵ⢊މ៪䳔㽕DŽᬊӊҎᑨ㗗㰥ᴀ᡹ਞ Ёⱘӏԩᛣ㾕៪ᓎ䆂ᰃ৺ヺড়݊⡍ᅮ⢊މDŽ ೼⊩ᕟ䆌ৃⱘᚙމϟˈЁֵ䆕ࠌⱘϔԡ៪໮ԡ㨷џǃ催㑻㘠ਬ੠/៪ਬᎹ(ࣙᣀখϢޚ໛៪থ㸠ℸ᡹ਞⱘҎ)ৃ㛑(1)Ϣ ℸ᡹ਞ᠔ᦤࠄⱘӏԩ݀ৌᓎゟ៪ֱᣕ乒䯂ǃᡩ䌘䫊㸠៪䆕ࠌ᳡ࡵ݇㋏ˈ(2)Ꮖ㒣৥ℸ᡹ਞ᠔ᦤࠄⱘ݀ৌᦤկњ໻䞣ⱘᓎ䆂 ៪ᡩ䌘᳡ࡵDŽ೼⊩ᕟ䆌ৃⱘᚙމϟˈЁֵ䆕ࠌⱘϔԡ៪໮ԡ㨷џǃ催㑻㘠ਬ੠/៪ਬᎹৃ㛑ᢙӏℸ᡹ਞ᠔ᦤࠄⱘ݀ৌⱘ㨷 џDŽ೼⊩ᕟ䆌ৃⱘᚙމϟˈЁֵ䆕ࠌৃ㛑খϢ៪ᡩ䌘ℸ᡹ਞ᠔ᦤࠄⱘ݀ৌⱘ䞥㵡Ѹᯧˈ৥᳝݇݀ৌᦤկ៪㦋প᳡ࡵˈঞ/ ៪ᣕ᳝݊䆕ࠌ៪ᳳᴗ៪䖯㸠䆕ࠌ៪ᳳᴗѸᯧDŽ 㢹Ёֵ䆕ࠌҹ໪ⱘ䞥㵡ᴎᵘথ䗕ᴀ᡹ਞˈ߭⬅䆹䞥㵡ᴎᵘ⣀㞾Ўℸথ䗕㸠Ў䋳䋷DŽ䆹ᴎᵘᅶ᠋ᑨ㘨㋏䆹ᴎᵘҹѸᯧ ᴀ᡹ਞЁᦤঞⱘ䆕ࠌ៪㽕∖㦋ᙝ᳈䆺㒚ֵᙃDŽᴀ᡹ਞϡᵘ៤Ёֵ䆕ࠌ৥থ䗕ᴀ᡹ਞ䞥㵡ᴎᵘПᅶ᠋ᦤկⱘᡩ䌘ᓎ䆂ˈЁ ֵ䆕ࠌⱘ㨷џǃ催㑻㘠ਬ੠ਬᎹѺϡЎࠡ䗄䞥㵡ᴎᵘПᅶ᠋಴Փ⫼ᴀ᡹ਞ៪᡹ਞ䕑ᯢⱘݙᆍᓩ䍋ⱘⳈ᥹៪䖲ᏺᤳ༅ᡓᢙ ӏԩ䋷ӏDŽ Ёֵ䆕ࠌ㙵ӑ᳝䰤݀ৌঞ݊䰘ሲঞ㘨㧹݀ৌ 2010⠜ᴗ᠔᳝DŽֱ⬭ϔߛᴗ߽DŽ 䆘㑻䇈ᯢ� � 䆘㑻 䇈ᯢ фܹ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄⍼ᐙ 20%ҹϞ˗ ๲ᣕ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄⍼ᐙҟѢ 5%̚20%П䯈˗ ᣕ᳝ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄⍼ᐙҟѢ-10%̚5%П䯈˗ 㙵⼼ᡩ䌘䆘㑻 पߎ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄䎠ᐙ 10%ҹϞ˗ ᔎѢ໻Ꮦ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄⍼ᐙ 10%ҹϞ˗ Ёᗻ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄⍼ᐙҟѢ-10%̚10%П䯈˗ 1.� ᡩ䌘ᓎ䆂ⱘ↨䕗ᷛޚ�� ᡩ䌘䆘㑻ߚЎ㙵⼼䆘㑻੠㸠Ϯ䆘㑻DŽ ҹ᡹ਞথᏗৢⱘ 6 Ͼ᳜ݙⱘᏖഎ㸼⦄Ў↨䕗ᷛޚˈ ᡹ਞথᏗ᮹ৢⱘ 6Ͼ᳜ݙⱘ݀ৌ㙵Ӌ˄ ៪㸠Ϯᣛ᭄˅ ⱘ⍼䎠ᐙⳌᇍৠᳳⱘЁֵᷛ᱂ 300 ᣛ᭄ⱘ⍼䎠ᐙЎ ෎ޚ˗ 2. ᡩ䌘ᓎ䆂ⱘ䆘㑻ᷛޚ ᡹ਞথᏗ᮹ৢⱘ 6Ͼ᳜ݙⱘ݀ৌ㙵Ӌ˄ ៪㸠Ϯᣛ᭄˅ ⱘ⍼䎠ᐙⳌᇍৠᳳⱘЁֵᷛ᱂ 300ᣛ᭄ⱘ⍼䎠ᐙ˖ 㸠Ϯᡩ䌘䆘㑻 ᔅѢ໻Ꮦ ⳌᇍЁᷛ 300ᣛ᭄䎠ᐙ 10%ҹϞ˗ � � ࣫Ҁ Ϟ⍋ ⏅ഇ Ёֵ䆕ࠌ೑䰙᳝䰤݀ৌ ഄഔ: Ё೑࣫ҀᏖᳱ䰇ऎᮄ⑤फ䏃6োҀජ໻ॺ(100004) Ϟ⍋⌺ϰᮄऎϪ㑾໻䘧 1568 োЁᓎ໻ॺ 22ὐ˄200122˅ ⏅ഇᏖ⏅फ໻䘧 7088 ো᢯ ଚ䫊㸠໻ॺ Aሖ˄518040˅ 佭␃Ё⦃⏏㕢䘧 1 োЁ ֵ໻ॺ 26ὐ ⬉䆱˖ (010)84588720 (021)68761565 (0755)83196279 (852) 2237 6409 Ӵⳳ˖ (010)84868307 (021)68761669 (0755)82485240 (852) 2104 6580 ᳡ࡵ⛁㒓˖ (010)84868367 Email: service@citics.com hkresearch@citics.com.hk 㔥ഔ˖ http://www.citics.com http://www.citics.com.hk http://www.spcitic.com