汉化样本

汉化样本 NDS《数码宝贝故事：超组合战争红版》新手汉化破解文本破解详细教程近日见了某人介绍了游戏的基本破解教程，但是讲得不是很详细，可能有新手想按着教程去尝试着破解汉化，但由于教程不是很详细，不知所措，中途放弃了，而教程也只能用来参考了，所以我就抽了些时间也来说说《数码宝贝故事：超组合战争红版》的文本破解详细教程，让有兴趣尝试的你能够按照本教程成功的破解游戏。首先《数码宝贝》从 GB时代就有了，跟口袋妖怪很相似的一款游戏，但又有它不同之处，相信玩过的玩家都知道哦，所以我就以本游...

NDS《数码宝贝故事：超组合战争红版》新手汉化破解文本破解详细教程近日见了某人介绍了游戏的基本破解教程，但是讲得不是很详细，可能有新手想按着教程去尝试着破解汉化，但由于教程不是很详细，不知所措，中途放弃了，而教程也只能用来参考了，所以我就抽了些时间也来说说《数码宝贝故事：超组合战争红版》的文本破解详细教程，让有兴趣尝试的你能够按照本教程成功的破解游戏。首先《数码宝贝》从 GB时代就有了，跟口袋妖怪很相似的一款游戏，但又有它不同之处，相信玩过的玩家都知道哦，所以我就以本游戏来讲解汉化破解教程了。由于本人不是学计算机专业的，个人水平有限，只是平时稍微积累了一些有关汉化破解、图片处理及网页制作的经验，有讲得不足的地方各位见谅，也希望大家指出错误和不足的地方，谢谢各位的支持。文本破解文本破解需要用到的工具 1、CT2——是最好用的汉化工具，汉化破解一般都用到，可把 NDS ROM 分解、重新打包，也可以直接提取 NDS ROM里的文件来破解汉化，搜索关键文字及图片破解汉化等等，功能实在是强大。 2、WQSG——经典易操作的文本导出导入工具，怎么经典易操作请往下看。 3、NDS模拟器——有些人要问了，破解还要模拟器吗，答案是必须的，因为你的 NDS主机伤不起，所以就用到模拟器了，它可随时查看游戏中的文本对话关键词，从而用 CT2及 WQSC查找导出文本，并测试，而且还有快速截图功能，我在这里推荐用 desmume0.9.7模拟器。下面正式开始文本汉化破解教程 1、下载游戏《数码宝贝故事：超组合战争红版》解压后得到，用 CT2打开 ROM，如下图：一般日版游戏的文本编码都采用日文 (Shift-JIS) ，所以我们按工具栏上的码表 →编码→日文 (Shift-JIS) ，得到如下图： 2、接着用 NDS模拟器 desmume0.9.7 打开 ROM，并找到游戏最初的对话 - ぷにデジモン，如下图：然后在 CT2里按搜索→查找→输入ぷにデジモン，如下图：这时我们发现左下角的 MSG/MESPAK02.PAK就是游戏中对话的文本哦，我们试着用 CT2导出，选工具栏上的工具→ NDS文件系统信息，会发现原来 NDS ROM里包含了那么多的文件，我们很容易找到 MSG/MESPAK02.PAK，其中 MSG文文件夹的名称， MESPAK02.PAK就是 ROM 里真正的文本文件了哦。我们选中 MSG/MESPAK02.PAK这一项按右键，然后再选导出文件， MESPAK02.PAK就这样轻松导出了！是不是很简单哦！ 3、接下来要做什么了？哦，我们现在才刚刚导出的是游戏文本所对应的 ROM里的文本文件，在电脑里是打不开的，接着就用到 WQSG这个很棒的工具了，经过 WQSC处理后就会导出 TXT 格式的记事本文件哦。打开 WQSG我们发现 WQSG界面很简洁，重点看看码表这一行，上面说了一般日文游戏都是日文 (Shift-JIS) 编码的，所以我们找的码表也是要 Shift-JIS.TBL, 其他码表还有 ASCII、Unicode、GBK的，因为本教程不用到所以在此省略 500 字...... 我们就插入 Shift-JIS.TBL 码表，然后其他设置的都不用改，默认，点开始导出按钮，选择刚刚我们用 CT2导出的 MESPAK02.PAK文件，然后你就会在同一文件夹里找的 MESPAK02. PAK.TXT，用记事本打开就会发现好多的日文，呵呵，这就是电脑上真正的可编辑的文本文件了。查找到我们在 NDS模拟器上的那句话“ぷにデジモン”，如图：在此我想说明一下 000059C4这是地址栏，后面的 12 代表 12 个字符，即ぷにデジモン总共由 12 个字符组成。我们接下来就把这句话改改，例如：把他改为東西南北北北，也刚好 12 字符，然后点保存。 4、再接着就是导入了哦！其实导出会了导入也很容易。码表我们还是用和导出一样的码表，先点导入文本按钮，再点开始导入，还是选 MESPAK02.PAK文件，一瞬间刚刚我们修改过的文本就 MESPAK02.PAK.TXT 就导入 MESPAK02.PAK文件中了哦。 5、再下一步就是把 MESPAK02.PAK导入到 ROM中，我们用到 CT2。如图：最后我们测试一下是否成功的修改了我们那句“ぷにデジモン”，打开 desmume0.9.7 找到刚刚那句对话，如图：哈哈，终于成功了！！！“ぷにデジモン”成功的修改为“東西南北北北”，是不是很简单哦，你学会了吗！！！教程就到此结束—— By weihe 2011-7-22, 本文首先发表于 weihe 个人空间。注：本教程用到的工具： CT2 WQSG NDS模拟器

                    本文档为【汉化样本】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

汉化样本

你可能还喜欢