首页 子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现中英文对照(课堂PPT)

子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现中英文对照(课堂PPT)

举报
开通vip

子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现中英文对照(课堂PPT)UsualandUnusualImagingManifestationsonMRIofAdenomyosis郑州大学第一附属医院磁共振科何杰2013年4月17日子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现Adenomyosisisacommonnonneoplasticgynecologicdiseasecharacterizedbythepresenceofectopicendometriumwithinthemyometrium.Adenomyosistypicallyaffectsmultiparous,premeno...

子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现中英文对照(课堂PPT)
UsualandUnusualImagingManifestationsonMRIofAdenomyosis郑州大学第一附属医院磁共振科何杰2013年4月17日子宫腺肌症常见和不常见的MRI 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 现Adenomyosisisacommonnonneoplasticgynecologicdiseasecharacterizedbythepresenceofectopicendometriumwithinthemyometrium.Adenomyosistypicallyaffectsmultiparous,premenopausalwomenover30yearsofageandmaycausedysmenorrhea,menorrhagia,andabnormalgenitalbleeding.子宫腺肌症是一种常见的非肿瘤性妇科疾病,是发生在子宫肌层的子宫内膜异位症。其主要发生于超过30岁,绝经前的经产妇并且可能引起痛经,月经过多和不正常的阴道出血的症状。Magneticresonance(MR)imagingisanoninvasivemodalitywithhighsensitivityandspecificityfordiagnosisofadenomyosis.Incasesofanenlargeduterusrevealedwithultrasonography,MRimagingallowsdifferentiationofadenomyosisfromleiomyomaorotherpathologicconditionsowingtoitsexcellenttissuecontrastresolution.磁共振(MR)成像是一种非侵入性的检查方式,其在诊断子宫腺肌症上具有高的灵敏度和特异度。当超声检查中发现子宫增大时,磁共振由于其出色的组织对比分辨率可以把子宫腺肌症与子宫肌瘤或其他疾病鉴别出来。IntroductionOnT2-weightedimages,typicaladenomyosisappearsasanill-demarcatedlow-signal-intensitylesionwithuterineenlargement.However,variousphysiologicorpathologicstatesmayaffecttheMRimagingappearanceofadenomyosisandmayresultinatumorlikeappearance在T2WI上,子宫腺肌症的典型表现为一个边界不清的低信号强度病变伴随着子宫增大。然而,多种生理和病理改变也许会影响子宫腺肌症的MRI表现并且会导致其出现肿瘤样的表现SpecifictopicsdiscussedareMRimagingmanifestationsoftypicaladenomyosis,atypicalMRimagingmanifestationsofadenomyosis,pitfallsindiagnosisofadenomyosis,讨论的具体话题包括子宫腺肌症的典型MRI表现,子宫腺肌症的不典型MRI表现,子宫腺肌症的诊断误区IntroductionMRImagingManifestationsofTypicalAdenomyosis子宫腺肌症的典型MRI表现TypicalAdenomyosisAtpathologicanalysis,adenomyosisischaracterizedbythepresenceofectopicendometrialglandsandstromawithinthemyometriumwithhypertrophyandhyperplasiaofsmoothmuscleAdenomyosismayaffecttheuterinemyometriumdiffuselyandresultinadiffuselyenlargeduterus,oritmaybelocalizedasanadenomyoma.病理分析,子宫腺肌症的特征性表现是子宫肌层内异位的子宫内膜腺体和间质的存在和平滑肌的肥大增生。子宫腺肌症也许会弥漫性的影响子宫肌层并导致子宫弥漫性的增大,或者会作为腺肌瘤局限性的影响肌层Acutsectionofadiffuselyadenomyoticuterusshowsthickenedmyometriumduetotheill-definedadenomyosis;thethickenedmyometriumiscomposedofhaphazardlydistributedhypertrophiedmusculartrabeculaesurroundingectopicendometrialtissue(Fig1).Brownisholdhemorrhagicfocicorrespondingtohemolysedbloodandhemosiderinpigmentdepositsmaybecontainedwithintheareaofadenomyosis弥漫型腺肌型子宫的横断面显示由于界限不清的子宫腺肌病导致肌层增厚。肥厚的肌层是由随意分布的肥大性肌小梁及周围的异位子宫内膜组织所构成(图1)。褐色的旧出血灶也许对应着子宫腺肌症区域内的出血和含铁血黄素沉积TypicalAdenomyosisFig.1A1B1A1BFigure1.Adenomyosisina47-year-oldwoman.47岁女性,子宫腺肌症患者,(a)Photographofthecutsurfaceofthegrossspecimenshowsdiffuselythickenedmyometrium.(b)photomicrograph(hematoxylin-eosinstain)showsectopicendometrialglandsandstroma(arrow)surroundedbyhypertrophiedsmoothmuscle.a.大体标本的切面照片显示弥漫性增厚的子宫肌层b.显微镜下照片(HE染色)显示异位的子宫内膜腺体和间质和周围的肥厚的平滑肌Typicaladenomyosisappearsasanill-demarcatedlow-signal-intensityareaonT2-weightedimagesowingtoabundantsmoothmuscleproliferation(Fig2).Becauseadenomyoticendometriumlookslikethebasalisendometrium,whichseldomrespondstohormonalstimuli,cyclicchangesincludingdegeneration,bleeding,andregenerationarelesscommoninadenomyosisthaninendometriosis.子宫腺肌症的典型表现是在T2WI上有一界限不清的低信号区域,这是由于丰富的平滑肌细胞增殖。因为腺肌症子宫内膜跟基底子宫内膜一样,很少对激素的刺激做出反应,所以与其他子宫内膜异位症相比,包括变性,出血,再生这样的周期性的变化较少出现在子宫腺肌症中OnT2-weightedMRimages,ectopicendometriumappearsassmallhigh-signal-intensityareaslikenormalendometrium(Fig2).Smallcystsmayalsoappearashigh-signal-intensityspotsonT2-weightedimages.Sometimes,hemorrhagicfociappearas1–3mmhigh-signal-intensityfocionT1-weightedimagesowingtotheT1-shorteningeffectsofmethemoglobin(Fig2)在T2WI图像上,异位子宫内膜表现为跟正常子宫内膜一样的小的片状高信号,小的囊肿也可能在T2WI上表现为点状高信号。有时候由于高铁血红蛋白T1缩短效应的影响,出血灶在T1WI上表现为1-3mm的高信号病灶TypicalAdenomyosisSusceptibility-weightedimagingissensitiveforoldhemorrhagicfoci,whichappearasspottysignalvoidsowingtotheT2*-shorteningeffectsofhemosiderin.Atdiffusion-weightedimaging,adenomyosishaslowtointermediatesignalintensity,afindingconsistentwithitsbenign,nonneoplasticnature(Fig3)磁敏感加权成像对陈旧出血灶很敏感,由于含铁血黄素T2缩短效应的影像,表现点状低信号。在弥散加权像上,子宫腺肌症表现为低到中等信号强度,这种表现其实与它是良性,非肿瘤性病变这种性质相一致However,thereisnodirectcorrelationbetweensignalintensityatdiffusion-weightedimagingandmalignancy;mostmalignanttumorshaveveryhighsignalintensityatdiffusion-weightedimaging,afindingthatreflectsthelongT2relaxationtimeandrestricteddiffusionduetohighcellularity.然而,DWI上信号强度和恶性病变之间并没有直接的相关性;大多数的恶性肿瘤在DWI上有非常高的信号强度,这反映了由于长的T2弛豫时间和高的细胞密度导致的扩散受限。TypicalAdenomyosisFigure2.Adenomyosisina46-year-oldwoman.46岁女性,子宫腺肌症患者(a)SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsanenlargeduteruswithanill-definedlow-signal-intensitylesion(arrow)intheposteriormyometrium.Thelesioncontainsmultiplesmallhigh-signal-intensityareas,whichrepresentectopicendometrialtissueandsmallcysts.矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示子宫增大,伴随一个子宫肌层后壁内界限不清的低信号强度的病变(箭头处),病变包含多个小的高信号的区域,其代表了子宫内膜异位组织和小囊肿(b)SagittalT1-weightedspin-echoMRimageshowshigh-signal-intensityspots(arrow),whichcorrespondtosomeofthesmallhigh-signal-intensityareasseenontheT2-weightedimage.Thehigh-signal-intensityspotsrepresenthemorrhagewithintheectopicendometrialtissue.矢状位T1加权自旋回波MR图像显示了点状高信号,它们对应了在T2WI上看到的一些小的高信号区域。这些点状高信号代表了子宫内膜组织内的出血Figure3.Adenomyosisina42-year-oldwoman.(a)Sagittaldiffusion-weightedecho-planarMRimage(b=800sec/mm2)showsanenlargeduteruswithanill-definedlesionoflowtointermediatesignalintensity(arrow)intheposteriormyometrium.(b)Correspondingapparentdiffusioncoefficient(ADC)mapshowsnoprominentdecreaseofADCvalueintheareaofadenomyosis(arrow).a.矢状位扩散加权回波平面MR图像(b=800sec/mm2)显示增大的子宫伴随后壁肌层内界限不清的病变,呈低到中等信号强度(箭头)。b.相应的ADC图上在子宫腺肌症的区域内没有显示出明显的ADC值的下降Becauseadenomyosismayshowvariousdegreesofenhancementafteradministrationofcontrastmedium,contrast-enhancedstudydoesnotcontributetodiagnosticaccuracy(Fig4).Dynamiccontrast-enhancedimagingmayhavegreateraccuracythanT2-weightedimagingwhenadenomyosisandendometrialcancercoexist(16).因为在注射造影剂后,子宫腺肌症可能显示为不同程度的强化,所以关于其对比增强的研究对诊断的准确性没有帮助(图4)。当子宫腺肌症和子宫内膜癌同时存在时动态对比增强图像也许会比T2加权图像更准确However,theheterogeneousenhancementofadenomyosismaycauseinaccuracywhenevaluatingthedepthofmyometrialinvasionbycoexistingendometrialcancer;diffusion-weightedimagingmaybehelpfulinaccuratelydeterminingthedepthofmyometrialinvasion.然而当并发子宫内膜癌时,子宫腺肌症不均质的强化可能会导致评估肌层浸润深度的不准确;扩散加权成像也许会帮助准确的确定肌层浸润深度 TypicalAdenomyosisDiffusion-weightedImagingDiffusion-weightedimagingallowsvisualizationofthelocalmicrostructuralcharacteristicsofwaterdiffusion.Thesignalintensityseenondiffusion-weightedimagesisacombinationofthedegreeofwaterdiffusionandthesignalintensityoftheunderlyingT2-weightedimages.扩散加权图像能够可视化水分子扩散的微观结构特征,在DWI上看的信号强度是水分子扩散程度和基础T2加权图像信号强度的结合。Inoncologicimaging,variousmalignanttumorsmayshowhighsignalintensityatdiffusion-weightedimagingduetotheirhighcellularityandlongT2relaxationtime在肿瘤成像上,由于高的细胞密度和长的T2弛豫时间,各种恶性肿瘤在DWI上显示为高信号。ADCmeasurementyieldsquantitativeinformationabouttissuestructurethatisbasedonthemolecularmotionofwater.MalignantlesionswithincreasedcellularityshowlowADCvalues,whereasrelativelyhypocellularbenignlesionsandnormalstructurestendtoshowrelativelyhigherADCvalues.ADC图以水分子的运动为基础来测量组织结构的定量信息。高的细胞密度大的病变表现出低的ADC值,而相对低度增生的良性病变和正常组织显示相对高的ADC值TypicalAdenomyosisFigure4.Adenomyosisina47-year-oldwoman.47岁女性,子宫腺肌症患者(a)SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsanenlargeduteruswithanill-definedlow-signal-intensitylesion(arrow)intheposteriormyometrium.Thelesioncontainsmultiplesmallhigh-signal-intensityareas.(b)Unenhanced(upperleft),earlyarterialphase(upperright),latearterialphase(lowerleft),andvenousphase(lowerright)images,obtainedwithadynamicgadolinium-enhancedthree-dimensionalfastspoiledgradient-echosequencewithfatsuppression,showheterogeneousandgradualenhancementofthelesion.a.矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示子宫增大伴随子宫肌层后壁内界限不清的低信号强度病变。病变内包含多个小的高信号强度区域b.由一个压脂动态钆增强型三维快速小角度梯度回波序列获得平扫(左上图),动脉早期相(右上图),动脉晚期相(左上图),以及静脉相(右下图),病变表现为不均匀和渐进性的强化。AtypicalMRImagingManifestationsofAdenomyosis子宫腺肌症的非典型MRI表现AtypicalAdenomyosisVariousphysiologicorpathologicstatesmayaffecttheMRimagingappearanceofadenomyosis:amountoffunctionalendometrialtissue,phaseofthemenstrualcycle,endogenoushormonalabnormality,andexogenoushormonalstimulation.SecretorytransformationofadenomyoticendometriumincludingstromaldecidualizationmaycauseaheterogeneousincreaseinsignalintensityonT2-weightedimages.多种生理或病理状态可能会影响子宫腺肌症的MRI表现:功能性子宫内膜组织的量,月经周期的阶段,内源激素的异常,外源激素的刺激。腺肌症子宫内膜的分泌转化包括间质蜕膜化会导致T2WI上信号强度不均质的提高Thisphenomenonmaybeencounteredduringgestationandexogenousprogestationaltherapyoreveninpatientswithoutspecifichormonalstimulation.CongestionoredematouschangemayalsoincreasethesignalintensityofadenomyosisdiffuselyorfocallyonT2-weightedimages(Fig5).这种现象可能发生于怀孕期间,外源性孕激素治疗期间,或者甚至在没有特定激素刺激的患者身上。充血或水肿的变化也可能会在T2WI上弥漫性增加子宫腺肌症的信号强度或者局部信号强度(图5)。Insuchconditions,MRimagingmanifestationsmayfluctuate,andfollow-upMRimagingmaybehelpfulfordiagnosis.Gonadotropin-releasinghormoneanalogisusedinthetreatmentofadenomyosis.Afterhormonaltherapyormenopause,anareaofadenomyosismayshrinkwithdecreasedsignalintensityonT2-weightedimages(Fig6)在这种情况下,MRI表现会变化较大,再一次的复查对诊断有帮助。促性腺激素释放激素类似物被用于治疗子宫腺肌症。激素治疗后或在绝经期时,子宫腺肌症的面积可能会萎缩,并伴随着T2WI上信号强度的降低(图6)。AtypicalAdenomyosisFigure5.Adenomyosiswithfocaledemaina54-year-oldwoman.(a)SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsanenlargeduteruswithanill-definedlow-signal-intensitylesionintheposteriormyometrium.Thelow-signal-intensitylesioncontainsafocalhigh-signal-intensitymasslikearea(arrow).(b)Ondiffusionweightedecho-planarMRimage(b=800sec/mm2),thehigh-signal-intensitymasslikeareainasagittalshowsnoincreaseinsignalintensity(arrow).a.矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示增大的子宫伴随子宫后壁内界限不清的低信号强度病变。这个低信号病变内包含一个肿块样高信号强度区域(箭头)b.在矢状位扩散加权平面回波MR图像上(b=800sec/mm2),这个高信号强度肿瘤样区域没有显示信号强度的增高(箭头)Figure5.(c)OnanimagefromMRspectroscopy,thehigh-signal-intensitymasslikeareashowsalowcholinepeak(Cho)at3.2ppm.Biopsyrevealedbenignadenomyotictissuewithstromaledema.Thesignalintensityofthemasslikeareaisdecreasedonfollow-upT2-weightedimagesobtained3monthslater.c.在磁共振波谱上,这个高信号强度的肿块样区域在3.2ppm处显示为低的胆碱峰(Cho)。活检发现良性子宫腺肌组织间质水肿,这个肿块样区域的信号强度在3个月后的T2WI图像上降低。MRspectroscopyFigure6.Adenomyosisina50-year-oldwomanbeforeandafterhormonaltherapywithgonadotropinreleasinghormoneanalog.一个50岁女性,子宫腺肌症患者,促性腺激素释放激素类似物治疗前后(a)AxialT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsadenomyosisasanill-definedheterogeneouslow-signal-intensitylesionwithlinearorreticularhigh-signal-intensityareasintheanteriormyometrium(arrow).(b)AxialT2-weightedfastspin-echoMRimageobtainedafterhormonaltherapyshowsdecreasedvolumeandsignalintensityoftheareaofadenomyosis(arrow).a.在轴位T2加权快速自旋回波MR图像上,子宫腺肌症显示为边界不清的不均匀的低信号强度病变伴随肌层前壁线状或网状高信号强度区域(箭头)b.激素治疗后,获取的轴位T2加权快速自旋回波MR图像显示子宫腺肌症区域的面积和信号强度都下降了Insuchconditions,MRimagingmanifestationsmayfluctuate,andfollow-upMRimagingmaybehelpfulfordiagnosis.Gonadotropin-releasinghormoneanalogisusedinthetreatmentofadenomyosis.Afterhormonaltherapyormenopause,anareaofadenomyosismayshrinkwithdecreasedsignalintensityonT2-weightedimages(Fig6)在这种情况下,MRI表现会变化较大,再一次的复查对诊断有帮助。促性腺激素释放激素类似物被用于治疗子宫腺肌症。激素治疗后或绝经期子宫腺肌症的面积可能会萎缩,并伴随着T2WI上信号强度的降低。 Diffusion-weightedimagingwithADCmeasurementmayprovideanotherclueforthediagnosis,becausetheseconditions(secretorytransformation,decidualization,congestionoredema)usuallyincreasetheADCintissues.ArelativelyhighADCinadenomyoticlesionswithhighsignalintensityonT2-weightedimagesmayallowdifferentiationfrommalignantlesions,whichhavealowADCduetotheirhighcellularity(Fig5)(15).弥散加权成像图像上ADC值的测量可能提供诊断的另一条线索,因为在这些情况下(分泌转化,蜕膜变,充血或水肿)通常会增加组织的ADC值。子宫腺肌症病灶的一个相对高的ADC值和高的T2信号强度可以将其从恶性病变中鉴别出来,因为恶性病变由于其高的细胞密度导致低的ADC值MRspectroscopymayalsoprovideaclueforthediagnosis,becausethesebenignadenomyoticconditionsdonotshowhighmetabolicactivity.Arelativelylowcholinepeakinadenomyoticlesionsmayallowdifferentiationfrommalignanttumors,whichshowahighcholinepeakduetotheirhighmetabolicactivity(Fig5)磁共振质子波谱也可以提供诊断线索,因为这些良性的腺肌并没有表现为高的代谢活动。子宫腺肌症病变的一个相对低的胆碱峰有助于将其与恶性肿瘤鉴别开,因为恶性肿瘤由于其高的代谢活动显示为高的胆碱峰。AtypicalAdenomyosisPitfallsinDiagnosisofAdenomyosis子宫腺肌症诊断中的陷阱Theuterinebodymayshowphysiologicchangesduringthemenstrualcycle.Thelow-signal-intensityjunctionalzoneandadenomyosisarewellvisualizedduetoincreasedsignalintensityofthemyometriuminthesecretoryphase(lutealphase).子宫体在月经周期中表现了生理性的变化。由于在分泌期(黄体期)时子宫肌层信号变高,导致能清楚的看到低信号的结合带和子宫腺肌症Decreasedsignalintensityofthemyometriuminthemenstrual–earlyproliferativephase(follicularphase)maycausewideningofthejunctionalzone,whichmimicsdiffuseadenomyosis.Therefore,MRimagingfortheevaluationofauterinemyometriallesionshouldbeperformedinthelateproliferative–secretoryphase(Fig7)肌层在月经早期增殖期(卵泡期)信号强度的下降会引起结合带的增宽,使其像弥漫性子宫腺肌症。因此MRI对子宫肌层的评价应该在增生晚期-分泌期进行(图7)PhysiologicChangesintheUterineBodyduringtheMenstrualCycle在月经周期中子宫体的生理变化Figure7.Subserosaladenomyosis-likelesion(invasivesolidendometriosis)ina33-year-oldwomanduringdifferentphasesofthemenstrualcycle.(a)SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageobtainedintheearlyproliferativephaseshowsdecreasedsignalintensityofthemyometrium.Theboundarybetweenthemyometriumandasubserosaladenomyosis-likelesion(arrow)isobscure.(b)SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageobtainedinthelatesecretoryphaseshowsincreasedsignalintensityofthemyometrium.Thelow-signal-intensityjunctionalzoneandthesubserosaladenomyosis-likelesion(arrow)areclearlyvisualized.33岁女性,浆膜下的子宫腺肌样病变,在月经周期的不同阶段a.在增殖早期时相获取的矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示肌层信号强度的下降。肌层和浆膜下子宫腺肌样病变之间的界限是模糊的b.在分泌晚期阶段获得的矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示肌层信号强度增高。低信号强度的结合带和浆膜下腺肌样病变清晰可见Variousbenignconditionsandmalignanttumorsmaymimicadenomyosis:physiologicmyometrialcontraction,myometrialinvolvementbypelvicendometriosis,low-gradeendometrialstromasarcoma(LG-ESS),andmyometrialmetastases多种良性改变和恶性肿瘤类似于子宫腺肌症:生理肌层收缩,肌层受累的盆腔子宫内膜异位症,低度恶性子宫内膜间质肉瘤(LG-ESS),和肌层转移Transientmyometrialcontractionasaphysiologicphenomenonmaymimicadenomyosis;thisappearancemaydisappearonsubsequentimagesoratcineMRimaging,whereasfocaladenomyosispersistsonsubsequentimagesoratcineMRimaging(Fig8)Inthepregnantuterus,myometriumadjacenttotheimplantsitemayshowlowsignalintensity,whichreflectsbloodsupplyingacontraction;thisfindingmimicsphysiologiccontractionorfocaladenomyosis(Fig9).作为一种生理现象的瞬态肌层收缩类似于子宫腺肌症,这种外观可能会消失在随后的图像或电影MRI图像,而局灶性子宫腺肌病持续的存在于随后的图像或电影MR成像。在怀孕的子宫,子宫肌层植入的地方表现为低信号,这反映了血液供给的收缩;这个表现类似于生理性收缩或局灶性腺肌病。Contractionsinthepregnantuterusarecommonlyseenandusuallydonotpresentadiagnosticdilemma;however,radiologistswhoarenotfamiliarwithMRimagingofpregnantwomenmaymisdiagnosethecontraction孕妇子宫的收缩很常见,通常不存在诊断的难题,然而,不熟悉怀孕女性MR成像的放射学医生可能会将子宫收缩误诊BenignandMalignantMimicsofAdenomyosis类似于子宫腺肌症的良性和恶性病变Figure8.Physiologictransientmyometrialcontractionina32-year-oldwoman.发生在一个32岁女性的生理性瞬间肌层收缩SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsfocallow-signal-intensitybulgingofthemyometrium(arrow),afindingthatmimicsadenomyosis.ThisfindingdisappearedonsubsequentT2-weightedimages.矢状位T2加权快速自旋回波MR图像显示为子宫肌层局灶性低信号强度的膨胀(箭头),这个表现类似于子宫腺肌症。其在接下来的T2WI上消失了。PitfallsinDiagnosisFigure9.Transientmyometrialcontractionduringpregnancyina31-year-oldwoman.一个31岁女性怀孕期间的瞬间肌层收缩(a)AxialT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsalocalizedareaoflowsignalintensity(arrow)intheuterus,afindingthatmimicsadenomyosis.BecausearapidT2-weightedsequence(eg,half-Fourieracquisitionsingle-shotturbospin-echoorsingle-shotfastspin-echo)wasnotused,depictionoftheembryo-fetusispoor.(b)Axialsusceptibility-weightedgradient-echoMRimageshowsabsenceofsignalvoids(arrow)withinthelow-signal-intensityarea.However,absenceofsignalvoidsatsusceptibility-weightedimagingshouldnotbeconsideredtoexcludeadenomyosis.Toestablishthediagnosisofacontraction,itwouldbecriticaltoshowthelow-signal-intensityareaonsubsequentT2-weightedimages.a.轴位T2加权快速自旋回波MR图像显示子宫内一个局部低信号,类似于子宫腺肌症,因为快速T2加权序列没有使用,导致显示胎儿显示较差b.轴位SWI图显示低信号区域内没有点状低信号,然而在SWI图上缺乏点状低信号并不能排除子宫腺肌症。为了确定生理收缩的诊断,在随后的T2加权图像上显示低信号强度的区域至关重要Susceptibility-weightedimagingcanshowsmallhemorrhagicfociinadenomyosisasspottysignalvoidsandmaybehelpfulindifferentiatingadenomyosisfromfocalcontraction(Fig10).Ontheotherhand,absenceofsignalvoidsatsusceptibility-weightedimagingshouldnotbeconsideredtoexcludeadenomyosis.磁敏感图能显示子宫腺肌症中的小的出血灶,表现为点状低信号,可以帮助鉴别子宫腺肌症和局灶性收缩,另一方面,磁敏感图上点状低信号的不存在不应该认为可以排除子宫腺肌症Adenomyosisisduetobenigninvasionofthemyometriumbyectopicendometriumandisadifferententityfromendometriosis.However,someadenomyosis-likelesionsmaybesituatedinthesubserosalregionapartfromthejunctionalzone(Figs7,11).Theselesionsmaybeduetomyometrialinvolvementbypelvicendometriosis;patientstendtoexperienceseveremenstrualpainduetoadhesions子宫腺肌症是子宫内膜异位症中子宫肌层的良性浸润,是一种不同于子宫内膜异位症的实体肿瘤。然而,一些腺肌样病变有的除了位于结合带也会位于浆膜区这些病变可能是由于盆腔子宫内膜异位症侵入到肌层,由于粘连的原因,患者会感到严重的经期疼痛PitfallsinDiagnosisFigure10.Adenomyosisina46-year-oldwoman.(a)AxialT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsadiffuselyenlargeduteruswithlowsignalintensity.(b)Axialfat-saturatedT1-weightedspin-echoMRimageshowsabsenceofhigh-signal-intensityhemorrhagicfociwithintheuterus.46岁的女性,子宫腺肌症患者a.轴位T2加权快速自旋回波MR图像显示一个弥漫扩大的子宫伴随信号强度减低b.轴位脂肪抑制T1加权自旋回波MR图像显示子宫内没有高信号的出血灶Figure10(c)Axialsusceptibility-weightedgradientechoMRimageshowsmultiplespottysignalvoids(arrows),whichareduetohemosiderindepositsandreflectoldhemorrhagicfocic.轴位SWI图像显示多个大小不等的低信号,这是由于含铁血黄素沉积和反应了陈旧出血灶.PitfallsinDiagnosis.Figure11.Subserosaladenomyosis-likelesionina41-year-oldwoman.一个41岁的女性,浆膜下子宫腺肌样病变的患者SagittalT2-weightedfastspin-echoMRimageshowsalow-signal-intensityadenomyosislikelesion(arrow)situatedinthesubserosalregionapartfromthejunctionalzone.Thelesionmaybeduetomyometrialinvolvementbypelvicendometriosis.Theuterusisdeformedduetoadhesions.EM=endometrioma.矢状位T2加权快速自选回波MR像显示除了结合带还有位于浆膜下的低信号强度腺肌样病变,这个病变可能是由于盆腔子宫内膜异位症侵入到肌层。子宫由于粘连而变形PitfallsinDiagnosisSomeprimaryorsecondarymalignanttumorsmayappearasill-demarcatedmyometrialmasseswithuterineenlargement,findingsthatmimicadenomyosis.LG-ESSisararemalignantmesenchymaltumoraffectingyoungwomenandusuallyoccursintheendometriumwithextensivemyometrialinvasion.LG-ESSmayoccasionallybesituatedalmostwithinthemyometrium.有些原发性或继发性的恶性肿瘤可能会出现边界不清的肌层内肿块伴随子宫增大,表现类似于子宫腺肌症。LG-ESSS是一种罕见的发生于年轻女性的恶性间质瘤,通常发生于子宫内膜并伴随着广泛的肌层浸润MyometrialinvasionbyLG-ESSisveryinfiltrative,andpreservedlow-signal-intensitymusclebundleswithinthehigh-signal-intensitytumoronT2-weightedimagesareacharacteristicMRimagingfinding.However,intramyometrialtumormaysimulateadenomyosis,andpreoperativediagnosisisoccasionallydifficult.LG-ESS的肌层浸润的程度是很深的,MRI上特征性的影像表现是T2WI上低信号强度的肌束内有高信号强度的肿瘤。然而肌层内的肿瘤类似于子宫腺肌症,术前诊断有时候是很困难的PitfallsinDiagnosisHigh-resolutionT2-weightedimagingat3TishelpfulfordiagnosisofLG-ESSbydemonstratingpreservedfinemuscularfiberswithinthetumoraswormlikelow-signal-intensitystructures(Fig13).3T高分辨T2加权成像对诊断LG-ESS是有帮助的,其表现是肿瘤内的细肌纤维呈现为蠕虫状的低信号。HighsignalintensitywithdecreasedADCatdiffusionweightedimagingandahighcholinepeakatMRspectroscopyareothercluesfordiagnosisofthisraremalignanttumor(Fig13).扩散加权成像上的高信号强度伴随ADC值的下降,MR波谱上高的胆碱峰是诊断这种罕见恶性肿瘤的别的线索Diffusionweightedimagingisalsousefulinevaluatingtumorextensionalongthevessels,whichisanothercharacteristicofLG-ESSDWI也是一种有用的评估肿瘤沿着血管方向浸润的 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 ,这是LG-ESS的另一个特点PitfallsinDiagnosisFigure13.LG-ESSina37-year-oldwoman.一个37岁的女性,LG-ESS患者(a)Sagittalhigh-resolutionT2-weightedfastspin-echoMRimageobtainedat3Tshowsalargeendometrial-myometrialmass.Characteristicwormlikelow-signal-intensitymusclefibers(arrows)areclearlyseen.(b)ImagefromMRspectroscopyshowsahighcholinepeak(Cho)at3.2ppm,whichreflectshighcellularproliferatingactivity,andahighcreatinepeak(Cre)at3ppm,whichispossiblyduetoresidualmyometriuma.3T矢状位高分辨T2加权快速自旋回波MR图像显示一个大的子宫内膜肌层肿块。非常有特点的蠕虫样低信号强度肌肉纤维(箭头)清晰可见b.磁共振波谱显示在3.2mm处有一高的胆碱峰,其反映了高的细胞增殖。3mm处高的肌酸峰,这可能是残留的肌层造成的Conclusion1.Magneticresonance(MR)imagingisanoninvasivemodalitywithhighsensitivityandspecificityfordiagnosisofadenomyosis磁共振(MR)成像是一种非侵入性的检查方式,其在诊断子宫腺肌症上具有高的灵敏度和特异度2.OnT2-weightedimages,typicaladenomyosisappearsasanill-demarcatedlow-signal-intensitylesionwithuterineenlargement.However,variousphysiologicorpathologicstatesmayaffecttheMRimagingappearanceofadenomyosisandmayresultinatumorlikeappearance在T2WI上,子宫腺肌症的典型表现为一个边界不清的低信号强度病变伴随着子宫增大。然而,多种生理和病理改变也许会影响子宫腺肌症的MRI表现并且会导致其出现肿瘤样的表现3.WemustbecarefulofPitfallsinDiagnosisofAdenomyosisandDWI,SWI,MRScanhelpustodiagnoseadenomyosis
本文档为【子宫腺肌症常见和不常见的MRI表现中英文对照(课堂PPT)】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
机构认证用户
夕夕资料
拥有专业强大的教研实力和完善的师资团队,专注为用户提供合同简历、论文写作、PPT设计、计划书、策划案、各类模板等,同时素材和资料部分来自网络,仅供参考.
格式:ppt
大小:3MB
软件:PowerPoint
页数:0
分类:其他高等教育
上传时间:2021-04-30
浏览量:1