德语四级真题2002

PrüfungHochschuldeutsch4(4HZH1)(2002.6)Teil1:Hörverstehen(15Punktefür15Testaufgaben)A.ImFolgendenhörenSiezehnkurzeDialoge.ZujedemDialogwirdeineFragegestellt.JederDialogunddiedazugehörigeFragewerdenzweimalvorgelesen.LesenSiewährendderPausenachderFragedievierMöglichkeiten–A),B),C)undD)–aufdemTestbogen,undwählenSiedierichtigeAntwort.DannmarkierenSiedenentsprechendenBuchstabenaufdemAntwortbogen.1.A)9.30B)10.30C)9.50D)10.502.A)BeiMonikaB)BeiHans.C)IneinemKino.D)IneinemTheater.3.A)IndenSupermarkt.B)IneinRestaurant.C)IneinenGemüsegarten.D)IndenKeller.4.A)Fisch,,Tomatenu.a.B)Fleisch,Tomatenu.a.C)Milch,Kartofffelnu.a.D)Fleisch,Reisu.a.5.A)1984B)1986C)1988D)19896.A)MichaeldurftebeiFrauSchmidtnichtanrufen.B)MichaelkonntedieMietenichtbezahlen.C)MichaelkonntebeiFrauSchmidtnichtWäschewaschen.D)MichaeldurfteseineFreundenichtbesuchen.7.A)AmFreitagindieserWoche.B)AmDonnerstagindernächstenWoche.C)AmMittwochindernächstenWoche.D)AmDienstagindernächstenWoche.8.A)ÜberDeutschlernen.B)ÜberBuchlesen.C)ÜberFreizeitleben.D)ÜberdeutscheMusik.9.A)SiediskutierenüberdieFarbenB)SieführeneinGesprächüberdieQualität.C)SiesprechenüberdieGrößen.D)SiemachenEinkäufe.10.A)SiehatihreHausaufgabengemacht.B)SiehatihrerMutterbeiderHausarbeitgeholfen.C)Sieisteinkaufengegangen.D)SieistzuihrerFreundingegangen.B.ImFolgendenhörenSiezweiKurztexte.ZujedemKurztextwerdeneinigeFragengestellt.SiehörenjedenTextunddiedazugehörigenFragenzweimal.NachdemSiedieFragegehörthaben,wählenSieausdenvierMöglichkeiten–A),B),C)undD)–imTestbogendierichtigeAntwort.DannmarkierenSiedenentsprechendenBuchstabenaufdemAntwortbogen.Text111.A)AmVormittag.B)AmfrühenMorgen.C)AmAbend.D)AmNachmittag.12.A)Bisetwa15Uhr.B)Bisetwa18Uhroder19Uhr.C)Bisetwa16Uhroder17Uhr.D)BisindietiefeNacht.13.A)WenneinKindeinJahraltist.B)WennmanvieleVerwandteundFreundehat.C)Wennmanz.B.40oder50Jahrealtist.D)WennmaneineGeburtstagsfeiergernzusammenorganisiert.Text214.A)SechsProzentderAusländer.B)61ProzentderAusländer.C)Fast25ProzentderAusländer.D)20ProzentderAusländer.15.A)SiewollennurGeldverdienen.B)SiewolleninDeutschlandUrlaubsreisenmachen.C)SiehabenFamilieundKinderinDeutschland.D)SiehabenvieleFreundehier.Teil2:Leseverstehen(40Punktefür30Testaufgaben)A.ImFolgendensinddreiLesetexte.ZujedemTextwerdeneinigeFragengestelltoderAussagengemacht.JedeAufgabehatvierAntwortmöglichkeitenbzw.Aussagen–A),B),C)undD).NachdemSiedenTextgelesenhaben,wählenSieeinerichtigeAntwortbzw.einerichtigeAussage.DannmarkierenSiedenentsprechendenBuchstabenaufdemAntwortbogen.Text1HöflichkeitMenschenhabensichdieUmgangsformennichtzumSpaßgegeben.KeineGesellschaftkannaufsieverzichten.Wennmansiekennt,istmanjederLagegewachsen(gewachsensein胜任).DieVorteilesindbemerkenswert:Mankommtleichtervorwärts,der„graue“AlltagzeigtplötzlicheinvielfreundlicheresGesicht,manfindetsichüberallvielbesserzurecht(sichzurechtfinden熟悉)underspartsichundandereneinenrotenKopf.ZudenUmgangsformengehörtdasguteBenehmen,dessenwichtigsteSeiteHöflichkeitist.DasWort„Höflichkeit“kommtvon„Hof“undbezeichnetdiedortfrüherherrschendenRegelnimUmgang.DieZeitderHöfeistnunvorbei.DasWort„höflich“aberhatseineBedeutungverändertundgehörtheutezudenForderungendesAlltags.DieechteHöflichkeitistjene,dieüberdenBekanntenkreishinausgehtundauf„Unbekannte“,aufunsFremdeangewendetwird.SiekenntkeineUnterschiedeundmachtvorniemandemhalt(haltmachen停止),obeinStaatsmann,eingroßerWissenschaftler,einweltberühmterKünstlerodereinBauarbeiter.DieechteHöflichkeitkannniedurchdieäußereHöflichkeitersetztwerden.JenerjungeMann,dereinerälterenFraudieschwereEinkaufstaschedieTreppehinaufträgt,abernichtweiß,dasserbeimGrüßendenHutabnehmensoll,istunsnetteralsder,demzwaralleRegelndesgutenBenehmensbekanntsind,dersieabernurzumeigenenVorteilausnutzt.DieinnereHöflichkeitkannunsbeiunseremgutenBenehmenhelfen,sieistderbesteDirigent(指挥)indemvielstimmigenKonzertdergutenTöne.NunerhebtsichdieFrage,obsichdieHöflichkeiterlernenlässt.SicherlassensichalleRegelnauswendiglernen.EinSchüleraber,dereinGedichtgutgelernthatundesmechanischspricht,wirdeinengeringerenErfolghabenalsjener,deresetwasunsicher,dafürmitBetonungundGefühlaufsagt.DeshalbsollenwirdieRegelnderHöflichkeitnichtnurerlernen,sondernwirmüssensiezuunsererfestenGewohnheit,zumBedürfniswerdenlassen.16.WaswirdindenerstenzweiSätzenüberUmgangsformengesagt?A)DieUmgangsformenmachenkeinenSpaß.B)DieUmgangsformensindschwerzulernen.C)ManmussaufdieGesellschaftverzichten.D)DieUmgangsformensindfürdieGesellschaftunbedingtnötig.17.WelcherVorteilwirdimTextnichterwähnt?A)MankannKarrieremachen.B)Mankannfreundlichbehandeltwerden.C)DasAlltagslebenwirdleichtergemacht.D)KeinStreitwirdentstehen.18.DasWort„Höflichkeit“bezeichneteigentlich______.A)dieRegeln,denendiemeistenLeuteimganzenLandfolgtenB)dieRegeln,diefrüherfürdieBürgergaltenC)dieRegeln,nachdenenmansichimHofrichteteD)dieRegeln,nachdenenmansichimBekanntenkreisrichtete19.WasistdieBedeutungdesWortes„Höflichkeit“heute?A)Damitmeintman,dassmansichdenanderengegenüberverändernsoll.B)Damitmeintman,dassmanheutevormehrForderungensteht.C)„Höflichsein“isteinTeilderForderungenamTag.D)„Höflichsein“isteinTeildesgutenBenehmensdesAlltags.20.WelcheAussageistrichtig?A)HöflichkeitrichtetsichhauptsächlichanFremde.B)HöflichkeitrichtetsichnuranBekannte.C)VorderHöflichkeitsindallegleich.D)EsgibtkeineUnterschiedezwischenStaatsmannundBauarbeiter.21.WerbeherrschtdieechteHöflichkeitbesser?A)Derjenige,derbeimGrüßendenHutabnimmt.B)Derjenige,dereinerälterenFrauhilft.C)Derjenige,derdieHöflichkeitzumeigenenVorteilausnuzut.D)Derjenige,deralleRegelnderHöflichkeitauswendigkann.22.„MannutztdieRegelnnurzumeigenenVorteilaus“bedeutet:________.A)Manweiß,dassdieRegelnihreeigenenVorteilehabenB)Manweiß,dassdieAnwendungderRegelneinemVorteilebringtC)ManwendetdieRegelnnuran,wennsieeinemVorteilebringtD)ManwendetdieRegelnnuran,wennsieanderenVorteilebringt23.DerSatz„DieinnereHöflichkeitistderbesteDirigent.“bedeutet:________.A)EinguterDirigentkenntdieinnereHöflichkeitB)ImKonzertsaalmussmandieHöflichkeitzeigenC)DieinnereHöflichkeithilfteinem,sichrichtigzubenehmenD)DieinnereHöflichkeithilfteinem,guteStimmenzuerkennen24.________,kannmangrößerenErfolgbekommen.A)WennmandieRegelnderHöflichkeitoftbetontB)WennmandieRegelnderHöflichkeitimKopfbehältC)WennmandieRegelnderHöflichkeitauswendiglerntD)WennmandieRegelnderHöflichkeitanzuwendenpflegtText2Wiesollmanessen?Alsichkleinwar,sagtemirmeineMutter:„Wieerisst,soister!“Siesagtenoch:„IsszuHauseso,alsobdubeimMinisterwärest,dannwirstdubeimMinisteressen,alsobduzuHausewärest.“25.WasbedeutetderletzteSatzdesTextes?A)SeinVateristMinister.B)DerMinisteristeinFreundseinesVaters.C)WennmansichbeimEssenrichtigbenimmt,wirdmanspätervomMinisterzumEsseneingeladen.D)WennmansichzuHauserichtigbenimmt,wirdesspäterbeimMinisterkeineProblemegeben.Text3ZehnTipsfürIhreKarriere(事业成功)NicoleRainer,PersonalchefineinesdergrößtenComputerunternehmengabdenBerufseinsteigernzehnTips.Tip1:TeilnahmeanderinvielenBürosüblichen„Gerüchteküche“(dasGerücht谣言)giltalsabsolutesTabu(禁忌).MankönnteselbstschnellOpferwerden.Tip2:AufdieKleidungmussWertgelegtwerden.Ambesten:NichtsAuffälligesanziehen,sonderngepflegtaussehen.Tip3:Kollegenwerdenneidisch(妒忌的),wennjemandschnellerbefördert(晋升)wird.DieseKollegensolltederBefördertebesondersnettbehandeln,auchwennesmanchmalschwerfällt.Tip4:MansollteunterkeinenUmständeneinewichtigeGeschäftsreiseablehnen–außer,manistwirklichernsthaftkrank.GeschäftsreisenbestätigendemJungmanager,dassdieFirmaVertrauen(信任)inihnsetztundihnalsdieVertretungnachaußenhinbetrachtet.DassolltemannichtwegenirgendwelcherPartysaufsSpielsetzen.Tip5:WennjemandeineguteIdeeodereinenVerbesserungsvorschlaghat,sollteerdarübernichtnurmiteinemChefsprechen,sondernmitsovielenLeutenwiemöglich,dajungeMitarbeiterseltenGelegenheithaben,mitVorständen(董事会)inKontaktzukommenundvieleChefsausdemmittlerenMangementdieIdee„klauen“undsiebeiGesprächendannalsihreeigenebezeichnen.Tip6:WerwirklichGrundzurKritikhat,solltedenschriftlichenDienstwegvermeiden.OftkanneinTelefongesprächodereinprivatesTreffenwirksamersein,undProblemekönnenmündlichbessergeklärtwerden.Tip7:ImBereichderunmittelbarenChefssolltemanversuchen,eineVertrauenspersonzufinden;ambesteneinenlangjährigenMitarbeiter,derdieVerhältnissekennt.Tip8:MansollteeineDamealsSekretärinaussuchen,dieschonlangeinderFirmaarbeitetundderenungeschriebeneRegelnkennt.Tip9:WerZeithat,sollteMitgliedinVereinenwerden,wosichMitgliederderBranche(行业、部门)treffen.Esistimmergut,Kontaktezupflegenund,wennnötig,einanderesStellenangebotbeiderHandzuhaben.Tip10:VorsichtistderbesteRat.WerZweifelanseinenMitarbeiternhat,solltenursichselbstundseinemUrteilsvermögen(判断能力)glauben.26.WelcheAussageistdemTextnachrichtig?A)InvielenBüroskannmanoftEssenkochen.B)InvielenBüroskannmanoftGerüchtehören.C)DieTeilnahmeanderGerüchteküchedarfnichtoffengesagtwerden.D)DieTeilnahmeanderGerüchteküchewirdimmerüblicher.27.WaswirdbeimTip2vorgeschlagen?A)MansollteteureKleidungsstückeanziehen.B)MansolltebillligeKleidungsstückeanziehen.C)DieKleidungsolltesauberundangepasstsein.D)DieKleidungsolltemodernundauffälligsein.28.DassmanalsVertretungderFirmaeineGeschäftsreisemachenkann,beweist,dass______.A)ersehrgesundistB)ersehrjungistC)dieFirmaihmGlaubenschenktD)derJungmanagerihngernhat29.„DassolltemannichtwegenirgendwelcherPartysaufsSpielsetzen.“Dasheißt:______.A)MandarfnichtaufPartysgehen.B)MansolltebeimSpielehrlichsein.C)AlsVertreterderFirmadarfmannichtspielen.D)Dassolltemanernstnehmen.30.WenneinjungerMitarbeitereineguteIdeehat,_____.A)sollteersienurseinemChefsagenB)sollteersiedenVorstandsmitgliedernsagenC)sollteermitvielenKollegendarübersprechenD)sollteermitvielenChefsausdemmittlerenManagementdarübersprechen31.Wiesolltemankritisieren?A)AmbestenperBrief.B)AmbestenwährenddesDienstes.C)Esistbesser,dieKritikmündlichzuüben.D)Esistbesser,dieKritikimBürooffenzuüben.32.WassollmanunterTip7verstehen?A)ManbrauchtChefs,mitdenenmanguteBeziehungenhat.B)MansollimmerVertrauenzudenanderenhaben.C)MansollMitarbeitersuchen,diedieVerhältnissekennen.D)MansolleinenerfahrenenChefsuchen,zudemmanVertrauenhat.33.EineguteSekretärinsollte_______.A)jedenTagmöglichstlangearbeitenB)allesinderFirmagutregelnC)inderFirmagutarbeitenD)dieFirmagutkennenundErfahrungenhaben34.NachdemTip9sollteman______.A)MitgliedallerVereinewerden,wosichMitgliederverschiedenerBranchenofttreffenB)MitgliedBestimmterVereinewerden,wosichMitgliederderBrancheofttreffenC)mitvielenLeutenindenVereinenKontakteherstellenD)denanderenimmeretwasanbieten,wasmaninderHandhat35.WasschlägtTip10einemvor?A)MansollvorsichtigRatvondenMitarbeiternholen.B)Mansollsichvorsichtigbenehmen,wennmananseinenMitarbeiternzweifelt.C)JederhatVermögenzumUrteilen.D)NiemanddarfZweifelanseinenMitarbeiternhaben.B.WählenSiedierichtigeLösung.SicherdenktmanchervonIhnenjetztschonandie____36____Urlaubszeit.VonJahrzuJahrwerdenimmermehrReise-undUrlaubsmöglichkeitenangeboten.Undmanhat__37_oftgarnichtleicht,sichfüretwaszuentscheiden.Was___38___alsozutun?IhreReisesollmitderWahldesReisezielsbeginnen.___39___SiedieSeebevorzugen(优先选择),sofindenSieanderOstseevielemoderneBadeortemitbreitemSandstrand(沙滩).AberimSommerherrschtdorteinstarkerBadebetrieb,deshalbsolltenSiesichrechtzeitigumeinenFerienplatz____40____.SiekönnenaucheineSchiffreiseinsAuslandmachen.EineSeereise!Wasgibtes____41____fürdieTouristenalsUrlaubaufeinemSchiff!WerschoneinmalanBord(甲板)einesSchiffeswar,___42___entscheidetsichgewissfüreineSeereise.InjedemHafen,derangelaufen(anlaufen驶向)wird,wartenjasovieleEindrückeaufSie!Eswärefalsch,zuglauben,____43____nurderSommerfürdenUrlaubgeeignetist.____44____jederJahreszeithateineLandschaftihrebesondereAnziehungskraft.ImmermehrMenschenbevorzugenjetzteinenWinterurlaub.Mansagt:„EineWocheWinterurlaubistsonützlichwiezweiWochenimSommer.“Dasistgerade____45____fürdieGroßstädterundMenschenamSchreibtisch.36.A)kommendeB)gekommeneC)zukommendeD)kommene37.A)sichB)esC)dazuD)das38.A)kannB)hatC)istD)wird39.A)BevorB)WeilC)WährendD)Wenn40.A)beziehenB)bemühenC)gewöhnenD)sorgen41.A)dasSchönsteB)dasSchöneC)SchönesD)Schöneres42.A)erB)derC)demD)das43.A)wennB)damitC)dassD)ob44.A)ZuB)MitC)AusD)Von45.A)dasRichtigB)dasRichtigesC)dasRichtigenD)dasRichtigeTeil3:GrammatikundWortschatz(20Punktefür30Testaufgaben)A.WählenSiedierichtigeLösung.46.Wirsprechenüber_____,natürlichauchüberLiebeundHeiraten.A)alleMöglicheB)allMöglichenC)allesMöglicheD)allenMöglichen47.Ammeisteninteressieren_____dieKinderaufdenBildern.A)sichB)erC)ihnenD)ihn48.DemMenschengiltWasservonAnfangan_____einwichtigesElementfürdasLeben.A)fürB)wieC)alsD)auf49.EinefesteBeziehungmitjemandem,dergarkeinInteresseamComputerhat,______.A)kannesmirnurschwervorstellenB)kannmichnurschwervorstellenC)kannichmichnurschwervorstellenD)kannichmirnurschwervorstellen50.Erhörteaufzuredenund______michendlichzuWortkommen.A)ließB)wollteC)batD)erlaubte51.Wirsollenihnnicht_____hindern,dieseSchulezubesuchen.A)esB)daranC)dasD)dagegen52.______jedochdieBewohnervonStadtundLandkennenlernenwill,musssichZeitnehmen.A)WieB)WerC)WeilD)Während53.ErspranghintenaufeinAutound______nichtmehrzusehen.A)hatteB)schienC)warD)wurde54.Datatendiebeidenso,______nochkeinerdenandereninseinemLebengesehenhätte.A)dassB)OhnedassC)wennD)alsob55.Vorkurzembeendetensie,_______,erfolgreichihreForschungsarbeit.A)eineneueTechnikanwendetB)eineneueTechnikanzuwendenC)eineneueTechnikangewandthabenD)eineneueTechnikanwendend56.DerMenschkanntedieKräftedesFeuersunddesWindes,_____erverstand,sieauszunutzen.A)bevorB)wieC)obwohlD)nachdem57.Eigentlich______erderLehrerinMeldung______.Ertatesnicht.A)musste...machenhabenB)hat...gemachtmüssenC)hätte...machenmüssenD)müsste...gemachthaben58.Etwa_____zehnteBuch,dasaufderganzenWelterscheint,istindeutscherSprachegeschrieben.A)dasB)allesC)solchesD)jedes59.DieseDiskussionsolldochdemZweck______,dassmandieMeinungderBevölkerungerfährt.A)gehörenB)dienenC)passenD)helfen60.Ichlasalles,wasdarinstand,vomerstenbiszum______Buchstaben.A)folgendenB)letztenC)nächstenD)einzelnen61.Es_______sichumdieKaufleute,mitdenenmeineFirmainGeschäftsbeziehungenstand.A)handelteB)gingC)bezogD)galt62.ÜberdiesewichtigenFragenmachtmansichoftwenig________.A)GedankenB)SinnC)NachdenkenD)Vorhaben63.DieRegierung_______MaßnahmenzurVerbesserungdesStadtverkehrs.A)nimmtB)greiftC)trifftD)fasst64.DieseFragemussunterallen______beantwortetwerden.A)SituationenB)LagenC)FällenD)Umständen65.DieserUrlaubsorthatTouristenaus_______Weltangezogen.A)ganzerB)verschiedenerC)allerD)voller试卷二B.ErgänzenSiedieSätze.66.IndenvergangenendreiJahrenhatermehr______zehnKrankenhäuserbesucht.67.Ichkannihndirektanrufen,unabhängig_____,oberimBürooderzuHauseist.68.Ichgehörtezudenwenigen,______dieGeschichtekannten.69.Siehatindenletzten20Jahrensehrfleißiggearbeitet,_______auchnureinenTaggefehltzuhaben.70._______erRaucherist,rauchterdochniemalsvorseinenKindern.71.WäreHerrKrügernichtkrankgewesen,______eranderKonferenzteilnehmenkönnen.72.WirhaltenSie______denfähigstenManninunseremBetrieb.73.Ich_______mirSorgen,sahaberkeineLösung.74.Wasistdennmitdir_______?–Nichts.Aberichfriereso.75.DiePostbefindetsichinder________desStudentenheims.ZufußbrauchtmannurfünfMinuten.66.____________67.____________68.____________69.____________70.____________71.____________72.____________73.____________74.____________75.____________Teil4:ÜbersetzungausdemDeutscheninsChinesische(10Punktefür5Aufgaben)S1.SchiffeausverschiedenenLändernundinjederGrößélaufenhiertäglicheinundaus.S2.Bescheidenist,wersichnichtimmerselbstlobtundnichtüberseineErfolgespricht.S3.WerandersseinwillalsdieMasse(群众),derhatesschwer.S4.IchhabeDeutschgelernt,alsichlängsterwachsenwarundeseigentlichfürmichschonzuspätwar,eineSprachezulernen.S5.Ichsagtemir,esmüssedochmöglichsein,alles,wasichdenkeundfühle,auchaufDeutschauszudrücken.Teil5:SchriftlicherAusdruck(15Punkte)Thema:MeinVaterland–ChinaAnforderungen:SchreibenSiezumThema„MeinVaterland–China“einenAufsatzvon80–90Wörtern.DerAufsatzbeinhaltet(内容包括)dieLandschaft,dieMenschenChinasunddieVeränderungenChinasindenLetztenJahren. 参考答案 有机化学期末考试题统计学b答案数学分析3答案计算机必考试卷02新大家的日语参考答案 Teil1:1.c2.d3.a4.b5.c6.a7.c8.a9.d10.b11.c12.b13.c14.c15.cTeil2:16.d17.d18.c19.d20.d21.b22.c23.c24.d25.d26.b27.c28.c29.d30.c31.c32.a33.d34.b35.b36.a37.b38.c39.d40.b41.c42.b43.c44.a45.dTeil3:46.c47.d48.c49.d50.a51.b52.b53.c54.d55.d56.a57.c58.d59.b60.b61.a62.a63.c64.d65.c66.als67.davon68.die69.ohne70.obwohl71.hätte72.für73.mache74.los75.NäheTeil4:S1来自世界各地的各种吨位的船只每天从这里进进出出。S2谦虚是：永远不自夸自傲。S3谁想与众不同，谁就寸步难行。S4我学德语是在我早已成年之后，实际上对我来说，学语言已为时太晚。S5我对自己说：我一定能用德语来表达我的想法和感受。Teil5：写作（略）