学术英语(社科)Unit7原文及翻译

CTRL+A全选可调整字体属性及字体大小-CAL-FENGHAI.NetworkInformationTechnologyCompany.2020YEAR学术英语(社科)Unit7 原文 少年中国说原文俱舍论原文大医精诚原文注音大学原文和译文对照归藏易原文 及翻译Introduction:UnderstandingtheImpactofNewMediaonJournalism1Journalismisundergoingafundamentaltransformation,perhapsthemostfundamentalsincetheriseofthepennypressofthemid-nineteenthcentury.Inthetwilightofthetwentiethcenturyandthedawnofthetwenty-first,thereisemerginganewformofjournalismwhosedistinguishingqualitiesincludeubiquitousnews,globalinformationaccess,instantaneousreporting,interactivity,multimediacontent,andextremecontentcustomization.Inmanywaysthisrepresentsapotentiallybetterformofjournalismbecauseitcanreengageanincreasinglydistrustingandalienatedaudience.Atthesametime,itpresentsmanythreatstothemostcherishedvaluesandstandardsofjournalism.Authenticityofcontent,sourceverification,accuracy,andtruthareallsuspectinamediumwhereanyonewithacomputerandamodemcanbecomeaglobalpublisher.2AlthoughtheeasyansweristopointtotheInternet,thereasonsforthetransformationofjournalismareneithersimplenorone-dimensional.Rather,asetofeconomic,regulatory,andculturalforces,drivenbytechnologicalchange,areconvergingtobringaboutamassiveshiftinthenatureofjournalismatthemillennium.3Thegrowthofaglobaleconomicsystem,madeupofregionaleconomies,allinterrelated(witnessthevolatilityintheworld’sfinancialmarketsinAugust1998,whendropsinAsianandRussianmarketstriggereddropsinEuropeanandU.S.markets)andincreasinglycontrolledbymultinationalcorporatebehemoths,hasrewrittenthefinancialbasisforjournalismandthemediaingeneral.Deregulation,asoutlinedintheU.S.TelecommunicationsActof1996and简介：了解新媒体对新闻的影响1新闻业正在发生根本性的变革，或许最根本的变革是十九世纪中叶的便士报的崛起。在二十世纪末和二十一初，新闻业出现了一种新的形式，显着的特点包括，ubiquitousnews，全球信息获取，即时 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 ，交互性，多媒体内容，和极端内容定制等。在许多方面，这表示新闻业有一个潜在的更好的形式，因为它可以重新接入数量渐增的不信任和已经疏远了的观众。同时，那也意味着给最珍贵的价值观和新闻 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 带来了许多威胁。任何人通过一台电脑和一个调制解调器就可以怀疑信息内容的真实性，来源的可靠性，准确性和真理性，就像可以成为一个全球性的出版商一样。2尽管可以将答案简单地指向互联网，但是新闻业转变的原因既不简单，也不是单一的。相反，在千禧之年，被技术变革驱动的经济，管理和文化的力量，正在融合并将给新闻的性质带来一个巨大的转变。3由区域经济组成的全球经济体系的增长已经改写了新闻业和大众媒体的财政基础。它与跨国公司巨头相互关联（1998年8月，见证了世界金融市场的波动性，当亚洲和俄罗斯市场的下降诱发欧洲和美国市场下降的时候），并且越来越受跨国公司巨头的控制。放宽管制已经催生了新闻通信业日益强大的竞争力（其中电信私有化一直是驱动力），1996年美国电信法概述了放宽管制的内容，并在世界上的其他许多地方上演着类似的方式。playedoutinlikefashioninmanyotherpartsoftheworld(whereprivatizationoftelecommunicationshasbeenadrivingforce),hasspawnedincreasinglypowerfulcompetitiveforcesinjournalismandcommunications.Theendofthecoldwarhasunleashedavarietyofpent-upculturalandpoliticalforcesthathaveyettostabilize.Together,theseforceshavecreatedanenvironmentofuncertaintyforjournalismasitentersthisnewageinwhichthealignmentofsuperpowershasbeenfundamentallyaltered,shareholdersarethemostimportantstakeholders,andcompetitionismorelikelytocomefromasoftwarecompanybasedinRedmond,Washington,thanfromthecross-townnewspaperorbroadcaster.4Fuelingthischangingenvironmenthasbeentheemergenceofthefirstandperhapsmostpowerfulmediumofglobalinteractivecommunications.AsJamesCareywrites,“TheInternetshouldbeunderstoodasthefirstinstanceofaglobalcommunicationsystem.Thatsystem,inturn,isdisplacinganationalsystemofcommunicationswhichcameintoexistenceattheendofthenineteenthcenturyasaresultoftherailroadandtelegraph,andwas‘perfected’insubsequentinnovationsthroughtelevisioninthenetworkera.”5ButinmanywaystheInternetismerelyaproduct,orsymptom,ofamorefundamentaltechnologicalchangethathasbeenunderwayforthepasthalf-centuryandonlynowisbeginningtocrystallize:theconvergenceoftelecommunications,computing,andtraditionalmedia.Together,thisnewmediasystemembracesallformsofhumancommunicationinadigitalformatwheretherulesandconstraintsoftheanalogworldnolongerapply.Somewouldquestionwhetherthisconvergenceisactuallyoccurring.Theywouldpointtothefactthatmost冷战的结束释放了还没有稳定下来的各种被压抑的文化和政治力量。同时，这些势力已经创造了不确定性新闻业的环境，因为它进入了一个超级大国调整发生根本变化的时代。股东是最重要的利益相关者，并且竞争比之从跨镇的报纸或广播来讲，更可能来自总部设在华盛顿雷德蒙市的软件​​公司。4这种环境改变的加速促使了第一个也可能是最强大的媒体——交互式通讯媒体的出现。正如詹姆斯凯里写道，“互联网应该被理解为一个全球通信系统的第一个实例。反过来，这一系统取代了自十九世纪末以来的以铁路和电报为结果的国家通讯系统，并通过网络时代的电视等随后的革新得以完善。“5但在很多方面互联网仅仅是过去半个世纪中根本技术变革的一个产品，或症状，而现在正开始具体化：通讯，计算和传统媒体的融合。同时，这个新媒体系统包括人们通过数字格式交流的所有形式，其中模拟世界的规则和约束不再适用。有些人会质疑这种融合是否真正发生。peoplearoundtheworldin2000stilldonothaveacomputerinthehomeandthatinmosthomesthatdohaveacomputer,theTVsetandthecomputerarestillseparatedevices.TheywouldnotethatevenintheUnitedStatesin2000mostTVsetsdonotconnecttoatelephonelineoranyothermediumof“upstream”communicationcapability(i.e.,theabilityfortheaudiencemembertosendinformationaswellasreceiveit).6Thetrendtowardconvergenceisundeniable,however,ifnotyetcomplete.By2000morethaneightmillionU.S.householdsaswellasmillionsmoreinJapanandmanyotherpartsoftheworldhadsubscribedtodigitalbroadcastingservicessuchasDirecTV,whichlinksTVsetstoasystemofdigitalvideo(i.e.,computerized)andatelephoneline(whichisrequiredfortheDBStooperate)fororderingpay-per-viewprogramsandthelike.Moreover,morethantwentymillionindividualssubscribetoAmericaOnline(AOL)andmorethanseventimesthatnumberareconnectedtotheInternetthroughhome,work,orschool,reflectingagrowingconnectivitybetweencomputerandtelecommunications.7Notonlyisthetechnologycomingtogether,butconvergenceisalsooccurringintherealmofmediaownership.HundredsofbillionsofdollarsworthofmergersandacquisitionsoccurredintheInternetanddigitalnetworksdomainduringthefinalthreeyearsofthetwentiethcentury.AT&TpurchasedTCI,whichistheparentof@Home,aprimarybroadbandserviceprovider(i.e.,cablemodem).AmericaOnlinepurchasedNetscape,aleadingInternetWebbrowser,andismergingwithTimeWarner.Andthelistisgrowingeveryday.8Ifthereisnodenyingthatconvergenceisoccurring,other他们会指出一个事实，即2000年全球各地的大多数人家里还没有一台电脑，而且在大多数确实有一台电脑的家庭，电视机和电脑都还是单独的设备。他们会注意到，即使在美国，2000年大部分电视机没有连接到电话线或具有“上游”通信能力（即观众发送信息，以及接受它的能力）的任何其他媒体。6融合的趋势是不可否认的，然而，是否没有完成。到2000年，超过800万个美国家庭，以及数百万日本和世界其他国家的家庭已订购数字广播服务，如DirecTV，它将电视机接入数字视频系统（即电脑化）以及电话线（这需要DBS操作）以提供按次付费的节目或类似物。此外，超过两千多万个人订阅美国在线（AOL）和超过那七倍的人数通过家庭，工作或学校上网，这反映出计算机和通讯之间日益连通性。7不仅是技术正在趋同，而且媒体本身领域也正在趋同。在二十世纪的最后三年期间，数千亿美元的兼并收购发生在互联网和数字网络领域。AT＆T收购TCI，TCI是@Home的母公司，主要宽带服务提供商（即电缆调制解调器）。美国在线收购网景（领先的互联网浏览器），并与时代华纳合并。并且并购榜单每天都在增长。assumptionsaboutconvergenceareworthaddressing.Paramountisthefrequentlyheld,techno-utopianassumptionthatconvergenceisagoodthingandinevitable.Ifthiswereso,therewouldbelittleneedforabookoranyotheranalysisofconvergenceanditseffects.Inthisbook,however,Iproposethatalthoughconvergenceishappening,itisneitherinevitablenornecessarilygood.Idonotofferatechnologicallydeterministicviewofnewmedia.Rather,Iassertthatconvergencemerelyholdsthepromiseofabetter,moreefficient,moredemocraticmediumforjournalismandthepublicinthetwenty-firstcentury.Butseriousproblemsalsoplaguecivilizationinthedigitalage,amongthem,enormousthreatstoprivacy,increasingconcentrationofownership,ashrinkingdiversityofvoices,anever-escalatingracetoreportthenewsmorerapidly,andinequitableaccesstoinformationtechnologyanddigitaljournalism.8如果不否认融合正在发生，那么有关融合的其他假设就值得提出。派拉蒙时常提出，技术乌托邦假设，即融合是一件好事，而且是不可避免的。如果是这样的话，就没有必要用一本 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 来 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 融合以及它的影响了。然而，在这本书中，我认为，尽管融合正在发生，它并不是不可避免的，也不一定是绝对利好的。我并不赞成新媒体的技术决定论。相反，我断言，对新闻业和公众来讲，融合仅仅是信守在二十一世纪里拥有一个更好，更有效，更民主的新闻媒体的承诺。但严重的问题也困扰着数字化时代的文明，这其中有，受到威胁巨大的隐私问题，增大集中所有权，呼声多样性的收缩，快速报道新闻的竞争，以及不公平获得信息技术和数字新闻等。