【民歌】远在天边，近在眼前
小帅第一次听到《天边》这首歌，是歌手韩磊在《我是歌手》节目中的演唱。
韩磊版的《天边》很别致。演唱前，先秀了一段鹰舞，后半部分又加了一段民族特色浓郁的蒙古长调。
后来，韩磊在接受采访时，特别强调了这首歌对他的意义：
“这首歌的创作者是我舅舅吉尔格楞。我结婚那天，手挽手穿着蒙古袍，拉着媳妇的手，为她唱了这首《天边》，后来张宏光老师便把这个编曲当结婚礼物送给了我，是当时非常珍贵的大礼。”
所以，韩磊演唱的版本是由张宏光老师进行了改编的。
那么，改编之前，
原版《天边》是什么样子呢？
《天边》不是一首传统民歌，它的创作时间离我们很近——2000年年底完成，后来被收录在了布仁巴雅尔的个人专辑《天边》中，作为主打歌隆重推出。
布仁巴雅尔，大家都知道的——《吉祥三宝》里面的爸爸。
《天边》与《吉祥三宝》本是同一张专辑推出，但《吉祥三宝》在2006年春晚一唱而火，《天边》则是在几年之后才开始被广泛传唱的。
一起来听一下布仁巴雅尔演唱的《天边》：
布仁巴雅尔的嗓音纯净清澈，散发着草原的味道；歌声悠扬朴实，略带一股苍凉。细腻地表现了一个身在异乡的蒙古族男人对草原的眷恋之情。
听他的歌，仿佛来到了草原，看到了草原的辽阔，感受到了草原的博大。
现在，除了韩磊和布仁巴雅尔，这首歌已经被太多人唱过了。而且，非常难得的是，几乎每个人唱的，都好听！
小帅觉得，这也是一首歌极大的成功所在吧。
👆我是寻找这首歌的两个爸爸的分割线👆
《天边》的词、曲作者
分别是吉尔格楞和乌兰托嘎
👆词作者吉尔格楞先生，就是前面说过的，韩磊的舅舅。他是20世纪七、八十年代，内蒙古非常有影响力的一位画家。
七十年代末，他曾发起组织了“内蒙古青年油画研究会”，他所倡导的审美观念及新的表现形式，对内蒙古的美术活动产生过重要影响和推动作用。
吉尔格楞《头像》 1978年
吉尔格楞《鄂温克老人》 1978年
吉尔格楞《黄昏》
同时，吉尔格楞也是一位著名的诗人，创作过大量诗作。后来，他离开内蒙，在北京从事文化推广和传播工作。
说完了词作者，小帅再给大家说说曲作者。
👆乌兰托嘎，是我国著名作曲家。
主要作品有交响序曲《骑士》、交响组曲《呼伦贝尔交响诗》、电影音乐《季风中的马》、电视剧音乐《我的鄂尔多斯》、歌曲《呼伦贝尔大草原》等等。以席慕容的诗《父亲的草原母亲的河》为歌词的同名歌曲，也是由乌兰托嘎先生谱曲的。
👆我是为这首歌的创作背景辟谣的分割线👆
关于《天边》的创作，有一个流传很广的传说——说这首歌是吉尔格楞写给初恋情人的，而且传说的内容细节丰富、活灵活现。
那么，真实的情形到底是怎样的呢？其实，纯粹是吃瓜群众想多了。
《天边》是两位词曲作者在2000年11月，为腾格里塔拉酒楼每晚上演的大型舞剧《鄂尔多斯婚礼》中名为《天边》的双人舞创作的伴唱歌曲。
小帅为什么会知道这么多真相呢？
关于《天边》这首歌的创作背景
吉尔格楞曾经在接受专访时
做过详细解答
👆我是关于这首歌的常见错误的分割线👆
《天边》的第二段，有两句歌词“我在树下采撷”和“我在山脚牧羊”，其中的“采撷”和“牧羊”这两个词，被大多数演唱者唱错了。
“采撷”不是被唱成“采集”就是被唱成“采拮”，虽然意思上也都说得过去，但毕竟不如原文雅致。
“牧羊”则被唱成“放牧”。
在内蒙，放牧包括放羊和放马，放羊一般是女性来做，放马则是男人的工作，所以有“牧羊女”和“放马的汉子”的说法。
第二段歌词是女性视角，所以把原文准确的“放羊”唱成笼统的“放牧”，显然是不合适的。
那么，为什么大家会唱错呢？
是这样，录专辑的时候，词、曲作者都不在场，布仁巴雅尔凭印象演唱，结果把那两个词唱错了。
没想到这一错，后面的翻唱者几乎全被带错了。
小帅听过的版本里，貌似只有白致瑶全部唱对。
👆我是带您走进蒙古民歌的分割线👆
蒙古民歌，主要分为“长调（乌日汀哆）”和“短调（宝格尼道）”两类。
长调，曲调悠长舒缓，节奏自由漫长，以前短后长为主。开始时音符短促，然后逐渐拉长，最后又用短促的音符收尾。小节线不明显，也没有固定鲜明的节奏感，呈现出的是一种节奏自由洒脱的特性。
👇下面是著名歌唱家拉苏荣先生演唱的蒙古长调经典曲目《走马》
演唱蒙古长调对于普通歌手来说极为困难，因为演唱长调需要掌握一种特殊的演唱技法——“诺古拉”。
诺古拉，即波折音，是通过声带和气息的巧妙配合发出来的一种独特的颤音。
在蒙古长调的演唱中，诺古拉是处于灵魂地位的核心技法。
好，再来说说短调：
短调主要以片段音调为基础，经常采用累积、一气呵成的方式发展，形成完整的曲调。
短调民歌大多是音程跳进、非常欢快的，以某一节点为中心，其他音程进行环绕，偶尔穿插递进。
节奏上，短调民歌呈现出一种活泼的风格，加之舞蹈的配合，使节奏得到完美的体现。大量短促紧密型节奏的运用，使得音乐充满动感。
蒙古短调的调式框架清晰明确，充满地域特色。
《天边》温润柔美的旋律令人如梦如幻，清新雅致的歌词令人陶醉。
最后，再为大家奉上分别由民族歌手降央卓玛、男中音歌唱家廖昌永，以及歌手云飞演唱的版本，供大家选听。
阎歌好听推荐民歌，编号005
布仁巴雅尔
天边有一对双星
那是我梦中的眼睛
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上骏马
去追逐遥远的星星
天边有一棵大树
那是我心中的绿荫
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我在树下采撷
去编织美丽的憧憬
我在山脚牧羊
去追寻你的足印
天边漂浮的歌声
述说着无尽的爱慕
天边升起的明灯
照亮了一生的旅途
我愿与你策马同行
奔驰在草原的深处
我愿与你展翅飞翔
遨游在蓝天的穹谷
长按下面的二维码，关注大庆音乐广播公众微信号，参与全天直播节目互动，主持人倾力推荐和天气预报！
本文档为【【民歌】远在天边，近在眼前】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483