ϓ ݹ㼬
����Ꭰ �� ᰴ �� ᬑ㜟 �� ᰴ �� ᬑ㏻ੲߍ䘔ឥ
۲ᖇ⩝͙䭱㏻≺ឬᱛϐ≭͙ᓯ㏰ఎᖇტ᳃͆
ᅬ⩋➕䉔㘩⎼ߊژა䔵≪ ��ѹ㏰⮰᳃͆⩋
➕䉔㘩⎼ഥ䃙㔯ᄋఎᖇ䊠⁓≞䔇㵸βഥ䃙㔯ᄋᤗ ഥ
䃙㔯ᄋ⮰ͧ㺭Ⱊ⮰᭛β㼏⁓≞⩋➕䉔㘩⎼ᖇ➥ݗ᭛
᳃͆⩋➕䉔㘩⎼⮰ⵀ⾢ܜᐬࣽসݕ⩔ᗱۡᖇ႒ΌՋ
䞠โ᳃͆⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔䲎⮰ٴ䔇㏻
侸সֆ∁ᖇᣔߔ᳃͆⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽᖇߌᔗ
⩋➕䉔㘩⎼䉰⎼⮰ݕ⩔ᤗ
� ͧ㺭㔯ᄋ⮰⁓≞ᰵڟᱦᲰࣶڢẮۡ
ཹ 㟘ڜ䊗ᅀ䓇ദ᳃͆ⵀ⾢䮎ᤗ 䄑ⵀ⾢䮎᭛㟘
ڜ᳃͆⮰ᱯ༭ⵀ⾢ᱦᲰᖇͧ㺭䉋䉏᳃͆ٴ䔇ឬᱛ⮰
ⵀࣶࣽᏀ⩔侸ᤗഥ䃙㔯ᄋఎͧ㺭β㼏β䄑ⵀ⾢䮎
⮰㕸㘩ܜЧߍܜⵀ⾢䶲ഋଟ㟘ڜ᳃͆⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽ
ݕ⩔ᗱࣶۡࣽᆁ⒈߇ଟᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼ᄥḚ᳃
ࣶ⣛ද⮰ᒝ৹ふふᤗ
Ü ⦊ڤᮚ㥔៵ۈ͆႒๓႒ᤗ 䄑ᵍ᭛⦊ڤ
⮰ۈ͆ᰬ倄႒Ꮘᖇͧ㺭Ϻηۈ᳃͆ٴ䔇ឬᱛ⮰ⵀ⾢
̺ᐬࣽᤗ ഥ䃙㔯ᄋఎͧ㺭β㼏β䄑ᵍ᪅㕸ܜ႒
䃪㒚ܜⵀ⾢䶲ഋܜͧ㺭ⵀ⾢䶥Ⱊふദ᱘ᗱۡଟ䛹◥β
㼏⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔ᗱۡଟसᬢβ㼏⩋➕䉔㘩⎼
ݕ⩔ᝬ⊵ࣶ⮰ᩫもܜឬᱛふఌ㉌ᖇ⩋➕䉔㘩⎼ݕ⩔
⮰⒈߇ࣶڢ䭼ݢᩫもଟ႒Ό⩋➕䉔㘩⎼⮰⩋ϓ㞦
⮰ᐬࣽᖇБࣶ⁓Ⰻᰵڟ⩋➕䉔㘩⎼⮰ⵀ⾢䄪䷄ 䶥
Ⱊ
ふᤗ
ቘ ⦊ڤḚ᳃ネ⤲ᱦᲰᤗ 䄑㏰㏳䯢ᆊ⦊ڤۈ͆
䘔ᖇͧ㺭䉋䉏ネ⤲ܜԉ័স⯽≷ڔ⮰Ḛ᳃䉰⎼ᤗഥ
䃙㔯ᄋఎͧ㺭β㼏β⦊ڤڔḚ᳃䉰⎼ࣶ⁓≞Ḛ
᳃䉰⎼⮰ガۡଟ䄑ネ⤲㏰㏳⮰ᗱۡܜ㕸䉏Чߍܜ
҈䶥Ⱊふᖇ䛹◥β㼏⦊ڤ⮰⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ
⩔ᗱۡܜႄ⮰⒈䬚䷄ܜ⩋➕䉔㘩⎼ݕ⩔ᄥḚ᳃
⣛ද⮰ᒝ৹ଟ⦊ڤ⿷䮢Ⴧ⮰⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔
ऴ҈䶥Ⱊᗱۡᤗ
ೳ ᓣ㖀䗒ڹ⩋㘩⎼䘔ᤗ 䄑䘔᭛ᓣۈ᳃ᅬ
ⰠᆊᱦᲰᖇ ͧ㺭䉋䉏ڹ⩋㘩⎼䶲ഋⵀ⾢䶥Ⱊ⮰ネ
⤲ܜࡻ䄯সᩛᠭᖇࣶڢ㏻≺䶲ഋ⮰Ꮐ⩔ᤗഥ䃙㔯ᄋ
ఎͧ㺭β㼏β㖀䗒ڹ⩋㘩⎼䘔⮰ᱦᲰܜ㕸㘩সͧ㺭
҈ふദ᱘ᗱۡଟᓣڹ⩋㘩⎼স⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬ
ࣽݕ⩔⣜⟢ܜ᱖Ბ ��Ꭰ⮰䰬Ⅾ䶰≷ࣶᆁ᱇ଟ⩋➕䉔
ऴ⋞ѿ⛯᫅⮰ⵀ⾢ᗱۡଟᩛᠭڹ⩋㘩⎼⮰ژڝᩫ
もふᤗ
ᔕ ᓣ 7BUUFOGBMM㘩⎼ӇᏀژतᤗ 䄑ژत᭛ᓣ
じ̵๓㘩⎼ӇᏀژतᖇᕧ䘔䃪⦊ڤᤗ ͧ㺭Ϻη
ࣽ⩡ܜӇᯂふ㘩⎼ӇᏀᖇژत➥ݗ∔䛹⣛දԉ័স
㘩⎼ᐬࣽᖇ϶ऺᄲ䛹◥ࣽᆁ䷺㘩ܜ๖䭟㘩ܜⅎ⅀
ふᤗ ഥ䃙㔯ᄋఎͧ㺭β㼏β䄑ژत⮰⿷ܜস
ൖฮၶྫྷᑞຸधԦѽၸဗ࿃֖ፂᰍ
䧝㘩ᔃ �ᖇᅥ �ᖇ䭴ࡿᶱ�
��ტ᳃͆ᅬ᳃᱔⩋➕䉔㘩⎼ߊژაᖇࡃϘ ������ଟ��Ꭻ㺫บ㜖⇧ࡦ᳃͆ᅬᖇ
Ꭻ㺫 ࢃႭ ������ଟ��⊅↋Ⱝ᳃͆႒ⵀ⾢䮎ᖇ⊅↋ Კጊ ������
ᦄ 㺭 Ϸ㏹β䊠⁓≞㔯ᄋ⮰ͧ㺭ᱦᲰࣶڢẮۡଟ䬼䔜β⁓≞ͧ㺭ტ㟘ڜܜ⦊ڤܜᓣ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰⣜⟢ܜͧ㺭
ֆ∁স㏻侸ଟᰬऺܦβߌᔗ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰ᐦ䃚ᤗ
ڟ䩚䃹 ⁓≞ 㔯ᄋ ⩋➕䉔㘩⎼ ᐬࣽݕ⩔ ᩫも ㏻侸 ᐦ䃚
҈㔱ガϷᧅ䧝㘩ᔃᕷ倄㏓⼷ጴᕷ���� Ꭰ℁͆κႵᓩۈ႒䮎ᕷ㣣
႒ท႒ѹଔ���� Ꭰ℁͆κࢃϘ᳃͆๓႒ᕷ㣣ⶁท႒ѹଔ���� Ꭰ �
ᰴ㣣ࢃϘ᳃͆๓႒ࢆท႒ѹᤆ ⣜ტ᳃͆ᅬ᳃᱔⩋➕䉔㘩⎼
ߊژა҈ᤆ ᰪ࣮ߌβΧ͙छᠭ㐙᳃͆ࣽᆁᝄ⪑ⵀ⾢ଖⵀ⾢
҈ᕷ㏰㏳㑂ݢβΧᰵ᳃ࡦ㥑䕌᳃ᷬᴑ侸ᩢ㻰݅ଖܓΧڔ⩋ᔭژ
⯶᳃ᐦ䃪ଖᤆ ࣽ㶔䃦᪳ンᤆ
����Ꭰ じ �� ࢣኯ��ኯ
͙ โ 㘩 ⎼
4*/0�(-0#"- &/&3(:
ࣽᆁᗱۡଟ㘩⎼ӇᏀᗱۡଟژत᱖Ბࣽᆁ䛹◥সࣽ
ᆁも⪑ଟⅎ⅀㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ᗱۡᖇБࣶݕ⩔᱔
ᱼ⮰ࣽ⩡ᗱۡふふᤗ सᬢᖇ ࣮㻮β䄑ژत̷ᆊ⮰
#JPNBTTF�)FJ[LSBGUXFSL 4&--&44&/ ࣽ⩡ࢮࣶڢ࣋
᫅᳃ദᖇβ㼏ڢݕ⩔᱔ᱼ⛯☓ࣽ⩡⮰䃪ำࣶ㞦
≭⼷ふᗱۡᖇ 䄑ࢮᎠ⊴㕃㏒ ���ė���ጥ���ė���U ⮰
᱔❳ ᱔ᅽ
ᖇᎠࣽ⩡䛻㏒ ����ė���L8ኯIᤗ
अ ᓣ߯ڜ⮧്ጊも㺫᳃ᱽӇᯂ々ᤗ 䄑々᭛
̬͖ݕ⩔᳃᱔䛳мޕ҅➕҈⛯᫅⮰Ӈᯂ々ᤗ䄑々䛳
⩔ڔ⼷㜖ߔ⯽ᣓ㈧㐋ᖇ ⛯☓䃪ำߋ⢳ͦ ���L8ᖇᎠ
⊴㕃࣋᫅䛻ͦ ����N��Bᖇ㐅 �ᝬᄻ႒ܜ�ᝬᎨ٫ఙࣶ
�͖აڱѿ㗞౦ӇᯂᖇӇᯂ䲎⼛ ����N�ᤗ
፫ ᓣ➥䛸ᅀᏀ⩔ឬᱛ๓႒ᤗ ഥ䃙㔯ᄋఎ࣮
㻮β䄑ᵍݗ㗛䉥ᅀᓣ⣛ԉᵍఙᖇβ㼏β䄑ᵍఙ⣜
䰢ᢾᩪ⣛ԉᵍఙ⮰ֆ∁ᤗ䛹◥㔯ᄋβ䄑ᵍ➕䉔≭ネ
⤲ⵀ⾢ᝬ *GB4
⮰ദ᱘ᗱۡܜ➕䉔≭ネ⤲⮰⋡͵ܜⵀ
⾢ऽস䛹◥ܜ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔छ㵸ᕓⵀ⾢Б
ࣶᓣᐬᆁ⮰ᰵڟⵀ⾢䶥Ⱊふᤗ ऒโᖇ࣮㻮β͐
͖ҫ⩔᱔❳ ᱔ᅽ
ͦ࣋᫅⮰Ӈᯂ々ᤗ Ӈᯂ々ͧ㺭㐅
႒ᵍܜᎨ٫ఙふژڝ౦ᝬӇᯂᤗ ᢚϷ㏹ᖇҫ⩔᱔❳
᱔ᅽ
ͦ࣋᫅⛯☓Ӈᯂ⮰Ꭰ࣋᫅᱘℀ҫ⩔⇥স
๕♢⅀䭹Ѻ ���ᖇ᭛ᰬ㏻≺স⣛ԉ⮰∁ᖇⰚݹ
๓߇ᣔᎫᤗ
� ⁓≞⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⣜⟢সͧ㺭ֆ∁
��� ⁓≞ͧ㺭ტ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⣜⟢
⁓≞ͧ㺭ტ⮰⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔Б͜
ჸ⮰Ḛ᳃䉰⎼ͦദᖇڣᰵᩫᏈ䛹㻲ܜ䊣ₑ䒯ᬕܜБ
ጮ౦䓼҈স哅Э͆ፒߔͦͧふ➥◥ᖇͧ㺭ݕ⩔ᒎ
ᐻᰵӇᯂܜࣽ⩡স⩋➕ᴠ⇥ふ � ᖇڢ͙БӇᯂͦ
ͧᖇࣽ⩡⁍ͷᖇ⩋➕ᴠ⇥ᝬࢌ℀ҷ䒯ᄻᤗ
����� 㟘ڜ
㟘ڜ᭛Ḛ᳃䉰⎼䲊፤͜ჸ⮰ტᖇڔḚ᳃㺲
Ⰲ⢳䓪 ���ᤗ䄑ᄥछڹ⩋㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ะκ͂
⩸䶲ٴѹᤗ ڔᎠ㘩⎼ᕧ⊴㕃䛻 ����ė���L8ኯIᖇ
ڢ͙ ���ė���L8ኯI⩝⩋➕䉔㘩⎼Ӈᖇ ࢌ ���ᖇ⩝
᳃͆Ӈ⮰⩋➕䉔㘩⎼ᝬࢌ℀䛹䊱䓳ۈ͆ᤗ㟘ڜ⩋
➕䉔㘩⎼࣋᫅ͧ㺭Ბ㜖㏤≲ࢮᏋ᫅ᖇڢЂ䔄࠱᠘᱔
ᱼܜ∑◙ふᤗ
㟘ڜ⩋➕䉔㘩⎼ӇᐻБᐦ⿷⛯☓々ͦͧᖇ
䒯ᄻ㻰Ὅ⮰⛯☓々ϱӇᯂ⅀ᖇ๓ಷ⛯☓々݅सᬢ
Ӈᯂ⅀স⩡߇ᤗ Ⱊݹᖇ⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ͧ
㺭䕆䓳ጮ౦ᱦݢ䓼҈ᖇᩫᏈӇ䉰䛽ᐬᆁ⩋➕䉔㘩
⎼ⵀ⾢݆݆䊣ₑᤗ 㟘ڜࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼⮰⒈߇ጔ
๓ᖇ ᢚ䶰≷ᖇ 㟘ڜ⩔᳃͆⩋➕䉔㘩⎼छ්ߌ ���ė
���L8ኯI⮰㘩⎼ᤗ ᐬࣽݕ⩔᳃͆⩋➕䉔㘩⎼⮰स
ᬢᖇ㟘ڜ䔄∔䛹⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ᄥḚ᳃ࣶ᪠
͖⩋ᔭ⣛දᒝ৹⮰ⵀ⾢ᖇБᄧⅮ⩋ᔭ̺㏻≺㞛ᕓࣽ
ᆁ⮰䕀ᒰᤗ
����� ⦊ڤ
⦊ڤ᭛छڹ⩋㘩⎼ᐬࣽݕ⩔ะκ͂⩸䶲ٴ
ѹ⮰ტͷ̬ᤗ䓽 ��ᎠᲑᖇ⩋➕䉔㘩⎼ࣽᆁ⦊
ڤॴ⽟ₑ්䪫䊷߫ᖇ⩋➕䉔㘩⎼ᕧ㘩⎼䛻͙⮰℀
ҷϺ ���� Ꭰ⮰ ���්ߌݜ ���� Ꭰ⮰ ���ᖇ 䓪ݜ
����ė���L8ኯIᖇ ᄥ␍䋟⦊ڤ⮰㘩⎼䰬Ⅾᰵᒴ๓䉍
⡚ᤗ⩋➕⛯᫅⮰Ჰ͙ᖇ㏤≲⩋ϓᏋ᫅ࢌ ���ܜ᳃ϓ
͆Ꮛ᫅ࢌ ���ᖇ 䛳мޕ҅➕ࢌ ���ᖇ ⯚ᱼࢌ
���ᖇదѿಷ⛯᫅ࢌ ��ᖇጮಯ౪ܜ≧ᕓ◙ふࢌ
���ᤗ
⦊ڤ⩋➕䉔㘩⎼ᝬӇ⮰㘩⎼ ����ė���L8ኯI
͙ ᖇ��� ė���L8ኯI БࡦഋӇᯂ⮰ᒎᐻӇ ᖇ��� ė
���L8ኯI Ӈ㐅͆ᖇ���ė���L8ኯI Ӈ㐅ᅱℽࣶߍ
䘔䬔ᖇ��ė���L8ኯIӇᏀϐ䕆䘔䬔ᤗ ⦊ڤ⮰⩋➕䉔㘩
⎼ݕ⩔ͧ㺭㵸ጮ౦ࡂ䓼҈ᖇڢ͙䷃ㆾ⛯᫅ጮ౦
䓽܌Ꭰ්͙䪫β ����ᖇᕧ䰬Ⅾ䛻䓪 ���ė���UᖇᕧУ
ը䓪 ��� ϫ⁓ٯᤗ ᢚ䶰≷ᖇ⦊ڤ⮰䷃ㆾ⛯᫅⩋ϓᄲ
㐓㐙්䪫ᖇ����Ꭰ⩋ϓ㘩߇ᄲ䓪ݜ ���ė���Uᖇ 䃍ܾ
េڑ䉰䛽䓪 ����̳⁓ٯᖇេ䉰ڔ䘔Ბ㜖κЭ͆ᖇ⩋
ϓ㑽◥ጞጯ䃪ݜࡃ⁓रᤗ
⩝κᩫもܜឬᱛふఌ㉌⮰䭼ݢᖇⰚݹϱݕ⩔β
⩋➕䉔㘩⎼⮰̬ᄻ䘔ܲᖇڢጔ๓⒈߇ᅆ᱖ᓃݜٱܲ
ࣽᡑᤗ ᢚ≷ッᖇ ⦊ڤڔ⩋➕䉔㘩⎼ᕧ⒈߇ͦ
����ė���L8ኯIᖇ㺭ٱܲࣽᡑ䔅χ⒈߇䔄䰬㺭ٷᩫ
もܜឬᱛふर䭼ݢఌ㉌ᤗ
����� ᓣ
ᓣ䲊፤䛹㻲छڹ⩋㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ᖇ᭛͂⩸
̶छڹ⩋㘩⎼ᐬࣽݕ⩔ᰬٴ䔇⮰ტͷ̬ᤗ Ⱊݹᖇ
ᓣᎠ㘩⎼ӇᏀᕧ䛻͙ᖇⴟ⇥ࢌ �����ᖇ๕♢⅀ࢌ
���ᖇ⚐ࢌ ����ᖇᵤ⩡ࢌ ����ᖇ䷺㘩ܜⅠ㘩ܜ᱔ᱼふ
छڹ⩋㘩⎼ࢌ ����ᤗ ڔᰵ ��� ⮰ۈ͆⩔ḹ
⇥㤈ܜో䅲ふछڹ⩋㘩⎼࣋᫅ᖇḹ䲎⼛Ϻ ����Ꭰ
⮰ ��ė���IN�ផ๓ݜ ����Ꭰ⮰ ���ė���IN�ᤗ ᱔ᱼ
᭛छڹ⩋㘩⎼⮰䛹㺭࣋᫅ᖇ����Ꭰ⩔κ⛯᫅⮰᱔ᱼ
ኯ��ኯじ � 䧝㘩ᔃふ� ⁓≞⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⣜⟢স㏻侸
㏒ࢌᎠ᱔ᱼϓ䛻⮰ ���ᤗ
Ⱊݹҫ⩔⮰छڹ⩋㘩⎼͙ᖇ⩋➕䉔㘩⎼Ӈᯂ
ࢌ ���ᖇ䷺߇ࣽ⩡ࢌ ���ᖇ⩋➕ᴠ⇥ࢌ ���ᖇ⩋➕
䉔㘩⎼ࣽ⩡ࢌ ��ᤗᢚ㐋䃍ᖇⰚݹᓣӇᯂ㘩⎼ݕ
⩔䲎ᖇ⩋➕䉔㘩⎼ࢌ ���ଟࣽ⩡䲎ᖇ⩋➕䉔㘩
⎼ࢌ ���ᖇ ڢ͙ ���Б᱔ᱼͦ⛯᫅ࣽ⩡ᖇ���ͦݢ
䕌ܜ⛯☓⇨⅀ࣽ⩡ᖇ��䕆䓳⋞ѿ⩋➕䉔⛯᫅⛯☓ࣽ
⩡ ຮ⩋➕ᴠ⇥ふ
ᤗⰚݹᖇᓣ⩋➕䉔㘩⎼ࣽ⩡々㷱
ᱦქ䛻 ��ė���L8Б̶⮰ᰵ ���ტᖇ 䊱䓳 � ̳ᝣტ
Ꮩҫ⩔Б᱔ᱼ䷃ㆾ⛯᫅ͦ࣋᫅⮰Ӈᯂᱦܜ ࣽ⩡ᱦᤗ
⩋➕ᴠ⇥⩝κछⰠᣑ҈ͦ↩䒒⛯⇥ふҫ⩔ᖇ䓽Ꭰ්
䪫䕋Ꮢ䒯ᔗᤗᓣᩫᏈッϺ ����Ꭰᐬᖇᴠ⇥
͙⌧ߌ̬℀ҷ⮰⩋➕ᴠ⇥ᖇ ࢟ ���-⮰ᴠ⇥͙
ߌڑ ��ጥ��-⮰⩋➕ᴠ⇥ᖇБផ๓⩋➕ᴠ⇥ҫ⩔䛻ᤗ
ͦ㼏۟➕⛯᫅䉰⎼̹䋟⮰䬚䷄ᖇᓣᩫᏈ䛳
ंᣖՍস吿ߝҫ⩔छڹ⩋㘩⎼ᤗ ϶ऺᖇᓣҫ
⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰℀䛹ᄲ䊶Ბ䊶๓ᤗ ᢚ䶰䃍ᖇݜ ����
Ꭰ⩋➕ᴠ⇥ҫ⩔䛻ᄲϺ⣜⮰ �� ė���U ්ߌݜ
���ė���Uᖇ ΅䚳ҫ⩔䛻ᄲϺ⣜⮰ ��ė���U ්ߌݜ
���ė���Uᤗ ݜ ����Ꭰᖇᓣ⩋➕䉔㘩⎼ࢌᎠ㘩⎼ᕧ
⊴㕃䛻⮰℀ҷᄲ䓪ݜ �����ᤗ ऒโᖇᓣ䔄∔䛹䷺
㘩ܜ๖䭟㘩ࣶⅎ⅀㘩⎼ふ⮰ᐬࣽݕ⩔ᤗ
��� ⁓≞ͧ㺭ტ⩋➕㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰ͧ㺭ֆ∁
স㏻侸
ͦᣔߔ⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔҈ᖇ 㟘ڜܜ⦊
ڤসᓣふ⁓≞ტ䘩䛳ंβ̬χᩫもস㏻≺ᣖ
ᖇڢֆ∁স㏻侸ᑾ㏟ຮ̷᧗
����� ๓߇ഥ㗞Ḛ᳃䉰⎼᭛ᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰
䛹㺭ദ
ࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼ᖇ➥ݗ᭛᳃͆⩋➕䉔㘩⎼᭛Б
⊴㕃Ḛ᳃䉰⎼ͦݹ⮰ᖇ ⇍ᰵ͜ჸ⮰Ḛ᳃䉰⎼ᖇࣽ
ᆁ᳃͆⩋➕䉔㘩⎼ᬌϺ䄴䊣ᤗᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼
䊣ₑ䒯ᬕ⮰㟘ڜܜ⦊ڤসᓣふტᖇ䲊፤䛹㻲Ḛ
᳃䉰⎼⮰ഥ㗞সԉ័ᖇ䔅χტ᠑ᰵ͜ჸ⮰Ḛ᳃
䉰⎼ᖇڢḚ᳃㺲Ⰲ⢳ܲݗ䓪ݜ ���স ���ᖇͦᐬࣽ
ݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼Ӈβٱ䋟⮰࣋᫅সᰵݕ⮰Тᤗ
䔅χტБ͜ჸ⮰Ḛ᳃䉰⎼ͦദᖇ๓߇ᐬࣽݕ
⩔⩋➕㘩⎼ᖇͧ㺭⩔κӇᯂসࣽ⩡ふᖇᎢะκ͂
⩸䶲ٴѹᤗ
����� ᩫᏈ䛹㻲স⿷ᱦᲰ᭛ᐬࣽݕ⩔छڹ⩋㘩⎼
⮰㏰㏳ԉ䃭
ᓣᩫᏈ倄Ꮢ䛹㻲छڹ⩋㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔
҈ᖇ̿䬔⿷β㖀䗒ڹ⩋㘩⎼䘔ᖇᰵ ��ๆह̿㕸
҈Ϧᖇ�� ͖ࢁѹᖇࢁѹᎠघᐬᎠц̬
⁍ᤗ䄑䘔䬔̿䬔䉋䉏ᓣछڹ⩋㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰ネ
⤲ܜࡻ䄯সᩛᠭふ҈ᖇᎢЏ㶔ᓣ̺⁓Ⰻ䔇㵸छ
ڹ⩋㘩⎼҈⮰Ⱔڟ㖀㈧ᖇᰵᩴԉ䃭সӯ䔇βछڹ
⩋㘩⎼⮰ⵀ⾢ܜᐬࣽসݕ⩔҈⮰ᠭ㐙ࣽᆁᤗⰚݹᖇ
ጞᄥ ����͖䶥Ⱊ䔇㵸βអᠭᖇ អᠭ⮰䶥Ⱊ䓪
���͖ᖇ䉰䛽䓪 ���̳⁓ٯᤗ Ꭰ⩔κអᠭЭ͆䔇ڑ
ጮ౦⮰䉰䛽䓪 ����̳⁓ٯᤗ
����� ᐦ⿷֑ڔ∁ᒷ∁㻰᭛ᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰
䛹㺭ԉ䯈
ᓣκ ����Ꭰ � ᰴ䶭ጯβ Ψछڹ⩋㘩⎼
∁ଡᖇϺ∁ᒷ̶ᄥᐬࣽݕ⩔छڹ⩋㘩⎼䔇㵸β㻰ᤗ
ຮ㻰 ��ᎠڱᩫᏈԉ䃭БⰤᄥ䒯倄⮰Уᵨᩢ䉙छ
ڹ⩋㘩⎼ଟᄥछڹ⩋㘩⎼⩋ϓࢁѹ⮰㶑䉠ߊ∁䔇㵸
βڣѿ㻰ᖇຮ㶑䉠䷉̺⩋ϓ㻰Ὅࣹ℀ふᖇፚߕ
সᩛᠭ㏻㥑⩋➕䉔㘩⎼⮰͙ܜᄻЭ͆ࣽᆁᖇϺ㔸ᰵ
ᩴᣔߔβछڹ⩋㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔҈ᤗ
����� 㵸ጮ౦ࡂ䓼҈সЭ͆哅ፒߔ᭛ᐬࣽݕ⩔
⩋➕䉔㘩⎼⮰ͧ㺭䕀ᒰ
㟘ڜܜ ⦊ڤসᓣᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼
䲎ᖇ㵸ጮ౦ࡂ䓼҈স哅Э͆ፒߔͦͧܜᩫᏈ
អᠭͦ䒱⮰ᱦݢᤗ࣋᫅⮰ഥ㗞ḹܜᩢ䯲䓼䒿ܜߌ
ݕ⩔সϓ৭䨬ਗ਼ふ⩝哅Э͆ᵥᢚጮ౦ᱦݢᲑ
䓼҈ᖇЭ͆ゥ䉰ᐦ䃪ᖇᩫᏈᩫも̶㐅δអᠭܜ⼺
ᩢ̶㐅δфᘌܜ䉰䛽̶㐅δ̬㶑䉠ᖇҫ⩋➕䉔
㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔̬ᐬᅝᐦ⿷Бጮ౦ᱦݢͦͧ
⮰ദͷ̶ᖇԉ䃭β⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰ᠭ㐙֑
Ꮳࣽᆁᤗ
����� 㵸фᘌ⮰⼺ᩢস㶑䉠ᩫも᭛ᐬࣽݕ⩔⩋➕
䉔㘩⎼⮰ᓱ㺭⃡
ᓣᄥछڹ⩋㘩⎼㵸Ѻ⼺⢳⮰фᘌᩫもᖇຮ
ᄥ΅䚳ܜḹ➕⇥⛯᫅ٹ⼺ᖇᄥ⩋➕ᴠ⇥ࡳϱᒭᩢ
�⁓ܲ⮰⼺䉥 㔸↩⇥݅ࡳᒭᩢ �� ⁓ܲ
ᖇБ倄
Э͆ጮ౦《ε߇ᖇអᠭЭ͆ࣽᆁᤗ ᄥݕ⩔ �N�⮰
᱔ᅽ ❳
⛯☓Ӈᯂᝂࣽ⩡ᖇ㟘ڜᩫᏈ㐅δ ��⁓ٯ⮰
㶑ߕᤗ⦊ڤᄥݕ⩔⩋➕䉔⛯᫅Ӈᯂসࣽ⩡⮰Э͆ٹ
ᒭ $0�ᢾᩪ⼺ᖇ ᄥ⩋ϓЭ͆㐅δ̬⮰䉰䛽㶑䉠ᖇ
ᄥᅱℽҫ⩔᱔ᱼ䷃ㆾ⛯᫅⮰ᖇᩫᏈ̬⁍ᕓ㶑䉠䉙Μ
⛯☓䃪ำ䉥⩔⮰ ���ᤗ ឬᱛᣔᎫ䲎ᖇᓣ
����Ꭰ じ �� ࢣኯ��ኯ
͙ โ 㘩 ⎼
4*/0�(-0#"- &/&3(:
ᄥ⩋ϓछڹ⩋㘩⎼⮰㶑䉠͙ᖇᄥڨᰵࣽ⩡সӇᯂߋ
㘩⮰⛯☓々㐅δ � ⁓ܲ� L8ኯI
⮰ߋ㘩㶑䉠ᖇᄥ䛳
⩔ឬᱛ⮰㐅δ � ⁓ܲ� L8ኯI
⮰ឬᱛ㶑䉠ᖇБ
ₐ吿ߝЭ͆䛳⩔ឬᱛࣶऽ㐨ऴߋ㘩ࣽᆁᖇ්ᑦЭ
͆⮰㐨ऴ《ε㘩߇ᤗ ₐโᖇᓣᄥͦछڹ⩋㘩⎼
Ӈߍ⮰ᱦᲰ㐅δ̬ຂߝᖇБߌᑦࡦܜЭࣶ͆
ᩫᏈ䬠छڹ⩋㘩⎼ݕ⩔䲎⮰ϐ≭̺ऴ҈ᤗ
����� ๓߇ᐬᆁⵀ҈᭛ᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰
䛹㺭ᩛᦽ
ຮ⦊ڤᮚ㥔៵ۈ͆႒๓႒䃪⿷β⩋➕㘩
⎼㈧ᖇᐬᆁβ๓䛻⮰ⵀ䶥ⰚᖇᎢԉ䃭Ӈٱ䋟⮰
ⵀ㏻䉥ᤗᓣⱬ䔇㵸 #5- ⩋➕䉔⋞ѿ⛯᫅
�
LSBGUTUPGGFऴ⛯᫅ⵀࣽ҈ᖇጸ᱇ឪݜݕ⩔᱔ᱼふ
⩋➕䉔㘩๋⩋ϓܦӇ↩䒒ҫ⩔⮰⋞ࡂ⅀⮰䕀ᒰᤗᓣ
7BUUFOGBMM㘩⎼ӇᏀژतⰚݹᄥⅎ⅀㘩⎼⮰ᐬࣽ
ݕ⩔䔇㵸䛹◥ⵀ⾢ᖇБݕ⩔⩡㘩⩋ϓⅎ⅀সⅎ
⅀र͖䶲ഋ⮰Ꮐ⩔ ຮ依ߔ↩䒒ふ
ंᓃ⾭ⵠᤗ स
ᬢᖇ 䄑ژत̷ᆊ⮰ #JPNBTTF�)FJ[LSBGUXFSL 4&--
&44&/ࣽ⩡ࢮ̺ᰵڟ๓႒ᐬᆁ㘩⎼᳃ദ⮰ഥ㗞ܜ
䛳мࣶ䓼䒿ふⵀ҈ᖇ 䊜ϓ႒ⵀⰤ㏿ऴ⮰䕿䌛ᖇ
Бԉ䃭Э͆⮰ᠭ㐙ࣽᆁসᄧⅮᰬҟ⮰㏻≺ᩴ⯶ᤗ
����� ݢ䃎ࣽᆁ㻰ܾ᭛ᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰䛹㺭
ᣖ
ͦߌᔗ⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ₑмᖇ ⁓Ⰻܜᓣ
ふݢ䃎β⩋➕䉔㘩⎼ࣽᆁ㻰ܾᖇܦβࣽᆁস
ݕ⩔Ⱊᴳᤗຮ⁓Ⰻ㻰ܾᖇݜ ����Ꭰ⛯᫅ᕧ䛻͙⩋➕
⛯᫅ᝬࢌ℀ҷ䰬䓪ݜ ����ᤗ ᓣ㻰ܾϺ ����Ꭰᐬ
ᖇ ⴟࡂ⛯͙᫅ᓱ䶧⌧ߌ ����⮰⩋➕ᴠ⇥ᝂ
����⮰΅䚳 ݜ ���� Ꭰ倄ݜ ����
ᖇ䕆䓳ݢ䃎㻰
ܾ䔼ₑ倄ҫ⩔छڹ⩋㘩⎼⮰℀ҷসߌᔗҫ⩔छ
ڹ⩋㘩⎼⮰ₑмᤗ
� ߌᔗ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⮰ᐦ䃚
Ջ䞠⁓≞ͧ㺭ტᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼⮰ֆ
∁স㏻侸ᖇͦᣔߔসߌᔗ⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ
⩔ᖇ➥ܦຮ̷ᐦ䃚᧗
ཹ ๓߇ഥ㗞Ḛ᳃䉰⎼ᖇ ͦᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩
⎼ຩദᤗ ⩝κϦๆ 㕁
ᄽᖇͦԉ䃭ദ᱘
ए㇚ᖇ⩔ۈ⩜ࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼⒈߇ᰵ䭼ᖇ㔸᳃䉰
⎼䲊፤͜ჸᖇࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼⮰ф߫ᆝᖇ⒈߇
᳃ᤗఌₐᖇ㺭ࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼ᖇ仂ٴᓱ䶧๓߇ഥ㗞Ḛ
᳃䉰⎼ᖇ➥ݗ᭛ᰵⰚ⮰㥑䕌㘩⎼᳃ᖇຩ䉰⎼ദ
ᤗ ტछ䕆䓳ज़ߔᥗ㘩⎼᳃⼷ɲᖇߌ๓េڑ
߇Ꮢᖇ ᄥ㥑䕌㘩⎼᳃⮰Э͆㐅δ̬⮰䉰䛽㶑ߕᖇ
Б倄㥑䕌㘩⎼᳃⮰⼛Ჭᕓᖇߌᔗ䉰⎼ഥ㗞ₑмᤗ
Ü ݢ䃎ܦजфᘌᩫもᖇ 倄ࣽᆁ⩋➕䉔㘩⎼
⮰⼛Ჭᕓᤗ Ⱔᄥκь㐋⮰ⴟ⇥ܜ⚐ܜⅠ߇ࣽ⩡ふ㘩
⎼ᖇ᳃͆⩋➕䉔㘩⎼᭛ڠ⮰ᑝ䉔ϓ͆ᖇ⇍ᰵტ
⮰ᩫもস䉰䛽អᠭ᭛ᒴ䯪ࣽᆁ⮰ᤗ ఌₐᖇტᓱ䶧
ܦजⰤᏀ⮰吿ߝসфᘌᩫもᖇ ຮӇ䶥Ⱊ䉰䛽㶑
ߕᖇӇ䉠ᖛ䉣সᐢ䪫䉣ჩ䭼ᖇ㵸Ѻ⼺⢳ܜ
⩡У㶑䉠ܜტ㐋̬ᩢ䉙ふфᘌᩫもᖇ倄⩋➕䉔
㘩⎼⮰ጮ౦《ε߇ᖇ 吿ߝᐬࣽݕ⩔᳃͆⩋➕䉔㘩
⎼ᤗ
ቘ 㵸Бጮ౦䓼҈স哅Э͆ፒߔͦͧᖇᩫ
Ꮘអᠭͦ䒱⮰ࣽᆁᱦݢᤗ Ջ䞠โ㏻侸ᖇࣽᆁ⩋➕
䉔㘩⎼ᓱ䶧䊜Бጮ౦ᱦݢͦͧ⮰䕿䌛ᖇ࢟⩝Э͆ᵥ
ᢚጮ౦䰬Ⅾᗱۡ㜖ͧេ䉰ᐬࣽݕ⩔ᖇ䛹◥អᠭ哅
Э͆ᖇ㵸ژत�ദ�ۈᝣ⮰Ὅᐻᖇፒߔ⩋➕䉔㘩
⎼ϓ͆ࣽᆁᤗѲ⩝κⰤᑿ̬⃡ᬢڱᐬࣽݕ⩔⩋
➕䉔㘩⎼᱘䒯倄ܜጮ౦《ε߇ᑝᖇᩫᏈᓱ䶧㐅δ
̬⮰អᠭᖇԉ䃭Э͆㘩๋ᠭ㐙֑Ꮳࣽᆁᤗ
ೳ ๓߇ᐬᆁ႒ⵀ⾢ᖇ ͦᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩
⎼Ӈឬᩛᦽᤗᐬࣽݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼᭛̬䶥
⮰䶲ഋসڠ⮰ϓ͆ᖇ ᰵᒴๆ䰬㺭㼏۟⮰ឬᱛ䯪
䷄ᤗఌₐᖇ㺭๓߇ᐬᆁ⩋➕䉔㘩⎼⮰႒ⵀ⾢҈ᖇ
Ϻᴽ䔵㗞ܜ倄ϓᵩഥܜ䛳ᩢ䓼䒿ܜߌݕ⩔ふर͖
⣛㞮ᖇᐬᆁឬᱛᩧڟᖇ⾭ⵠڟ䩚ឬᱛᖇ䓪ݜ䭹Ѻ
᱘ܜ倄ϓ৭䉔䛻স㏻≺ᩴ⯶Бࣶጮ౦《ε߇⮰Ⱊ
⮰ᖇͦٱܲᰵᩴݕ⩔⩋➕䉔㘩⎼Ӈឬᱛᩛᦽᤗ र
㏓ᩫᏈস䘔䬔㺭Ϧ߇ܜ䉎߇স➕߇̶ᄥⵀ҈
㐅δ๓߇ᩛᠭᤗ
ᔕ ݢ䃎ࣽᆁ㻰ܾᖇ႒ᠳᄨ⩋➕䉔㘩⎼҈ᤗ
ტ㺭ݢछڹ⩋㘩⎼ࣽᆁ㻰ܾᖇᎢ㏟ڑݜℽ㏻
≺ࣽᆁ䃍ܾᑿ͙ᖇԉᰵ䃍ܾܜᰵₑ俐ᣔ䔇⩋➕
䉔㘩⎼҈ᤗ ᳃͆ͧネ䘔䬔㺭ݢ䃎㘩⎼᳃ഥ㗞㻰
ܾᖇ๓߇ഥ㗞㘩⎼᳃䉰⎼ᤗ 㻰ܾ͙㺭ֆݜఌݢ
ܜऴ⤲ጯᅬᤗ ຮ߫ಒܜϐ䕆ӫܜ䔮ᱦᷜ
ࡂ҈͆⮰ࡺ͙ܜࡺࡃࡦᖇఌᩢ䯲᱔䉔⛯᫅ӫܜ
᱘䒯Ѻᖇ छͧ㺭ࣽᆁ᱔䉔⛯᫅ࣽ⩡সӇᯂ䶥Ⱊଟ㔸
߫ሺᇂܜϐ䕆̹ӫ⮰ࢃࡦᖇఌᩢ䯲᱔䉔⛯
᫅జ䯪ܜ᱘倄ᖇᏀͧ㺭ࣽᆁ⩋➕ᴠ⇥ᖇϺ㔸ᒎф
߫ξ㶑ܜऴ⤲ጯᅬ⮰ࣽᆁᵨᅬᖇӯ䔇᳃͆⩋➕
ኯ��ኯじ � 䧝㘩ᔃふ� ⁓≞⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽݕ⩔⣜⟢স㏻侸
4UBUVT BOE &YQFSJFODF PG #JP�FOFSHZ %FWFMPQNFOU � "QQMJDBUJPO JO &VSPQF
2JBO /FOH[IJ�ᖇ:JO (VPQJOH�ᖇ$IFO ;IVPNFJ�
��4UBUF 'PSFTUSZ "ENJOJTUSBUJPO PG 1FPQMF࣋T 3FQVCMJD PG $IJOBᖇ#FJKJOH ������ଟ
��'PSFTUSZ %FQBSUNFOU PG (VBOHYJ 1SPWJODFᖇ(VBOHYJ /BOJOH ������ଟ
��'PSFTUSZ "DBEFNZ PG ;IFKJBOH 1SPWJODFᖇ;IFKJBOH )BOH[IPV ������
<"CTUSBDU> 5IF BSUJDMF JOUSPEVDFT UIF NBJO PSHBOJ[BUJPOT BOE UIFJS TVSWFZ JOWFTUJHBUFE JO &VSPQFDଟFYQBUJBUFT
UIF TUBUVTᖇQSJNBSZ NFBTVSFT BOE FYQFSJFODF PG CJP�FOFSHZ EFWFMPQNFOU � BQQMJDBUJPO JO 'JOMBOEᖇ4XFEFO BOE
(FSNBOZଟGJOBMMZ NBLFT TVHHFTUJPOT UP BDDFMFSBUF CJP�FOFSHZ EFWFMPQNFOU � BQQMJDBUJPO JO $IJOB�
<,FZXPSET> &VSPQFଟJOWFTUJHBUJPOଟCJP�FOFSHZଟEFWFMPQNFOU � BQQMJDBUJPOଟQPMJDZଟFYQFSJFODFଟTVHHFTUJPO
䉔㘩⎼֑Ꮳ⽟ₑࣽᆁᤗ
अ ߌᑦᄥโऴ҈̺ϐ≭ᖇ ߌᔗ⩋➕䉔㘩
⎼ࣽᆁₑмᤗ⁓≞̬χͧ㺭ტ⩋➕䉔㘩⎼ᐬࣽ
ݕ⩔䲎ะκ䶲ٴѹᖇ➥ݗ᭛ݕ⩔᳃͆⩋➕䉔ࣽ
⩡ܜӇᯂふឬᱛጞᒴ⛋ᖇ㔸䔅χ䲎݆݆
䊣ₑᤗ ͦβ㑕ⴙ̺โ⮰ጚ䌉ᖇٱܲՋ䞠সݕ⩔
โጞᰵឬᱛসネ⤲㏻侸ᖇᏀߌᑦᄥโऴ҈̺ϐ≭
҈ᖇ 䕆䓳≪ܦ倄㏓ឬᱛসネ⤲Ϧݜโ䔇Ԛ႒
Όܜ䖬䄣โ̿ტᲑڱ䃞႒ഥ䃙ܜᐬᆁ䶥Ⱊऴ҈
ふๆᐻ䔇㵸ϐ≭̺ऴ҈ᖇᣔߔসߌᔗ᳃͆
⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽসݕ⩔ᤗ
㑂䒽 ঔ⏖ࡺ
����Ꭰ じ �� ࢣኯ��ኯ
͙ โ 㘩 ⎼
4*/0�(-0#"- &/&3(:
ኡᄭ䲎䄠 ኡᬺ
ᣔᎫ⚐ᅮ⅀䲊טࡂ∁ݢ⩞䚳⼷ᕧឫ࠱ࢁѹ
⚐ᅮ⅀䲊טࡂ∁ݢ⩞䚳᭛ๆტࢁѹ㖀ऴ䃪䃍ܓᐬࣽ⮰䲊טࡂ∁ݢ㖀ऴ⅀͆ࡂ䶥Ⱊͷ̬ᕷᣔᎫᕧឫ࠱ࢁѹͧ㺭ᰵᧅ
᥆͙∩ả䯲ఎ㘩⎼ࡂ̿ტ䮎ɱᕷ䯢ᆊκ͙∩ả 䯲ఎ
ᰵ䭼ژतᕷⅳ㖆βڱ㘩⎼ࡂ⩸⮰̬≭̿ტᕷ䔮Ꮐტ㘩⎼㏿Ჰ䄯᪠ᝄ
⪑ᕷࣽᡑ㜖䏗➥ᰵф߫ᕷͧ㺭Ϻηㆵ⚐⅀ࡂसⅠ⩡㼏ⅎݢ⩞䚳 $0�䰢ᢾᩪ
ふ㘩⎼ٴ䔇⼷ឬᱛ⮰䃪䃍ܓᣔᎫࣶ͆Ꮐ⩔ଔ᥆䛹Ꮂ⤲ᘟ
ឬᰵ䭼ژतɱᕷ䪫Ϻη䒧◯স⚐◙ݢंऴ⅀⮰ᐬࣽܓⵀ⾢স䃪䃍ᕷ⩞䚳ܓθ⩞䛆⮰⩋ϓ ᠑ᰵθ⩞䛆̿ᰵឬᱛ
ࣶθ⩞䛆ܓ.%&" 㙝
ܓ ⎫
∁㙝ܓ☋⅀ఊᩢ $0�⋞ࡂふ㷱㒚䃪䃍ܓᐦ䃪ܓᐬ䒒ܓឬᱛߍࣶࢮᕧឫ࠱ଔ᥆䘩⯶Ⰷ⣛ද⼷ឬᰵ䭼ژतɱᕷͧ㺭Ϻη
⚐ᅮ⅀ܓ♒▵⅀䲊טࡂ∁ݢ⩞䚳䃪䃍ܓᐬࣽᕷ͙ᄻಷ⩞䚳㷱㒚⼷ᕧឫ࠱ࣶ๓ಷ⚐ݢ⩞䚳⼷䃪䃍ଔ᥆䘩π⣛䨼ࡂᰵ䭼ژतɱᕷͧ
㺭Ϻη䲊טࡂ∁ݢंऴ⅀ᐬࣽᕷऄࢷ।䭰 14"
ं 0�ܓ/�ܓ$0ܓ$0�ふ͆⅀ѿᕷᎢӇ㷱ำଔ᥆䶢ᆝ上㵸ࡂ 䯲ఎ
ژतɱᕷ㈧
๓ಷࡂ㗑Э͆ᕷ仂ٴ⩔♒▵⅀䔇㵸䲊טࡂ∁ݢऴ⅀͆⩋ϓᕷឫ៱⚐ᅮ⅀䲊טࡂ∁ݢ⩞䚳㷱㒚⮰ᐦ䃪ܓܓႵ㷱Бࣶᐬ䒒ഥ䃙ᤆ
ͧ㺭݇ᰵᧅཹ⚐ᅮ⅀͙ॗᰵ ��ጒट⮰⅓ᕷᲭᬿࣽ⩋✲◤ᤆ ͦԉ䃭䛳⚐Ⴕڔᕷᓱ䰬ᒧᏁ៩ᢾ⚐ᅮ⅀ᕷ䖫ٹ✲◤ηᩱᤆ 䛳⩔፤ࢷ
䲊טࡂ∁ݢंऴ⅀ᕷ㈧ᄲ⚐ᅮ⅀Ⱐᣑ䔭ڑ䒘ࡂ▵ᕷ倄⍕̷䒘ࡂऴ⅀ᤆ ⚐ᅮ⅀͙⮰⅓䒘ࡂ $0҈ͦऴ⩞䚳⮰࣋᫅⅀ᕷ⚐ᅮ⅀
ፒڑ⮰ࡂ➕䒘ࡂ )�4ᕷ㙝䮐ऺఊᩢ⸦ᕷϺ㔸⣜ᬌ䚤䰔সᬌ $0�ᢾᩪᕷԉ័β⣛දᤆ Ü◯ㆧ䲊טࡂ∁⣜βᄥ࣋᫅➕ॗ䛻
ᬌ㺭Ⅾᕷ⚐ᅮ⅀ڔ䘔ఊᩢݕ⩔ᕷᬌ䉰⎼⊖䉥ᤆ࣋᫅⅀ ����ቜ倄⍕̷ڔ䘔䒘ࡂ )�4 স $0�)�ᕷ$0�ॗ䛻Ѻᕷ䲊፤䔮⩞䚳ऴᤆቘ⚐ᅮ
⅀ݢ⩞䚳ϓ৭ᕷ㈧፤⍕፤ࢷ⋞ѿᕷӫκ䉚ႄ䓼䒿ᕷछ⩔҈⩞䚳↩䒒⛯᫅ᕷጮ౦ጔ๓ᕷ㏻≺ᩴᬺ᭪ᤆ ೳ㷱㒚㻰Ὅ□≧ᕷछᢚ⚐៩ᢾ⚐ᅮ
⅀䛻䃪䃍㷱㒚⩋ϓ㘩߇ᕷᅝᐦ䃪⩋ϓᕷ䛳⚐᳛〙ऺछ៲䓭ᐮ⩋ϓᤆ
౬ᧅ䘩ጮ吿Ẩࢃ㶃 �� ण࣋ࡂ䘔じڗ䃪䃍䮎䮎౬ 䗚㑂ᧅ������
㖀㈧Ϧᧅ㒃ᕷ������������ᕷ�����������ᕷ������������ ьⱋ
ଔ䊡ᰴڠᕷ������������ ڨьⱋ
ᕷ�����������
本文档为【欧洲生物质能源开发利用现状和经验】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。