05年法语试卷
05年合工大二外法语试卷
I.Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D.Chaque phrase à un seul choix (20%):
1. Le train roule à 120 km ____l'heure .
A.en B.par C.chaque D.à
2. C'est____plus jolie maison de ce village .
A. une B.la C.le D.un 3. Il à visité ____très grands villages.
A.une B. des C.un D.de 4. Qui répond toujours bien ____questions du professeur ?
A.des B.les C.aux D.en
5. A partir du XVIe siècle ,le continent africain à connu ____souffrances.
A.bien de B.bien du C. bien D.bien des 6. De quoi se sert-on pour manger ____riz ?
A.du B.le C.de D.cette
7. Je n'ai pas le temps ____aller au cinéma .
A.d' B.à C.afin d' D.jusqu'à
8. ____puissants que soient ces pays, on ne les craint pas .
A.Quelques B. Quelque C. Quel que D.Quels que 9. Les maisons qu'ils ont ____construire sont très grandes.
A. faites B. fait C. faites Dfaits 10. Combien de repas les Français prennent-ils ____jour?
A. chaque B. le C. par D. tout le
11. ____magazines as-tu lus?
A . Quel B. Quelle C. Quels D.Qulles 12. Là Terre est ____grande que le Soleil .
A. plus B. aussi C. moins D. mieux
13. Paul est mon plus ____ami .
A. vieux B. vieil C. vieîl D.vieîlle 14. Ne me donne pas ce dictionnaire , je ____ai pas besoin .
A. ne lui B.n'y C.ne l' D.n'en
15. On ne fait pas toujours ____on veut .
A. que B. ce qu' C. ce qui D.ce dont 16. Je ____que vous avez raison .
A. croit B.crois C. croie D.croix 17. ____elles soient ,elles ne doivent pas s'en mêler .
A. Quelqu B. Quel qu' C. Quelles qu' D.Quels qu' 18. Hier soir , quand je suis rentré chez moi ,mon père ____.
A.se couche déjà B.s’etait déjà C.se coucherait D.se coucha 19. Il m’a prévenu qu’il ___ce soir .
A.ne rentrerait pas B.ne rentrerai pas C.ne sera pas rétré D.n’aurait pas rentré
20. Il lui a demandé ___il travaillerait le samedi .
A.est-ce que B.s’ C.qu’ D.qu’est –ce que
?.Comprehension écrite (30 points )
Texte 1
Il y a plus de quatre millions d’etrangers qui vivent et travaillent en France. Leur présence pose
certains problèmes et donne lieu à de nombreux abus .
Certains Français disent que les immigres ont pris leur travail et qu’ils mangent <>. Ils voudraient donc qu’ils retournent chez eux .
En réalité , les travailleurs immigres faisaient et font encore le travail que les Français ne
veulent pas faire , parce qu’il est très dur et souvent mal payé . Dans la construction et la sidé
rurgie par exemple , il y a toujours 30 à 40% de travailleurs immigres . Ils sont indispensables à
la France qui manque de main –d’oeuvre .
Quant aux problèmes de chômage ,on doit savoir que , dans une société où l’argent est roi , il y a toujours une place pour lès chômeurs, car les patrons ont besoin d’eux pour mieux s’enrichir . Questions :
( )21. En France, il y a
A. plus de quatre millions d’etrangers B. moins de quatre millions d’etrangers
C. trios millions d’etrangers D. quatre millions d’etrangers
( )22. D’après l’auteur ,
A. les immigres ont pris le travail des Francais B. les immigres mangent le pain des Français
C. les immigres sont indespensables à la France qui manque de main –d’oeuvre
D. les présence des immigres cause des embouteillages (阻塞) de la circulation
( )23.<> veut dire :
A.attirer B.ramplacer C.causer D.avoir lieu ( )24. Le metier que les immigres exercent,c’est
A. le commerce
B. l’economie et la finance
C. l’administration
D. la construction et la siderurgie
( )25. <>signifie :
A. L’argent appartient au roi
B. L’argent passe avant tout
C. Le roi s’interesse a l’argent
D. Le roi manque d’argent
Texte 2.
L’ingenieur Eiffel a termine la tour Eiffel en 1889 ; au premier etage de ce monument il y avait
et il y a encore un restaurant ; aux yeux de Maupassant et de beaucoup de personnes deson temps,
la tour Eiffel etait quelque chose de tres laid. Voila ce que disait Maupassant :
J’ai quitte Paris et meme la France parce que la tour Eiffel m’ennuyait trop ; non seulement on la voyait de partout mais on la trouvaitpartout, faite de toutes les matieres, placees dans toues les
vitrines.
Quand on invitait un ami a diner, il acceptait, a condition de manger sur la tour Eiffel ; c’etait
plus gai. Tout le monde vous invitait la tous les jours de la semaine pour dejeuner ou pour diner !
Comment tous les journaux ont-ils ose nous parler d’architecture nouvelle a propos de cette
echelle de fer geante ? Elle est haute et maigre comme une cheminee d’usine ; l’architecture est aujourd’hui l’art le moins compris et le moins oublie. Quelques eglises, quelques palais du temps
passe expriment a nos yeux toute la grace et toute la grandeur des epoques d’autrefois. Mais que pensera-t-on de notre temps ?
Questions :
( )26. La tour Eiffel a ete terminee
A. 116 ans avant.
B. il y a 116 ans.
C. depuis 1889
D(1889 avant
( )27. ici 《aux yeux de 》 signifie
A( d’après
B( à la vue de
C( sous les yeux de
D( en voyant
( )28. D’après M.Maupassant , la tour Erffel ressemble à
A( une église
B( un palais
C( une cheminée
D( un grand arbre
()29. La tour Eiffel est en
A( cuivre
B( plastique
C( fer
D( bois
( )30. D’après le texte , M’Maupassant
A( aime bien la tour Eiffel
B( n’aime pas la tour Eiffel
C( s’intéresse à la tour Eiffel
D( est curieux de la tour Eiffel
III. Exercice à trous(10 points)
Paris est la capitale de la France. C’est ____ politique , économique et culturel du pays. Pour les
etrangers et pour beaucoup des Parisiens, la France, c’est Paris et ils ne connaissent pas le reste du
pays.
Les tourists du monde entire sont ___ à Paris par lès trésors ____ la ville a accumulés(积累) ___ près de deux mille ans. L’histoire de Paris remonte(追溯) au 2?siècle avant Jésus-Christ(公元), époque ____ des pécheurs ____ surl’île de la Cite.
Si Paris est coeur de la France, l’île de la Cité est le cœur de Paris. L’île se trouve au milieu ____ la Seine. En pleine centre de la ville. C’est le quartier le plus fréquente(常到) ____ tourists à
cause de ses manifiques souvenirs historiqus et de ses belles perspectives sur la Seine. A___ heure,
il y a des promeneurs 《font les quais》(沿河散步)s’amusent ____ feuilleter(翻阅) les livres d’occasion que les bouquinistes offrent aux curieux. Questions:
( )31. A.le milieu B.le centre C. la région D. l’endroit
( )32. A.intéressés B.curieux (好奇) C.attirés(吸引) D.impresionnes
( )33.A. que B. qui C.dont D. où
( )34.A.en B.avant C.depuis D.pendant ( )35.A.que B.où C.qui D.sur laquelle ( )36.A.se sont promenés B.ont pêché
C.ont visité D.se sont installés(定居)
( )37.A.à B.sur C.en D.de ( )38.A.par lès B.de C.pour les D.aux ( )39.A.toute l’ B.toute C.tout l’ D.tout à l’endroit
( )40.A.de B.par C.à D.sur
IV. Traduisez les texts suivants en chinois (30%): Texte 1
Le budiet familial
Dis-moi comment tu dépenses, je te dirai ce que tu gagnes. Le revenue des ménages joue un grand role dans leur façon de consommer et de dépenser. L’alimentation pésedeux fois plus lourd dans le budget des manoeuvres que dans celui des professions liberalès; la part consacrée aux vacances y est cinq fois moins importante. Lé budget habillement d’un cadre moyen est de deux fois suprieur
à celui d’un agriculteur, son budget loisir près de trios fois.
Texte 2
Vive le vêtement de travail
Il y à plus de cent ans, lès paysans americains ont commencé à porter un nouveau vêtement, un vêtement de commode pour tracailler. C’est un pantaloon de coton, de couleur bleue, facile à
laver. Ces paysans ne sacaient pas qu’ils venaient de lancer la mode de blue-jean ……
Aujourd’hui, des millions de gens dans le monde portent des blue-jean, surtout les jeunes, ils
aiment porter aussi d’autres vétements de travail, surtout meilleur marché.
V. Traduisez les phrases suivantes en français (20%) 1.中国在国际事务中占有重要地位
2.我现在很忙，请过一会再来
3.她虽然很累，但仍继续工作
4.我儿子成了一名大学生，我很高兴
5.真没想到，我们会在这里见面
本文档为【05年法语试卷】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483