´译言古登堡
计划
项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载
第九十期：他为她——男作家写女性
近日，“赫敏”的扮演者艾玛?沃森为“他为她(He for Her)"发表演讲，呼吁男性为女性争取权益。关于女性权益，古登堡计划曾推介过数本女性文学的经典之作(参见:)，而男性作家笔下的女性又是怎样的呢,
本期的选题选择了四部以女性为中心的男性作家的作品。有些男性作家把女性塑造成完美的天使，或把她们当作红颜祸水的魔鬼，成为了女权运动批判的对象。另外一些男性作家则选择为女性发声，刻画了女性在社会中的斗争和艰辛。
换一个视角看女权，感受不一样的思考。
家中的天使 The
Angel in the House
考文垂?帕特莫(Coventry Patmore，1823.7.23-1896.11.26)，英国诗人。《家中的天使》是他最著名的作品，歌颂了他理想的家庭生活。这篇长篇叙事诗中描绘了他的第一任妻子，使她成了维多利亚时代完美女性的象征。“家中的天使”的形象反复出现在后来的文学作品中，也成了女权主义运动攻击的对象。弗吉尼亚?伍尔夫就曾说过“杀死家中的天使”。
魔鬼 Les diaboliques
本书由一系列短篇小说构成，每个
故事
滥竽充数故事班主任管理故事5分钟二年级语文看图讲故事传统美德小故事50字120个国学经典故事ppt
中都有一位犯下罪行的女性。她们像魔鬼一样具有致命的美丽和诱惑力，操纵男性甚至虐待他们。因为书中的描写触犯了公共道德，此书刚出版之时甚至被警察收缴。《魔鬼》为巴贝尔?多尔维利的代表作。Jules Barbey d’Aurevilly(1808.11.2-1889.4.23)，法国小说家。他的作品里多带有唯美主义和颓废色彩，小说主人公大多都是美丽、性感而危险的女性，致使男性深陷情欲而无法自拔。他擅长描写神秘事件，探索背后的动机，对亨利?詹姆斯、普鲁斯特等作家具有重要的影响。
畸零女人 The Odd Women
在维多利亚时期的英国，女性比男性多出一百多万。这些“剩女”无法进入婚姻，为了自己的社会角色与道德处境努力抗争。此书以不同社会阶层的女性生活为代表，真实地描绘了维多利亚晚期的情景，反映了早期的女权运动。乔治?吉辛(George Gissing, 1875.11.22-1903.12.28)英国小说家，维多利亚晚期最杰出的现实主义作家之一，与托马斯?哈代，乔治?梅瑞狄斯并列为维多利亚晚期的三大小说家。乔治?奥威尔认为，吉辛“或许是英国最好的小说家。”他的散文《四季随笔》有过多个译本，而他的小说成就更在散文之上。
利己主义者The Egoist: A Comedy in Narrative
此书刻画了一个声誉良好却善于控制他人的 “利己主义者”威洛比爵士。他的未婚妻克拉拉察觉到他希望妻子能够完全顺从于自己，终于和他解除了婚约，他又迫使另一位女性与他成婚。书中突出强调了维多利亚时代女性的屈从地位，戏剧化地表现了女性面对的抗争与困境。《利己主义者》以深刻的心理描写著称，是梅瑞狄斯的代表作。乔治?梅瑞狄斯(George Meredith，1828.2.12-1909.5.18)，英国诗人、小说家。他善于描绘人物的心理，运用微妙的嘲讽来表现人物的思想和行为，成为了后世心理小说的先导。
如果你对以上图书选题有兴趣，欢迎报名:
添一本你喜欢的书到译言古登堡:选题有奖征集～
文章来源:冰地小说网 www.bingdi.cc
浙公网安备 33021202002483