首页 非洲语言分区[复习]

非洲语言分区[复习]

举报
开通vip

非洲语言分区[复习]非洲语言分区[复习] 非洲语言分区 非洲是世界上语言种类最多的大陆,根据各种权威的估计,独立的语言约为800至1000多种。北非语言比较统一,虽然方言间有很大差别,但从埃及到茅利塔尼亚都是阿拉伯语居统治地位。最重要的方言分界线,是在埃及,苏丹方言诸变体与马格里布方言诸变体(利比亚往西)之间。与马格里布诸方言混杂在一起的有柏柏尔诸语言,主要集中在阿尔及利亚和摩洛哥,向东分布到埃及西部的西瓦绿洲,往西到塞内加尔,茅利塔尼亚边界,南至撒哈拉南部边缘。撒哈拉南部的非洲语言情况更为复杂。除最南端的科伊桑诸语言(布须曼语和霍...

非洲语言分区[复习]
非洲语言分区[复习] 非洲语言分区 非洲是世界上语言种类最多的大陆,根据各种权威的估计,独立的语言约为800至1000多种。北非语言比较统一,虽然方言间有很大差别,但从埃及到茅利塔尼亚都是阿拉伯语居统治地位。最重要的方言分界线,是在埃及,苏丹方言诸变体与马格里布方言诸变体(利比亚往西)之间。与马格里布诸方言混杂在一起的有柏柏尔诸语言,主要集中在阿尔及利亚和摩洛哥,向东分布到埃及西部的西瓦绿洲,往西到塞内加尔,茅利塔尼亚边界,南至撒哈拉南部边缘。撒哈拉南部的非洲语言情况更为复杂。除最南端的科伊桑诸语言(布须曼语和霍屯督语)外,整个非洲南部的1/3地区都是密切相关的班图诸语言。班图语和非班图语交错分布在班图语区以北,从喀麦隆经萨伊北部,再穿过乌干达到肯亚地区。班图语的飞地北到索马里,而非班图语的飞地则到坦尚尼亚北部。 本族使用者超过100万人的非洲语言,约有30种以上。为应付语言极其复杂的情况,使相当多的共通语在不同地区得到发展。阿拉伯语的使用人数最多,有时也被用作共通语,其文学语言形式,由受过教育的非阿拉伯穆斯林所使用,其口语变体则为苏丹和查德的非阿拉伯居民所使用。斯瓦希里语是受阿拉伯语很多影响的一种班图语,是坦尚尼亚和肯亚的官方语言,也是通行于包括刚果东部在内的东非大部地区的共通语,另一种重要的共通语是刚果西部的林加拉语(属班图语)。法纳加洛语是一种洋泾滨祖鲁语,有许多英语和阿非利堪斯语借词,主要通行于南非矿工中。桑戈语是一种洋泾滨恩格班迪语,有许多法语借词,通行于中非共和国。此外,还有班巴拉,马尼卡语通行于马利、几内亚、象牙海岸;豪萨语通行于奈及利亚北部及其邻近地区。使用人数较多的语言还有沃洛夫语、刚果语(基刚果语)和阿姆哈拉语等。英语和法语也通用较广,葡萄牙语和意大利语在原来的殖民地也常用作共通并享有官方地位。在非洲许多地区还通用一些地区化的欧洲语言,如洋泾滨英语、阿非利堪斯诺及各种葡萄牙混合语变体。 一(非洲语言共同特征: 虽然非洲语言在结构上有很大的差别,但在音位和语法特征上却有广泛的共同点。音位方面:撒哈拉以南的大多数语言都有用声调区别词和语法形式的特点。南非的布须曼语支和霍屯督语支(属科伊桑语系),以及南班图诸语言(如:祖鲁语、科萨语、索托语)都有著名的吸气音(貌似很牛),东非的桑达韦语、哈扎语、桑耶语也有吸气音。语法方面:有些非洲语言只有词根词,少数语言甚至没有谱法词缀,这些语言常被看作孤立语。也有些语言是由各种成分组合成词的,有的属粘着语,有的是屈折语。有些语言中一个单词甚至能等于英语或其它欧洲语言中的整句话。如斯瓦希里语中可以用hatutampiga一个单词表示"我们将不伤害他"这一句话。除闪含诸语言、霍屯督语、东尼罗诸语言外,在绝大多数非洲语言中没有语法"性"的区别,只有有生命和无生命的人称代词的区别。 二(非洲语言的分类: 1.尼日,刚果诸语言,南撒哈拉非洲最大的语系,已知语言有890种,如以方言计则达数千种之多。如斯瓦希里语就有独立的方言17种,其中有15种方言有别名,而该语言的俗语形式则有4个"绰号"。这个语系从西北到东南可分为6个谱系和相关的语族:(1)西大西洋语族,有43种语言,分布在塞内加尔,几内亚地区,最主要的沃洛夫语和富拉尼语(操富拉尼诺的人数约736万)。(2)曼德语族,有26种语言,马利,几内亚地区的班巴拉语和狮子山的曼德语是居统治地位的语言(操曼丁戈语及其它语者约301万人)。(3)沃尔特语族(或称古尔语族),有79种语言,通行于上伏塔、迦纳及象牙海岸的北部地区,主要的语言是莫西语(使用人数约380万)。(4)克瓦语族,有73种语言,最重要语言是加语、约鲁巴语、伊格博语,分布于西非热带丛林地带。操约鲁巴语者约658万人,操伊格博语者约643万人,操阿肯诸语者330万人。(5)阿达马瓦,东部诸语言有112种,通行于中非共和国、喀麦隆和萨伊北部,是该语系中地区偏僻,鲜为人知的语言,最主要的是桑戈语和格巴亚语。(6)贝努挨,刚果语族有557种语言, 分布在从奈及利亚到南非的广大地区,其中最大的是班图语支。主要的语言是斯克希里语、刚果语、卢旺达语(488万人),与马库阿语(346万人),科西语(347万人),祖鲁语(311万人)。尼日,刚果诸语言间的相互借词及本语族外诸语言的借词,十分明显,是常见的现象;但从布须曼,霍屯督语中借用的吸气音,则构成一种特别的现象。祖鲁语和科萨语中的吸气音尤其显著。 2.沙里,尼罗和尼罗,撒哈拉诸语言:谱系上源自共同的原始母语,过去曾叫大苏丹语系(1955),1963年起改用现名。分为两个语族:(1)尼罗,一撒哈拉语族,包括:?桑海语及其各种方言变体(如泽尔马方言),通行于马利和尼日境内的尼日河沿岸。?撒哈拉语支,包括卡努里语和特达语在内,通行者查德和苏丹及奈及利亚东北部。?马巴语支(查德诸语言)。?科马语支,通行于埃塞俄比亚,苏丹边境地区。?富尔语,通行于苏丹的达尔福尔省。(2)沙里,尼罗语族,包括4个语支:?库纳马语支,通行于埃塞俄比亚北部;?贝尔塔语支,通行于埃塞俄比亚,苏丹边界;?中苏丹语支,通行于乌干达西北部、苏丹南部、萨伊北部、查德和中非共和国;?异质性最大的是东苏丹语支,它包括10个分支:即a.尼罗语;b.努比亚语;c.穆尔勒,迪丁加语;d.巴雷亚语;e.梅拉里特语;f.因加萨纳语;g.达古语;h.尼扬吉亚语;i特梅因语,J.尼马语。沙里,尼罗诸语言多为声调语言,中苏丹诸语一般仅有开音节,邦戈,巴吉尔米诸语元音结尾则发半哑音或耳语音,其它语言既有开音节,又有闭音节。大多数语言的齿音、齿龈音、卷舌塞音是有区别的。语法上有名词的一致关系。东尼罗语支有"性"的区别,其它尼罗语则没有。少数沙里,尼罗语复数第一人称有包括式(咱们)和排除式(我们)之分。只有努比亚语有溯源至8~11世纪的古代文字,也有远古已消亡的反映苏丹文明的麦罗埃语辅音字母文字,从殖民时代以来,肯亚、乌干达、苏丹等很多语言采用拉丁文字。 3.科伊桑诸语言,是通行于非洲南部的吸气音语言,名称来源与霍屯督人、布须曼人有关。该语系通常分为北部、中部和南部三个语支,有纳马语、科拉语等十余种语言和方言。居住在卡拉哈里附近的布须曼人(3.5~4万人),西南非的霍屯督人(4万人)和仰格达马人(5.3万非科伊桑人)都使用科伊桑语。科伊桑语 谱系分类的假说根据以下几方面而得出:(1)有吸气音音位的共同特征;(2)广泛通用的词根构词的共同模式,与辅音分布的特殊模式相结合;(3)某些互有关联的小品词可能出现于不止一个语支中;(4)有些互有关联的词(音义组合)可能出现于两个语支中,三个语支都有的词罕见。除正统的科伊桑语外,还有两种吸气音语言,即桑达韦语和哈察语,通行于坦尚尼亚一些部落 三(其他非洲语言 非洲斯瓦希里和索马里卢旺达的语言埃塞俄比亚(阿拉伯系)的语言以外多用欧洲文; 大洋州欧洲文;美洲欧洲文; 亚洲有印欧语系的印度和依兰(波斯)语族,东亚才多是亚洲语言。 非洲大陆有1200种语言以上,覆盖面较广的有: 班图语系的斯瓦西里语(肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达)、 约鲁巴语(尼日利亚西部)、 豪萨语(尼日利亚北部及尼日尔)、 阿姆哈拉语(埃赛俄比亚)、 祖鲁语(南非)等。 官方语言沿用殖民语言或者民族语言也都作为官方语言。 23个国家通行法语,16个国家通行英语,3个国家通行英、法双语,还有5个国家通行葡萄牙语。 非洲通行西班牙语的国家似乎只有赤道几内亚,欧洲的只有西班牙,大部分在中、南美洲它们是:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉。 非洲是一个语言种类繁多的大陆,总数在800种以上,占世界语言的三分之一左右。有的语言学家认为,非洲实际的语言种类远远超过这个陈旧的统计数据。仅有尼日利亚一个国家,已统计在册的语言种类就有400种。原法属西非地区范围内就有126种语言。 非洲语言种类之所以如此之多是因为非洲部族众多,交通不便。已知的非洲部族就有700多个,有些部族内部因交通不便等原因,同一部族也有着不同的语言。 每一种语言的使用人数相差很大。大的语言有几千万人讲,小的语言只有几千人甚至几百人。 非洲的语言大致可以分成四大语系:班图语系、苏丹语系、亚非语系(原称闪米特—哈米特语系)和布须曼—霍屯督语系。 班图语系通行于非洲南半部,但也有一些语言分布在迟到以北地区、苏丹地区以及从冈比亚到埃塞俄比亚的一条带形地区。 苏丹语系比较复杂,其中又分西苏丹语系分支、中苏丹语系分支、中央地带包括半班图语和亲半班图语分支、东苏丹语分支。 亚非语系主要分布在非洲北部和东北部。唯一小例外就是撒哈拉以南的豪萨语也属于这个语系。 布须曼—霍屯都语系主要分布在非洲南部地区。 除此之外,非洲还有属于印欧语系的波尔语(南非)、南岛语(马达加斯加)和柯伊桑语。 阿拉伯语是非洲最重要的语言,属于亚非语系,通行于埃及、苏丹北部、利比亚、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、毛里塔尼亚、西撒哈拉、马里的部分地区。以及赤道非洲北部和非洲东海岸。目前,非洲操阿拉伯语的人数尚无准确的统计数字,但估计在8000万至一亿左右。 北非地区的另一重要语言就是柏柏尔语。柏柏尔语与阿拉伯语相近,现在主要流行于摩洛哥、阿尔及利亚、和突尼斯等马格里布地区。阿姆哈拉语是埃塞俄比亚的语言,是东北非的重要语言。 豪萨语是撒哈拉以南西苏丹的重要语言。通行于从乍得湖沿岸到塞拉里昂之间西苏丹广阔的地带,被视为继阿拉伯语和斯瓦西里语之后的非洲第三大语言。 苏丹语系中使用人数较多和通范围较广的语言有富拉尼语和曼丁果语。富拉尼语是流动性很大的游牧民富拉尼人的语言,操这种语言的人虽然不多,但分布范围很广,从塞内加尔的富塔—贾隆高原到喀麦隆北部的西苏丹广大地区都有操这种语言的人。 曼丁语在马里和西非沿海地区相当流行。据说欧洲殖民主义着在西非贩卖奴隶时首先学会的非洲语言就是曼丁拉语。塞纳—冈亚地区是曼丁哥人的主要聚居区。法国殖民军的部队还曾经使用过这种语言。 班图语系中使用人数较多和通行范围较广的语言有斯瓦西里语和祖鲁语。 斯瓦西里语原是东北非地区的一种商业交际语,现在已经成为坦桑尼亚、乌干达和肯尼亚的官方语言。有关专家正在呼吁把它作为非洲统一组织的工作之一。这以语言还在索马里、卢旺达、布隆迪、刚果东布、莫桑鼻给和东布沿海一带被广泛使用。目前,使用这种语言的人口在5000万左右。 祖鲁语通行于南非共和国和中非等地。使用人口约1000万以上。 操豪萨语的总人口也在5000万左右,但直到现在为止还没有一个国家宣布为官方语言。通行这种语言人口最多的国家是尼日利亚,约4000万人操这种语言。尼日利亚北方的豪萨人、富拉尼人和其他各部族都讲这种语言。豪萨语也是一种西非地区的商业用语。操这种语言的使用比例最高的国家是尼日尔。全国70%的人口都使用这种语言。 欧洲的语言在非洲的城市和工矿区都被广泛使用。不少国家至今仍把他们作为官方语言。目前在非洲50多个独立国家中,有20个国家把英语作为官方语言或通用语言。19个国家以法语作为官方语言,以葡萄牙语为官方语言的国家有3 个。还有一些国家正在考虑把民族语言作为国语。但是由于部族矛盾,要让非洲民族语言正式成为官方语言的过程将极其漫长。 非洲语言虽然历史悠久,语汇和表达方式丰富,但在语言理论方面研究大多比较落后。语言理论方面研究成果比较成熟的语言有阿拉伯语、斯瓦西里语、豪萨语、阿姆哈拉语和祖鲁语。大多数非洲语言还没有文字,更没有出版物。随着种祖和文化的同化不断加速,不少非洲语言正逐步走向消亡。但有些语言却因为非洲民族主义的情绪不断高涨,正在逐步得到发展。 在非洲语言的发展中,拉丁化是主要倾向,出于殖民统治的需要,欧洲殖民主义者从19世纪初就开始使一些非洲语言拉丁化。非洲最重要的民族语言东非的斯瓦西里语和西非的豪萨语原来都是用阿拉伯字母拼写的。19实际先后被拉丁化了。现在已经被拉丁化了的非洲语言不下数十种。70年代中期,联合国科教文组织还召开过专门会议,帮助一些国家用拉丁化的办法创造自己的文字。 非洲最古老的语言文字是撒哈拉大沙漠中的蒂菲纳文字。这中文字是图阿雷格人说的塔马谢克语的文字。据说,这种文字有2000年左右的历史。令人惊奇的是这种文字不仅历史悠久,而且书写方式奇怪,不论横竖都可以书写。这种古文字的存在有力的 证明 住所证明下载场所使用证明下载诊断证明下载住所证明下载爱问住所证明下载爱问 ,撒哈拉大沙漠在古代确实是非洲文明比较发达的地区之一。 现在,被世界各国语言学界和传播媒介比较重视的非洲语言依次是:阿拉伯语、斯瓦西里语、豪萨语、祖鲁语、阿姆哈拉语、富拉尼语、曼丁哥语等。目前,我国只有阿拉伯语、斯瓦西里和豪萨语有专门的教学人员和科研人员。这三种语言还有专门对非洲的广播业务,成为沟通中非友谊是有效桥梁。在我国,对其他的非洲语言的研究至今几乎一片空白。
本文档为【非洲语言分区[复习]】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_511210
暂无简介~
格式:doc
大小:21KB
软件:Word
页数:8
分类:企业经营
上传时间:2017-11-13
浏览量:22