首页 满江红咏竹全文翻译

满江红咏竹全文翻译

举报
开通vip

满江红咏竹全文翻译满江红咏竹全文翻译陆容(1436—1497),字文量,号式斋,南直隶苏州府太仓(今属江苏)人。生于明英宗正统元年,卒于孝宗弘治九年,年五十九岁。性至孝,嗜书籍,与张泰、陆釴齐名,时号“娄东三凤”。为你整理了满江红咏竹全文翻译,希望对你有所参照帮助。一、原文满江红·咏竹明朝:陆容不种闲花,池亭畔、几竿修竹。相映带、一泓流水,森寒洁绿。风动仙人鸣佩遂,雨余净女添膏沐。未成林,难望凤来栖,聊医俗。问华胄,名淇澳。寻苗裔,湘江曲。性高慢似柏,阿娇金屋。坐荫冷静烦暑退,清心恍然微香触。历冰霜、不变好风韵,温如玉。二、说明修竹...

满江红咏竹全文翻译
满江红咏竹全文翻译陆容(1436—1497),字文量,号式斋,南直隶苏州府太仓(今属江苏)人。生于明英宗正统元年,卒于孝宗弘治九年,年五十九岁。性至孝,嗜书籍,与张泰、陆釴齐名,时号“娄东三凤”。为你整理了满江红咏竹全文翻译,希望对你有所参照帮助。一、原文满江红·咏竹明朝:陆容不种闲花,池亭畔、几竿修竹。相映带、一泓流水,森寒洁绿。风动仙人鸣佩遂,雨余净女添膏沐。未成林,难望凤来栖,聊医俗。问华胄,名淇澳。寻苗裔,湘江曲。性高慢似柏,阿娇金屋。坐荫冷静烦暑退,清心恍然微香触。历冰霜、不变好风韵,温如玉。二、说明修竹:长长的竹子。映带:光景彼此衬托。如:山河相映带,万竹争映带。一泓:yīhó,ng一道。森寒洁绿:指竹子幽深、阴冷、干净、葱绿。风动二句:风一吹像仙人身上的玉佩发出鸣响,雨后像干净的美女添上了润发的油脂。膏沐,古代妇女润发的油脂:抹膏沐。也指洗浴,润泽:日出雾露除,青松如膏沐;是日值微雨,千林尽膏沐。凤来栖:传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食。聊医俗:临时医治俗气。苏轼《於潜僧绿筠轩》诗云:“宁愿食无肉,不可居无竹。无肉使人瘦,无竹使人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。”问华胄:问竹子是哪个贵族的后辈。华胄,huázhòu,贵族的后代。淇澳:淇河岸的弯曲处。历史上以盛产竹而有名。苗裔:miáoyì,后代后辈。湘江曲:湘江弯曲处。高慢:傲慢,不合群。此赞竹子的和松柏同样文雅不俗。阿娇金屋:阿娇,指汉武帝刘彻的姑母(长公主刘娇)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋采取阿娇为妇。这里指翠美珍奇的竹子。
本文档为【满江红咏竹全文翻译】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
个人认证用户
天道酬勤
暂无简介~
格式:doc
大小:14KB
软件:Word
页数:2
分类:
上传时间:2022-07-05
浏览量:68